Skip to main content

Full text of "Customs Gazettes 1869"

See other formats


This is a reproduction of a library book that was digitized 
by Google as part of an ongoing effort to preserve the 
information in books and make it universally accessible. 

Google' books 

http://books.google.com 




* v 



u/v,^ 

hack: 

AUG 1978 



% 



t/BRftfl 



Digitized by LiOOQ le 



3 ^ 2.51 

C531c 



Digitized by 



Googl 




erratum. 



T«* Ningpo T rade Rep„ H for , 86 8, p. lhe secood and ^ ^ ^ ^ ^ 

E»g ;'I“ f , Chet “” g “ er "“ ,er ‘ h “ »»<> «l»»« .ne-thiri thm „ 

-Jr “ er “‘ Cr U ‘“ ” f r " lU8 * 1 ' “ d *'»"* *•» » Englaut 



Digitized by 



GoogI( 




Digitized by LiOOQ le 




CUSTOMS' GAZETTE 



NO. I.— JAN U ARY- MARCH, 1869. 



PUBLISHED BY ORDER OF 

®he ffittuxii 1 0 f (Swim*. 



(Published June 24, 1869 . ) 



SHANGHAI: 

PRINTED AT THE CUSTOMS’ PRESS. 

MDCCCLXIX. 



Digitized by LiOOQ le 




Digitized by LiOOQ le 



INDEX 



Pag*. 

Part I— YINGTZU,— NEWCHWANG, 5 

TIENTSIN, 7 

CHEFOO, 11 

HANKOW, 13 

KIUKIANG, 16 

CHINKIANG, 18 

SHANGHAI, . 21 

NINGPO, 27 

FOOCHOW, 29 

AMOY, 32 

TAMSUI,— FORMOSA, 36 

TAKOW, — FORMOSA, 39 

SWATOW, • 42 

CANTON, 45 

Part II. — QUARTERLY REPORT op DUES and DUTIES,... 49 

Part III.— PRECIS of FINES and CONFISCATIONS for the 

Quarter ending 31st March, 1869, ... ... 50 

Part IV. — FOUR RULES stating the Dues and Duties leviable 

on Tea Dust, . . . ... ... ... ... 56 

NOTIFICATION regarding WATCHES and CLOCKS, 57 

SHANGHAI PILOTAGE REGULATIONS, ... 58 

TAKOW CHINESE PILOTAGE SERVICE, ... 71 

Part V.— Nil. 

Part VI.— APPENDIX,— TIENTSIN REPORT for the Quarter 

ended 31st December, 1868, ... 72 



Digitized by LiOOQ le 



Digitized by 



Google 




f 



CUSTOMS’ GAZETTE. 



PART I.— QUARTERLY REPORTS ON TRADE. 



( Received 12th April , 1869. ) 

OFFICE OF MARITIME CUSTOMS, 
YINGTZU, (NEWCHWANG.) ist April, 1869. 

SIR, — I have now the honour to report to you on the trade of this port for the quarter just expired. 

A . — Until about the middle of February, the nature of the weather rendered it probable that the river would 
not be fit for navigation until the end of March. The latter half of February was, however, characterized by a mildness 
of temperature, which resulted in the breaking up of the ice by a high tide on the 2nd of March. A junk entered the 
limits of the junk anchorage on the 1 2th, and a Foreign Steamer which had arrived at the Bar on the 8th, made her 
appearance in the harbour on the 1 5th. Could the services of a Pilot have been procured at an earlier date, the vessel in 
question would have been exposed to the risks from which the Miaca suffered in 1868. Despite the comparative 
lateness of the date, her papers were, at the time of her clearance, 19th March, owing to the drifting ice, placed on board 
#f her, with extreme difficulty; and, afterwards, the presence of ice* and the violence of the weather, forced her to remain 
in port one entire dayi 

As was inevitable, an enormous decrease has taken place in the quantity of Foreign Imports. Before the 31st 
March of last year, over 59,500 pieces of Shirtings had been landed here, whilst, as yet, not a single bale has been 
discharged from a Foreign vessel; and, in lieu of more than 530 peculs of Opium, only 81 have, when I write, been added 
to the local stock. In March 1868, over 4,000 peculs of Sugar had been landed, but Sugar is altogether absent from the 
subjoined tables. Vessels now in port, have, it is right to observe, on board 2,000 pieces of Shirtings, and 141 peculs of 
White Sugar. 

In the exportation of Pulse Cakes, there is a diminution of about 4,500 pieces, and in that of Pulse Oil of 
about 6,300 peculs. The shipments of Pulse, on the other hand, are twice as great as during the March quarter of 
last year. 

The number of Vessels arrived is 15, the same as in 1868, but the Tonnage shows a diminution of 2,000 tons. 

The Revenue receipts have been reduced by almost 13,000, a result due to the small arrivals of Opium. 

Silver still maintains its exceptionally high rate. Few can be sanguine as to a prosperous season for imports, 
but there are fair grounds for believing, that a great lowering will take place in the price of the main product and its 
manufactures, and that that depreciation may import fresh life to their consumption in the South. 

B— The following table shows the Arrivals and Departures,— the ports from which the Vessels came and those 
for which they cleared,— their Tonnage,— and the nature of the cargoes they brought and of those they took away. 



Name of Port. 


No. OF 
Vessels 
from. 


Tons. 


Inward Cargo. 


No. of 
Vessels 
to. 


Tons. 


Outward Cargo. 


Tientsin, j 

„ and Shanghai, 

Chef 00 and Shanghai, 

„ „ Foochow, 

Shanghai, , 

Ningpo, 

Foochow, 

Swatow,.... 


1 Str. 

4 Ships 
1 Str. 
Nil 
1 Ship 
7 Ships 
1 Ship 
Nil 


542 

i ? 375 

684 

149 

1,727 

207 


| Ballast, 

Opium, Piece Goods, &c. 
Nil. 

•Paper, &c., 

Opium. P. Goods & Iron 

Paper, Sugar, &c., 

Nil 

V 


Nil 

V 

i Str. 
Nil 
I Str. 
Nil 
1 Str. 

1 Ship 


772 

542 

684 

244 


Nil 

Cake and Pulse 

Nil 

Pulse and Treasure 

Nil 

1 0 .tk*\ Pulse and Oil 

Cake and Pulse 



There are now 13 Vessels in port, of an aggregate Tonnage of 2,781 tons. 



No. 1. 



C.-PRINCIPAL 



Digitized by AjOoq le 










6 



customs' gazette. 



[j AN. -MAR 



C.— PRINCIPAL IMPORTS SINCE THE OPENING OF THE PORT. 



Piece Goods:— 

Drills, Dutch, ’. Pieces 840 

Camlets, „ 120 

Camleteens, „ 604 

Lastings, „ 40 

„ Crape, „ 840 

T-Cloths, „ 8,980 

Lustres and Orleans, Figured & Plain,.. „ 2,196 

Velvets, „ 732 


Velveteens, Pieces 180 

Opium, Malwa, Peculs 80 

„ Patna, „ 1.20 

Iron, Nail Rod, „ 2,205 

.. 3.99998 

Paper, 1st quality, „ 348,50 

„ 2nd „ „ 966.65 

Tobacco, Prepared, „ 1,003.25 


I>. -PRINCIPAL EXPORTS SINCE THE OPENING OF THE PORT. 


Pulse Cakes, Pieces 35,600 

Pulse, Peculs 31,500 

Pulse Oil, „ JJ09 


Medicine Peculs 29.85 

Native Ginseng, „ 56.07 

Treasure, Tk 152,539 



E .— DUTIES COLLECTED SINCE THE OPENING OF THE PORT. 



Import Duty, (exclusive of Opium,) 

Opium „ 

Coast Trade Duty, 

Export Duty, 

Tounage Dues, 



TU 151.0.9.7 

„ 2,436.0.0.0 

„ 186.5.3.5 

„ 3,216.6.1.5 

„ Nil. 



F.—A cargo of the steam -manufactured Pulse Cake has been despatched to Foochow. The superiority of the 
article has already been realized, but Natives differ as to the augmentation in price that will represent it. So far as I 
can learn, it may be roughly estimated at 10 per cent. No disastrous failures took place at the Chinese New Year, but, 
since that date, a few Native firms of some importance have deemed it advisable to cease business. 

The stocks of produce at this mart and at the North-eastern d(fp6ts are unusually great. To the large unsold 
portion of the 1867 fruitful harvest, have been added the crops of one, only to a very slight extent, inferior. This 
inferiority can, but to an insignificant degree, affect the trade of Yingtzti, as it has been mainly experienced in the sandy 
undulating fields, which, skirting the Western Coast, find outlets in the little ports that may be regarded as subsidiaiy to 
Fuchow and Kinchow. There the character of the soil is similar to that of the tract that extends from the Great Wall 
to the Liao, and, owing to the analogous facilities for transport and sale which are enjoyed, landlords are able to exact 
as rent, an equally large proportion. A lot of ten mow will yield fifteen peculs, of which the owner receives one-third. 
The land seems specially adapted for Indian Corn, the cultivation of which is carried on to a larger proportionate degree 
than in the North. It and Pulse and the Kao-liang millet, are sent to the Miao-tao islands and to Chefoo. Shipments 
are effected at Niang-niang-miao, lying at the Northern extremity of the inlet that divides the Hu-lu-shan islands from 
the mainland; at Sung-mu-tao, a picturesquely situated little village at the head of the arm of the sea entitled Port 
Adams; at Hsi-ch‘eng-‘hai, at the South-eastern extremity of Society Bay, close to the narrow neck of the promontory; 
at Hsiao-ping-tao, in a bay formed by the headland, known as Be van’s Bluff; at Liu-shu-tan, in the North-western 
section of Talien-hwan Bay; at Chin-ch‘ang, some thirty miles to the Eastward, a spot where grains of gold are, it is 
stated, still discovered in the mud flat uncovered at ebb tides; and lastly, again thirty miles to the east, at P‘i-tzti-wo, 
which ranks as the third shipping port in the province. To the latter seven years ago resorted three hundred junks 
from Kiaugnan and as many from Shantung. Owing to its greater proximity, and to the more level nature of the high- 
way which connects it with this portion of the province, it has yearly been suffering much more severely— and will 
continue to do so,— than its rival near the Corean frontier, from the more extensive selection that tempts dealers to 
Yingtzti. The trade with Shanghai may be regarded as on the eve of extinction, but exports to the Miao-tao group and 
to Chefoo are on a much larger scale than I had imagined. The last remark is applicable to Niang-niang-miao. 

At P‘i-tzti-wo and also at Hsiao-ping-tao, Timber and Grain brought from Taku-shan in small coasting craft 
are transhipped to larger junks, and, it is stilted, that the difficulties attending loading at the more important port are on 
the increase. All, however, suffer from the same evil,— a growing shallowness in the anchorages, — an evil produced by 
the reckless throwing overboard of Ballast, and there are no reasons for anticipating any grave or permanent diversion 
of the commerce which has been attracted to the mouth of the Yang. The town there situated is about one hundred 
and ten miles and from P‘i-tzti-wo. 

I am, &c., 

A. MACPHERSON, 



To the 

INSPECTOR GENERAL OF CUSTOMS. 



Commissioner of Customs. 



Digitized by 



Googl( 








1869.] 

(Received 12 ih April, 1869.) 



TIENTSIN. 



7 



OFFICE OF MARITIME CUSTOMS, 
TIENTSIN, 5TH April, 1869. 

SIR,— In placing before you the following tables of some of the most important articles of consumption and 
exportation at Tientsin, during the preceding quarter, I would supplement my report upon them by a few observations. 

The season of 1868 was closed by the departure, from Taku, of the Steamer Coila , on the 18th December. The 
river, however, remained quite free from ice until the 26th of that month, when it was slightly coated ; on the 28th it was 
fairly frozen over, and on the 30th people were travelling upon it on “ pai-tze” or sledges. From that time until the 3rd 
February 1869, water communication ceased entirely, but on the 4th the river opened from seaward to the anchorage for 
Foreign shipping at Taku; and on the 10th the ice broke up suddenly, and from Tientsin to Taku the river was navigable. 
On the morning of the 25th the Steamers Yuen-tze-fei , Shanse , and Chihli appeared off the Taku bar; and the arrival 
of the former steamer at Tze Chuh Lin on the afternoon of that day opened the Tientsin Trading-season of 1869. 

During the thirty-four days from the opening of the Pei H6 to the present date,— which represent here, so far 
as Foreign trade is concerned, the March quarter of 1869,— the Foreign shipping consisted of: — 

Entered. Cleared. 



18 


Steamers, .. 




16 


Steamers, Tons 8,119. 


k 31 


Sailing Vessels, 


7.861. 


20 


Sailing Vessels, „ 4,749. 


49 


Vessels. 


Tons 16,848. 


36 


Vessels. Tons 12,868. 






Of those- 


- 




10 


Steamers were British. * 


9 


Steamers were British. 


8 


„ American. 


7 


„ American. 


18 


Steamers. 




16 


Steamers. 


8 


Sailing Vessels were British. 


4 


Sailing Vessels were British. 


1 7 


„ a 


„ North-German. 


14 


„ „ „ North-German. 


2 


v tt 


„ Norwegian. 


1 


„ „ was Norwegian. 


2 


if tt 


„ Danish. 


1 


„ „ „ American. 


1 


tt tt 


was French. 






1 


tt tt 


„ American. 


36 


Vessels. 



49 Vessels. 



PRINCIPAL FOREIGN IMPORTS. 







Quarter ended 


Quarter ended 






31 et March, 1868. 


31 8 t March, 1869. 


COTTON PIECE GOODS. 








Grey Shirtings, 


Pieces 


86,776 


180,999 


White „ 


tt 


53,129 


48,854 


Dved „ 


»» 


4,475 


3 , 35 <> 


White Spotted and Brocaded Shirtings,.. 


tt 


6,450 


1,950 


Dyed Spotted and Brocaded Shirtings,.. 


tt 


12,150 


7,500 


Chintzes, 


tt 


4,474 


6,040 


Turkey Red Cambrics, .. 


tt 


7.87s 


8,830 


Drills, English, 


tt 


2,65s 


8,268 


„ American, 


tt 


9,923 


8,232 


„ Dutch, 


tt 


1,020 


7,050 


T. -Cloths, 


tt 


27,728 


95,683 


Damasks, 


»» 


250 


719 


Sheetings, American, 


ft 


900 


1,799 


Jeans, 


ft 


2,000 


7,685 


Velvets, 


tt 


48 


288 


Velveteens, 


tt 


44 


264 


Muslins, 


tt 




600 


Linen and Cotton Mixtures, 


ft 


354 


. . . 


Domestics, 


tt 


100 


3*9 


Dimities, 


tt 


... 


200 


Cottonades, 


tt 


120 


240 


Handkerchiefs, 


Dozen, & 


1,400 


5,540 


Cotton Thread, 


Pecule 


0.80 


10.14 



PRINCIPAL 

Digitized by VjUI 






8 



customs’ gazette. 



[jAN.-MAR. 



PRINCIPAL FOREIGN IMPORTS.— Continued. 



/ 




Quarter ended 
31 st March, 1868. 


Quarter ended 
3i*f March , 1869. 


OPIUM. 








Malwa, 


Peculs 


908.10 


123 


Patna, 




3.60 


Benares, 




... 


1.20 


Persian, 


>» 


49 


... 


Prepared, 


99 


1.50 


... 


WOOLLENS. 








Spanish Stripes, 


Piece* 


1,102 


852 


„ „ Inferior, 


99 


7 




Long Ells, 


99 


300 


480 


Camlets, English, 


99 


2,500 


2,350 


„ Dutch, 


99 


140 


„ Imitation, 




100 


Lastings, 


99 


1,380 


1,940 


Orleans, Plain, 

„ Figured, 


99 


350 


99 


3,800 


700 


Lustres, Plain, 

,, Figured, 


99 


L75o 


550 


99 


2,260 


9,400 


Habit and Medium Cloth, 


yy 


270 


Woollen and Cotton Mixtures, 


99 


4,770 


1,540 


SUNDRY MERCHANDISE. 








Seaweed, 


Peculs 


2,429.65 


4,063.83 


Needles, 


Pieces 


109,710,000 


131,500,000 


Matches, 


Gross 


8,100 


39 j 34° 


Sugar, Brown, 


Peculs 


7.78347 


23,547.90 


„ White, 


99 


2,071.93 


3,093.26 


„ Candy. 


99 


1,778.58 


602.64 


Tea, Black, 


99 


46.81 


704.60 


„ Brick, 


99 


2,806 


2,646.42 


„ Coarse, (from Japan,) 


99 


302.40 


2,780.87 


„ Dust 


99 


• 33 


Peas and Beans, 


yy 




180 


Rice, 


99 


31,061.60 


4,454.50 


Wheat, 


99 


1,780 




Paper, 1st Quality, 


99 


216.20 


1,644.58 


.. 2nd „ 


99 , 


3,798.21 


n.338-39 


Tobacco, Prepared, 


» 


1,671.36 


1,69955 



Throughout the month of March a large and brisk business in Cotton Piece Goods has been transacted, but 
entirely by, and amongst, Native merchants. It is a curious fact, in the absence of direct shipments, that the market 
rates here have, generally, exhibited no increase on those quoted at Shanghai, and on some fabrics they were even less. 

During the months of January and February there was soarcely if any demand for Opium, but in March it 
became in considerable request, and between four hundred and fifty and five hundred chests of Malwa were sold, at 
prices which though greatly fluctuating yeilded an average of Th 550 per chest. These prices varied from TU 490 to 
Jh 605, at which sum sales were effected. Two days later the price fell to ‘lh 550. 

At present, so far as I can learn, there is but very little of the Native Drug for sale at Tientsin. I have been 
informed that at Hankow the price of this article has risen from 7 h 150 to 7 U 200 per pecul, owing, it is stated, to the 
destruction of the crop of poppies. 

I cannot ascertain that any sales, worthy of observation, of Metals have been effected. 



PRINCIPAL 



Digitized by CjOoq le 





TIENTSIN. 



9 



1869.] 



PRINCIPAL EXPORTS. 







Quarter ended 


Quarter ended 






31 st March, 1868. 


31 st March , 1869. 


Cotton, 




.187.11 


35&13 


Dates, Red, 




i> 563*91 


75042 


„ Black, 




1,259.16 


3,269.31 


Medicine, 




1,301*11 


Tobacco, 




292.52 


1 , 370.51 


Soap, 




2,223.30 


... 



Beyond stating that the price of Raw Cotton has been so high as to deter would-be shippers from shipping to 
the South — Amoy and Foochow, — this branch of business does not call for special remark. 

DUTIES COLLECTED. 



Import Duties, E.Th 7,401.4.3.6 

Export „ „ 5,277.4.4.6 

Opium „ „ 3,834.0.0.0 

Coast Trade Duties, „ 9,724.3.4*3 

H. Jh 26,237.2.2.5 

Tonnage Dues, „ 1,094.8.0.0 

Total H. Th 27,332.0.2.5 



A comparison of the receipts of the present quarter with those of the March quarter 1868, shews a present 
decrease in some of the items of Duties collected, viz., on — 



Decrease. 



Import Duties, H. Th 4,657 

Opium „ „ 20,229 

Total, H. 24,886 



— and an increase on others:— 

Increase . 



Export Duties, H. 3,177 

Coast Trade Duties, „ 2,711 

Tonnage Dues, „ 928 



Total, H. Tk 6,816 



The decrease eighteen thousand and seventy Taels on the total amount of Duties collected, is attributable to the 
falling off in the import of Opium, — namely peculs 127.80 in the March quarter 1869, against peculs 958.60 in the same 
quarter of 1868. As I have before stated, during January and February there was scarcely any demand for the drug, 
not more than fifty chests being sold, against seven hundred during the same period in 1868; consequently a large stock 
was, and is, notwithstanding the sales in March, still on hand; and it will not be, probably, until the end of April that 
Opium will be imported in any quantity. 

No. 1. Despite 



Digitized by 



Google 



% 





IO 



customs’ gazette. 



[jAN.-MAR. 



Despite the falling off in the import of the above article, the very large increase in the importation of nearly 
every other description of Foreign Manufactures (the Duties on which, however, are chiefly represented by Shanghai 
Exemption Certificates ) must be deemed a satisfactory index of the increasing prosperity of Tientsin, more particularly 
when it is taken into consideration that the great arteries of this province, her streams and canals, along which our 
produce winds its way into Shan Tung, or distant Shansi, are, now, not navigable for want of water, and that the trader* 
of the latter province have not yet arrived to give an impetus to our trade. 

I annex a return of Treasure Imported and Exported. 

TREASURE. 



Total, 


Imported 
Quarter ended 31 st 
March , 1869. 


Exported 
Quarter ended 31 st 
March, 1869. 


Tientsin Tads. 

< 15,122.5.6.0 

( And 6 Boxes. 


Tientsin Taels. 
1,302,660.0.0.0 





I am, &o., 



GEO. HUGHES, 

Commissioner of Custom*. 



To the 

INSPECTOR GENERAL OF CUSTOMS, 



CHEFOO, 



Digitized by LiOOQ le 





1869.] 

(Received 12 th April , 1869.) 



CHEFOO. 



1 1 



OFFICE OF MARITIME CUSTOMS, 
CHEFOO, I8T April, 1869. 

SIR, — I hare the honor to forward the following returns of the trade at this port during the quarter ended 
31st March. 

II. — There have arrived here during the past quarter 52 Sailing Vessels and 30 Steamers. Of Sailing Vessels 
inhere entered: — 



2 from London, 



with Piece Goods, Metals, &c. 



2 

4 

4 
9 
9 
1 

1 

12 

2 

5 



Cardiff, „ 

Australia, „ 

Swatow, „ 

Formosa, „ 

Foochow, „ 

Ningpo, „ 

Swatow & Shanghai, „ 
Shanghai, ,, 

Japan, „ 

Tientsin, „ 



Coal. 

Coal. 

Sugar, Paper, Medicine, Preserves, &c. 
Sugar, Turmeric, Fish Maws, &c. 

Paper, Fresh Fruits, Woods, &c. 

Ballast. 

Sugar, Paper and Metals. 

Opium, Piece Goods, Metals, Paper, &c. 
Coal and Isinglass. 

Paper, Needles, Treasure and Ballast. 



1 „ Russian ports south of the Arnoor, with Seaweed and Sundries. 



Of Steamers there entered: — 

1 from Hongkong and Ports, with Piece Goods. 

17 „ Shanghai, „ Opium, Piece Goods and General. 

10 „ Tientsin, „ Opium, Treasure and Ballast. 

I „ Newchwang, „ Ballast. 

1 purchased from British Government. 

There have cleared during the past quarter 5 1 Sailing Vessels and 29 Steamers. 
jOf Sailing Vessels: — 

1 for Newchwang, 

5 „ Tientsin, 

3 „ Shanghai, 

1 „ Japan, 

7 „ Foochow, 

12 „ Amoy, 

18 „ Swatow, 

2 „ Hongkong, 

I „ Canton, 

1 „ Canton via Hongkong, „ Peas, Vermicelli, Medicine and Pongees. 



with Tea and Sundries. 

„ Seaweed, Matches, Opium, &c. 

„ Bean Cakes, Peas, Vermicelli, &c. 

„ Peas, Liquorice, Medicine and Pongees. 
„ Bean Cakes, Peas, Vermicelli, &c. 

„ Bean Cakes, Peas, Vermicelli, &c. 

„ Bean Cakes, Peas, Vermicelli, &c. 

„ Peas, Vermicelli, Pongees and Medicine. 
„ Peas and Treasure. 



Of Steamers: — 

17 for Tientsin, with Seaweed, Paper, Fruits, and Nil. 

12 „ Shanghai, „ Straw Hats, Pongees, Bean Cakes and Treasure. 



There remained 15 Sailing Vessels in port at the close of the quarter, of which 5 were discharging, and 10 
loading cargo. 

III.— The 
4 



Digitized by LiOOQ le 




12 



CUSTOMS GAZETTE. 



[ JAN. —MAIL 



III. — The following table shews the quantities of the principal articles of Import received during the quarter: — 



Description of Goods. 




Quantity. 


Description of Goods. 


Quantity. 


Opium, Malwa, 


Peculs 


33 2 -50 


W oollens :— Continued. 






„ Patna, 


tt 


5.67 


Fustians, 


Pieces 


280 


„ Benares, 

Cotton Piece Goods;— 


» 


7.20 


Lastings, 

„ Crape, Imitation, ... 


tt 

tt 


370 

175 


Cotton Handkerchief^, 


Dozens 


600 


Long Ells, 


it 


356 


Brocades, White, 


Pieces 




Lustres, Figured and Plain, 


n 


7,99° 


„ Dyed, 


» 


1,200 


Lustres, Crape, 


it 


IOO 


Chintzes, ... 


„ 


2,170 


Orleans, Figured and Plain, .. 


tt 


900 


Cottonades, Unclassed, 


» 


3*5 


Spanish Stripes, 

W oollen & Cotton Mixtures,. 


it 


60 O 


Damasks, 

Drills, English, 


tt 

tt 


5 

3.566 


tt ■ 


150 


„ Dutch, 

Shirtings, American, 


n 

tt 


L*45 

40 


Total Woollens, 


tt 


Il,48l 


.. Grey, 


tt 


163,250 


Coal, 


Tons 


1,712! 


„ White, 


tt 


6,945 


Glass, Window, 


Sq. feet 


47,000 


,, Dyed, 

„ White Spotted, 


tt 


550 


Metal, — I ron Bar, 


Ptetds 


3.72957 


»> 


4,350 


„ „ Nail Rod, 


tt 


4,5277° 


,, Dyed, 


tt 


550 


„ tt Hoop, 


tt 


86.5O 


T-Cloths, 


tt 


32,385 


„ Lead, in Pigs, 


tt 


702.96 


Turkey Reds, 


tt 


750 


„ Quicksilver, 


tt 


28.12 


Velvets, 


tt 


298 


Matches, 


Gross 


3*33<> 


Lastings, Cotton, 


tt 


" 280 


Needles, 


Pieces 


26,000,000 


Linen, 


tt 


1 


Seaweed, Russian, 


Peculs 


10,016.57 


„ and Cotton Mixtures,... 


tt 


2 


Sugar, Brown, 

„ Candy, 


n 

tt 


39,942.62 

154.80 


Total Cotton Piece Goods, 
Woollens: — 


tt 


218,202 


„ White, 

Woqd, Sapan, 


tt 

tt 


4,326.79 

2,920 


Camlets, 

Crapes, 


Pieces 


260 

300 


Paper, 1st Quality, 

„ 2nd ,, 


n 


3»324-05 

2I,423.9C> 




» 




tt 



IV. — The following table shews the quantities of the principal articles of Export shipped during the quarter: — 



Description of Goods. 


Quantity. 


Description of Goods. 


*Bean Cakes, Peculs 

Dates, Red, „ 

Hats, Straw, Pieces 

Oil, Bean, Peculs 

Peas, „ 


192,462.40 

744.12 

160,380 

2,473 

57 , 950.23 


Silk, Pongees, Peculs 

„ Yellow, „ 

Straw Braid, „ 

Tobacco, Prepared, „ 

Vermicelli, „ 



Quantity. 




V. — The Duties collected during the quarter were as follows* viz. 



Opium, Import Duties, H. Th 10,211.1.0.0. 



General „ 
Coast Trade 
Export/ 

Tonnage Dues, 



„ 5,923.0.8.5. 

„ 8,446.3.8.7. 

,, 789.5.9.9. 

,, 1,720.9.0.0. 

H. Hi 40,091.0.7.1. 



I am, &c., 



INSPECTOR GENERAL OF CUSTOMS. 



F. E. WRIGHT, 

Commissioner of Customs . 



Digitized by 

















1869] 



HANKOW. 



(Received 14th April , 1869 . ) 

OFFICE OF MARITIME CUSTOMS, 
HANKOW, ist April, 1869. 

SIR,— I beg to hand you herewith the returns of trade for the quarter which ended on the 31st March, 1869. 

I.-SHIPPING* 



ENTERED. 


CLEARED. 


River Steamers. 

11 British, . Tons 7,754 

31 American, „ 28,880 

Vessels under Chinkiang Pass. 

16 British, Tons 1,588 

7 American, „ 419 

1 North-German, „ 45 

1 Danish, „ 22 


River Steamers. 

1 1 British, Tons 7,754 

31 American, „ 29,227 

Vessels under Chinkiang Pass. 

17 British, \ Tons 1,534 

3 American, „ 153 

1 North-German, „ 45 

1 Danish, » „ 22 



The above all entered from, and cleared for, Shanghai, Ningpo, and River Ports. 

9 Chinese Junks chartered by Foreigners cleared for Chinkiung, as follows: — 

British, '. 5 Junks, Tons 516 

American, 4 » „ 359 

II.— PRINCIPAL. IMPORTS. 



Description of Goods. 



T-Cloths,. 
Drills, 



White, 

Dyed and Figured, 



Brocades, 

Chintzes, 

Damasks, 

Velvets and Velveteens, 

Lustres and Orleans, 

Lustings, 

Camlets 

Long Ells, 

Spanish, 

Cloth, Broad, Medium, Habit and Russian, 



Total of Piece Goods,. 



„ Patna, 

„ Benares and Persian 

Sugar, Brown, Foreign and Native, 
„ White, „ „ 

Seaweed, Cut and Long, 

Sandalwood, 

Sa pan wood, 

Pepper, 

Iron 

Lead, 

Tin, 

Quicksilver, 

Cotton, Raw, 

Isinglass, 

Silk Piece Goods, 





lit Quarter 
1867. 


1 st Quarter 
1868. 


i si Quarter 
1869. 


... Pieces 


I55,95<> 


322.800 


452,389 


... „ 


28,600 


24,740 


24,671 


... „ 


5,350 


2,394 


6,745 


... „ 


40,644 


97,262 


190,422 


... jt 


4,322 


9,447 


25,124 


... yy 


11,030 


5,332 


3,808 


... ,, 


11,250 


6,397 


4,989 


„ 


3,660 


5,190 


1,920 


.. . „ 


982 


2.140 


4,325 


... ,, 


12,327 


12,879 


13,087 


... ,, 


1,858 


1,360 


2,489 


... ,, 


7,947 


11,569 


12,707 


... „ 


15,020 


13,840 


12,762 


,, 


4,3 ‘6 


1,030 


3,296 


... ,, 


912 


1,518 


2,124 


, ... ,, 


304,168 


517,898 


760,858 


... Peculs 


1,051 


628 


512 


... „ 


13 


12 


15 


... ,, 


12 


16 




... „ 


28,915 


35,945 


8,827 


... ,, 


9' 5 94 


1 1,805 


IJ94 


,, 


10,624 


17,244 


19,7*0 


... „ 


475 


859 


3,352 


... ,, 


7,568 


1,692 


7,248 


... „ 


1,170 


2,608 


3,287 


... ,, 


2,984 


485 


1,000 


... „ 


«,353 


8,444 


18,893 


... „ 


409 


486 


265 


... ,, 


594 


1,036 


444 


... „ 


75,894 


37,206 


92,669 


... „ 


185 


85 


262 


... „ 


253 


310 


348 



III.— PRIN CIPAL 

Digitized by * ^.oc 




H 



CUSTOMS GAZETTE. 



[jAN.-MAR. 



III.— PRINCIPAL EXPORTS. 



Description of Goods. 


1 8 t Quarter 
1868. 


ist Quarter 
1869. 


Tea, Black, Pecuh 

„ Brick, „ 

„ Dust 

Silk, Yellow, Szechuen „ 

Rhubarb, ist quality, Shanse, „ 

„ 2nd „ Szechuen, „ 

Nut Galls, „ 

Hemp, „ 

Rosin, „ 

Steel, „ 

Oil, Wood, „ 

Safflower, „ 

Tallow, Vegetable, „ 

Wax, White, „ 

Fungus, „ 

Tobacco, Leaf and Prepared, „ 

V amish, ,, 

Grass Cloth, „ 

Opium, Szechuen, „ 


2,091 

6,239 

3'7 

444 

249 

208 

2,644 

7,177 

24 

2,253 

28,805 

995 
12,674 
1,064 
1,183 
I 1,980 
M72 
373. 

Exported first in 
June , 1868. 


480 
3,929 
33 
128 
274 
3 1 3 
2,188 
10,160 
65 
959 
37,5 » 2 
1,142 
26,759 
1,685 
2,071 

10.743 

L393 

745 

174.80 



TREASURE. 



Imported. 


Exported. 


During ist Quarter 1868, Th 169,530 

„ 1st „ 1869, 246,360 


During ist Quarter 1868, Tk 1,363,24 7 

» ,sfc » *869, „ 710,412 



IV.— REVENUE. 



Import Duties, 

Export T , 




Coast Trade Duties, 

Tonnage Dues, 


» 



TRANSIT DUES. 



On Foreign Goods sent inland, — January, 233 Passes, 


H. 3,386.3.8.3 


» » >j »> j 1 February, 66 ,, 




>j tt » >» »» March, 188 „ 


», 2,089.5.8.9 


Total, 487 Passes, 


H. 6,574.1.9.2 


On Teas, Brick Teas, and Dust Tea, brought by 




Foreigners from the interior under 10 Passes, 


H. Tk 8,599.6.8.0 



Ou 



Digitized by LiOOQ le 




1869.] 



HANKOW. 



15 



On reference to Table II., it will be noticed that an enormous trade was done during the quarter in Foreign 
Piece Goods. The quantity of Grey Shirtings and T-Clotha which arrived, was in excess of the total importations for 
the years 1 863 and 1 864. 

The greater part of the goods found their way under Transit Passes to Hsiang- tan in Hunan. 

Amongst Exports the most noticeable article is Szechuen Opium, the large increase in the production of which 
induced the local authorities to establish a special “ Le-kin ” office in October last year, with power to collect an impost 
amounting to 14,400 cash per pecul. Finding, however, that the drug was being smuggled largely to Kiukiang, \ 

Chinkiang, and Shanghai, the authorities further agreed that the duties payable at the Foreign Inspectorate should be 
fixed— pending reference to Peking— at 7 k 15 Export duty, and 7 k 7.5.0.0 Coast Trade duty per pecul, thus enabling 
it to compete more favorably with the Foreign drug in the markets above mentioned. 

At a distance from the producing districts, it is hardly to be expected that reliable information can be obtained 
as to the yield of the Szechuen poppy crops of last year, but the lowest estimate fixes it at from 9,000 to 1 0,000 peculs. 

From the best sources I learn, however, that extending from Pa-tung-hsien amm on the eastern 

border of “Hu-peh,” to “Mien-chou” and “ Lo-kiang-hsien ” j||| yT on the western borders of 

Szechuen, the Poppy is extensively cultivated in no less than 76 districts. 

The chief inland markets for the drug are Chung-king 1 |jt Pei-chou saw , and Chang-shou 

at either of these places* it may be purchased at from 130,000 to 180,000 cash per pecul, aud at present it is quoted in 
Hankow at from 350,000 to 400,000 per pecul. It reaches this market in the form of flattish cakes, having an outside 
wrapping of leaves, and owing to imperfect preparation it loses largely in weight en route. It is fast gaining favour with 
the Opium smokers of these parts, owing in the first place to its cheapness as compared with the foreign article, and 
again, owing to a prevalent theory that it can be smoked with less pernicious effects. 

In the following table mention is made of the principal towns through which the drug has to pass when 
forwarded from “Chung-king” to this port, the distances it has to be conveyed, and the amount of inland tax to which 
each pecul is liable. 



Names of Places and Distances. 


Le Kin Paid. 


Chung-king 


mm 


@ Chang-shou,... 


180 le 






Chang-shou 




@ Wan-hsien,.... 


690 „ 






Wan-hsien 


Mm 


® Kuei-kuan,.... 


330 „ 


8,000 


Cash 


Kuei-kuan 


mm 


@ I-chang, 


660 „ 


32,000 




I-chang 


tl 


@ Sha-she, 


360 „ 


32,000 




Sha-she 




@ Sin-te,.... 


600 „ 


16,000 


» 


Sin-te 


mm 


@ Pei-ho-kow,... 


180 „ 


32,000 




Pei-ho-kow 


6** P 


@ Hankow, 


220 „ 


14,400 


a 




Total Distance, 


3,220 le 


Total Impost, 134,400 per pecul 



I am, &c. 



To the 

INSPECTOR GENERAL OF CUSTOMS. 



H. E. HOBSON, 

Clerk in Charge . 



Digitized by LiOOQ le 





i6 



customs’ gazette. 



[j AN. -MAR. 



(Received 12th April , 1869.J 

OFFICE OF MARITIME CUSTOMS, 
KIUKIANG, ist April, 1869. 

SIR, — I have the honor herewith to submit report of trade for the first quarter of this year. 

A . — The increased importation of Piece Goods still continues. Sugar and Sandalwood have fallen off greatly. 
No news is yet received as to the promise of this season’s Teas. Everything depends upon the weather of the current 
month. Thus far we have had much rain, and it is to be hoped that a dryer period will soon begin. The Native Coal 
of Loh-p‘ing-heen is attracting attention here; over 1,000 peculs have been shipped, principally for trial by the Steamers, 
with very favorable reports from the Engineers. The price is a little over 5 Taels a ton. 

B.— SHIPPING. 

43 River Pass Steamers arrived from down-river with the usual cargoes; and from Hankow 40 in all, 8 of them 
bringing a little White Wax, the others in Ballast. 

41 Steamers cleared for Shanghai; 3 of them taking nothing from Kiukiang, the others with the exports in- 
dicated below; and 42 for up-river, of these 8 took a few packages of re-exports and some Prepared Tobacco. 

25 Lorch.is have entered, 12 from Shanghai with Lead, Cotton, Coal, Pepper, and Seaweed; and 13 with Cuttle 
Fish, Cotton, and Sea Blubber from Niugpo. Of these 23 cleared for Hankow taking nothing from this, and 2 for Shang- 
hai with Paper. 

The number of Steamer trips is greater by 2 than it was in the first quarter of 1868; yet twice as many Lor- 
1 chas as last year have been on the river. 

C .— PRINCIPAL IMPORTS. 







1866. 


1867. 


1868. 


1869. 


Opium, Malwa, 




7 S 7 i 


628 


474 $ 


482 


„ Patna, 






2.40 






Shirtings, Grey, 




12,530 


26,590 


62.374 


64.703 


„ White, 




805 


l^O* 


*,704 


1,662 


T-Cloths, 




4,750 


11,013 


21,301 


40,630 


Drills, 




100 


206 


*35 


542 


Chintzes, 




7*5 


9°3 


1,255 


L 594 


Velvets and Velveteens, 




620 


592 


808 


996 


Brocades, 




550 


300 


592 


650 


Handkerchiefs, 


882 


2,653 


3 , 608 


1,822$ 


Long Ells, 




2,185 


2 , *47 


3,431 


3.580 


Lastings, 




820 


345 


528 


620 


Spanish Stripes, 




1,072 


8'3 


», 53 i 


8r9 


Cloth, 




134 


96 


225 


339 


Camlets, 




L 5*5 


1,622 


2,735 


3 , *73 


Lustres, 




1,590 


527 


1,229 


1,400 


Orleans, 




410 


I IO 


200 


100 


Sugar, Brown, Foreign, 






f 3,028 


3,520 


L 3 8 * 


„ „ Native, 




> 9,200 


t 5,236 


6,756 


3,213 


„ White, Foreign, 






"5 


2,213 


1,326 


„ „ Native, 






2,677 


9,812 


1,907 


Sandalwood, 




619 


678 


2,437 


*,'54 


Lead, 




8,226 


1,256 


3,070 


7,803 


Tin 




300 


635 


1,164 


1,972 


Cotton, 




235 


3,983 


* 7 * 


4 , 73 * 


Cuttle Fish, Native, 






532 


1,212 


1,890 


Seaweed, Cut, Foreign, 




> ft fiyl | 


J 93 


*,071 


73 * 


„ „ Nrttive, 




> 0,041 


( 






„ Long, Foreign, 




... 


5,36 i 


7 , 3*0 


5,737 


„ „ Native, 


,» 


... 








Pepper, Black, 




1,484 


576 


*,435 


997 



The 



Digitized by 



Google 






1869.] 



KIPKIANG. 



17 



The Opium import is almost exactly one quarter of last year’s total. 529 chests is the average quarterly im- 
portation for the hist six years. In this article Kiukiang’s place is fourth from the lowest of the ports. 

Amoug Piece Goods the increase of T-Cloths to 40,630 pieces should be noted. Last year’s entire import was 
102,279 pieces. 

The figure for Lead is very high; 9,147 peculs being the average total imported per annum, large quantities 
during the coming Summer and Autumn must not be expected. 

4,600 peculs of Tin were imported last year, and this year the quantity already stands at nearly 2,000 peculs. 
The growing demand is owing to its being recently used in alloy with lead for tea-box linings in larger proportion than 
heretofore. 

D.— PRINCIPAL EXPORTS. 





1866. 


1867. 


1868. 


1869. 


Tea, Black, Peculs 


4,427 


1,430 


2,828 


912 


„ Green, „ 


20,749 


11,196 


5*393 


10,719 


„ Dust, ,, 


108 


... 






Hemp, „ 


3,244 


525 


3,269 


4,016 


Paper, 1st quality, „ 


) 


: 


83 1 


33 


395 


„ 2nd „ 


> I5>99 2 




7,844 


10,752 


17,851 


Grass Cloth, Fiue, „ 


) 




86 




I 


,» » Coarse, ,, 


£ S l 7 


i 


805 




273 


China Ware, Fine, „ 


) 




306 


230 


661 


„ »» Coarse, ,, 


j 4,554 




695 


112 


U34 


Tobacco Leaf, „ 


j 




2,194 


1,510 


1,466 


,, Prepared, „ 


| 3,492 




1 




1,004 


Vegetable Tallow, „ 


2,657 


647 


2,053 




Coal, „ 

: 








1,043 



E.— DUTIES. 





1866. 


1867. 


1868. 


I869. 




H. 7 h m.c.c. 


U. Tts. m.c.c. 


H. Tfc m.c.c. 


11 . 7 fa m.c.c. 


Import Duties, 




2. 1.0.0 


18.5.1.2 


184.3.6.4 


Opium „ 




1. 2.0.0 






Export „ 


76,281.2.9.0 


81,206.2.5.2 


27,761.3.31 


39,692.6.2.6 


Tonnage Dues, 


755.6.0.0 


1,076.4.0.0 


745-9-0.0 


663,7.0.0 


Transit „ 




94.1.9.0 


59.5.0.0 


162.3.0.4 


Coast Trade Duties, 


10.3.5.0 


211.4.7.1 


117.3.7.8 


770.4.7.5 


Total, 


77,047.2.4.0 


82,591.6.1.3 


28,702.6.2.1 


41,473.4.6.9 



I am, &c., 



EDWD. B. DREW, 

Commissioner of Customs. 



To the 

/ 

INSPECTOR GENERAL OF CUSTOMS. 



No. 1. 



CH1NKIANO, 



Digitized by 








i8 



customs’ gazette. 



[jAN.-MAK/ 



(Received April io th, iS 6 g.) 



OFFICE OF MARITIME CUSTOMS, 
CHINKIANG, ist April, 1869. 



SIR, — I have the honor to report to you on the trade of this port for the first quarter of 1 869. 

A . — The statistics afford the most satisfactory proof of the rapid increase of the import trade of this port, and 
they also assure us that this district is gradually recovering from the effects of the Tai-ping rebellion. Hopes may still 
be held out that Chinkiung, after many years of adversity, will yet rise from her bed of ruins, and claim for herself the 
position she once occupied as a supplying centre to the adjoiuing provinces. 

The comparative table shows an immense increase in the principal Foreign imports, but Cotton Goods claim 
especial notice. The amount imported this term even exceeds the very large figures of last quarter, 93,931 pieces, an 
amount in advance of all the ports south of Shanghai, as well as Newchwang. As this branch of trade appears to be 
only beginning to develop itself, and as there is every reason to believe that the demand will be maintained, we may 
anticipate that the year 1869 will be marked as the most prosperous in the commercial annals of this port. 

The Transit Pass system is being availed of more and more, and it appears to be appreciated by natives, who 
give much higher prices for goods thus protected. 

Of the 109,360 pieces of Cottons imported one half were sent inland. To the two important marts on the banks 
of the old Yellow river— Huai An Foo and Ch‘ing Chiang Pu— there were sent 2,100 pieces, and 2,350 pieces of Grey 

Shirtings, respectively; while Hsii-chow-foo also in Northern Kiang-su, took 3,650 pieces, and Lii- 

chou-foo and Po-chou in An Hui, 1,500 and 1,450 pieces each. The T-Cloths were sent 

chiefly to the An Hui marts, — Ta Tung taking 4,270 pieces, Lii Chou Foo 2,300 pieces, and Liu An Chou 
2,350 pieces.* Woollens continued to be in good demand. This is another sign of the increasing wealth of the district. 
Such fabrics are beyond the means of the labouring classes, and it is only well-to-do people who can indulge in such 
expensive clothing. Last quarter’s reports show that the importation of W oollens at Chiukiaug was only one hundred 
odd pieces short of equalling that of Foochow. 

The supply of Opium has been greater than the demand. Sales during the past month were small and unre- 
munerative, as purchasers would not offer much in advance of Shanghai quotations. 

To the fact that Foreign Sugar is protected by a Transit Pass when conveyed inland, we may attribute the great 
increase in that article and decrease in the Native. Dealers give a much higher price for Sugar for which a Transit 
Certificate bis been taken out. Much of the so-called Foreign Sugar from Hongkong is in reality Canton Sugar, but as 
goods from Hongkong are treated as Foreign produce they are entitled to a Transit Pass, and for this reason it commands 
a higher price than the same quality of Sugar shipped direct from the mainland ports. Lii-chou-fu, Wu-hu and Liu-an- 
chou are the Largest inland consumers. During the quarter these marts took peculs 2,842, peculs 1,732, and peculs 1,331 
respectively. 

Among Native imports — Wood Oil, Hemp, and Tallow, show a striking increase. At this season of the year 
a large consumption of Oil takes place, it being used by junk-men in painting their vessels, and by house-owners in 
renovating their property. 

Our chief article of export— Silk Piece Goods, shows a diminution. 

B.— SHIPPING, 
a. — A rrived. 



From Shanghai. 


Cargo. 


42 Steamers. 


Piece Goods, Sandalwood, Sugar, Opium, Nail Rod Iron, &c. 


1 7 Lorchas. 


Sugar, Sandalwood, Iron, &c. 


From Hankow. 1 


43 Steamers. 


Wood Oil, Tallow, Hemp, &c. 


5 Lorchas. 


Do. do. do. 


10 Junks. 


Do. do. do. 



b.— Cleared. 



Digitized by kjOOQle 





CHINKIANG. 



19 



iS6 9 .] 



Cleared. 



For Shanghai. 


Cargo. 


43 Steamers. 
13 Lorchas. 


Silk Piece Goods, Treasure, &c. 

9 Ballast, 2 Part of Original Cargo, 2 Gypsum, Paper, &c. 


For Shanghai & Ningpo. 




3 Lorchas. 


Part of Original Cargo. 


For Hankow. 




42 Steamers. 
8 Lorchas. 


Silk Piece Goods and Treasure. 
Part of Original Cargo. 



c.— PASSED. 





From. 


To. Cargo. 


10 Lorchas. 


Ningpo, 


. . Up-river. ' Cotton, Cuttle Fish, &c. 


4 ,, 


Shn-ngliRij ... 


... „ Cotton, Iron, Seaweed. 


1 „ 


»» 


„ Ballast. 


1 „ 


Up-river,.... 


... Shanghai. „ 


7 ,, 


»> 


„ Paper, Oil, Coal, Gypsum. 




„ , 


Shanghai & Ningpo. „ „ 


1 ,» 


n 


Ningpo. „ „ 



d . — Three chartered Junks remain in port. 

C .— PRINCIPAL IMPORTS. 



Description of Goods. 


I867. 


1868. 


1869. 


Grey Shirtings, 


.. Pieces 


5,270 


21 , 45 ° 


69,420 


T- Cloths, 


• • »» 


2,340 


7,090 


27435 


Assorted Cottons, 


• • »» 


2,115 


5,695 


12,705 


Woollen Piece Goods, 


• • » 


2,882 


5,072 


8,364 


Opium, Malwa, 


.. Fecuh 


1,177 


1,287.50 


1 , 374.50 


„ Patna, 


• • >j 


28.80 


I 5.60 


25.20 


„ Benares, 


• • » 


26.40 


. . . 


6 


„ Persian, 


• • » 


. . . 


7 




Sugar, Foreign, 


•• » 


4,678.23 


4,197.10 


18,362.88 


„ Native, 


• • » 


11,183.22 


15,186.48 


14,833-59 


„ Candy, 


•• »» 


144 - 5 ° 


213.48 


257 


Sandalwood, 


• • j> 


264.39 


2,64353 


4,47582 


Sapanwood, 


• • » 






4n.8o 


Nail Rod Iron, 


• • j> 


126 


1,168.65 


1,908.60 


Wood Oil, 


•• 99 


IL 999-35 


12,038.19 


I 7 . 744 - 7 1 


Pea Oil, 


•• 99 


6,159.82 


512.40 


324.25 


Tobacco, Prepared, 


•• » 


1 , 330.24 


790.08 


302.26 


„ Leaf, 


• • » 


915.39 


687.40 


168.69 


Hemp, 


•• 99 


1,41740 | 


1,857.71 


2,878.44 


Fungus, 


•• 99 


80.98 


3995 


352.54 


Tallow, Vegetable, 


•• 99 


4 , 714.99 


4,496. 1 1 


7 , 2 oo.o 6 


Paper, 1 st quality, 


•• 99 


1 


148.39 


11.57 


,, 2 nd „ 


•• 99 


... 


180.84 


121.01 


Seaweed, 


• • 99 


70.95 


216.38 


265.68 



a.— PRINCIPAL 



Digitized by LiOOQ le 








20 



CUSTOMS GAZETTE. 



[JAN.-MAK, 



v a.— PRINCIPAL IMPORTS SENT INLAND UNDER TRANSIT PASS, 



Grey Shirtings, 


... Pieces 37,150 


Sugar, White, 




T-Cloths, 


... „ 14,700 


Sandalwood, 


,, 1,863 


Assorted Cotton Piece Goods, 


... „ 2,192 


Sapanwood, 


,, 30 


Woollen Piece Goods, 


... „ 1,838 


Nail Rod Iron, 


„ 785-4° 


Sugar, Brown, 


. . . Petals 8,^99.48 


Window Glass, 





D.— PRINCIPAL EXPORTS. 



Description of Goods. 


1867. 


1868. 


1869. 


Cotton, Raw, P etuis 

Silk Piece Goods, „ 

Treasure, Th 


815.71 

5569 

748,819 


176.14 

173.82 

477,320 


43336 

13378 

542,140 



D.— DUTIES. 



Description of Duties. 


1867. 


1868. 


1869. 




Th 


m. 


c. 


c. 


Th 


m. 


c. 


c. 


Th 


in. 


c. 


c. 


Import, 


25 


0 


2 


2 


198 


1 


2 


4 


99 


2 


6 


3 


Export, 


1,088 


1 


7 


1 


2,330 


9 


8 


9 


1,895 


9 


4 


3 


Tonnage, 




6 


0 


0 


107 


5 


0 


0 


217 


5 


0 


0 


Coast Trade, 


865 


0 


2 


4 


1,782 


4 


0 


7 


1,422 


5 


0 


4 


Transit, 


227 


2 


2 


9 


48 


8 


0 


0 


3,540 


8 


9 


8 


On Native Craft, 


422 


7 


5 


7 


3 


0 


3 


4 


1,409 


8 


5 


7 


Total 


2,699 


8 


0 


3 


4,470 


8 


5 


4 


8,585 


1 

9 j 

_ 


6 


5 



J am, &c. 



H. KOPSCH, 

Commissioner of Customs. 



To the 

INSPECTOR GENERAL OF CUSTOMS. 



SHANGHAI, 



Digitized by LjOoq le 





















1869.] 



SHANGHAI. 21 

OFFICE OF MARITIME CUSTOMS, 
SHANGHAI, ibt April, 1869. 



SIR, — I have the honour herewith to submit the statistics of the trade for the (first) quarter of the year 1869. 
The Vessels entered inwards during this period were divided over the three months as per following table: — 

TONNAGE ENTERED AND CLEARED DURING THE QUARTER. 



ENTERED. 


January. 


February. 


March. 


Total. 


No. 


Tons. 


No. 


Tons. 


No. 


Tons. 




Tons. 


Sailing Vessels, 


■ 1 


35, *37 


53 


15,043 


52 


19,641 


184 


69,821 


Steamers, 


SI 


27.381 


35 


22473 


48 


33,449 


128 


83,303 


River Steamers, 


■ 1 


14,304 


15 


12,829 


13 


12,243 


46 


39,376 


Native Craft, 


10 


646 


6 


379 


10 


639 


26 


.,664 


Total, 


152 


77,468 


109 


50,724 


123 


65,972 


384 


194,164 


— Same period 1868, 


123 


62,305 


99 


48,345 


125 


58,774 


347 


169,424 




January. 


February. 


March. 


Total. 


CLEARED. 




















No. 


Tons. 


No. 


Tons. 


No. 


Tons. 




Tons. 


Sailing Vessels, 


7 i 


26,740 


65 


25,460 


57 


>9,381 


193 


71,58! 


Steamers, 


■a 


25,299 


42 


27,594 


45 


28,175 


130 


81,068 


River Steamers, 




I 3 » 7 I 9 


14 


12,460 


13 


11,567 


44 


37,746 


Native Craft, 


m 


342 


6 


357 


10 


669 


24 


1,368 


Total, 


139 


66,100 


127 


65,871 


125 


59,792 


391 


> 9>,763 


— Same period 1868, 


123 


52,577 


98 






66,008 


m 


163,721 



Of Sailing Vessels entered, — 



Of Steamers entered, — 



iOf Sailing Vessels cleared, — 



[Of Steamers cleared, — 



1 15 were from Coast Ports. 


71 were from Coast Ports. 


3 ,, „ Hongkong. 


32 „ „ Hongkong. 


26 „ „ Japan. 


23 ,t ,, Japan. 


33 „ „ Great Britain. 


I „ „ Great Britain. 


3 „ „ United States. 


46 „ „ River Ports. 


16 „ „ Australia. 

2 „ „ British Columbia. 

2 „ „ Continent. 

2 „ „ Phillipines. 

1 „ „ Straits. 

2 „ „ Ascension. 

5 Put back. 


1 Re-entered 


— 


— 


210 

1 


174 



1 41 were for Coast Ports. 

23 „ „ Hongkong. 

27 „ „ Japan. 

4 „ „ Great Britain. 

6 „ „ United States. 

3 „ » Saigon. 

4 „ „ Siam. 

1 „ „ Canada. 

5 „ „ Phillipines. 

1 „ „ Russian Siberia. 

1 „ , „ Guam. 

1 Changed Flag. 

217 



79 were for 

26 i> i> 

25 11 11 

44 11 11 



174 



Coast Ports. 

Hongkong. 

Japan. 

River Ports. 



No. 1. 



The 



Digitized by LiOOQ le 






































































1869 .] 



SHANGHAI. 






TABLE SHOWING THE PRINCIPAL EXPORTS TO FOREIGN COUNTRIES 
DURING THE FIRST QUARTER. 





To Great 
Britain. 


To 

Continent of 
Europe. — 

France. 


To U. S. 

OF 

America. 


To 

British 

North 

America. 


To India. 


To Japan. 


To 

Hongkong. 


Silk, Raw, Ftcuh 


1,736.02 


968.59 


124.60 


... 


... 




24.89 


„ Refuse, „ 


1794 * 


20.60 


,, 


... 




... 


„ Thrown, „ 


92.66 


1.97 






... 




. . . 


Tea, Black, „ 


9,952.87 




240.88 






158.18 


9.16 


„ Green, „ 


8,490.54 




26,314.89 


3 ,i 99-29 


144.48 


122.92 


,, I>U8t „ 


3 ,! 40-32 




262.25 






... 


Cotton, Raw, „ 


295.62 






... 


... 


2 , 337 - 8 o 


393*30 


Rhubarb, „ 




22.59 


... 




. . . 


61.80 


Musk, „ 

Nut Galls, „ 

Straw Braid, „ 


0.26J 

940.62 


0.46 


... 




0.10 


0.68 




31736 


Hemp, „ 


‘1.86 








... 


326.30 


Tea, Japan, „ 

Wax, White, „ 


1,842.28 




2,384-55 


140.88 




... 


1.80 


1,121.64 








... 


... 


402.98 



The Re-exports to Chinese Ports of the principal articles of Foreign and Native Goods during the first quarter 
1869, compared with the same period of the previous years 1866, 1867, and 1868, have been as follows: — 



Description of Goods. 



Shirtings, Grey, 

„ White, Plain, . 

„ Dyed, „ . 

Spots and Brocades, Dyed, 



Sheetings, 

Jeans, 

Damasks, Dyed, 

Turkey Red Cambrics, or Cloth, 
Chintzes and Furnitures 



Velveteens, 

Dimities, 

Lawns and Muslins, 

Handkerchiefs, Cotton, 

Long Ells, 

Spanish Stripes 

( 'loth, Broad, Habit and Medium, 

Camlets, English, 

„ Imita^jon, 



„ Imitation, 

„ Crape 

Lustres, Figured and Plain, 

Sugar, Brown, 

„ White, 

Seaweed, 

Sapanwood, 



Iron, Nail Rod and Bar, 



Pepper, Black, 




Digitized by 



Google 
























24 



customs’ gazette. 



[jAN.-MAR. 



The Re-exports to Japan during the same period have been as follows: — 







1866. 


1867. 


1868. 


1869. 


Shirtings, Grey, 


.. Pieces 


22,600 


26,500 


53,700 


10,170 


„ White, 


•• „ 


6.397 


7,9°° 


... 


407 


Spots and Brocades, Dyed, 


•• »f 

•• » 


1,300 

•>599 


760 


500 




T-Cloths, 


•• if 


... 


2,184 


1,200 




Drills, 


•• >i 


180 


3,885 


900 




Damasks, Dyed, 


•• ii 




100 






Turkey Red Cambrics, or Cloths, 


•• 11 


3,599 


12,150 


1,800 


2,250 


Chintzes and Furnitures, 


•• 11 


6,655 


3.756 


3,080 


6,427 


Velvets, 


•• i> 


« 4,504 


2,018 


L754 


1,284 


Velveteens, 


• • 11 


50 




. . . 


... 


Lawns and Muslins, 


• • i» 


L493 


1,100 


1,000 


400 


Handkerchiefs, Cotton, 


.. Dozens 


988 


1,214 


812 


Long Ells, * 


.. Pieces 


1,392. 


880 


500 


180 


Spanish Stripes, 


•• 11 


286 


438 




96 


Cloth, Broad, Habit, and Medium, ... 


•• 11 


238 


1,511 


87 


68 


Camlets, English, 


•• 11 


2,849 


3,928 


2,620 


887 


„ Imitation, 


.. „ 


398 


200 


130 


... 


Lastings, 


•• 11 


540 


1,834 


40 




„ Imitation, 


• • 11 


... 


200 




. . . 


Lustres, Figured and Plain, 


• • i> 


11,401 


13,584 


3,900 


2,670 


Sugar, Brown, 


.. Peculs 


... 


4,423 


3,492 


L384 


„ White, 


•• 11 


128 


ii ,444 


2,645 


7,95i 


Seaweed, 


• • ii 


... 


... 


... 


70 


Sapanwood, 


•• 11 




... 


250 


27 


Iron, Nail Rod and Bar, 


•• 11 


... 


H7 


54 


3,586 


Tin, 

Lead, 


• • 11 




19 


10 


•• 11 


24 


12 


3,090 


457 


Pepper, Black, 


•• 11 


... 


... 


... 


Cotton, Raw, 


•• 11 


... 


15,468 


377 


2,337 



The Export of Tea and Silk during the first quarter of the previous years 1866, 1867, and 1868, compared with 
the same period 1869, shows the following proportions: — 







1866. 


. I867. 


1868. 


I869. 


Silk, Raw, 




2,943-94 


3,818.55 


4,626.24 


2,854.10 


„ Refuse, 




215.04 


801.00 


73-91 


200.01 


Tea, Black, 




21,636.75 


25,963.86 


24,792.78 


10,361.09 


„ Green, 




45,659.09 


43,938.26 


33,61517 


38,272.12 



TABLE 



Digitized by LiOOQ le 











1869.] 



-SHANGHAI. 



*5 



TABLE OF OPIUM IMPORTED, LANDED AND RE-SHIPPED TO OTHER CHINESE PORTS. 



IMPORTED. 


Malwa. 


Patna. 


Benares. 


Persian. 


Imported and stored on board Re - ) 

ceiving Vessels, \ 

Imported and transhipped for re-ex- \ 
portation, without being stored on > 
board Receiving Vessels, or landed ) 
Imported direct to the shore, 

Total 


Chests. 

5,830 

10 

2 


WeiglH. 

5,830 

IO 

2 


Chests. 

1,470 

6 


Weight. 

L 724 

7.20 


Chests. 

838 


Weight. 

1,005.90 


Chests. 

34 


Weight. 

34 


5,842 


5,842 


1,476 


1,731.20 


838 


1,005.90 


34 


34 


IMPORTED. 


Malwa. 


Patna. 


Benares. 


Persian. 


Landed from Receiving Vessels, and') 
intended chiefly for local con- > 
sumption, ) 


Chests. 

240$ 


Weight. 

240.50 


Chests. 

1,088 


Weight. 

1,305.60 


Chests. 

542 


Weight. 

650.40 


Chests. 


Weight. 



RE-EXPORTED. 



TO— 


Chinkiang. 


Ktukiang. 


Hankow. 


Chefoo. 


Tientsin. 


Malwa, 

Patna, 

Benares, 

Persian, 

Total 


Chests. 

1,386 

15 

7 


W eight. 
1,386 
is 
8.40 


Chests. 

54 >i 


Weight. 

541.50 


Chests. 

441 

14 


Weight. 

441 

16.80 


Chests. 

374 i 

I 

8 


Weight. 

37450 

1.20 

9.60 


Chests. 

206 

7 

10 


Weight. 

206 

8.40 

12 


1,408 


1,412.40 


54 >i 


541.50 


455 


457.80 


383$ 


385.30 


223 


226.40 


TO— 


Newchwang. 


Ningpo. 


Hongkong. 


Kelung. 


Total. 


Malwa, 

Patna, 

Benares, 

Persian, 

Total 


Chests. 

no 

1 

2 


W eight. 
1 10 
1.20 
2.40 


Chests. 

1,128 

39 

16 

3 


Weight. 

1,128 

46.80 

19.20 

3 


Chests. 


Weight. 


Chests. 

3 

4 


Weight. 

3.60 

4.80 


Chests. 

4,187 

80 

47 

3 


Weight. 

4,187 

56.40 

3 


113 


1 13.60 


1,186 


1,197 


... 


... 


7 


8.40 


4 , 3*7 


mm 

mm 



- No. 1. 



FOREIGN 



Digitized by 



Google 


































26 



customs’ gazette. 



[jAN.-MAR. 



FOREIGN GOODS CONVEYED TO THE INTERIOR UNDER TRANSIT PASS. 



Grey Shirtings, 




Steel, 




Iron Bar, 




Lead, 


„ 250 


„ Nail Rod, 


» 1,221.40 


Sugar, Brown, 




» Old, 


» 190 




1 



NATIVE GOODS CONVEYED FROM THE INTERIOR UNDER TRANSIT PASS. 



Silk, Raw, ... 
Cotton, Raw, 



Peculs 8 
» 264 



DUTIES COLLECTED DURING THE QUARTER. 



Import Duties, 


H. Th m.e.c. 


H. Th m.c.c . 

390 . 73 J- 5 - 9-5 
79,140.8.1.0 
146,391.2.8.0 


Export ,, 




Opium .. 








Total, 




616,263.6.8.5 


Tonnage Dues, 


26.678.3.2.0 

32.714.1.2.1 
31 1. 3.4.4 


Coast Trade Duties, 




Transit Dues, 


59.7037.8-5 




i 

1 

i 

fc 




675, 967.470 
5447.4.2 


* 




Total, 




676,512.2.1.2 







I am, &c. 



T. DICK, 

Commissioner of Custom}!. 



To the 



INSPECTOR GENERAL OF CUSTOMS. 



Digitized by CjOoq le 






1869.] 

( Received April tgth, 1869.) 



NINGPO. 






OFFICE OF MARITIME CUSTOMS, 
NINGPQ, ApptiL isth, 1869. 



SIR, — The following report contains the statistics of trade at the port of Ningpo during the 34th quarter, 
ended 31st March, 1869. 



ENTRIES AND CLEARANCES OF SHIPPING. 



FLAGS. 


In Port 
Dec. 3i,’68. 


Entered . 


Cleared 


In Port 
31st March. 


American Steamers, 




42 


42 




„ Sailing Vessels, 


2 


1 


3 


. . . 


British Steamers, 


0 ® a 




2 


. . . 


„ Sailing Vessels, 


2 




26 


7 


N.-German „ 


... 




14 


... 


Danish „ 


... 




2 


... 


French „ 


... 




2 


• • • 


Chinese Registered Boats, 


7 


23 


25 


5 


Total, 


11 


11 7 


116 


12 



PRINCIPAL IMPORTS DURING THE QUARTER. 



Opium Malwa, 


Peculs 


1,161.35 


„ Patna, 


11 


55-20 


„ Persian, 


11 


5.00 


„ Benares, 


11 


18.00 


Cotton Piece Goods, 


Pieces 


137,605 


Woollen Piece Goods, 


11 


10,144 


„ and Cotton Mixture, ... 


11 


Nil. 


Velvets and Velveteens, 


1 11 


848 


Sugar, Brown, 


Peculs 


33,93463 


„ White, 


11 


5,67275 


„ Candy 


19 


597.02 


Medicine, .. 


if 


5,841.52 


Rice, 


» 


1,825.80 


Pepper, Black, 


11 


140 



Pepper, White, 




2 


Metals,— Iron Bar, 




1,563-39 


,, Hoop, 




75.60 


„ Nail Rod, 




5,480.12 


„ Wire 




49-20 


Lead, 




6 , 158.05 


Quicksilver, 




5-63 


Steel, 




676.40 


Tin, 




6,452.68 


Tobacco, Prepared, 




924.64 


Wood, Ebony, 




1,195 


„ Sandal, 




684.85 


„ Sapan, 




259.80 



PRINCIPAL EXPORTS DURING THE QUARTER. 



Tea, Green, 




Straw Mats, 




,, Leaf, 


„ NiL 


Medicine, 




Silk, Raw, 


» 11*20 


Cuttle Fish, 


„ 4,536.58 


Cotton, Raw, 


n 15 , 394.64 



FOREIGN 



Digitized by LiOOQ le 























88 



customs’ gazette. 



[jAN.-MAK. 



FOREIGN GOODS CONVEYED TO THE INTERIOR UNDER TRANSIT PASS. 



Tin, 

„ Plates, 

Steel, 

Nail Rod Iron, 

Lead, 

Sandalwood, 

Sapanwood, 

Seaweed, 

Window Glass, 

Black Bicho de Mar, 
White „ „ 

Black Pepper, 

White 

Matches, 

Dried Prawns, 



Peculs 3,063.92 

„ 83.16 

„ 198.24 

„ 4,018.39 

„ 3,303.89 

„ I 777 I 

„ 352.50 

„ 406.64 

Sq. Feet 1 1,500 
Peculs 8.95 

„ H.90 

» 37 33 

,, 13-57 

Gross 100 

Peculs 1.90 



Coal, 




7 


Grey Shirtings, 




47,720 


T- Cloths, 




31,235 


Lustres, 




2,240 


Drills, 




665 


Velvets, 




422 


Muslins, 




1,200 


Long Ells, 




569 


Spanish Stripes, 




552 


Dimities, 




500 


Cottonades, 




550 


Lastings, 




380 


Handkerchiefs, 




1,050 


White Shirtings, 




20 



DUTIES COLLECTED DURING THE QUARTER. 



FOREIGN VESSELS, -39, 104 Tons. 



Import Duties ( exclusive of Opium, ) Th 9,725.4.7.7 

„ „ on Opium, „ 31,693.1.0.3 

Export „ , „ 55.502.6.2.4 

Th 96,921.2.0.4 

Tonnage Dues, Th 1,315.2.0.0 

Coast Trade Duties, „ 8,998.2.9.9 

Total, Tb. 107,234.7.0.3 

CHINESE VESSELS,— 1,577 Tons. 

Import Duties, r 7 h 586.5.5.0 

Export „ „ 668.8.1.8 

Coast Trade Duties, „ 1,069.5.8.0 

Tonnage Dues, „ 14.0.0.0 

Grand Total, Tfc 109,573.6.5.1 



I am, &c., 



E. C. BOWRA, 

Acting Commissioner of Customs. 



To the 

INSPECTOR GENERAL OF CUSTOMS. 



Digitized by CjOoq le 





1869.] 



FOOCHOW. 



29 



( Received, 15 th April , 1869.) 



OFFICE OF MARITIME CUSTOMS, 
FOOCHOW, ist April, 1869. 



SIR, — I beg to send you the report of trade at this port, for the quarter which ended on the 31st March. 

I.— SHIPPING. 

During the quarter 80 Vessels entered inwards, Tonnage 36,613 tons, viz. : — 

31 Steamers. 

18 from Hongkong and Ports. Cargo, — Opium, Piece Goods, &c. 

13 „ Shanghai. „ Grain, Tobacco, Medicine, &c. 

49 Sailing Vessels. 



13 from Shanghai. - 


Cargo, — Nankeens, Wheat and Sundries. 


5 


n 


11 


In Ballast. 


7 


n 


Chefoo. 


Cargo, — Peas, Bean Cakes, &c. 


2 


u 


Hongkong. 


„ Timber, &c. 


3 


II 


»i 


In Ballast. 


4 


it 


Amoy. 


Cargo,— Timber, Tiles, &c., for Government . 


1 


a 


London via Amoy. 


„ General. 


3 


11 


Bangkok. 


„ Timber, for Government Arsenal. 


2 


»i 


Singapore. 


„ „ and General. 


2 


11 


Yokohama. 


In Ballast. 


1 


11 


Sydney. 


Cargo, — Coals. 


1 


i> 


Tamsui. 


11 11 


1 


11 


Ningpo. 


In Ballast. 


1 


11 


Tientsin. 


Cargo, — Tobacco, Medicine, &c. 


1 


11 


Newcastle, N.S.W. 


„ Coals. 


2 Put back, disabled. 




There cleared outwards 85 Vessels, Tonnage 38,858 tons, viz. : — 

31 Steamers. 


13 


for 


Hongkong and Ports. 


Cargo, — Tea and Sundries. 


3 


11 


„ direct. 


In Ballast. 


12 


11 


Shanghai, 


Cargo,— Paper, Fruits, &c. 


1 


11 


„ via Ningpo. 


>1 11 11 , 11 


1 


11 


Hongkong via Tamsui and Ports. „ General. 


1 


11 


Chefoo and Tientsin. 


„ Paper, Fruits, &c. 



No. 1. 



54 Sailing 



Digitized by 



Googli 




30 



CUSTOMS GAZETTE. 



[j AN. -MAR. 



13 for Shanghai. 
5 „ New Yorl 



54 Sailing Vessels. 

Cargo, — Poles, Paper, &c. 



New York. 


„ Tea. 


Boston. 


99 99 


Falmouth, (for 


Orders.) „ „ 


London. 


99 99 


Australia. 


99 99 


Chefoo. 


„ Paper, &c. 


»» 


In Ballast. 


Tientsin. 


Cargo, — Paper, &c. 


Newchwang. 


99 99 99 


Amoy. 


In Ballast. 


Swatow. 


99 99 


Tamsui. 


99 99 


Hongkong. 


99 99 


Bangkok. 


99 99 


Singapore. 


Cargo, — Bamboo SI 


Manila. 


In Ballast. 



There remained in Port on the 31st March : — 

1 Steamer loading for Hongkong and Ports. 

1 „ towing. 

11 Sailing Vessels, loading. 

1 „ „ repairing. 

II.— PRINCIPAL IMPORTS. 



Description of Goods. 


Quarter ending 
March 1869. 


Quarter ending 
March 1868. 


Increase. 


Decrease. 


Bean Cakes, 


.. Peculs 


8,233 


8,323 




90 


Cotton Piece Goods, 


.. Pieces 


42,451 


33,647 


8,804 




Metals,— Iron, Nail and Rod, 


.. Peculs 


L403 


1,127 


276 


... 


„ Lead, 


•• 99 


9,142 


3,299 


5,843 


... 


Nankeens, 


• • » 


776 


3, *57 




2,381 


Opium, — Malwa, 


.. Chests 


414J 


708 


. . . 


293 i 


„ Patna, 


•• 99 


36s 


259 


106 




„ Benares, 


•• 99 


142 


136 


6 


... 


„ Persian, 


•• 99 


130 


1 77 


... 


47 


„ Szechuen, 


•• 99 


1 




1 




Peas, 


. . Pecuh 


20,431 


6,844 


13,587 


... 


Sugar, 


•• 99 


183 


1,711 




1,528 


Tobacco, Prepared, 


99 


1,217 


871 


346 




Wheat, 


•• 99 


18,487 


2,100 


,6,387 


... 


Woollen Piece Goods, 


. . Pieces 


3,484 


2,605 


879 


... 



III.- PRINCIPAL EXPORTS. 



Description of Goods. 


Quarter ending 
March 1869. 


Quarter ending 
March 1868. 


Increase. 


Bamboo Shoots, 


.. Peculs 


i,493 


495 


998 


Lung-ngans, 

Paper, 1st and 2nd Qualities, 


•• ,» 


452 


325 


127 


•• 99 


17,3*2 


*4, *99 


3,i 13 


,, Joss, 


•• 99 


2,701 


*,923 


778 


Tea, 


• • „ 


60,906 


48,843 


12,063 


Timber, Poles, 


.. Pieces 


108,710 


55,9°° 


52,810 



Decrease. 



Treasure, - 



Digitized by 



Google 

















FOOCHOW. 



3 * 



1 869.] 



Treasure, — Imported, $ 287,426 

„ Exported, „ 150,600 



Transit, — The following goods were sent into the Interior under Transit Certificates : — 

Lead, in Pigs, Peculs 14,189.25 

Tin, „ 16.70 

T-Cloths, Pieces 875 



IV.— REVENUE. 



Import Duties, (exclusive of Opium,) Th 12,148.7.8.3 

„ „ Opium, „ 34,377.0.0.0 

Export Duties, „ 166,538.7.9.3 

Tonnage Dues, „ 2,147.8.0.0 

Coast Trade Duties, „ 3,636.6.4.3 

Transit Dues, „ 1,801.641 



Total, Th 220,650.6.6.0 



I am, &c., 



JAS. SMITH, 

Clerk in Charge. 



To the 



INSPECTOR GENERAL OF CUSTOMS. 



AMOY, 



Digitized by LiOOQ le 





3 2 



customs’ gazette. 



[JAN.-MAR. 



(Received 19 th April , 1869.^ 

OFFICE OF MARITIME CUSTOMS, 
AMOY, April ist, 1869. 

SIR, 

A . — In handing you my report on trade for the quarter ended the 31st ultimo, I have particularly to notice 
the great falling off in the arrival of Manchester goods. 

This is to be attributed solely to the large advance in price that has lately taken place; being believed by Native 
dealers to be merely temporary, they have held aloof in consequence from laying in stocks. 

The short importation of Pulse and Grain has had the effect of raising the price some 35 to 40 per cent, and 
has been principally caused in the latter case, by the extremely bad harvest experienced in the opposite island of For- 
mosa, having created the unusual demand for Foreign grain to be sent there. 

Raw Cotton is the only article of any moment shewing an increase, and this being chiefly Native, has enhanced 
the price of Indian staple, and brought it more in demand. A great falling off in this import may be shortly expected, 
the stocks in hand being very large. 

I would desire here to adduce as another great proof of the crushing effect of the Lee-kim or war-tax, levied so 
exclusively heavily upon the trade of Amoy, that for a long time past there has been hardly a single occasion when the 
prices of Foreign goods in this market have shewn any profit on those ruling in Hongkong, whence almost all our 
supplies are derived. 

In Exports the decrease is principally noticeable in Sugars and Paper; the former was anticipated in my last 
quarterly report on trade. 

There has been great activity lately in the Tea market; seven vessels having been despatched from this port 
direct with full cargoes to the United States. 

The following table will show the total Foreign export during the season to date: — 

# TO AMERICA. 



Date. 


Shit. 


Congou. 


Oolong. 


Total. 


September 


10 


Samuel Russell , 


Nil 


314,108 lb 


314,108 lb 


December 


7 


Formosa , 


a 


275.799 .. 


275,799 ,, 






via San Francisco,... 


a 


163,304 „ 


163,304 „ 


1869. 












February 


>9 


Ferdinand , 


if 


458,048 „ 


458,048 „ 


a 


19 


J. C. M unroe , 


a 


694,416 „ 


694,416 „ 


» 


24 


John t Forster, 


a 


675 . 5 «o „ 


675 , 5 '° ,, 


March 


6 


August Friedrich , 


a 


431,666 „ 


431,666 „ 


a 


6 


Albert, 


ft 


343.876 „ 


343,876 „ 


a 


29 


Surprise , 


it 


362,841 „ 


362,841 „ 


a 


30 


Rebecca 


11 


435,495 » 


435,495 ,, 












4,155,063 ft 






Same date last year, 


235,787 ft 


5,728,194 ft 


5,963,981 1b 



TO EUROPE AND THE COLONIES. 



Destination. 


Congou. 


Oolong. 


Total. 


To I on ion, Coastwise, 


1,088,452 lb 


612,399 lb 


1,700,851 lb 


„ Continent, 


163,567 „ 


Nil 


163,567 ,, 


,, Col > lies, 

i 


290,766 „ 


4,848 „ 


295,614 ,, 



The 



Digitized by CjOoq le 















1869.] 



AMOY. 



33 



The American Barque Benefactor is still expected to load here for New York. This Cargo will probably close 
the Tea export for the season. 

B. — a. — Thirty-seven Merchant Steam vessels entered the port during the quarter: one from Foochow via Tam- 
sui, and the remaining thirty-six from Hongkong or Foochow. 

Of Sailing Vessels there entered: — 

2 from Callao. Cargo, — Guano. 

1 ,, Sydney. 

1 „ Cardiff. 

2 „ Batavia. 

8 „ Sourabaya. 

1 „ Manila. 

1 „ Penang. 

2 „ Singapore. 

7 „ Yokohama. 

1 „ Saigon. 

6 „ Hongkong. 

5 „ Taiwanfoo. 

2 „ Tamsui. 

4 „ Foochow. 

9 » Ningpo. 

9 „ Shanghai. 

II „ Chefoo. 

1 in distress ( American Schooner Letitia from New York ). 

I re-entered ( Herald of Light ). 

Total 74 Sail, viz.:— 



20 British, 




37 German, 




2 French, 


» 580- 


7 American, 




8 Sundry, 





„ Coals. 

»* >» 

„ Oil Cake, Rattans, Sandalwood, Ac., Ac. 

„ „ ,, ,, Ac., Ac. 

„ Cows’ Bones, Bicho de Mar, Ac., Ac. 

„ Mangrove Bark, Lead, Brown Sugar, &c., Ac., Ac. 

n a 99 n n 99 99 n 

„ Ballast. 

„ Sapanwood, Rice, Fish. 

„ [ 3 in Ballast, ] Guano, Coal, Timber. 

„ [ 1 „ „ ] Treasure, Oil Cake, Ground Nut Cake. 

„ Rice, Tea, and Hardwood. 

„ [3m Ballast, ] one ( Surprise ) with part cargo of Tea for New York. 

„ [ 3 „ „ ] Cotton, Samshoo, Bean Cake. 

» [4 » » ] a a » a 

„ [ 1 „ „ ] Bean Cake, Peas, Vermicelli, Ac., Ac., Ac. 



Total, 



21,379 Tons. 



A— Thirty-six Merchant Steamers cleared during the quarter : thirty-four to Foochow or Hongkong, and twe 
to Manila. 






Of Sailing Vessels there cleared: — 



7 


for New York. 


Cargo,- 


-Tea. 


1 


„ Java. 


n 


Tea, Tiles, Bricks, Earthen Ware, Ac., Ac., Ac. 


2 


„ Penang. 


>* 


„ „ Paper, Ac., Ac. 


9 


„ Singapore. 




„ „ „ Sugar Candy. 


4 


„ Bangkok. 


>1 


„ „ „ VermicellL 


5 


„ Saigon. 


» 


Tiles, Iron Pans, Sugar Candy, Tea, Tiles, Ac., Ac., 


1 


„ Macao. 


» 


a a a a 


2 


„ Manila. 


it 


Granite, Paper, Turnips, Hemp, Bogs, Ac., Ac., Ac. 


1 


„ Hongkong. 


it 


Original. 


2 


„ Swatow. 


it 


Ballast. 


17 


„ Takow. 


it 


Opium, Sugar Candy, Cotton Piece Goods, Ac. 


9 


„ Taiwanfoo. 


• a 


n a n v 


6 


„ Foochow. 


a 


Tiles. 


2 


„ Ningpo. 


» 


Sugar Candy, Cotton, Sapanwood, Ac., Ac. 


1 


„ Chefoo. 




Hemp Bags, Sugar Candy. 


1 


„ Nagasaki. 


it 


Original 


1 


Broken up ( Francisco Joaquin ). 



Total 71 Sail, viz.: — 



No. u 



Digitized by 



18 British, 

Google 




34 



customs’ gazette. 



[jAN.-MAR. 



1 8 British,.... 
35 German, . 
6 American, 
3 French,.... 
9 Sundry, . 



Tonnage 5,320 
,» 8,978 

» 3,340 

„ 672 

„ 2,920 



Total, 



21,230 Tons. 



c.— There are remaining iu Port, — one Merchant Steam Vessel and 22 Sailing Vessels; the former is loading for 
Manila, of the latter 1 1 are loading, 7 discharging, 2 in dock, and 2 laid up. The Fuhkeen Provincial Government 
Steamer Haeching is likewise in port. 

C . — The chief Imports and Exports during the quarter are hereunder compared with those of the same period 
of last year. 



IMPORTS. 



Description of Goods. 




1868, 

1st Quarter . 


1869, 

1 st Quarter . 


Increase. 


Decrease. 


Cotton Piece Goods: — 












Shirtings, Grey, 


Pieces 


22,661 


12,770 




9,891 


„ White, 


>» 


3,102 


1,625 




1,477 


„ Dyed, Fig. & Plain, 


», 


L533 


1,069 


... 


464 


„ „ Brocades, ... 


», 


1,015 


390 


... 


625 


„ White „ 


», 


53 


49 


... 


4 


Chintzes, 


», 


204 


928 


724 




Damasks, 


»» 


1 12 


9o 




22 


2-Cloths, 


»» 


10,055 


4,869 


... 


5,186 


Turkey Reds, 


„ 


1,052 


1,062 


10 


Woollens: — • 












Buntings, 


Pieces 


505 


... 




505 


Camlets, 


,, 


670 


896 


226 


Flannel, 


,, 


4 


6 


2 




Listings, 


„ 


73 


147 


74 




Long Ells, 


,, 


62 


443 


38 i 




Spanish Stripes, 


>» 


29 


82 


53 




Bean Cake, 


Pecvls 


1942 1 


13497 


5,924 


Cotton, Raw, 


», 


6,3 10 


8,225 


i,9i5 


„ Yarn, 

Ground Nut Cakes, :... 


», 


3,i94 


2,350 




00 


»» 


3,200 


6,798 


3,598 


Manure, 


„ 


2,908 


1. >33 


L775 


Oil Cakes, 




19,780 


3.69° 




16,090 


Peas, 


>» 


43.286 


18,672 




24,614 


Rice, 


», 


7i43S 


4447 


' . . . 


3,288 


Opium: — 








Benares, 


Chests 


636 


595 




4i 


Patna 




78 


182 


104 


Persian, 


tt 


IOO 


175 


75 


• • . 


Turkey, 


t> 


3 




3 


Treasure, 


Dollars 


$ 220,468 


$ 243-925 


$ 23,457 


... 



D.— EXPORTS. 



Digitized by LiOOQ le 










t869-] 



AMOY. 



35 



D.-EXPORTS. 



Description 


of Goods. 


1868, 

1 st Quarter. 


1869, 

1 st Quarter . 


Increase. 


Decrease. 


China Ware, 




3-709 


4,725 


1,016 




Hemp Bags, 




165,64s 


191,050 


25,405 


. . . 


„ Sacking, 






12,600 


12,600 


. . . 


Lung-ngans, Dried, 




582 


943 


361 


... 


Paper, 




3,563 


2,516 




1,047 


Sugar, Brown, 




4,463 


3,705 


... 


758 


„ Candy, 




3,490 


2 , 3 1 4 


... 


, 1,176 


„ White, 




227 


2 73 


46 




Tea, Oolong, 




12,709 


28,711 


16,002 




„ Congou, 




293 


356 


63 




„ Pouchong, 




133 






133 


„ Souchong, 




20 


14 1 


. . . 


6 


Tobacco, Prepared, 




219 


396 


1 77 


... 


Treasure, 




$ 507,578 


$ 260,687 


... 


$ 246,891 



E . — The Duties collected during the quarter are hereunder stated: — 



Imports, General, 








16,719.8.5.3 


Opium, 








32,670.9.0.0 


Export, 






„ 


80,836.3.7.7 


Coast Trade, 






,, 


4,311.4.2.0 


Tonnage Dues, 






,, 


2,580.9.0.0 


, 


Total, 




I 37 ,i I 9 - 4 - 5-0 



F . — A marked increase has been latterly noticed in the import of Treasure, while comparatively little has 
been exported. This is to be attributed principally to the excessive quantity required to meet bills drawn in Manila 
on Amoy,— the Chinese preferring this method to the former practice of bringing specie with them in their boxes, on 
returning to their native land. It is also stated that a large amount of coin has been conveyed into the interior to pay 
for Opium, carried thither overland from the neighbouring port of Swatow. 



I am, &c., 



JAMES JONES, 



Clerk in Charge , 



To the 

INSPECTOR GENERAL OF CUSTOMS. 



TAMSUI, 



Digitized by CjOos le 












36 

( Received 20 th April, 1869 . ) 



CUSTOMS’ GAZETTE. 



[jAN.-MAR. 



OFFICE OF MARITIME CUSTOMS, 
TAMSUI, (FORMOSA,) ist April, 1869. 

SIR,— I have the honour to lay before yon the following report on the trade of the two ports of Northern 
Formosa, for the quarter ending 31st March ultimo. 

A. — The weather during the past quarter has been anything but favorable to business operations. During 
the whole three months almost incessant rains have fallen, accompanied frequently with strong north-east gales ; and 
this, together with the stagnation in business which is invariably noticed as attendant upon the Chinese New Tear’s 
holidays, has had a depressing influence upon trade in general The Returns for the quarter, however, show a very 
considerable advance over the corresponding period of last year. The Duties collected have increased nearly fifty 
per cent., and in nearly all the principal articles of import and export an advance is to be noted. 

Cotton Piecb Goods again call for particular notice. The importation is more than two and one-half times 
that of the corresponding quarter of 1868, and the great impetus which the trade in this staple has received during the 
past year bids fair to be permanent. 

Opium arrived in considerable quantities to Chinese consignment in the early part of the quarter, and the 
market has been dull, with low rates ruling. 

The export of Camphor given in the table by no means represents the total amount which has gone forward. 
A large quantity— stated to be over 2,000 piculs— has left the port in junks, bound for Hongkong, advantage being taken 
of the favorable monsoon to use this cheaper mode of transit. 

The exportation of Coal, notwithstanding the large supplies and low prices at Shanghai, shows a considerable 
advance, and preparations are being made for a large business in the article during the coming season. 

Rjob has again slightly advanced in price, although the prospects for the crop now being planted are favorable. 
The heavy rains have filled to overflowing all the reservoirs whence the supply of water during the dry months is 
obtained, and the ill effects which were experienced from the want of rain during last summer will probably this year 
be averted. 

B. — The following, tables show the movements of Shipping during the quarter, — the Arrivals, Departures, 
nature of Import and Export Cargo, and the number of Vessels now in port 



• A.— STEAMERS ENTERED. 



Port where fbom. 


At Tamsui. 


At Kbluno. 


No. 


Tons. 


Import Cargo. 


No. 


Tons.. 


Import Cargo. 


Hongkong, 


1 


615 


Opium, &c., 


Nil. 


Nil 


Nil 



SAILING VESSELS ENTERED. 



Port where from. 


At Tamsui. 


At Eeluno. 


No. 


Tonnage. 


Import Cargo. 






Import Cargo. 


Amoy, 

Foochow, * 

Ningpo,. 

Shanghai, 


1 

1 

Nil. 

1 

Nil. 

1 

Nil. 


126 
1 14 
Nil. 

207 

Nil. 

NiF 


Opium, &c., 

Sundries, 

Nil. 

Sundries, 


Nil. 

>» 

1 

3 

1 

Nil. 

1 


Nil. 

V 

240 

863 

253 

Nil. 

346 


Nil. 

Ballast 

Opium, 


Swatow, 

Hongkong, 

Yokohama, 

Total 


Nil. 

Opium, &c., 

Nil. 


Ballast 

NiL 

Ballast 


4 


782 


6 


1,702 



STEAMERS 



Digitized by LiOOQ le 




























1869.] 



TAMSUI, — FORMOSA. 



37 



b . — STEAMERS CLEARED. 



Port of Destination. 


From Tamsui. 


From Kelung. 


No. 


Tonnage* 


Export Cargo. 






Export Cargo. 


Hongkong, 


1 


615 


Camphor.' 


Nil. 


Nil . 


Nil. 



SAILING VESSELS CLEARED. 



Port of Destination. 


From Tamsui. 


From Kelung. 


No. 


Tonnage. 


Export Cargo. 


No. 


Tonnage. 


Export Cargo. 


Tai-wan-foo, 

Amoy, 

Foochow, 

Ningpo 

Shanghai, 

Swatow, 

Hongkong, 

Total, 


1 

1 

1 

1 


126 

171 

207 

335 


Rice 

Tea, Ac 

Nil. 

Rice and Sugar. 

Nti. 

do. 

Camphor, &c. 


1 

7 

1 


1 14 
2,13* 

253 


Nil. 

do. 

Coal 

Nil. 

Coal, &c., 

do. 

NiL 


4 


839 


9 


2, 498 



SUMMARY OF SHIPPING. 

Entered 1 Steamer, 615 Tons. 

„ 10 Sailing Vessels, 2,484 „ 



Entered 1 Steamer, 615 Tons. 

„ 10 Sailing Vessels, 2,484 „ 

Total Entered ti Vessels, 3,099 Tons. 

Cleared 1 Steamer, 615 Tons. 

„ 13 Sailing Vessels, 3,337 „ 

Total Cleared 14 Vessels, 3,952 Tons. 



VESSELS IN PORT. 

None. 

C . — The principal Imports of the quarter, as compared with those for the corresponding quarter of last year 

were: — 

IMPORTS. 



Description of Goods. 


Quarter ending 
3 1 si March , 
1869. 


Quarter ending 
31 st March , 
1868. 


Increase. 


Decrease. 


Cotton Piece Goods, 


.. Pieces 


8,380 


9 


5,283 




Cotton, Raw, 


.. Pecuh 


156 


. . . 


156 




Opium, Benares, 


.. Chests 


120 


48 


72 


• • • 


„ Patna, 


• • ,» 


2 


5 


... 


3 


Sugar, White, 


.. Peru Is 


129 




120 




Wheat 


„ 


651 




651 


... 


Woollen Piece Goods, 


.. Pieces 


375 


381 




6 



No. 1. 



D.— The 



Digitized by LiOOQ le 
































customs’ gazette. 



[jAN.-MAR. 



D. — The principal Exports, as compared with the corresponding quarter of last year, were: — 

EXPORTS. 



Description of Goods. 


Quarter ending 
3 1st March , 
p 1869. 


Quarter ending 
31st March , 
1868. 


Increase. 


Decrease. 


Camphor, 


Peculs 


2,9 8 3 


3,091 




108 


Coal, 




57,074 


40,538 


16,536 




Pith Paper, 




22 


... 


22 




Rice, 




3,769 


3,307 


462 




Sugar, Brown, 




2,146 


69 


2,077 




Tea, 


»» 


548 


137 


411 




Timber, Planks, Hardwood, 


Pieces 


673 


402 

1 


271 





E. — The Duties collected during the quarter, compared with those of corresponding period of last year, were : — 

DUTIES. 



DUTIES. 


Quarter ending 
31 st March , 
1869. 


Quarter ending 
31 st March, 
1868. 


Increase. 


Decrease. 


Import (exclusive of Opium), 

„ Opium, 

Export- 


757.1.3* l 

4.104.0. 0.0 

5.661.8.0. 8 
158.0.0.0 

87.7.4.8 


552.5.8.2 

1,800.0.0.0 

4,736.3.4.4 

96.6.0.0 

I53-2.4.0 


204.5.4.9 

2,304.0.0.0 

925.4.6.4 

61.4.0.0 


65.4.9.2 


Tonnage Dues, 

Coast Trade Duties, 

Total, 


10,768.6.8.7 


7,338.7.6.6 


3,429.9.2.1 





I am, &c., 



E. C. TAINTOR, 



A cting Commissioner of Customs. 



To the 

INSPECTOR GENERAL OF CUSTOMS. 



TAKOW, 



Digitized by CjOoq le 










1869] 

(Received 19 th April , 1869.J 



TAKOW, — FORMOSA. 



39 



OFFICE OF MARITIME CUSTOMS, TAIWAN, 
TAKOW OFFICE, ist April, 1869. 

SIR, 

A . — In reporting upon the current of trade in South Formosa during the first three months of the year, I may 
quote with propriety almost the exact words of the return for the corresponding period of 1 868 : business at the com- 
mencement of the quarter having been “ unmarked by any great activity,” although it has recovered to some extent and 
exhibited signs of renewed energy towards the close. 

Opium. — Several vessels chartered to load Sugar arrived from Hongkong during February, bringing considerable 
quantities of drug wherewith to obtain the funds necessary for the purchase of their cargoes. The high prices which 
previously ruled, in consequence, at once fell, and the market has hardly yet recovered from the effects of the glut. Not- 
withstanding the improved demand which, as usual, followed the resumption of business after the festivities of the 
Native New Year, the total consumption is less than during the opening quarter of last year. 

Piece Goods. — Grey Shirtings have been in demand, and stocks are now exhausted. Latest quotations give 
$ 3.50 as the price per piece. \ 

Camlets and Long Ells. — A small demand has of late sprung up. The first named are quoted at from $ 20 
to $ 21, and the latter at from $ 10 to $ 10.50 the piece. 

Steel. — A consignment of English Steel, consisting of seventy-five tubs, has been well disposed of at $9.20 
per pecul. Some thirty peculs found a market at the capital; the remainder was taken at the marts in this district. 

Rice. — As hinted at as a not improbable contingency, in my last report, but certainly sooner than I then anti- 
cipated, we have during the quarter twice witnessed the importation of Grain; and this, be it further noted, at a moment 
when, by direction of the Governor General, the shipment duty to Tientsin, has been, as a temporary measure, removed, 
—so little was the fact of the impending scarcity realized, or the importation of Rice into a port of Formosa considered 
within the limits of possibility by the provincial officials. 

Sugar. — The crop has been an early one, but its total turn out is short. Prices have run up during the last 
month to $ 2.60 per pecul, and they are not likely to be lowered during the remainder of the season. On account prin- 
cipally of its speedy ingathering, the Export Return shows an increase over that for the corresponding season of 1.868. 

Ground Nut Cakes. — The entire stock in hand has been forwarded to Amoy, and the demand for that port 
still continues. 



B. — a. — 39 Sailing Vessels entered during the quarter, — 16 at Anping, and 23 at Takow, viz.: — 



1 from Shanghai. 

1 „ „ (vui Amoy.) 

4 „ Ningpo. 

I „ Foochow. 

1 „ Tamsuy, (via Amoy.) 

24 „ Amoy. 

7 „ Hongkong. 



Cargo. — Piece Goods, &c. 

„ „ „ Opium, &c. 

,, „ „ Nankeens, &c. 

„ Tobacco, Rice, &c. 

„ Rice and Opium. 

„ Opium, Hemp Bags, &c. 

„ „ Piece Goods, &c. 



Of these— 9 were British of 1,500 tons. 

4 „ Danish „ 1,043 » 

2 „ French ,, ,580 „ 

24 „ German „ 5,064 „ 



Total, 



8,817 tons. 



6.-32 Sailing Vessels cleared during the three months, — 11 from Anping, and 21 from Takow:— 



4 sailed for Amoy, 

I „ Tamsuy, 

10 „ Ningpo, 

I „ Shanghai, 

9 „ Chefuo, 

6 „ Tientsin, 

1 „ Yokohaim 



with O .on nd Nut Cakes, &c. 
„ Snj n- and Opium. 

„ Sugar, &e. 

» •> >» 

yy »» 

yy ty yy 

} h yy yy yy 



Of 



Digitized by 




V 



40 customs’ gazette. [jan.-mar. 

Of these— 8 were British of 1,374 tons. 

3 „ Danish „ 766 „ 

1 was French „ 290 „ ; and 

20 were German „ 4,308 „ 

Total, 6,738 tons. 



c .— There are remaining in port— at Anping, 6 Merchant Vessels loading, and 1 discharging; at Takow, 2 Mer- 
chant Vessels loading; also the British Gunboat Bustard. 

The Danish barque Oscar , with Coals from Cardiff 162 days out, anchored in Takow Roads on the 22nd 
January, being the first vessel that has ever arrived here direct from England. Three days later, the Dutch barque 
Agnetta and Constanda , from Sourabaya, 71 days out, put in short of water and provisions. Neither entered, but both 
proceeded to Amoy. 

C.-PRINCIPAL IMPORTS. 



Description of 


Goods. 


March Quarter , 
1868. 


March Quarter, 
1869. 


Increase. 


Decrease. 


Cotton Piece Goods, ... 




8,622 


3*7io 


... 


' 4,912 


Woollen „ „ 




1,056 


662 


... 


394 


Hemp Bags, 




12,100 


44,750 


32,650 




Opium, Benares, 




172 


144 




28 


„ Patna, 




24 


43 


>9 


... 


„ Persian, 




28 


36 


8 


... 


Cotton, Raw, 




218 


204 


• t • 


14 


Metals, Steel, 




... 


62 


62 




Rice, 




... 


1,636 


1,636 


... 


Tobacco, Prepared, ... 




459 


*57 




302 



D.— PRINCIPAL EXPORTS. 



Description of 


Goods. 


March Quarter , 
1868. 


March Quarter , 
1869. 


Increase. 


Decrease. 


Ground Nuts, 




11,480 


27 




**,453 


,, ,, Cakes, . . . 




3,639 


6,798 


3,159 




Lung-ngans, 




2,328 


949 


... 


*,379 


Mother o’Pearl Shell, 




3 


123 


120 




Sesamum Seeds, 




203 


30 


... 


*73 


Sugar, Brown, 




96,339 


110,188 


13,849 




„ White, 




2,721 


2,376 


... 


345 


Turmeric, 




2,621 


1,737 


... 


884 



F.— DUTIES COLLECTED. 



General Import, H. 7 h 319.4.8 .7 

Opium, „ 4,328.4.0.0 

Export, „ i4,33i-2.3-3 

Cojist Trade, „ 177.2.0.3 

Tonnage, „ 623.2.0.0 



Total, H. 7 h 19,779.5.2.3 



Total for Quarter ended 31st March, 1868, H. 71 1 16,288.1.0.9 



F.— Mr. 



Digitized by l,ooq le 

























1869.] 



TAKO W, ■ — FORMOSA. 



4 * 



J*.— Mr Commissioner White, in his report for the corresponding period of 1867, briefly detailed the facts 
connected with the shipwreck of the American barque Rover , and the murder of her crew and passengers by the 
aborigines of South Formosa. Later in that year, it may be remembered, a combined force of disciplined Chinese troops 
and half-caste irregulars commenced a campaign against these wild people, which was terminated, after an advance into 
the outskirts of the savage territory, and the occupation of the border towns, by a Treaty concluded between the Consul 
of the United States — on behalf of Foreigners, the Chinese Commander-in-Chief, and Tan-ke-toock— the supreme ruler 
of the sixteen tribes inhabiting the Southern portion of the island. By this compact the savages bound themselves to 
abandon that system of indiscriminate outrage upon all castaways which had at last been the means of bringing doipn 
upon them the strong arm of the Western powers; the visits of the lamented Admiral Bell, with an U.S. squadron, of 
H.B.M.S. Cormorant , and lastly of General le Gendre with the Chinese forces, having probably convinced them that tfie 
independence they have hardly maintained against titular possessors of their country would be terribly jeopardied werje 
the latter aided by the bravery and conduct of these new and formidable opponents. . , 

The sincerity of their professions was soon proved by their sparing the lives of a number of Spanish subjects 
thrown upon their shores, who, mainly however through the courage and good management of an English gentleman 
named Pickering— an employ^ of a mercantile firm in Taiwan-foo, and an enthusiastic traveller— were safely forwarded 
to Takow, It remained, nevertheless, a matter of grave doubt in the minds of manyr— a doubt which found official 
expression— how far or for how long the agreement entered into might be relied upon as a, safeguard. The American 
General Officer, the author of the Treaty, determined to put the matter to the proof, and to set such uncertainty finally 
•at rest. Starting on the 24th of February last from this port in a Chinese Junk chartered for the purpose, and 
accompanied by two Europeans (of whom Mr. Pickering was one, myself the other,) he landed two days later in Liang-ki$o 
Bay, and, after being hospitably received by the half-caste people, marched, guided by a few of their hunters, eastward 
into the mountains. On the 28th, at the principal village of the Sabarree — one of the largest and most powerful of the 
tribes, — near the Pacific shore, he met Tan-ke-toock at the head of the Warrior representatives of the United Clans, and 
after a conference of several hours duration fully ratified, and further extended, the compact formerly entered into. As 
the party weije completely at the mercy of the natives, far from succour, and in a country perfectly unknown, and considered 
inaccessible even to the Chinese, the validity of the Treaty may now, I believe, be certified. It is a matter of more 
moment than at first sight would appear. During the continuance of the North-East monsoon vessels passing to the 
Northward from the Southern mainland and Formosan ports, go round the island in preference to beating up the 
channel For days together they lie wind-bound in the bays about South Cape, and wood and water are oftentimes 
required. Such cases have occurred to my own knowledge, and during General le Gendre’s late visit three coasters 
were thus situated. It will be seen, therefore, that setting aside for the moment any consideration regarding wrecked 
voyager^, the providing of places where shipmasters may land for supplies, and where safety is guaranteed them, is jel by 
no means valueless gain— and this has been obtained. 

As the agreement will doubtless be iqade public by H.E. the U.S. Minister, it is not fitting that I should 
further enter into its details. 



I am, Ac., 



J. ALEX. MAN, 

Commissioner of Custom*- 

! 



To (be 

INSPECTOR GENERAL OF CUSTOMS. 



No, r. 



3WATOW, 



Digitized by CjOoq le 




42 



customs’ gazette. 



[jAN.-MAB. 



(Received 26 th April , 1869.^ 



OFFICE OF MARITIME CUSTOMS, 
SWATOW, I8T April, 1869. 



SIR,— I beg to hand you report of trade at this port for the quarter ended 31st March, 1869. 

The arrivals for the quarter have been 17 Steamers from Hongkong, with cargoes of Opium, Cotton and Woollen 
Piece Goods, Cotton and Cotton Yarn, Iron, Tin, Lead, and Sundries; 14 from Foochow and Amoy, with but very little 
cargo for this port. Of Sailing Vessels there have arrived 26 from Chefoo and Shanghai, with cargoes of Bean Cakes, 
Peas, Vermicelli, Cotton, Hemp, Manure Cake, Medicine and Sundries; 1 from Foochow, 2 from Amoy, and 2 from 
Hongkong in Ballast; 1 from Tamsui and 1 from Hongkong with Coal, (the latter for H. B. M.’s Government); 1 from 
Batavia with Oil Cake; 1 from Bangkok and 1 from Saigon with Rice and Sundries. 

During the same period, there have been cleared:— Steamers, 14 to Hongkong with Iron Ware, Tobacco, 
Treasure, &c. ; 1 7 to Amoy and Foochow, with Fish Shells, Betel Leaf, and cargo from Hongkong. 

Of Sailing Vessels, 20 have cleared for Tientsiu, Chefoo, Shanghai, and Ningpo, with Sugar, Paper, Tobacco, 
Potato Flour, Preserves, &c. ; 2 to Yokohama with Sugar; 11 to Singapore, Saigon, and Bangkok, with cargoes of 
Vegetables Salt, Fruits Dried and Salt, Olives, Garlic, Paper, China Ware Coarse, Earthen Ware, Tiles, Sugar Brown, 
Vinegar, Varnish, Potato Flour, and Sundries; and for Hongkong, 6 in Ballast. 

There are 21 Vessels in Port, of which there are loading 5 for Shanghai, 1 for Chefoo, and 4 for Tientsin, 1 for 
Tientsin and Newchwang, and 1 for the United Kingdom. 

LIST OF PRINCIPAL IMPORTS.-FROM HONGKONG. 



Description of Goods.' 


1867. 


1868. 


1869. 


Shirtings, Grey, 


.. Pieces 


14,869 


21,987 


20,251 


„ White, 


•• »» 


3.' 76 


. 2.398 


5,606 


Dyed 


•• »» 


2,569 


1,241 


900 


T-Cloths, 


•• >» 


5. 647 


9.038 


io,377 


Drills, American, 


• • »» 


290 


813 


350 


Chintzes, 


•• », 


300 


158 


173 


Camlets, English, 


•• >» 


721 


75i 


792 


Spanish Stripes, 


•• »» 


527 


366 


524 


Lastings, 


• • ,, 


365 


179 


272 


Long Ells, 


• • »» 


780 


815 


655 


Iron, Nail Rod and Bar, 


.. PecuU 


1,294 


i,H7 


651 


Lead, in Pigs, 


•• », 


... 




50 


Tin, in Slabs, 


•• ,» 


J°3 


125 


475 


Cotton, 


• • », 


902 


12,252 


2,087 


Cotton Yam, 


•• »» 


2,103 


1,836 


>,635 



OPIUM. 



Description. 


I867. 


1868. 


1869. 


Opium, Malwa, 

„ Patna,... 
„ Benares, 






35 2i 

622 

145 


318 

566 

220 


278 

383 

•63 




Total, 




1, >19$ 


1,104 


824 



LIST 



Digitized by LiOOQ le 

















1869.] 



SWATOW. 



43 



LIST OF PRINCIPAL IMPORTS.- FROM CHINESE PORTS. 



Description. 


1867. 


1868. 


1869. 


Bean Cake, 




265,808 


141,711 


■s mm 


Beans and Peas, 




16,606 


16,960 




Cotton, 




21 >593 


2,538 


4,006 


Dates, 






872 


... 


Fungus, 




... 


183 


116 


Hair, Goats*, 




... 


11 7 


29 


Heiup, 




1,998 


2,354 


3,524 


Manure Cake, 




4,7 2 7 


4,341 


6,576 


Medicine, 




865 


58 


459 


Nankeens, 




227 


7i 


in 


Oil, Beau, 




3,193 


1 




Sainshoo 




... 


200 


... 


Tallow, Animal, 




... 


250 


... 


Vermicelli, 




4,207 


2,520 


2,078 


Woollens, Native, 




... 


6,120 


... 


Wheat, 




... 


7,713 


... 



LIST OF PRINCIPAL EXPORTS, -TO FOREIGN PORTS. 



Description. 


1867. 


1868. 


1869. 


China Ware, Coarse, 




2,221 


812 


5,861 


Fish Shells, 




866 


610 


700 


Fruits, Dried and Salt, 


Peculs 


... 


328 


755 


Garlic, 




... 


408 


541 


Joss Sticks, 




... 


63 


5o 


Medicine, 




68 


60 


59 


Olives, 




... 


148 


766 


Paper, 1st Quality, 




672 


458 


801 


„ 2nd ,, 




441 


348 


388 


Pottery, 




5*9 


469 


1,3*4 


Vegetables, Dried and Salted, 




2,952 


3,084 


9,537 


Vinegar, 




... 


380 


189 



TO CHINESE PORTS. 



D^cription. 


1867. 


1868. 


1869. 


Paper, 1st Quality, 


... Peculs 


563 


509 


975 


,, 2nd ,, 


... „ 


1,406 


7,284 


5,9'» 


Betel Leaf, 


... ,, 


3°° 


223 


59 


Oupoor Cutchery, 


... „ 


405 


312 


482 


Fish Shells, 


... Pieces 


22,300 


24,920 


26,000 


Grass Cloth, Coarse, 


... Peculs 


* 729 


1,001 


796 


Medicine, 


... „ 


106 


77 


129 


Pottery, 


... ,, 


49 


7 


26 


Potato Flour, : 


... „ 


787 


1,051 


3,126 


Preserves, 


... „ 


57* 


399 


235 


Shoes, 


... Pairs 


1,819 


360 




Tobacco, 


... Peculs 


1,781 


1,260 


1,681 



EXPORT 



Digitized by 















44 



CUSTOMS GAZETTE. 



' [j AN. -MAR. 



EXPORT OF SUGAR. 



Ports. 


Brown Sugar. 


White Sugar. 


1867. 


1868. 


1869. 


1867. 


1868. • 


1869. 




Feculs. 


Feculs. 


Feculs. 


Feculs. 


Feculs. 


Feculs. 


Hongkong, 


... 


575 






2,684 




Singapore, 


966 


626 


701 




... 




Japan, 


... 


8,709 


8,230 


3,509 


11,704 


2,986 


Foochow, 






... 


21 


1 




Ningpo, 




2,632 


5,7io 




2,415 




Shanghai, 


87,519 


65,424 


69,73' 


30,869 


36,146 


16,965 


Chefoo, 


268 


5,340 


',790 


239 


5,344 




Tientsin " 


n,359 


9,156 


7,581 


1,221 


23,720 


‘6,616 


Newcbwang, 


4*924 






3,451 




... 



LIST OF DUTIES COLLECTED. 



Import Duties, 

Export 

Tonnage Dues, 

Co ast Trade Duties, 

Transit Dues, 

Total H. K. Tk 


1867. 


1868. 


1869. 


H. fh m.c.c. 

48.208.0. 7.7 

27.588.0. 7.5 
3,022.4 .0.0 

12,381.9.9.7 


H. 7 h m.c.c. 
.48,918.8.3.4 
33.751.1.6.4 

1.618.5.0. 0 

6.279.5.0. 6 
6.3.0.0 


H. Ttk m.c.c. 
35,037.5.9.8 
28.130.43.7 
1,878.8.0.0 

6,887.3.5.7 


91,200.5.4.9 


9°,5743P,4 


71,934.1.9.2 



I am, &c., 



F. KLEIN WACHTER, 

Commissioner of Customs. 



To the 

INSPECTOR GENERAL OF CUSTOMS. 



CANTON, 



Digitized by u»ooQLe 
















CANTON. 



( Received 19 th April , 1869. ) 

OFFICE OF MARITIME CUSTOMS, 
CANTON, ist April, 1869. 

SIR, — The following report contains the statistics of the trade of Canton for the quarter ended the 3istof March. 

SHIPPING. 




During the period under notice the number of Vessels entered was 180, Tonnage 69,551. 



Of the Sailing Vessels, — 

33 entered from Hongkong. 

1 „ „ Shanghai. 

2 „ „ Ningpo. 

2 ,, ,, Chefoo. 



Of the Ocean Steamers, — 

20 entered from Hongkong. 
6 „ „ Shanghai. 



Of the River Steamers, — 

77 entered from Hongkong. 
39 » » Macao. 



The number of Vessels cleared was 1 76, Tonnage 68,948. 

Of the Sailing Vessels, — < 

4 cleared for Hongkong. 

3 „ „ London. 

3 „ „ New York. 

1 „ „ Auckland. 

1 „ „ Marseilles. 

16 „ „ Tientsin. 

4 » » Ningpo. 

I „ „ Chefoo. 

I „ ff Newchwang, 



Of the Ocean* Steamers, — 

1 7 cleared for Hongkong. 
$ „ „ Shanghai. 

I „ „ Tientsin. 



Of the River Steamers, — 
77 cleared for Hongkong. 
39 „ „ Macao. 



10 Vessels are in port, viz. : — 

5 Sailing Vessels loading for Tientsin. 

1 „ „ „ Ningpo. 

1 ,, ,, ,, Chefoo. 

1 Ocean Steamer „ „ Shanghai. 

2 „ Repairing. 



PRINCIPAL 



Digitized by 

























4 6 



customs’ gazette. 



[jAN.-MAR. 



PRINCIPAL GOODS IMPORTED. 







From 


From 






From 


From 






Hongkong. 


Coast Ports. 






Hongkong. 


Coast Ports. 


Cotton Piece Goods:— 








Cardamoms, Superior, 


. Peculs 


12 




Shirtings, Grey, 


Pieces 


29,626 




Cornelian Stones, 


. Pieces 


145,295 


... 


„ White, 




15,5" 




Cuttle Fish, 


. Peculs 


266 


... 


„ Dyed, Figured ) 








Elephants’ Teeth, Whole, .. 


• tt 


217 


... 


and Plain, j 


„ 


2,322 




Fans, ( rauze, 


. Pieces 


... 


265 


T-Cloths, 


», 


23,75i 




„ Paper, 


• ,» 


15,750 


11,727 


Drills, American,.... 


»> 


561 




Feathers, Kingfishers’, 


• a 


584 




Chintzes and Furnitures,.. 


» 


5,033 




Ginseng, Clarified, 


. Peculs 


56 




Damasks, Dyed, 


tt 


473 




„ Crude, 


• tt 


221 




Velvets, 




1,015 




„ Corean, and ist ) 








Cam brics and Muslins, ... 


tt 


691 




quality Japan, ... J 


tt 


4 




Blue Mottles, 


n 


100 




„ Native, 


a 


• 12 




Handkerchiefs, 


Downs 


13,650 




Glass, Plate, 


a 


1,900 




Cotton Yarn, 


Pieces 


6,034 




„ Window, 


Sq. Ft 


200 




Woollen Goods: — 








Hemp, 


Peculs 


86 




Blankets, 


Pairs 


349 




Lily Flowers, Dried, 


tt 


56 


25 


Bombazettes, 


Pieces 


3,334 




Mats, 


Pieces 


",43o 


21,670 


Camlets, English, 


tt 


1,285 




Medicines, 


Peculs 


365 


664 


„ Imitation, 




1 n 




Nankeens, 




202 


2,477 


„ Dutch, 


tt 

» 


j 

179 




Opium, Malwa, 


tt 

tt 


142 


Broad Cloth, 


tt 


1,020 




„ Patna, 


tt 


263 


... 


Spanish Stripes, 


tt 


1,280 




„ Native, 


tt 




2 


Flannels, 


tt 


36 




Paint, Green, 


a 


146 


... 


Listings, 


tt 


1,505 




„ Ultramarine, 


a 


1 16 


... 


Long Ells, 




060 




Peas, 






c.ioq 


Silk, Keeled from Dupions,.. 


tt 

tt 


63 




Rhubab, 


a 

a 


66 


51 


Metals: — 








Samsln », 


tt 




204 


Lead, in Pigs, 


Peculs 


1,322 




Shoes, Straw, 


Pairs 


. . . 


1,869 


Quicksilver, 


tt 


587 




Skins, Cat, 


Pieces 


1,380 


i,9°o 


Steel, 


tt 


8 




„ Rabbit, 


a 


31.850 


; 6,300 


Tin, 


tt 


441 




„ Wolf, 


a 


3,200 




Yellow Metal, 


tt 


65 




it »» Tails, 


a 


2,400 


1,300 


Cotton, Indian, 


tt 


49,285 




„ Weasel, 


tt 


... 


3,000 


„ Native, 


tt 


1,226 




Tobacco Leaf, 


Peculs 


1,502 


L333 


Amber, 


a 


"7 




„ Prepared, 


tt 


367 


272 


Alum, 






380 


Silk, Paw, 






9 










tt 




Brass Buttons, 


Gross 


2,040 




„ Piece Goods, 


tt 


116 


169 


„ Ware, 


Peculs 




50 


Wax, White, 


tt 


162 


67 


Cinnabar, 


tt 


492 




„ Yellow, ... 


it 


523 


29 


Carpets, 


Pieces 




985 


Wheat, 


tt 




13,953 


Cardamoms, Inferior, 


Peculs 


21 




Wool, 


tt 


... 


442 



PRINCIPAL 



Digitized by LiOOQ le 






1869.] 



CANTON. 



47 



PRINCIPAL GOODS EXPORTED. 



G00D8. 


To Great 
. Britain. 


United 

States. 


Mar- 

seilles. 


Auckland. 


Hongkong. 


Coast 

Ports. 


Betel Nuts, '. . 




... 










2,837 


Bicho de Mar, Black, 




... 










55 


Aniseed, Star, . 




... 










12 


„ „ Broken, 




... 










*5 


Bamboo Ware, 




... 










35 


Beads, 




... 










14,622 


Brass Buttons, 


PecuU 


... 








47 


1,204 


„ Foil, 




... 








60 


59 


„ Ware, 




... 








254 


340 


Buttons, 




. . . 










175,660 


Cardamoms, Inferior, 




... 








... 


139 


„ Superior, 




... . 








3 


62 


Canes, 




130,000 








2,460 


186,600 


Cassia, 




... 


1,500 






862 


26 


„ Buds and Twigs, 




... 


45 






45 


196 


China Boot, 




... 


... 






102 


... 


China Ware, Coarse, 




... 


... 


33 




61 


... 


„ „ Fine, 




94 


43 


202 




IOI 


43 


Cinnamon, 








... 




3 


178 


Clay Images, 




... 


70 


12 


48 


462 


1,056 


Drums, 




... 


... 






2,142 


... 


Earthen Ware, 




26 


... 






... 


32 


Embroidered Goods, 




• . . 


. . . 






764 


31 


Fans, Gauze, 




2, 1 88 


... 


128 


24 


997 


7,352 


„ Palm Leaf, 




42,380 


54,808 






7,250 


4,889,944 


„ Paper, 






... 






11,841 


322,724 


„ Feather, 






... 






2,094 


... 


Glass Bangles, 






... 






900 


6 


„ Ware, 






... 






155 


628 


Glue, 






... 






137 


i,47i 


Grass Cloth, Coarse, 






... 






24 


290 


»» ,» Fine, 










... 


7 


32 


Hats, Straw, 






96,960 




... 




1,3*6 


Indigo, Dried, 












55 


1,005 


Ink Stones, 






. . . 








L344 


Kittysols, 






... 






172,640 




Lamps 






... 






126 


i,3<>9 


Lead, White, 






... 






*3 


1,919 


,, Red, 






... 








624 


„ Yellow, 






... 






47 


1,190 


Lichees, Dried, 






... 






9 


939 


Lung-ngans, Dried, 






... 








770 


Pulp. 






... 






... 


343 


Mats, 






... 






1,288 


59,272 


Matting, 


Rolls 


320 


8,597 


23 




2,412 




Opium, Prepared, 












... 


21 


» Pipe». 






... 






... 


13,102 


., Troys 






... 






... 


1,678 


Ornaments, 












3,34° 


26,783 


Preserves, 




624 


709 


1 


12 


260 


81 


Paper, 1st Quality, 












450 


487 


„ 2nd „ 






... 






... 


18 


Peel, Orange, 








... 






1,027 


Planks, 






... 






... 


7,693 


Poles, 












... 


4,329 


Rhubarb, 






36 






53 




Rattans, 








; 


i 




1,702 



PRINCIPAL 



Digitized by LiOOQ le 











4 8 



jjAN.-MAR. 



customs' gazette. 

PRINCIPAL GOODS EXPORTED.— Continued. 



Goods, 


To Great 
Britain. 


United 

States. 


Mar- 

seilles. 


Auckland. 


dONOKONG. 


C0A8T 

Ports. 


Silk, Raw, 


Peculs 




143 






L343 




„ Thrown, ,...., 


» 










11 




„ Refuse, 


yt 


210 








269 




„ Wild, Raw, 


>* 










822 




„ Cocoons, 


>1 






96 




144 


... 


„ Ribbons, 


» 










18 


22S 


„ Piece Goods, 


»» 




3 






64I 


332 


„ Cap#, 


Pieces 










2,720 


12,170 


„ ana Cotton Mixtures, . 


Peculs 






' 




33 


42 


„ and Velvet Collars, 


Pieces 










1,500 


10,059 


S07. 


...... Peculs 


500 


50 










Sugar, White, 


» 










2,33* 


12,829 


„ Brown* 


..... ,, 






t •• 




2,115 


73.956 


„ Candy, 


...... „ 










5o 


3.330 


Tobacco, Prepared, 


• • r • • • » 








»* • 


208 


4,891 


Tea, Blacfc ...., 


»> 


6,815 


4?4 


... 


203 


598 


... 


„ Creep, 


...... „ 


959 






... 


66 


... 


„ Dust, 


>« 








5 


... 


... 


Umbrellas, Silk, 


...... Pieces 


... 








11,297 


... 


„ cotton,..; ; 


»» 


... 






... 


... 


250 


Vermilion, 


...... PepuU 


... 






. . . 


• •• 


19 


Wood Wafa, 


T »» 


17 


1 






«7 

1 


242 



DUTIES COLLECTED DURUJG TflE QUARTER 



Import Duties, 
Export „ 
Opium „ 



Tonnage Due?, 

Coast Trade Duties, 
Transit Dues,........, 



Total,, 



H. fh m.c.e. 



JI. Th m.c.c. 

46, 1 74* 1 -5 *4 
95,886.5.9.3 
13,051.9.5.0 



2,852.2.0.0 

4,052.5.9.4 



1 55, U 2.6.97 



6,9047.9.4 

162,017.4.9.1 



I W, &C ) 



GEO. B. GLOVER, 



Commissioner of Custom, 



To the 



INSPECTOR GENERAL OF CUSTOMS, 



PART II. 



Digitized by CjOoq le 










1869] 



customs’ gazette 



49 



PART II. -QUARTERLY REPORT OF DUES AND DUTIES. 



Port. 


Import Duty. 


Import Duty 
on 

Opium. 


Export Duty. 


Tonnage Dues. 


Coast Trade 
Duty. 


Transit 

Dues. 


Duties 

Collected on 
Native Craft. 


Total. 




7 k 


m. 


c. 


c. 


7 k 


m. 


c. 


c. 


7 k 


m. 


e. 


c. 


7 k 


m. 


c. 


c. 


7 k 


m. 


c. 


c. 


7 k 


m. 


c. 


c. 


7 k 


m. 


c. 


c. 


7 k 


rn. 


c. 


c. 


Newchwang, 


15 * 


0 


9 


1 


2.436 


0 


0 


0 


3,216 


6 


1 


5 










186 


5 


3 


5 










... 








5,990 


2 


4 


7 


Tientsin, 


7,401 


4 


3 


6 


3,834 


0 


0 


0 


5,277 


4 


4 


6 


1,094 


8 


0 


0 


9,724 


3 


4 


3 


















27,332 


0 


2 


5 


Chefoo, 


5,923 


0 


8 


5 


10,21 1 


1 


0 


0 


13,789 


5 


9 


9 


1,720 


9 


0 


0 


8,446 


3 


8 


7 


















40,091 


0 


7 


1 


Hankow, 


213 


6 


1 


3 










55,°i6 


9 


5 


*5 


786 


1 


0 


0 


20,590 


0 


1 


4 


15,173 


8 


7 




... 








91,780 


5 


5 


4 


Kiukiang, ... 


184 


3 


6 


4 










39,692 


6 


2 


6 


663 


7 


0 


0 


77 o 


4 


7 


5 


162 


3 


0 


4 










4 i ,473 


4 


6 


9 


CHINKIANGr.. 


99 


2 


6 


3 










1,895 


9 


4 


3 


217 


5 


0 


0 


1,422 


5 


0 


4 


3,540 


8 


9 


8 


1,409 


8 


5 


7 


8,585 


9 


6 


5 


Shanghai, ... 


390 , 73 * 


5 


9 


5 


146,391 


2 


8 


0 


79 , * 4 o 


8 


1 


0 


26,678 


3 


2 


0 


32,714 


1 


2 


1 


311 


3 


4 


4 


544 


7 


4 


2 


676,512 


2 


• 


2 


Ningpo, 


9,725 


4 


7 


7 


3 ',693 


1 


0 


3 


55,502 


6 


2 


4 


1 , 3*5 


2 


0 


0 


8,998 


'i 


9 


9 


7,150 


5 


5 


3 


2,338 


9 


4 


8 


116,724 


2 


0 


4 


Foochow, 


12,148 


7 


8 


3 


34,377 


0 


0 


0 


166,538 


7 


9 


3 


2,147 


8 


0 


0 


3,6366 


4 


3 


1,801 


6 


4 


1 










220,650 


6 


6 


0 


Takow, 


319 


4 


8 


7 


4,328 


4 


0 


0 


* 4 , 33 * 


2 


3 


3 


623 


2 


0 


0 


1 77 


2 


0 


3 


















19,779 


5 


2 


3 


Tamsui, 


757 




3 


1 


4,104 


0 


0 


0 


5,661 


8 


0 


8 


>58 


0 


0 


0 


87 


7 


4 


8 


















10,768 


6 


8 


7 


Amoy, 


16,719 


8 


5 


3 


32,670 


9 


0 


0 


80,836 


3 


7 


7 


2,580 


9 


0 


0 


4 , 3 H 




2 


0 


















i 37 ,H 9 


4 


5 


0 


Swatow,* ... 


3 S >°37 


5 


9 


8 










28,130 


4 


3 


7 


1,878 


8 


0 


0 


6,887 


3 


5 


7 


















7 i ,934 


1 


9 


2 


Canton, 

1 


46,174 


1 


5 


4 


13,051 


9 


5 


0 


95,886 


5 


9 


3 


2,852 


2 


0 


0 


4,052 


5 


9 


4 


















162,017 


4 


9 


1 




525.586 


9 


3 


6 


283,09^ 


7 


3 


3 


644,917 


8 


5 


9 


42,717 


4 


2 

1 


0 


102,005 


6 


4 


3 


28,140 


6 




2 


4,293 


5 


4 


7 


1,630,759 


7 


5 


0 



* At Swutow the Opium Duty should amount to about 7 k 24,000. 



Returns Office, Shanghai, May ist, 1869. 



JAS. K LEONARD, 

Commissioner of Customs, 



PART III. 



Digitized by LjOoq le 
















50 



CUSTOMS GAZETTE. 



[jAN.-MAR. 



PART III. 



NOTIFICATION No. 9. 

I T is hereby notified for the information of an concerned, that the Chefoo Return of Confiscations for the December 
quarter 1868, published on the 24th February in the volume of Quarterly Reports for the same quarter, contained 
a mistake. 

That return stated that, in a case of “ False Description of Goods,” the offenders were Messrs. Ferousson & Co., 
whereas the facts stand thus : Messrs. Fergusson A Co. handed in a true account of the nature of the consignment on its 
arrival at Chefoo, and thereby led to the detection of die incorrect declaration that had been made by another firm at 
another port. 

The Inspector General regrets that the Chefoo Customs should have been so culpably careless, and hastens 
to correct the misstatement. 

By Order, 

AUG. WIETERS, 

T ~ Acting Chief Secretary. 

Inspectorate General of Customs, 9 

Peking, 5 th March f 1869. 



PRECIS of Fines and Confiscations at the Port of Tientsin, for the Quarter ending 31st March, 1869. 



Time and 
place of 
Offence or 
Seizure. 


Offence committed 
or regulation infringed. 


Names of offen- 
ders , persons , 
hongs and vessels. 


Description 
and quantity of 
goods seized. 


Officer by 
whom seized. 



1869. Landed without a per- 
Tientsin, mit in violation of Art. I 
March 13, 39 British, 19 Freuch | 

2 p.m. and 19 Am. Treaties, 



Chinese Fire- 
man of British 
Str. Kin Shu t 



1 Basket Oranges, 
Pis. 0.50, 



I J. Armour,... 



Shipped do do. 



March 14, do 

9 A.M. 



March 14, 
Noon. 



March 18, 
7 P.M. 



From British 8tr. 
Yuen-t&ze-fei, pro- 
perty of Chinese 
employes on board. 



Goods not on Manifest ; 'j 
and discharged after 
sealing of vessel’s hat- Offender unknown;'] 
ches without Customs’ }■ from British 8tr. 

permit; violation of Naming, J 

Art. 39 Brit., 19 French 
and 19 Am. Treaties, j 



7 Baskets Oranges, ' 
Pis. 3, 6 Baskets 
Water Chestnuts, 
Pis. 4. 50, a Bas- 
kets Fresh Pears, 
Pis. x. 50, , 

3 Bags Rice, Pis. 

2, 5 Bags Oranges, | 
Pis. 2.50, 2 Bags l 
Fresh Ginger, Pis. 
x - 2 3> j 

3 Bags Rice, Pis. ) 

215, j 



10 Baskets Oranges, ^ 
Pis. 3. 50, 1 Bas- 
ket Ginger, Pis. i 
0.45, 38 Pieces | 
8ugar Canes, J 



A.B. Wendt, 



Yuan-Yung- 
Hsing, Fu- 
Ngan-Shou, 



Informant '* Date & P r ™, 1 Portum P aid 

Informant e of vunish- Realized by as graiui- 

Names - mini awarded. ,a Jf °f ties to Seizing 
Confiscated. Officers. 



Confiscated... 



H.Th 41. 1.4 H. Th 4.1. 1.4 

Night Watchmen,... Confiscated... H.Tk 1 1.3.4 H. Th 1. 1.3.4 




Digitized by LiOOQ le 











CUSTOMS* gazette. 



PRECIS of Fines and Confiscations at the Port of Hankow, for the Quarter ending 31st March, 1869. 




Offbncb. 



Name 
of Seizing 
Officer. 




Punishment. 



Sum 

Realized. 



Sum paid 
to Seizing 
Officer. 



Dec. 23 Crew of 

1869. 

Jan. 4 Passenger, 

„ 6 Chinese Shipper,.. 

„ 16 Crew of 



| ^*YarrM | Shipping without Permit, Mr. Moorehead,.. S’chuenOpium3cts.,| 



q. ( Landing Goods with- ) 

” ( out Permit, \ 

„ Bona. False declaration of weight 

” I Shipping without Permit, 



Night Watch,.. 
Mr. Gunzert,... 
« Carr, 



Birds’ Ne8ts,2nd ) 
qual. 6 cts., ( 
S’chuenOpium24cts. 

99 99 99 I 



I869. 

! Confiscated ) 
8 March, ) 

Fined 28 Jan. 



„ 16 Passenger,. 



„ Armstrong, .. Dried Lilies 96 „ 



\" K uZ\ S ““«8 ,in 8> Mr. Fisher... 



| Percussion Caps 
( 33 catties, 



Str. Moyune. 



Feb. 18 Crew of „ Bona. 



„ 26 1 Passenger, 

„ 26 Chinese Merchant,. 
March 8 Passenger, | 



J „ Kiang- ) \ 
l loong. ) I 

99 99 I 

„ Fire ) 
Queen. ) 
„ Plymouth j 
Bock. { 



( Landing Goods with- 
out Permit, 

Shipping without Permit, 

99 99 99 

F alse declaration of weight, 
Smuggling, 



Messrs. Hickey ) 
& Purcell, J 

Mr. Moorehead,... 

„ Sayle, 

„ Gunzert, 

„ McGregor,..., 

„ Pratt 



( Confiscated 
8 March, 
Confiscated 
17 March, 
confiscated & 
handed to 
the Chinese 
Authorities 



H. 7h H. Tfc 

| 9.9. 2.6 0.9.9.2.6 

27.0. 0.0 2. 7.0.0 

16.2.0. 0 1. 6.2.0 

8.6.9.0 o. 8.6.9 

3.97.2 0.3.97.* 



Silk P. Goods 15 cts., Fined 28 Jan. 5.4.0.0 0.5.4.0 



Landing Goods with- 
out Permit, 



„ Mesney, 



„ 26 Chinese Shipper, . . . 



Strr Fusi- 
Yama. 



Shipping Goods with- 
out Permit, 



i Szechuen Opium 

13 catties, 

Szechuen Opium I 

Si catties, 

Medicine pis. 65 cts. 

I Szechuen Opium 

( 2^ catties, 

I Szechuen Opium 

( 15 catties, 

Birds’ Nests, ist 1 
qual. 2 cat., Silk > ] 
trimmings 37 rolls ) 

Lotus Nuts 1 pi.,... 



Confiscated 
8 March,... 
Confiscated 26 
February, 
Fined 26 Feb. 
Confiscated 
31 March, 
Confiscated 
30 March, 

Fined 27 March, 



32.27.6 3.2.27.6 

14.3.2.6 1.4.3.2.6 

50.0.0.0 5. 0.0.0 

5.2.4.1 

34.7.6.0 




1. 5.0.0 o. 1.5.0 



ff. Thy 219.2.9.1 21.9.2.9.1 



PRBCI3 



Digitized by 


















52 



customs’ gazette. 



[j AN. -MAR. 



PRECIS of Fines and Confiscations at the Port of Ningpo, for the Quarter ending 31st March, 1869. 




Name of 
Offender. 




Offence. 



Name 
of Seizing 
Officer. 




Realized. 



Sum paid 
to Seizing 
Officer. 



H6ng Foo, Kiangse , False declaration of value. 



Passenger,. 



TAChi, .. 
Yuan-Li, 



Landing without Permit. J. Neilsen,... 



Landing’ without Permit. J. Morgan,... 



False declaration of value. 



Sin-Pao-Fa, No. 91, Shipping without Permit. F. Wegener, -j 



ft tt » 



>» »» »» 



Tien-Shun, Kiangse , False declaration of value. 

Shi-Seng, ,, ... ,, „ ,, 

Tung-Ching, „ ... Falsedeclaraiion of weight 

Te-Chang, No. 82, „ „ „ 



J. Moigan, ^ 

F. Wegener, ... 

Chae, 

Office, 



Tang S£n Medicine... 
Fish Oil 9 cts., Glue 9J 
cts., Japan Ginseng! 

4J cts., 

Brass Chains 3J cts., 
Silk Crape lj cts, 
Pongee i| cts.. Nan- 
keens 14 cts., Buttons 
8J cts., Cotton Strings 
3$ cts., Cotton Tape 

I cts., 

Satin 9j cts., Nankeens i 
pis. 1.36, Buttons 30 

cts 

Saltpetre 93 cts 

Pan Kuei Medicine,.. 
Tan Pi Medicine, ... 
Kittysols 544, Combs 
pis. 3.30, Brass Lamps 
9 cts., Brass Filings 
30 cts., Dye Stuff 75 
cts., Silk Piece Goods 
66J cts., Satin 8J cts. 
Samshoopls. 1.36, Pre- 
served Bean Curd pis. 
3.64, Wooden Ladles 
1 95 » 

Pachih Medicine, ... 
Dye Stuff, 



Confiscation, .. 1 7. 1 .7.7 



23.8.0.9 



125. 1. 7.0 12.5.1.7 

21. 2.1. 2 2.1. 2.1 

5. 0. 0.0 

5. 0. 0.0 o. 5.0.0 



W. J. Emery,.. 
A. Sharpe, 



Passenger, Kiangse, Landing without Permit. 



„ „ Shipping „ „ 

Pao-Ho, No. 78, False declaration of weight 

Ho-Tae, Kiangse „ „ 

„ Quickstep , . . . Landing without Permit. 

>» Kiangse ,, „ „ 



tt tt tt 

» tt tt 



Kin-Ngan-Tae, No. 78, Shipping „ 

Passenger, Kiangse , ...... Landing „ 



A. Sharpe, 

W. J. Emery, 
M. Kock, ... 
F. Wegener, . 
>» 

J. Morgan, . 
J. Moore, .... 



Pilot, Szechuen, 



tt tt ft 



tt tt tt 



W. J. Emery, 



j Birds’ Nests, 3rd ) 

| qual., 9 catties. ] 
Cam agon W ood pis. 93 
Black Satin 20J cts. 
Red Satin 3 cts.. Blue 
Satin 1 Jets., Szechuen 
Opiu m 4J cts. , Leather 

Pouches 7, 

Silk Piece Goods 17J 

catties 

Betel Nuts, pis. 3.34, 

Medicine, 

Saltpetre pis. 2.08,... 
„ pis. 1.66,... 

Rice pis. 1.36, 

Samshoo pis. 5.25, .. 

Saltpetre, pis. 15, 

170 prs. Joss Orna-') 
ments, 4 bdls. Joss > 

Sticks ) 

Satin ij cts., Silk j 
String 1 J cts., Imi- f 
tation Gold Thread i 
3| catties, } 



[■Confiscation,..] 470.4.0.8 47.0.4.0 



12.0.7.5 1. 2.0. 7 

100.0. 0.0 10.0.0.0 

5. 0. 0.0 0.5. 0.0 

2.5.0. 0 

14.6.2.6 1.4.6.2 

54.4.2.2 54.4*2 

140.3.0. 6 14.0.3.0 



Confiscation, ... 



Confiscation, . 



Fine treble duty 



98.6.3.9 

5. 0.0.0 
5.0.0.0 
48.6.5.3 
40.4.0.4 
1.5.3° 
7.17.6 

23.5.6.9 



0.5. 0.0 
0.5.0.0 
48.6.5 
4.0.4.0 
0.1.5.3 
0.7. 1. 7 
2 * 3 * 5-6 



Confiscation, . . . 20.4.0.8 



PRECIS 



Digitized by 



Google 













1869.] 



customs’ gazette. 



53 



PRECIS of Fines and Confiscations at the Port of Ningpo , for the Quarter ending 

3i8t March, 1869. — Continued. • 




Name of 
Offender. 




Offence. 



Name 
of Seizing 
Officer. 




Sentence. 



i *£:?«' j 

v Q ( King-Dong - False declaration of \ 

’ ( Chang, weight in Manifest. $ 



A. Sharpe, Fungus pis. 1.60, Fine treble duty 2.8.8.0 



Passenger, Kiangse , Shipping without Permit. 

» Hangchow, .. „ „ „ 

„ „ Landing without Permit. 

I Kung-Kuang-Hsing, No. 77, False declaration of weight 



» >» » 



Wan-Ching, 

Chii-Feng,... 



Passenger, . 



Kai-Tai, 

Lai-Chi, 

Passenger, . . . 
Wan-Shuey, 

Passenger, . . . 



Ho-Mow, . 

Mow-Yik, . 
Pilot, 



Tung-Chune, 

Kung-Kuang- Hsing 



„ Landing without Permit. 

No. 88 False statement of weight. 

Hangchow, .. „ „ „ 

„ Shipping without Permit. 

„ False statement of weight.! 

No. 74, ,, „ u 

Hangchow, .. Landing without Permit. 
No. 78, False statement of weight. 

No. 74, Shipping without Permit. 

Kiangse, False statement of weight. 

No. 77* », «, „ 

Hangchow, .. Landing without Permit. 

{ False statement of ) 

” ” ( quantity j 

\t \ False statement of \ 

No - 77 j quautity | 



F. Wegener, 



A. Sharpe,... j 

J. Neilsen,... j 

A. Sharpe, 

W. J. Emery,. 

J. Neilsen,... j 

W. J. Emery,. 

A. Sharpe...... 

F. Wegener, 
A. Sharpe,..." 

J. Neilsen, .. j 

W. J. Emery,. 

A. Sharpe, 

F. Wegener,.. 



W. J. Emery,..| 
A. Sharpe,... j 



» >♦ 2.50, 

Tin Foil 33 cts.. Tin ) 
Leaf 39 cts., Bam- f 
boo Combs 1 2 cts., ( 

Ink 1 2 taels, j 

Tin Foil 92 cts., } 
Brimstone 35 cts., > 

6 Mats., ) 

Japan Fish Oil 10 cts 
Salted Turnips pis. ( 

28.50, ) 

Saltpetre 27 cts., 18 
Bangles, 5 Mirrors,... 
Tu-Sz’-IY Medicine, 
Baboon Galls 3 cts.,.. 
Salt Shrimps 90 cts., } 
Salt Turnips pis. > 

2.80, ) 

\ Seaweed Cuttings ) 

( 40 catties. ( 

Old Fish biria pis 4.80. 
Saltpetre p’s. 1 40, ... 
Medicine p's. 17.21,... 
146 Shoe Bottoms, ) 
Samshoo pis 2 40. j 
J Seaweed ( tattings \ 

\ 15 catties, \ 

Mush rooms 25 cts.... 
Black Satin 8 cts.,... 

634 Paper Funs, 

Preserved Bean Curd 
pis. 2.40, 



Confiscation, ... 



Fine, 

Confiscation, . 



„ 5 times „ 
Confiscation, .. 



Confiscation, . . . 
Fine treble duty 



,, ,, ,» 
Confiscation, . . 



! - 



Sum 

Realized. 


Sum paid 
to Seizing 
Officer. 


r 2.8.8.0 


0.2.8.8 


4.5.0.0 


0.4.50 


17.0.0.0 


1. 7.0.0 


1 7.0.0.0 


1. 7.0.0 


2.34.9 


02.3.4 


14.4.2.8 


1.4. 4.2 


6.2.0.8 


0.6.2.0 


2.5.0.0 

21.8.1.0 


0.2.5.0 

2.1.8.1 


2.7.2. 1 


0.2.7.2 


r 1. 2.0.0 


0. 1.2.0 


3.6.0.0 

25-83-9 

r 8.4.0.0 


0.3.60 
2 - 5 - 8.3 
0. 8.4.0 


45 . 3-0 


0.4.5. 0 


0.4.5.0 


0.0.4.5 


1. 1.2.5 

• 3053.7 


0.1.1.2 

30.53 


755.0 


0.7.50 


3 - 8 - 5-9 


0.3.8.2 


. 1,436.3.2.0 


142.8.5.7 



PRECIS 



Digitized by 












54 



CUSTOMS GAZETTB. 



[JAN.-MAR. 



PRECIS of Fines and Confiscations at the Port of Kiukiang, for the Quarter ending 31st March, 1869. 



Date. 



1868. 
Not. 28 

Dec. 3 

» 24 
„ 30 

» »> 

1869. 
Jan. 13 

„ 25 



Name of 
Offender. 



( Br. Lorcha Tung ) 
( Ho, ) 

Wang Siang Shan, 

Yuck Sh£ng, 

Te Ch6ng, 

Fu Tai, 

Wn-e Tai, 

Shtag Ki, 



Vessel. 



Plymouth Rock 
at Ta Toong. 

Plymouth Bock. 
Tun Sin. 

Plymouth Bock.\ 

Fire Queen. 
Tun Sin . 



Offence. 



i ln excess of Cargo Cer-| 
tificate,. 

Landing without a 
Permit, 

| False declaration of ) 

( weight as pis. 595.33 ) 
i InexcessofCargoCer- ) 

( tificate, ) 

InexcessofCargoCer- ) 
tificate by pis. 1.65 ) 

| InexcessofCargoCer- ) 

\ tificate, j 

\ InexcessofCargoCer- / 

( tificate, ) 



Names 
of Seizing 
Officer. 



Messrs. Youngson 
& Tattersell, 

Mr. Stuart, 

„ Dawson, 
Office, 



Goods. 


Punishment. 


Sum 

Realized. 


Sum paid 
to Seizing 
Officer. 


| Samshoo pis. 4.84 


Fined five ) 
times duty,. } 


544.5 




Velvet, Serge, Dam- 








asks, Camlets, Tow- 


( Fined three 






els, Buttons, Ginseng 


( times duty,... 


14.2.3.2 


... 


Birds 7 Nests, 


) 






$ China Ware, pis. 


Excess Con- ) 






( 700.12, 


fiscated, . . . ( 


347 . 5 . 3.6 


34750 


Seaweed, pis. 30, ... 


( Fined three j 
| times duty, ) 


13.5.0.0 


... 




( Fined five 1 






Laka Wood pis. 3.85 


< times duty > 


2.7.9. 1 






( on the whole ) 






Seaweed pis. 3.49 


( Fined nine ) 
/ times duty, ( 


4 - 7 -I.O 


... 




i Fined nine ) 






„ „ 7*35 


( times duty, j 

1 


9.9.2. 2 





PRECIS of Fines and Confiscations at the Port of Foochow , for the Quarter ending 31st March, 1869. 



Date. 


Name of Offender 


Vessel. 


Offence. 


Name 
of Seizing 
Officer. 


Goods. 


Punishment. 


Sum 

Realized. 


Sum Paid 
to Seizing 
Officer. 


1869. 
Jan. 23 


Ching-Lin-Fuh, 


S.S. Dragon , 


Shipping without permit, 


G. Delestre,.... 


180 Baskets Oranges ) 
peculs 126, ) 


Confiscated, B. 


Tfc 65,0.0.2 


jjSBHHHI 



PRECIS 



Digitized by LiOOQ le 




























55 



1869.] customs’ gazette. 

PIIECIS of Fines and Confiscations at the Port of Tamsui, for the Quarter ending 31st March, 1869. 



Date and 
Place. 


Offence committed 
or Regulation 
infringed . 


Name in English 
and Chinese of 
Offender , Vessel, 
Hong or Person. 


Name 
of Seizing 
Officer. 


Punishment 

awarded. 


Amount 

of 

Fine. 


Amount paid as 
gratuities to Spies 
and Seizing 
Officers . 


1869. 

ist February, 
Kelung, 


Discharging Bal- 
last into Harbour 


Karama, 


L. P. M oiler, 


Fine, 


16.0.6.8 


I.6.0.7 



PRECIS of Fines and Confiscations at the Port of Takow, for the Quarter ending 31st March, 1869. 



Date. 


Name of Offending Person 
or Vessel. 


Offence. 


Punishment. 


Sum Realized. 


1869. 

January ist, 
February8th, 


Junk Chin Shun Hsien, 

Lien Tien Lee , Supercargo of the ) 
Danish Schooner Odense, J 


Throwing Ballast overboard 
in harbour, 

Attempting to smuggle 
Opium, 


| Fine, 

% 

| ConfisdRtion, 

Total, fit 


13.9.2.0 
49.3.0.0 

63.2.2.0 



PRECIS of Fines and Confiscations at the Port of Swatuw, for the Quarter ending 31st March, 1869. 



Date. 


Name. 


VES8BL. 


Offence. 


Name of 
Seizing Officer. 


Goods. 


Punishment. 


Sum 

Realized. 


Sum paid 
to Seizing 
Officer. 


1869. 
Jan. 18 
Mar. 9 


Sung-Wo, 

Tai-Cheong,»... 


Str. Cadiz ,... 
Str. Douglas, 


Declaring false quality,. 
Declaring false value,... 


Herton, 

Herton, 


Bicho de Mar, Black,.... 
Medicine, 


Fine, 

Fine, 

Haikuan Th 


H. 7 h 
19.8.7.5 

68.2.9.9 


■ 


88.1.7.4 


8.8. 1.7 



part iv. 



Digitized by LiOOQ le 




























56 



customs’ gazette. 



[jAN.-MAIt 



PART IV. 

NQTIFICATON No. 8. 



fllHE Inspector General of Customs hereby notifies, for the information of all concerned, four Rules approved of by 
J- the High Authorities at Peking, and which have reference to the Duties payable by Tea Dust. 



By Order, 



Inspectorate General of Customs, 



AUG. WIETERS, 

Acting Chief Secretary. 



Peking, 25 th February , 1869. 




FOUR RULES stating the Dues and Duties leviable on Tea Dust. 



RULE I. 

Transit Dues. 

Tea Dust, like Tea, pays Tariff Transit Dues at the rate 
of Th 1.2.5 per pecul. 



RULE II. 

Export Duty on Tea Dust declared for Foreign market. 
Tea Dust, declared to be for a Foreign port, whether 
shipped at a Yangtsze port or a seaport, pays Export Duty, as 
Tea, at the rate of Th 2.5.0 per pecul. If thus shipped at a 
Yangtsze port, it deposits, as Tea, a Bond for Coast Trade 
Duty. 



RULE III. 

Export and Coast Trade Duties on Tea Dust declared for 
Native market. 

Tea Dust, no matter where shipped, if for a Chinese port, 
and of not more than Ten Taels in value per pecul, pays 
Export Duty at the new rate of Th 1.2.5 P er pecul. If shipped 
at a Yangtsze port, it is there to deposit the Coast Trade Duty 
of Th 0.6. 2.5 per pecul in cash, like any other commodity 
not being Tea. 



RULE IY. 

Final Duty leviable on Tea Dust originally shipped for a 
Chinese port, and after arrival there re-shipped 
for a Foreign port. 

Tea Dust passed at the new rate will have paid a Duty 
of Th 1.2.5 P er pecul when shipped at a seaport, and. like other 
Goods, will have afterwards paid its Coast Trade Duty of 
Th 0.6. 2.5 per pecul on arrival at the second port; shipped 
at a Yangtsze port, it will have acquitted itself of both Export 
ami v oast Trade Duties at the same time, in the same way as 
other Merchandise. In the event of the subsequent shipment 
of any such Tea Dust from the second port, it (having already 
paid duties amounting to m 1.S.7.5 per pecul) will be culled 
on, at the time of shipment, to pay a further shipmc it duty 
of Th 0.6.2. 5 per pecul; in that way it will pay t’13 duty, 
1 " 5 ° per pecul, leviable on it as Tea lor the Foreign market. 





m 




— • 


m 




M 


& 


m 


mi 




2 


& 


TV 


& 




m 


ft 


3t 


m 


ft 


M 


IE 


ft 


m 


£ 


& 


ffi 


P 


M 


% 




z 


m 




m 


m 


ft 




ft 




p 


ft 




gg 




& 


m 


TV 


it 


M 




ft 


m 


■t 




m 


j§ 


m 


& 




m 




m 


Mi 


± 




ft 


n 


m 


ik 




7G 


th 


ft 


— ■ 




SI 


p 


ft 


m 


ft 




IE 


m 


u 


ft 


m 


U 


'IX 


m. 


m 


p 


ft 


p 


ft 


p 


Yrnt 

jnt 




p 


ft 


3 % 




*5 


IE 


ft 


gn 




m 


fa 


tea. 


m 


0 


ft 




£ 


g| 


yi. 


ft 


m 


m 




P 


ft 


p 


ft 


ft 


M 


m 




ft 


ft 


P 






ft 


M 


ft 


m 




— * 


vx 


fffe 


ft 


0 


m 






ft 


# 



ft 




m 


i 


n 




% 


& 


ft 




m 


& 






% 


ft 


31 


p 


m 


M 


7C 


Jffi 


ft 






m 


$ 


p 


ft 




m 


m 


yfrf 

fVf 


& 




p 


m 


P 


% 




IE 


— . 


ft 


Air 

Stv 


A 




m 


B 


if 




-V 


m 


th 


P 




m 


p 




m 




3=L 


m 


ft 


Tt 


% 


lit 

TV 




ft 


# 


ft 


th 


ft 


p 


w 


ii 


p 


m 


if 


M 


ft 


IE 




ft 


M 


m. 








m 


m 


m 




p 


Xb 


m 


7X 


p 




ft 


a 


P 


& 


tk 


m 






u 




p 




m 


& 


ft 






d 


m 


ft 


m 




# 


m 


m 


m 


idi 


b 


Mi 


m 


m 






ft 


p 


w 


fr 


— • 


ft 




p 




ft 


it 


ft 


IE 


«H 


TV 


ft 


/ 

vt: 






nl 


% 


'sS i 







2 



j n » 

* tti b# ft m * a •-£ :tr-e 







1869.] 



customs’ gazette. 



57 



NOTIFICATION No. 10. 

r p H E Inspector General of Customs hereby notifies, for the information of all concerned, the accompanying Regulation concerning the 
A collection of Duty on Clocks and Watches. 

By Order, 

AUG. WIETERS, 

Acting Chief Secretary, 

Inspectorate General of Customs, 

Peking, 2 6th April , 1869. 



REGULATION. 



I 



Clocks and Watches shall alike pay an Import 
Duty of Five per cent ad valorem. 

When reporting their consignments, and in 
addition to stating their values, Merchants are 
required to deposit at the Customs a List 
containing Makers’ Names and the Number borne 
by each Watch or Clock imported, in order to 
future identification. The Customs will, besides, 
impress on each Watch or Clock an official mark 
as a proof of payment of duty, and any attempt 
to counterfeit such mark, will expose the goods 
to confiscation by the Customs, and the offender 
to the severest punishment the laws authorise 
those having jurisdiction to inflict. 

Watches and Clocks that have been thus duly 
registered, will thereafter be entitled to Draw- 
backs if sent to any Foreign country, and to 
Exemption Certificates if taken to other Treaty 
Ports. 

Watches and Clocks exposed for sale in shops, 
or about to be shipped from any port, if discovered 
to be still unregistered, will be liable to seizure 
and confiscation by the Customs, in accordance 
with the rules and practice affecting smuggled 
goods at the Treaty Ports generally. 

Whenever a Merchant’s valuation happens to 
be disputed by the Customs, it shall be optional 
with the Customs to accept that valuation or to 
purchase the goods in dispute, paying for them 
the value originally set on them by the importer. 

The Watches and (’locks that are now in the 
shops will be regarded as having paid Import 
Duty; they, however, are required to be registered 
at the Customs within six months from this date. 
On the expiration of the time thus specified, 
Drawbacks and Exemption Certificates will be 
refuse vl to be issued to such as then remain still 
unregistered; and any such unregistered Watches 
and Clocks found expjsed for sale or prepired 
•for re-export, will be liible to seizure aid 
confiscation by the Customs. 



#• 

iaaogii^A. 

— mwwmm 
m 2. ma 

a#«wiifats 

* js * m « ft ft p « 

* 

mfimma mmmm 
m m ib « « st gi 

ff n MWB A W 

* % m si m m w m w 

1 vc.rn.rn 

ft » g a » # m « m 

* a n m 2 m tt * §# 
ssswaffSffe 

®t 

a in) nmff 2 a mm 
2 n m a ft m. 'ft « u 

s m 2 ft n « & & m 

i,i AM fj sK J!6 ft t+J ft 
Alias !.ij m 1 
t m a & m n ® is k 
m # » ai n m ft « 



Toute horloge ou montre acquittera un droit 
d’importation de cinq pour cent ad valorem 

Les ntfgociants seront tenus de declarer la 
valeur des montres ou horloges qui leur serout 
consignees et de faire inscrire k la douane le nom 
du fabricant et le nuin^ro de chacune des montres 
ou horloges import 4 es, afin qu’on puisse constater 
leur identite en cas de besoin. La douane 
imprimera, d’ailleurs, sur chacune d’elle une 
marque officielle en t^moignage de l’acquittement 
des droits. Toute contrefayon de cette marque 
officielle entrainerait la confiscation des mar- 
chandises par la douane et le delinquaut serait 
passible des peines les plus s£v&res conform^ment 
aux lois de son pays. 

Ainsi dument eur£gistr 4 es, les montres et 
horloges qu’on voudrait ^exporter & l’etranger 
auront droit aux drawbacks et celles qu’on 
voudrait exporter dans un autre port ouvert, aux 
certificate d J exemption. 

Toute horloge ou montre exposee en vente dans 
un magasin, ou transports a bord d’un navire, 
qui 11’aurait pas < 5 te enr^gistree, sera passible de 
saisie et confiscation par la douane, et Ton se 
conformera pour cela aux r6glements et pratiques 
en usage generalement dans les ports ouverts pour 
les marchandises de contrebande. 

Si une contestation s’< 51 eve entre le nlgociant 
et la douane k propos de la valeur d 4 clar 6 e pour 
les horloges ou montres, la douane devra soit 
accepter l’estimation de 1’importateur soit acheter 
les marchandises en litige au prix qu’il aura 
indiqne. 

Toutes les montres et horloges que les 
negociants out en magasin actuellement seront 
considerees coniine ayant ucquitt£ le droit 
damp notation a la charge cepcndant pour le 
negociant do les faire enivgistrer a la douane dans 
un delai d? six mois a partir de ce jour. Passe 
cette dpoque les drawbacks et certificats d’exemp- 
tion seront refuses a celles qui u’auront pas ete 
dfiment enregistrees et celles que l’on trouverait 
exposees pour la vente dans les magasins ou 
transporters a bord de uavires seront passibles 
de saisie et de confiscation par la douane. 

Digitized b,GflRWlU I0N 




58 



customs’ gazette. 



[j AN. -MAR. 



NOTIFICATION No. 7. 

T HE Inspector General of Customs hereby notifies, for the information and guidance of all whom it may concern, the following 
amended Regulations for the Pilotage Service in China, 



By Order, 



Inspectorate General of Customs, 
Peking, 30 th October , 1868. 



AUG. WIETERS, 
Acting Chief Seci'etary. 



T HE Local Rules which are inserted under the several Regulations, have been drawn up at this Port, by the undersigned, in 
consultation with the Treaty Power Consuls, and the Chamber of Commerce. 



Shanghai, March 24 th, 1869. 

CHINESE PILOTAGE 
SERVICE. 

GENERAL REGULATIONS. 

General Regulation I. 

Bye-Laws and Local Bides. 

I. — JBye-Laws and Rules necessary for the bet- 
ter ordering of Pilotage matters at the Ports, are 
to be drawn up by the Harbour Masters in 
consultation with the Consuls and Chambers of 
Commerce, with whom also it re^ts, in the same 
way, to fix the number of Pilots and Tariff of 
charges, and define the limits 'of the Pilotage 
ground. 

Local Rule 1. — The number of Pilots for the 
port of Shanghai shall be limited to sixty. 

Local Rule 2 .— The Pilotage gonnd for the 
port of Shanghai shall be Auiherst Rocks and 
Gutzlaff in one line. 






m 



% 


m 




* 










m 


m 


m 




m 




& 


n 




m 


m 




si 










& 


* 




* 


m 


Hi 






m 


tit 




% 


31 


& 


& 




m. 


m 


m 


% 




P 


p 






m 


It 


"F 


Z 


m 










& 




ft 


& 






ft 


% 


m 


At 


m 


£ 


It 




& 


# 


* 


31 






£ 




















+ 


% 


& 


m 


± 








& 


m 


A 


m 


m 


% 








_JL_ 


m 


31 


p 






















& 


u 


nr 


n 




ft 


m 




% 


ft 


m 








n 


n 


ft 


m 










31 


i . 


ft 


z 


m 


u 




m 


* 


± 



T. B. RENNELL, 
Harbour Master. 



SERVICE DU PILOTAGE 
EN CHINE. 

REGLEMENTS GENERAUX. 

Rbglement I. 

Reglements particuliers et locaur: par qui ih 
doivent £tre Hablis. 

1.— Le Capitaine du Port sera charge de faire. 
d’accord avec les Consuls et sur l’avis des 
Chambres de Commerce, les Reglements locaux 
qui lui paraitront n^cessaires pour assurer le 
service r^gulier du pilotage et pour fixer le 
nombre des Pilotes, les li mites du Pilotage et le 
tarif des droits de pilotage. 

Rfylement Local 1. — Le nombre des pilotes 
pour le port de Shanghai est fix 6 & soixante. 

Regiment Local 2. — Les limites du Pilotage 
pour le Port de Shanghai seront les rochers 
Amherst et Gutzlaff en ligne droite. 

Local 



Digitized by CjOoq le 




1869] 



CUSTOMS GAZETTE. 



59 



Local Rule 3.— Pilotage charges shall be as 
follows, viz.: — 

Sailing Steamers, or 
Vessels. Vessels in tow. 
per foot per foot. 

Between Sea and Shanghai, . ..Us. 5. 00 Tls, 4. 00 

,, Light- ship do. ... ,, 4.50 ,, 4.00 

,, Woosnng do. ... ,, a. so *» 9 00 

♦ 

,, Gutzlaff A Woosung, „ 3.00 t# 2.00 

,, Light-ship do ,,2.00 ,, a. 00 

If a Pilot is detained at the Bar at Woosnng 
on account of the state of the tides, he shall be 
entitled to remuneration at the rate of Th 10 for 
each day after 48 hours. 

General Regulation II. 

Pilots individuals eligible. 

The subjects, citizens or proteges of Treaty 
Powers, shall, equally with Natives of China, and 
without distinction of nationality, be eligible for 
appointment when vacancies occur, by the Board 
of Appointment, subject to the General Regula- 
tions now issued, and the Bye-Laws to be under 
them enforced at the several ports respectively. 






m 


1 n 


} j 


» 


m 


* 








» » X 




z 


ft 






JN Z 1 






m 








% I 


I m 


jfcA. 

fw 


& 


T\ 




0 


£ 


2 


m 


O 


A 


« 


m 


it 


m 


R 


m 


m 


n 


m 


% 


± 






a 


m 


& 


m 


3 


* 


m 






& 


# 




M 




R 


m 


51 


m 


R 


m 


m 


3 


a 


m 


m 


m 




m 


m 




m 


m 


h 


± 


S ft 




m 


# 


m 


0 


n 


3^ 


m 


m 




m 




2 


m 




K 


m 


51 


n 


R 


m 


m 


3 


A 


m 


m 






A 


m 


% 


m 




# 


± 






m 


# 


« 


0 





35 


m 


m 






£ 


2 


n 




R 


m 


51 


m 


m 


& 


z: 


& 


« 


It 






m 


h 


m 


M 




m 


?l 


& 




JH 




2 


n 


a 


m 


m 


? 






R 


m 


m 


m 


h 


n 


it 




m 


& 




0 


a 


m 


m 






. 




2 


n 


M. 


# 




m 




m 


R 


m 


m 


. 


31 


m 


m 

7un 






A 


*& 


% 




R 


3 


51 





* m m « m m * si 

+ « « # s * ngue 

SI £ * + 51 A mf 

. & 

* % a # * ik 

o * n a - si 

2 mi m m z a * 

» *n m * g m m 

w z m ss ® x n 



Rhglement Local 3.— Les droits de Pilotage 
seront pertjus d’apr^s le tarif suivant: — 

Navires Bateaux a 

a voile vapeur ou 

par pied. Navires avoiU’ 
remonjuis ,• 
par pied. 

Entre la mer et Shanghai, T& 5.00 Tts. 4.00 

„ le bateau -feu et Shanghai, „ 4.50 „ 4.00 

„ Woosung et Shanghai,.. „ 2.50 „ 2.00 

„ Gutzlaff et Woosung, ... „ 3.00 „ 2.00 

„ le bateau-feu et Woosung, „ 2.00 „ 2.00 

Lorsqu’un Pilote sera retenu sur la barre 
Woosung a cause de Fetat des marees, il aura 
droit, apres 48 heures, a une indemnity de Tls. 10 
par jour. 

Reglembnt II. 

F il otes : des penonnes qui peuvent le deven ir. 
Tout Stranger, de mSme que tout Chinois, 
sans distinction de nationality, pourra, en cas de 
vacances, etre norame Pilote par le “Comite 
d’examen,” en se conformant aux presents 
Ryglements Generaux et aux R&glements spiciaux 
qui seront publits en consequence, dans chacun 
dcs ports ouverts. 

General 



Digitized by LiOOQ le 




6o 



General Regulation III. 

Board of Appointment : how to be constructed. 

The Board of Appointment shall consist of the 
Harbour Master, as President, the ( or a ) Senior 
Pilot, and two persons whose names shall be 
drawn by lot, by the Harbour Master, from a 
list prepared and published by the Harbour Mas- 
ter in consultation with the Consuls and Cham- 
bers of Commerce. 

Local Buie 4. — The several members of a 
Board of Appointment, except the Harbour 
Master, shall be paid the sum of Tk 7 for each 
examination. 

Local Buie 5. — There shall be but one Pilot 
on any Board of Appointment. 

General Regulation IV. 

Vacancies: how to be filled up. 

1. — Whenever there may be a vacancy among 
the Pilots, it shall be duly notified in the Local 
prints; and Eight days afterwards, the Board 
of Appointment shall proceed to fill it up by a 
competitive Examination. 

2. — The Board may refuse to admit to the 
Examination any one who, having once been a 
Licensed Pilot, has had his License withdrawn, 
and also any candidate who is unable to produce 
Consular certificates as to character, &c. 



customs’ gazette. 



« 

is W! W Islsi 

♦ A * # S « n d 

* » m z * & % 

0 m z « t % a 

ill} I « i # S 

* # # a i i # 

m m * s m * m 

m z ?i & m a m 

& 

*8-*A8l 

js a $ m n 
-t «• m * ft ra 
Bf # # m z # 

2 51 f fi 1 # # 





A 


& 


ate , 

m 


ik 


51 


m 




0 


m 


* 




* 


i 


m 


# 


* 


m 




z 




# 


* 


si 


m 


Hi 


A 




u 


# 


* 


m 


m 


% 


# 




IS 


UX 


m 


& 


m 


m 


m 


lit 


Ant 

nit* 


$ 


* 




m 


m 




* 


% 




El 


# 


m 


m 


© 


% 


m 


% 


% 


& 


A 




51 


K 


51 


£ 


# 


ft 


& 


* 


n- 








A* 




ift j 


m 


m 


m 



[JAN. -MAR. 



Reglement III. 

ComiU dexamen: comment il sera compose. 

Le 44 Comity d’exameu” se composera du Capi- 
taine du Port, President, du plus ancien Pilote 
de la locality et de deux examinateurs tirds au 
sort, sur une liste dressee et publi^e par le Capi- 
taine du Port, d’accord avec les Consuls sur Paris 
des Chambres de Commerce. 

Bkglement Local 4.— Les different^ membres 
du 44 Comity d’examen,” & l’exception du Port, 
recevront une somme de Th. 7 pour chaque examen 
qu’ils feront passer. 

Bkglement Local 5.— II ne pourra y avoir qu’un 
seul Pilote dans le 44 Comit 4 d’examen.” 
Reglement IV. 

Vacances : comment elles seront remplies : 
conditions du concours. 

1. _Xoutes les fois qu’il se presen tera une 
vacance dans les emplois des Pilotes, elle sera 
annonc^e dans les joumaux, et, huit jours apres, 
le 44 Comit 4 d’examen” se reunira pour examiner 
les candidate qui se presenteront. 

2. — Le “Comite d’examen” ne pourra refuser 
d’admettre & l’examen que les Pilotes destitutes, 
ou les candidats qui ne pr^senteraient pas un 
certificat de bonne vie et mceurs d&ivrc par la 
chancellerie du Consulat dans lequel ils sont 
immatriculte 3 . 



3.- The 



Digitized by CjOoq le 



1 869.] 



customs’ gazette. 



61 



3. — The Examination shall be public and gra- 
tuitous, and the vacancies shall be given to the 
most competent among the candidates, without 
distinction of nationality : provided always the 
competency of the first on the list be not relative 
but absolute. ^ 



4. — The Consul concerned may in person, or 
by deputy, be present and take part in the 
Examination of candidates. 

5. — The majority of the votes of the members 
of the Board shall decide the admission of Can- 
didates for Pilot Licenses,— each member having 
one vote in the ballot ; but in the absence of the 
Consul concerned, the Harbour Master shall have 
a Ciisting vote. 

General Regulation V. 

Pilots License: by whom to be issued. 

1. — Pilots’ Licenses shall be issued by the Com- 
missioner of Customs in the name and on behalf 
of the Chinese Government. Licenses issued to 
Pilots not being Natives of China shall subse- 
quently be vised and registered at the Consulate 
concerned. 



m 






n 


it 


it 


Jt 


W. 


ft 


ft 


& 


ft 


m 


ilk 


& 


ft* 




ft 


51 


t# 


ft 


ft 


m 




ft 


ft 


ft 


ft 


m. 


# 


ft 


ft 


Z 


m 


J£l 


t* 


m 






ft 




% 






Jf 


& 

tin 


to 


si 


A 


A 


n 


m 


ft 




m 


ft 


"o' 


ft 


# 


ft 




m 


n 




m 




ft 


* 

M 


ft 


» 


it 


ft 




& 


A 


ft 


a 


# 














ft 



_ fa M 

a & ft ^ ^ ft 

M & E ^ ♦ it 

3 $ ft ft ft ft 

sf M # ft ft A 



51 

ft 

ft 
1$ ft 

m fia 
m z 

t 

& 



3. — L’examen sera public et gratuit. Les 
places vacantes seront donn^es aux concurrants 
suivant l’ordre de leur m 4 rite, sans aucune dis- 
tinction de nationality pourvu, toujours, que la 
capacite des premiers sur la liste soit absolue et 
non pas relative. 

4. — Le Consul de la nation k laquelle appar- 
tiendra le candidat aura la faculty d’a^sister k 
l’examen, s’il le desire, soit en personne, soit par 
un officier du Consulat d 41 ^gu 4 par lui. 

5. — L’admission des candidats au titre de 
Pilote sera d 4 cid£e par la majority des membres 
du comity, chaque membre ayant une voix au 
scrutin. En l’absence du Consul, ou quand le 
comite se composera de quatre personnes seule- 
nient, lc Capitaine du Port aura deux voix au 
scrutin. 



P! 





» 


ft 




ft 


ft 


WJ 


ft 




51 


* 


% 




tK 


ft 


51 


m 




HJ 


ft 




ft 




m 


B 






B 


ft 


ft 


A 


ft 


si 









Reglement V. 

Brevets de Pilote: par qui ils seront delivres. 

1. — Les Brevets de Pilote seront d 41 ivr£s au 
nom du Gouvemement Chinois par le Commis- 
saire des Douanes. Les brevets des Pilotes 
Strangers seront vises et enregistres k la chancel- 
ft lerie du Con&ulat oil le porteur est immatricule. 



3 l 

ft 

% 

51 

ft 

m 



n 



2.— On the first of July each year, every Pilot 
shall pay the sum of Ten Haikwan Taels for the 
renewal of his License. 



3. — Every Licensed Pilot shall be given a print- 
ed copy of the General Regulations and Local 
Rules, and shall produce the same, as well as his 
License, when required. 



% 



* % 
.. I =& * 

_ « lei St « A g 

2 36 « « S ^ 

- - - * * §| 



2. — Le premier Juillet de chaque annee, tout 
Pilote aura k payer la somme de Dix Taels pour 
le renouvellement de son brevet. 



3.— Chaque Pilote brevet^ recevra un exem- 

plaire imprim6 des R&glements Gen^raux et des 

R&glements Locaux, et devra les presenter, de 

£ IT* SI m6me que son Brevet, toutes les fois qu’il en 

1X0. /va I'* ® Y 

^ 0 Digitized by Google Local 



tij if ♦ B * ® ^ 

# m $ m % * 




6 2 



customs’ gazette. 



[jAN.-MAR. 



Local Rule 6. — It shall be obligatory on Pilots 
to hand to the Masters of vessels they pilot' 
into port, their Licenses and Pilot Regula- 
tions. The Master is authorized to keep the 
same until the vessel has been satisfactorily 
moored in the berth assigned by the Harbour 
Master or bis deputies. In case the Pilot should 
get the vessel he is piloting on shore or into any 
difficulty, the Master of the vessel should, if he 
wish to hold the Pilot responsible, hand the 
License to the Harbour Master only. 



Local Rule *]. — Any licensed Pilot is autho- 
rized to demand for inspection the License of any 
person representing himself to be a Pilot, and 
acting as such on board a vessel, and give such 
information to the Assistant Harbour Master as 
shall lead to the identification of offending persons. 



"T JW ft « S 

» Me » m 

it m s z » 

^ » a ± 

$ m si m « 

' a ± m m m 

Si i a z z & 

8 ft A iS» j| St 

SS M S$ f? ffl 

M 51 ffl SB S 

ft * ffl £ « 

A ‘S ft' 

z t 1 a m 

# .ft ft SE 

I 

M ^ ^ 

# A 

$ ft fa # 51 t 

51 $4 

a? m # 51 

fc # ^ jgS 

W in # fa fa; 

w mi tu rnj w 



B 

m 

51 

* 

-t- 

ti 

& 

51 

OX 

JU 

m 



£ 

51 

* 

A 

3 

if 

m 



i 

— L 

51 

£ 

A 

fat 

J: 

if 

m 

51 

& 

£ 

£ 

fa 

-t 

ft, 

a 

it 



Rcglement Local 6. — Les Pilotes seront tenus 
de remettre leur brevet et les R^glements de 
Pilotage aux Capitaines des navires qu’ils en- 
treront dans le port et ceux-ci pourront les 
garder jusqu’au moment ou le batiment aura ete 
convenablement mouille a l’endroit desigue par 
le Capitnine du port ou ses delegu<k Dans le 
cas oil lepilote echonerait le batiment oulemettrait 
dans un embarras quelconque, le Capitaine 
devra, s’il vent Pen rendre responsable, ne rendre 
le brevet qu’au Capitaine du port. 

Rlglement Local 7.— Chaque pilote brevet e 
est autorise a demander et a verifier le brevet 
de toute personne qui, se disant pilote, en rem- 
plirait les fonctions it bord dun navire. En cas 
de contravention il devra donner a l’employe de 
la direction du port tons les renseignements qui 
pourraient aider a etablir l’identitc du dtliuquant 



General Regulation VI. 

Apprentice Pilots: how to be taken. 

1. It shall be allowable for each Licensed 
Pilot to bike an Apprentice, for whom he shall 
be responsible. O11 the application of Pilots, 
the Harbour Master will supply Apprentices with 
special certificates. 

2. — When the circumstances of the Port appear 
to demand it, the Harbour Master may authorise 
Apprentices to act temporarily and within certain 
limits as Pilots, provided they have received cer- 
tificates of competency from the Board of Ap- 
pointment. 



/IV v>? 

m ft m ft ^ a si 

ft £ at m n * » 

* A 8 « 4 S * 

» * W — ?| M |tc 

ft « ffl £ * til 51 

ft m m a - * 

ft ft ft / 1 ft 

Z tt tt i ! e 

¥ ft SI ft # 

tr a# » ft rn ft iS ft 

tr#A*Sidb#p,^ft 

m a m s & m & 
* z x ft m ft m m 

# s s i s s t 

m ® ^ « .w # 



Reg LEM ENT VI. 

Apprentis Pilotes : Comment ils seront adm is. 

J« Chaque Pilote pourra entretenir aupres de 
lui, pour apprendre le metier, un apprenti pilote 
qui sera muni d’un brevet special delivr^ par le 
Capitaine du Port, sur la deinande et sous la 
responsabilite du patron. 

2. — II sera permis au Capitaine du Port, lors- 
que les circonstances paraitront l’exiger, d’au- 
toriser les apprentis-Pilotes h faire, temporaire- 
ment et dans de certaines limites, fonction de 
Pilote, mais & condition qu’ils aient re^u uu 
certificat de capacity du Comite d’examen. 

General 



Digitized by CjOoq le 




customs’ gazette. 



1869.] 



General Regulation VII. 

Licensed Pilots: to whom subordinated. 

1. — Licensed Pilots may carry on their business 
either singly or in companies. They must pay due 
respect to the wishes and instructions of the Har- 
bour Master under whose orders and control they 
are phiced, and who is invested with power to 
suspend or dismiss, subject to an appeal to the 
Consul concerned. When the Pilot is a foreigner 
the appeal to be lodged within three days. 



2. — If guilty of any misconduct for which Con- 
sular puuishjnent has been inflicted, or if proved 
to have committed any. offence against Revenue 
Laws, the individual concerned may be suspen- 
ded or dismissed by the Harbour Master, subject 
to an appeal to his Consul. If a foreigner, the 
appeal to be lodged within three days. 

3. — Any one piloting without a License, or 
making use of another’s License, shall be subject 
to prosecution, before his own authorities, who 
will deal with the offender in accordance with 
the Laws of his country. Any Pilot lending his 
License to another will be proceeded against and 
dealt with in the same way, in addition to for- 
feiting his License. 

4. — Any commanding officer employing an un- 
licensed person to pilot his vessel will be liable 
to be fined in the sum of One Hundred Taels 
by the authorities to whose jurisdiction he is 
amenable. 



wl m n » 51 » 

= is n « a * ?i 

b m m m & * 

ft * m * si » * 

a a nr as m m « 

IS (ffl =& sK #1 

♦ @ ft — 9- M 2$ 

t m w m ft « a 

m ai # § ft ft 0ft 

j» It it * W ?l s 

m & « - n » 

a m ft n it £ - 



is 


m 


» 


ft 


rtf 

il 


t 


£ 


Hi 




m 


¥ 


m 


m 


m 


ft 


51 


- 


m 


ft 


91 


m 


m 




4c 




m 


& 


* 


ft 




if: 


m 




ft 




% 


m 




ft 


ft 




m 


* 


U) 


& 


* 


* 


ft 




z 




»T 


m 


js 


ft 


m 




Mi 


i&. 




m 


m 


m 




JR 


m 


& 




t 


m 


m 


Hi 


m 




m 




JR 


* 


% 








b 


m 


it 


si 




Hi 


n 




m 


m 


4c 


m 


& 


51 


JS 


m 


rflj 


m 


m 


n 


m 






JC 


ft 


m 




ft 


rfij 




# 




M 






b 


M 

$ i ' 








ft 


m 


it 


A 


51 






m 


A 


il 


f$ 




4c 






m 


ft 


ft 


H 


ft 





W W A A « x ft 
m m ® ?i 3= * *t 
« « * « * ± 
« * m z m m 



Reglement VII. 

Pilotes BreveUs : de qui ils sont subordonnis : 
Pilotage sans Brevet : punitions. 

I. — Les Pilotes munis de brevets sont fibres 
d’exercer leur metier, seuls, ou de se former en 
corapagnie. Mais ils doivent ob&ssance au Capi- 
taine du Port, sous lautority duquel ils sont 
places, et qui a le droit de leur infliger la peine 
de la suspension temporaire, et meine du retrait 
de leur brevet, sauf appel au Consul dans le d£Iai 
maximum de trois jours pour les pilotes de 
nationality etrangere. 



2. —Chaque Pilote qui s’est rendu coupable de 
mauvaise conduite pour kquelle le Consul aura it 
yte oblige de prononcer une condamnation, ou 
qui a cornmis une infraction aux lois sur la con- 
trebande, sera passible de la suspension ou du 
retrait du Brevet suivant que les eirconstanees 
1 ’exigeront, sauf appel au Consul dans le delai de 
trois jours pour les Pilotes de nationality 
ytrang£re. 



3. — Tout individu qui pilotera un navire sans 
avoir brevet de Pilote, ou qui se servirait fraudu- 
leusement du brevet d’un autre Pilote, sera 
traduit devant le tribunal dont il relive, et, puni 
suivant les lois de son pays: sera pareillement 
poursuivi et puni le Pilote qui aura pret^ son 
brevet, lequel lui sera de plus retirA 



4. — Chaque capitaine de navire qui se servirait 
d’un Pilote sans brevet sera passible d’etre puni 
par son Consul d’une amende de cent Taels. 

Local 



Digitized by CjOoq le 




6 4 



customs’ gazette. 



[jAN.-MAR. 



Local Rule 8. — A Pilot having a dispute with 
the Master of a vessel relative to his employ- 
ment, may refer the case to the Harbour Master 
before the discharge of cargo. 



Local Rule 9. — When a Pilot is carried away 
from his port through causes over which the 
vessel or Pilot has no control, the Master or 
Owners of the vessel shall pay his actual and 
necessary expenses in returning to his port. 



Local Rule 10. — Pilots shall not demand 
more, nor accept less money for piloting vessels, 
than the amount authorized by the tariff. 

Local Rule 11. — Pilots noticing changes in 
shoals or channels, or alterations of any kind in 
the river, or accidents to vessels, Lightships, 
Beacons, or Buoys, or any other occurrence 
concerning the Harbour Master’s Department, 
should report the same in writing as soon as 
possible to the Harbour Master’s Office. 



Local Rule 12. — If a vessel leaving povf be 
unseaworthy, by reason of being leaky, insuffi- 
ciently found in sails, ground tackle, crew, or 
from other causes, the Pilot employed may refuse 
to take charge ; but he must at once report the 
case at the Harbour Master’s Office, and at the 
Consulate to which the vessel belongs. 



K « & B *** 

* # m w si 51 £ % 

a & ns z m n 

m » js * ± k si 















ft 


m 


* 


51 


A 


£ 


P 


ST7. 1 

■m- 




p 


* 


m 


* 


m 


% 


3c 


;n 


A 




m 




A 


m 




If 




m 




;i 


M 


m 


m 




51 


ft 


51 


Wi 


* 


Tk. 


m 


* 




m 




m 


0 




Z 


m 


ffi 














ft 






* 


51 


# 


51 








m 








n 




m 




£ 


/i* 


m 


+ 




m, 


n 


A 


it 


m 


Hs 



m m m # m m >1 « 

1 « # * » e ft 

m z if m m # si 

m • m $t =t * * 

m m m * « * m 

# a * 7 m m w n 

# * si m m =s ft n 

ztoafflm&mtHf- 

# SS ft # IS M SI 51 

t a I s a 2 * * 

* * ffl tti » 

m UJ * 51 % B a 



Reglement Local 8.— Tout pilote ayantnne dis- 
cussion h propos de ses fonctions avec le Capitaine 
d’un navire pourra porter le fait & la connaissance 
du Capitaine du port avant le dechargement de 
la cargaison. 

Reglement Local 9.— Si un pilote est emmene 
hors de son port pour des causes independautes 
du navire ou du pilote, ses depenses actuelles et 
les frais de son retour au port auquel il appar- 
tient seront a la charge du Capitaine ou des pro- 
prietaires du batiment. 

Reglement Local 10. — II est defendu aux 
pilotes de demander plus ou d ’accepter moins 
que la somme fixee par le tarif. 

Reglement Local 11. — Quand les pilotes con - 
stateront des changements dans les barres ou les 
passes ou des modifications quelconques dans 
la riviere, ainsi que des accidents survenus aux 
navires, bateaux feu, balises ou bou 4 es, ou tout 
autre incident concernant la Direction du Port, 
ils devront Ten informer, par « 5 crit, dans le plus 
bref delai possible. 

Reglement Local 12. — Si un navire, au mo- 
ment de son depart, n’est pas en etnt de tenir la 
mer soit qu’il fasse de l’eau, soit qu’il manque de 
voiles ou d’amarres ou pareeque son Equipage est 
insuffisant, soit pour toute autre cause, le pilote 
appete pour le sortir du port pourra refuser ses 
services, mais il devra porter imm^diatement le 
fait la connaissance de la Direction du port et 
du consulat dont relive le b&timent. 

Local 



Digitized by LiOOQ le 




1869.] 



customs’ gazette. 



65 



Local Rale 13. -A Pilot should report any 
accident to a vessel in his charge, with full 
particulars, at the Harbour Master’s Office as 
soon as possible. 

Local Rule i 4 .-The^ Master of a vessel may 
refuse to pay inward pilotage, until a certificate 
is produced from the Harbour Master or his 
deputies, that the vessel has been properly 
moored. 



Local Rule 15.— A Pilot bringing a vessel into 
port (excepting a River, Coast or Mail Steamer 
having a determined berth), whether under sail 
or steam, must stop when abreast of the Harbour 
Master’s hulk, moored at the lower limit of the 
harbour, to allow the Assistant Harbour Master 
to come on board, give the vessel her berth, and 
get her report. 

Local Rule 16.— Pilots are required to ascertain 
from the Masters of vessels they pilot into port, 
whether there is any Gunpowder or other ex- 
plosive material on board, beyond the customary 
stores. In each case when such material is found, 
the Pilot must anchor the vessel abreast the Pow- 
der Hulk. 

Local Huh 17.— A Pilot bringing a vessel into 
port having a contagious disease oil board, shall 
anchor the vessel one mile below the shipping, 
and request the Master to allow no person to 
come on board or leave the vessel, pending report 
of the circumstances to the Harbour M ister. 



5b 

m. » a » % 51 * 

ft » # ?l T> * f 

£ m - * £ z + 

BS % It ft * # A* 

ft 

•ft ft £ ft W il £ H 
1 ft % z a* 31 

}# # ft £ £ 1*1 T'if 

tgafcAffiftflisfcft 

as p ft f? # fg. « » 

u « s* p id ft 5 

mi * m ft ft * <; 

SB ft ft ft H# 



Reglement Local 13. — Les Pilotos devront in- 
former, dans le'plus bref delai possible, la direc- 
tion du port de tout accident qui serait snrvenu 
aux navires confies a leur charge et en donnef 
tous les details. 

Regleinent Local 14* — Le Capitaine d un navire 
entrant au port peut refuser de payer les droits 
de Pilotage jusqu’fc ce qu’il ini ait 6 t 4 present^ un 
certificat du Capitaine du port ou de ses d 416 gu& 
declarant que le batiment a 6 t 4 convenablement 
mouill 4 . 

Reglement Local 15* — Quand unPilote entrera 
un navire dans un Port, (les paquebots-poste et 
les bateaux de, cotes ou de rivikes qui ont un 
inouillage d 6 termin 6 4 tant seuls exccptk), il de\ ra 
l’arrcter, qu’il soit sous voile ou sous vapeur, par 
le travers du ponton de la Direction du port 
mouilte k la limite infkieure du port, pour per- 
mettre k 1 ’Employe de la Direction de venir k 
bord, indiquer au navire son mouillage et prendre 
son rapport. 



5b 

® ? * •! S I 

V0 £ * ft =& ft 2 f 

T' X. Z 1 g ^ + 

m m a m 3i g 31 a 

M lit 'X ft lb 

As 1 ^ 1 § ^ si 

& # m K& ^ B A 

ft 

m T f£ «& » i* flft S 

iM ^ J& L ft \A 31 ^ $ 

31 ± *9 = ^ $ t 

JSS jfc * b J& A ft -L 

S A Hr f i 

± 9) m » ♦ o 



Reglement Local 16.— Les Pilotes sont tenus 
de s’assurer aupres des Capitaines des navires 
qu’ils entrent dans le port s’ils ont & bord de la 
poudre ou d’autres matieres explosives en dehors 
des marehandises oidinaires, et chaque fois qu il 
se trouvera de ces mat ikes sur le batiment, le 
pilote devra jeter l’ancre par le travers du ponton 
aux poudres. 

. Reglement Local 17.— Tout pilote charg 4 d’en- 
trer un navire sur lequel rfcgne une maladie con- 
tagieuse devra jeter 1’iincre un mile au dessous 
du mouillage des navires et requerir le Capitaine 
de ne laisser qui que ce soit monter a bord ou 
quitter le navire jusqu’k ce qu’il ait porte le fait, 
k la connaissance du Capitaine du port. 

General 



Digitized by 



Googlt 




66 



customs’ gazette. 



[jAN.-MAR 



General Regulation VIII. 

PUot Boats : Regulations to be observed. 

I. — Pilot Boats shall be registered with their 
crews at the Harbour Master’s office, where each 
Boat will be given a certificate and number. 

Hie words “ Licensed Pilot Boat.” shall, with 
the Number, be legibly painted at the stern and 
on the head of the mainsail; and a Flag, of which 
upper horizontal half shall be yellow, and the 
lower green, shall be flown. Such registered Pilot 
Boats shall deposit their national papers with 
their Consul or the Customs ; they shall be at 
liberty to move freely within tfie limits of the 
port and pilotage ground, and shall be exempt 
from Tonnage Dues. On the requisition of the 
Harbour Master or his deputies, it will be obliga- 
tory on registered Pilot Boats to convey from 
place to place, within the limits, employes be- 
longing to either Customs’ or Harbour Master’s 
Departments, with such stores as may be wanted 
for either Lighthouse or Light-ships. 



m ft * * ra 

ft e i? ft a 

% * & £ z 

n « ft if * 

& « « ± 

M M B) # 

* tt m n 
» * w g. 
. » it ft T 

m it m #■ 
» ss 91 fit 
iS (ft M S 

«b * m 

& 69 
ft it BS M 
- m *■ ft 
ft ® £ 
m m -ft * 
ffi 68 fit S3 

mm » 
i# m m bb 

ft A ft i£ 
SI ft A ft 
3*C « D 

m ft n « 



2. — Every licensed Pilot Boat shall pay a Fee 
of Twenty Taels for renewal of License on the 
first of J uly each year. 



& m m m * 

Bi ii # ¥ ft 



3. — In case of a Pilot going off in an unregis- 
tered Boat, he will be authorized to carry the 
Pilot Boat Flag during the time he is on board ; 
but no Pilot is authorized to cruise in an unregis- 
tered Boat, without special permission from the 
Harbour Master. 



Kltif 1 
« ffl # 0 8E 
it It * m 
^ 

* n * m 
m m 3 ® # 
£ ft m % 



1 

i 



m % 

in m 

# 5$ 

m -k 

& m 
m m 
& * 
m ^ 
% & 
m % 
m 

s* & 
m m 
m 

^ - 

m # 

1 n 
I & 

# 3g 

M fib 



m 

A 

& 

51 

Tic 

£ 

£ 



JL 

51 

Tic 

£ 

m 

* 

5 I 

^c 



^ n # 
m m £ 



Reglembnt VIII. 

Bateaux Pilotes : Reglemmt les eoncemant. 

1. — Les bateaux pilotes et leurs Equipages 
seront enregistr^s A la Direction du Port, qui leur 
delivrera un certificat et un numdro. Ce nnmdro 
et les mots “ Licensed ftlot Boat” seront inscrits 
en grosses lettres d la poupe et en tdte de la 
grand’ voile. Us porteront un pavilion dont la 
partie sup^rieure sera jaune et l’inffirieure verte. 
Ils seront exempts de droits de tonnage ; lean 
papiers de bord seront depose* an Consulat dont 
ils reinvent ou fc la Douane, et ils pourront cir- 
culer d leur grd sans permission pr^alable, dans 
les limites du " Terrain du Pilotage.” Ils seront 
teLUs d’obeir aux requisitions du Capitaine du 
Port ou de ses agents, pour transporter au dedans 
des dites limites les employes des Douanes ou 
de la Direction du Port, aussi bien que les pro- 
visions, &c., qui seraient necessaires pour le ser- 
vice des Phares ou des Bateaux feu. 



„ Pi I 2. — Chaque bateau Pilote patente aura k payer 

y * 2 un droit de Vingt Taels au 1 er Juillet de chaque 

^ 3 C 7 p> annee. 



51 



m & 
m k 
51 m 

tic m 



3. — Dans lo cas oh un Pilote partirait dans un 
jt* | bateau qui ne serait pas enregistre, il sera autorise 
* k porter le pavilion pilote taut qu’il sera * bord, 

m 

mais aucun Pilote n’est autorise * croiser dans 
^ un bateau non immatricuie k moins d’avoir une 
permission speciale du Capitaine du Port. 



4. — The 



Digitized by LiOOQ le 



j 



1869.] 



customs’ gazette. 



67 



4. — The owner or hirer of an unregistered Boat, 
making use of a Pilot Flag, and not having a 
Licensed Pilot on board, shall be prosecuted 
before the authorities to whom he is amenable, 
or whose flag or national Ensign he has the right 
to use. 

5. — A Registered Pilot Boat is not permitted 
to fly the Pilot Flag save when there is either a 
Licensed Pilot or a certificated Apprentice on 
board. 

General Regulation IX. 

Flags to be exhibited on arrival . 

When nearing the anchorage, the Pilot shall 
cause to be exhibited: — 

A Red and White flag ( No. 3 ) if the Vessel 
is from Hongkong, Japan, or any Chinese Port 

A Blue and White flag (No. 2 ) if from any 
Foreign Port. 

A Yellow and Blue ( No. 10 ) if the Vessel is 
in Ballast. 

A Red Swallow-tail ( No. 5 ) if the Vessel has 
Gunpowder or other combustibles on board. 



S» (i SI » S 

witmmmfcmm 
g m lit » m am* 
m M « DS SI # it 4K 



31 * ® # A M SI 

* ^ _L IS HR * 

m ib lit * ± si *s 

m 

« si # « # £ m 

e*R#)ii» 

S6 A b# M ■& O % 

ge # j® 10 - *t % 

* * IB M * » # 

H * tt * # * si 

a ft 6 & # # M 

fi S M # 4 n 
c m m H * P $ 
it » g * £ si 



urn zrnrnim 
i a « = to 31 
I I # B ‘X JN A 



4. — Le propri£taire ou le locataire d’un bateau 
non immatricull, qui se servira d’un pavilion 
pilote et qui n’aura pas de-pilote brevets & bord, 
sera poursuivi par devant les autorit 4 s dont il est 
justiciable, ou celles dont il a le droit de porter 
le pavilion ou les insignes nationaux. 

5. — Aucun bateau pilote patents ne pourra 
porter le pavillon-pilote k moins qu’il n’y ait h 
bord soit un Pilote brevets, soit un apprenti pilote 
muni d’un certificat de capacity. 

Reglement IX. 

Pavilion h kisser en entrant, 

En s’approchant du mouillage, le Pilote devra 
faire hisser: 

Un Pavilion Rouge et Blanc (No. 3) si le na- 
vire vient de Hongkong, du Japon ou d’un port 
Chinois. 

Un Pavilion Bleu et Blanc (No. 2) si le navijre 
vient d’un port Stranger. 

Un Pavilion Jaune et Bleu (No. 10) si le 
navire est sur lest. 

Un Guidon Rouge (No. 5) si le navire a, k 
son bord, de la poudre ou d’autres merchandises 
combustibles. 

Local 



Digitized by v^ooQle 




68 



customs’ gazette. 



[JAN. -MAR. 



Local Rule 1 8.— The first, second and third 
clauses of this Regulation will not be enforced 
for the present. 

General Regulation X. 

Harbour Pilots : Vessels in harbour; Berthing , &c. 

(* # * No system for Harbour Pilots exists 
at present at Shanghai. ) 

It — The duties of the Harbour Pilots, where 
such exist, will be to take charge of \ essels at the 
Outer Limit of the Anchorage, —berth them in 
accordance with the orders received from the 
Harbour Master’s Department, -take charge of 
Vessels shifting berths, going in or out of dock, or 
to and from a Wharf, or out of the Anchorage,— 
and to assist in and report to the Harbour Mas- 
ter’s Office all matters concerning the Shipping 
in Port, and the conservancy of the River or 
Harbour. 



2. — In berthing Vessels, the Harbour Master 
will, as far as possible, meet the wishes of 
commanding officers and consignees ; and the 
Entrance, Working, or Clearance of Vessels tak- 
ing Berths not assigned to them, shall be stopped 
by the Customs until the Harbour Master’s orders 
are complied with. 



3. — Vessels are to moor in accordance with 
orders received from the Harbour Master, and 
are not to remove from the Anchorage without 
his permission. 




* m 



- % ft 

^ Ifc M % 

- ft m + 
% n % a 



51 

HR 



g ffi 

- f# 

m m 
a * 
m m 

* M 

P % 
ft tr 

in 



jgjf 

ftflf 41 Hfe $1 % 

ft ft ft & # 

V 0 HR m - ± 

£ « tb Hi 

iioio 
Jfi B ft Hft ft 

n m at ft 

iSc ft 7k * m 

f I t 
n & Ttt ft m 

m m & vb £ 



hr 




% 


* 


m 


m 


T 


m 


ft 


w 


ft 


oj 


ft 


ft 


# 


i%- 


if 


ft 


m 


m 


% 


» 


m 


m 


m 


ft 


m 


m 






ffi 


m 




M 


p 


m 



0 r ft ft 
® i: 3® 
g ^ sa m 
f US 1ft 
* ft ft 
ft ft x ft 

l£ ft ft f? 
ft £ v 0 
pf ft 2 ft 



& ^ ^ ft 

ft # ft ft ft £ 

ft ft ft ft Ml 

h I- f i 



Hi 

ft 

£ 



Mglcment Local 18.— Provisoirement les arti- 
cles 1, 2 et 3, du present r^glement general ne 
seront pas inis execution. 



Reglement X. 

Mouillage , etc. 

1 .—Lea Pilotes du Port prendront charge des 
navires & la limite du Port et les mouilleront, 
ils dirigeront tous leurs mouvements soit hon 
du port, soit dans un bassin, soit au quai, et, 
r6ciproquement, les changeront de mouillage, 
conform^ment aux instructions qu’ ils auront 
revues de la direction du Port. 

2. — Pour le mouillage des navires, le Capitaine 
du Port devra, autant qu’il sera possible, se con- 
former aux ddsirs des officiers commandant ou 
des consignataires; l’entr^e ou l’exp^dition en 
douane des navires prenant des mouillages autres 
que ceux qui leur auront £t 4 designes sera 
arr£t 4 e jusqu’ k ce que les instructions du Capi- 
taine du Port aient 4 t 6 suivies. 

3. — II cst defendu aux navires de changer leur 
mouillage sans une permission sp^ciale de la 
Direction du Port, conformement aux ordres de 
laquelle ils devront s’amarrer. 



4. — The Harbour Pilotage Fees payable to the 
Harbour Master are as follows: 



% 


ft m 




* 


a 


m 


R 


m ft 


ft 


ft 


51 


HR 


m 


£ 


m 


ft 


& 


n 


ft 


m 


$bb 


z 


ft 


w 


m 






l£ 


ft 


£ 




n 


7k 


51 


z 


m 




M R 


Tiffl 




)M 


ft 




m m 


m 


ft 


Ik 





Hi 

P 

ft 

51 

f 

dr 

m 

m 



4. — Les droits de Pilotage dans le port de . . . 
seront les suivants, et seront payables a la Direc- 
tion du p>»rt : 



Local 



Digitized by CjOoq le 




1869.] 



customs’ gazette. 



69 



Local Rule 19.— A Pilot having brought a 
vessel into port, the Master or Agents of which 
do not wish or are unable to berth her at once, may 
moor her under the direction of the Harbour 
Master, when he will be at liberty to leave and 
to charge full pilotage. Should, however, the 
Master desire the Pilot to remain, he is bound 
to do so, but must be paid for each day’s deten- 
tion after 24 hours the sum of fh 10. 



Local Rule 20. — A Pilot shall not shift a 
vessel without having seen the Harbour Master’s 
Permit. 



Local Rule 21. — Harbour Pilotage fees are 
payable only when Pilots are specially employed 
for the services named below. They are not 
payable to a Pilot for berthing a vessel within 
24 hours after bringing her into port, nor to a Pilot 
employed by the day under Rule 19. Although 
made payable by the General Regulations to the 
Harbour Master, they are to be paid, when 
incurred, to the Pilots themselves. 






tit 




A 




» 


T 




n 


£ 


- - 


# 


91 


m 


IS 






B 


+ 


tit 


til 




Wl 




+ 


% 


H 


ft 






91 


tit 


A 


B 






If 


Z 


* 


z 


a 


ft 


i 


91 


rfn 


lik 


A 


A 


91 


tit 


vx 


fa 


£ 


T 


pf 


Z 


tit 


91 


tit 


A 






m 


m 


A 


fa 


B 


pT 




tit 


w. 


sic 


P 


A 






til 


m 




z 


tit 


P 


% 




> 


w 


m 


m 




m 


& 


m 


I«1 


tr 


JL 


p 


+ 


& 


fa 




Wi 


til 




ti 




hr 




91 






ft 


± 


vx 




fa 




m. 


m 


3c 



# ft ll 31 ??• — 
bT >A a * * ft + 
SI # 31 A Z H 

3M0 « * 31 » « 

















ft 


m 


m 






tit 


m 


# 


& 


m 


ft 






is 


5 


m 




'fa 


z 


91 


+ 


B 




!l« 





m 




til 


% 




+ 


ti 




m 


m 




tik 


V0 


ra 




— . 


ft 


m 


V0 


ffi 


Z 


» 


+ 


V0 


SSL 

✓ N 




Z 


* 


luL 


m 


- 


m 


91 


ZXJt. 


m 


% 


m 


vx 


tik 


# 


fa 


B 


if 


B 


urn 


ft 


m 


ft 


A 


m 


fllE 


B 


£ 


91 


% 


91 


i 


BS 


m 


tit 






& 


to 


tit 


m 


m 


+ 


91 


Z 


% 






m 


n 




fa 


A 


m 


m 




rag 


m 


m 


Z 


91 




B 




tit 




it 


A 


til 




ft 




m 




a* 








Z 



Rhglement Local 19.— Quand un pilote aura 
entr6 dans le port un navire que le Capitaine ou 
les Agents ne vondront pas ou ne pourront pas 
moniller sur le champ d’une manure definitive, il 
pourra l’amarrer h l’endroit indiqu 4 par le Capi- 
taine du port et sera libre alors de le quitter en 
demandant le paiement integral des droits de 
pilotage. Si, ce pendant, le Capitaine desire 
retenir le pilote celui-ci sera oblige de rester k 
bord, m&is il lui sera dh, apr£s 24 heures, une 
somrae de 10 pour chaque jour qu’il sera 
ainsi retenu. 

Rhglement Local 20. — Les pilotes ne pourront 
changer un navire de place que sur le vu d’un 
permis special du Capitaine du port. 



Rhglement Local 21. — Les droits de pilotage 
interieur du port ne seront payables que si les 
pilotes ont fcte sperialement employes pour les 
services enumeres ci dessous. Les pilotes qui, 
ayant entr 4 un navire dans le port, le mouilleront 
dans les 24 heures apres son arrivee et ceux qui 
sont employes aujour le jour en conformits avec 

1 

le Reglement Local 19, ne pourront pa 4 redamer 
les droits de pilotage interieur. Bien que declares 
payables entre les mains du Capitaine du port, 
ces droits, quand il y aura lieu de les acquit ter, 
seront pay 4 s aux pilotes eux-memes. 

Local 



Digitized by LiOOQ le 




70 



customs’ gazette. 



[jAN.-MAR. 



Local Rule 22. — The Fees for Pilotage within 
the limits of the Harbour, are as follows: — 

per Foot 

Docking and undocking a 
vessel within the harbour 

limits,.... Th 1.25 

Docking and undocking a 
vessel outside the limits, „ 1.50 

Shifting a vessel’s berth, un- 
mooring and mooring in 

the same reach, „ 1.00 

Shifting a vessel’s berth, un- 
mooring and mooring in 
another reach, „ 1.25 



The above Rules and Regulations are provision- 
al, and may be amended or added to according 
to circumstances. 



K 31 
« *!> 
% & 
H ifl 
© & 
m $ 

- i' 

i * 

at s 

#31 



- 0 } » 

IE - 

a m 

e at 

in m 
ft o 
• 31 
% 

k m 

© V0 
j |3 

- fcH 

m t 

o i* 



o # 

si m 
m m 
m n 
m % 

# R 

* » 






PH 

# — 
R 3l 



If 

» * 0 * * 

-b ^ j* s m 

* ft + ** * 



% Z 
R M Vj 

■f # # 

3 l pf 

0 K 

m & 
m m 
it ^ 



# » 



IK 

Z 






# 

& 

p 

It 

p 



# *1 
SU - 

m + 

?l] - 

^ m 

O ISL 

SI ft 
SI 

m 
w & 

* ifl 
ft £ 

§ si 

* * 
tt * 
9 & 



m 

R 



ffl m 

% 

R 

m z 



Reglement Local 22.— Les droits de pilotage 
int^rieur du port seront per^us d’apr&s le tarif 



suivant: 

par pitd. 

Entrer dans un b&ssin ou sortir d’on bassin 

situ6 dans les limites du port, TU. 1. 2 <; 

Entrer dans un bassin ou sortir d’un bassin 

situi en dehors des limites du port, TU. 1. 50 



Changer un navire de mouillage, le d6marrer 

et l’amarrer, dans la mdme division (reach), TU. 1.00 
Changer un navire de mouillage, le ddmarrer et 
ramarrer, dans une autre division (reach,)... TU 1.25 



Les r&glements ci dessus sont provisoires et 
peuvent etrc modifies, abrog^s ou augmentes, 
suivant les circonstances. 



T. B. REXNELL, 
Harbour Master. 



Harbour Master’s Office, 

Shanghai, March , 1869. 



CHINESE 



Digitized by CjOoq le 




86 9 .] 



customs’ gazette. 



71 



CHINESE PILOTAGE SERVICE. 

LOCAL RULES AND BYE-LAWS FOR THE PORT OF TAKOW,— FORMOSA. 



GENERAL REGULATION I. 

[ Local Rules complementing Clauses 2, 3, and 4.] 

The number of Pilots for the port of Takow shall be two. 

The Pilotage ground for the port of Takow shall be defined as follows, viz.: — From five to seven fathom sound- 



ings with the Saracen’s Hill Signal Station on any bearing between S.E. and N.E. by E. 

The Pilotage charges at the port of Takow shall be as follows, viz.: — 

From sea to harbour moorings, or from harbour moorings to sea, for Steamers, or 

Sailing Vessels in tow of Steamers, $ 5. 

Sailing Vessels, $ 6. 

Vessels not entering the harbour, but being merely piloted to or from an anchorage 

in the Roads, half the above rates. 



BYE-LAWS. 

[Appended to the General Regulations .] 

1. — The Board of Appointment of Pilots at the port of Takow shall consist of the Harbour Master, as Pre- 
sident, and three other members, viz.: — the master of any regular trading vessel at the time in port, and two Foreign 
residents, who shall be nominated by the Consuls and the Commissioner of Customs in consultation. 

2. — The Registered Pilot-Boats belonging to the port of Takow shall be painted White; they shall have the 
letter P and a number painted legibly on the main-sail, and the words “ Licensed Pilot” on each quarter: being native 
open craft of small size, they shall be held exempt from the payment of the regulated yearly fee of Twenty Taels on the 
first of J uly. 

3. — It shall be the duty of the Takow Licensed Pilots to pay careful attention to any signals made from the 
station on Saracen’s Hill ; they shall proceed without delay, and to a reasonable distance well out in the offing, to meet, 
board, and proffer their services to vessels signalized as being off the port; and they shall immediately on boarding a 
vessel produce their License for the inspection of the Commander. 

4. — The Takow Licensed Pilots when in charge of vessels entering the port, shall, on nearing the anchorage, 
cause to be exhibited the Flags hereunder mentioned, which shall be at once repeated under the symbol for the vessel’s 
rig at the Signal Station on Saracen’s Hill. 

1st Distinguishing Pendant, if the vessel is from Hongkong. 

2nd „ „ „ „ Amoy. 

3 rd „ „ „ „ Ningpo. 

Numeral, „ „ „ Shanghai. 

Rendezvous Flag, „ „ „ any other Port. 

5. — All Pilotage Fees and charges at the port of Takow shall be collected by the Harbour Master personally or 
by deputy. The Harbour Master’s stamped receipt for pilotage accounts shall be produced at the Office of Customs, 
when application for a vessel’s clearance is there made. 



The foregoing Local Rules and Bye-Laws for the port of Takow, drawn up as provided in Clause 1 of Article I. 
of the Chinese Pilotage Service Regulations, are provisional, and may be amended or added to according to circum- 
stances. 



Takow, Formosa, 1 st March, 1869. 



J. ALEX. MAN, 

Commissioner of Customs . 



PART V. 



Digitized by 




72 



CUSTOMS GAZETTE. 



[jAN.-MAK. 



PART V. 

Nil. 



PART VI— APPENDIX. 

( Received 1 2th April , 1869.J 

OFFICE OF MARITIME CUSTOMS, 
TIENTSIN, 3 1 ST December, 1868. 

SHIPPING. 



For the Quarter ended 31 st December , 1868. 



ENTERED. 


CLEARED. 


Vessels. 


Tonnage. 


V E88ELS. 


Tonnage. 


69, 


25 »o 95 


78, 


28,749 



PRINCIPAL FOREIGN IMPORTS. 



For the Quarter ended 3 lit December , 1868. 







December 
Quarter , 1867. 


Total up to end 
of December , 
1867. 


December 
Quarter , 1868. 


Total up to end 
of December, 
1868. 


COTTON PIECE GOODS. 










Grey Shirtings, 

White „ 


Pieces 




330,900 

43.284 

900 

8,445 


75**039 

164,031 

12,995 

25,980 


597,830 

80,826 

3,200 

12,000 


1,428,772 

263,989 

14,389 

28,946 


Dyed „ 






White Spotted and Brocaded Shirtings, 


» 




Dyed Spotted and Brocaded Shirtings, 


* > 


7,049 


44,536 


22,086 


45.046 


Chintzes, 


» 


10,326 


53*oio 


24*255 


58.989 


Turkey Red Cambrics, 


tt 


4,610 


20,221 

33,692 


11,587 


4*747 


Drills, English, 


tt 


10,285 


13*394 


25,742 

98,599 


„ American, 


it 


13**44 


3 ',s °6 


41,264 


„ Dutch, 


tt 


3-670 


15 * 4*3 


5,210 


9,180 


T-Cloths, 


a 




25,990 


133,833 


201,713 


513.569 


Damasks, 


tt 


• 




1,040 


1,030 


Sheetings, American, 


it 






12,025 


29,916 


Twills, 


it 








860 


913 


Jeans, 


tt 








7 * 0^9 


21.489 


Velvets, 


tt 








869 


2.738 


Velveteens, 


a 








46 


-40 


Muslins, 






► Not given. 


Not given. 




600 


Linen and Cotton Mixtures, 


tt 

» 




220 


1*254 


Domestics, 


a 








720 


' 2.236 


Dimities, 


11 








1 , *75 


3 *° 5 ° 


Cottonades, 


it 








120 


2,760 


Handkerchiefs, 


Dozens 








4,668 


1 7 > 9°5 


Cotton Thread, 


Peculs 


j 




' 


10.04 


3448 


OPIUM. 












Malwa, 


Peculs 


2,761.92 


7,220.75$ 


2,445 


6 , 93'59 


Patna, 


a 




169.20 


406.94 


85.20 


153.60 


Benares, 


a 




94.40 


14.40 


386.40 


Persian, 


it 


00 

Cri 

O 


127.30 


28 


118 


Prepared, 


tt 


II.6O 


27.25 


17.86 


42.87$ 



PRINCIPAL 



Digitized by 



Googl 




1869.] 



customs’ gazette. 



73 



PRINCIPAL FOREIGN IMPORTS.— Continued . 



WOOLLENS. 

Spanish Stripes, Pieces 

„ „ Inferior, „ 

Long Ells, „ 

Camlets, English, „ 

„ Dutch, „ 

„ Imitation, „ 

Lastings, . „ 

„ Imitation, „ 

Orleans, Plain, „ 

„ Figured, „ 

Lustres, Plain, „ 



Figured, 
nd Mediui 



Habit and Medium Cloth, .... 
Woollen and Cotton Mixtures,, 



SUNDRY MERCHANDISE. 

Seaweed, Peculs 

Needles, Pieces 

Matches, Gross 

Sugar, Brown, Peculs 

„ White „ 

„ Candy, „ 

Tea, Black, „ 

„ Brick, „ 

„ Coarse, (from Japan,) „ 

„ Dust, „ 

„ Green, „ 

Peas and Beaus, „ 

Rice, „ 

Wheat, „ 

Paper, 1st Quality, „ 

„ 2nd ,, „ 

Tobacco, Prepared, „ 



December 
Quarter , 1867. 


Total up to end 
of December , 
1867. 


December 
Quarter , 1868. 


Total up to end 
of December , 
1868. 


374 


3,363 


2,783 


6,987 


48 


150 




x 3 


540 


2,900 


1,180 

4,467 


2,142 

15,496 


1,509 


9,9' 7 


60 


80 


552 


552 




200 


352 


552 


700 


3,769 


1,480 


5,607 


800 


LO45 


815 


1,200 


100 


150 


350 


350 


1,000 


2,549 


i,35o 


5,300 


2,700 


24,037 


2,529 


5,829 


4,321 


24,021 


26,880 


48,539 


12 


34 


1,768 


2,748 


250 


19,887 


4,570 


11,880 


6,870.87 


33,447-93 


* 7,771-27 


29,446.29 


15,068,000 


183,144,000 


110,669,600 


478,032,600 


23,601.98 


46,995 


33,930 


82,627 


110,496.13 


38,909.58 


162,874.29 


7,788.21 


81,140.50 


31,693 >3 


105,759,24 


5,0! 4.99 


21,502.68 


7,63439 


21,171.63 


2,258.88 


14,09504 


4,973-36 


15,165.40 


33,430-81 


64,930.57 


32,414.29 


53*»22.72 


... 


4,510.64 


1,176.61 


4,334-63 




832.14 


30.45 


637-25 


... 


245.10 


39-35 


116.45 


3,211.10 


5,718.05 


... 


4,712.90 


66,1 15.64 


95,363.87 


12,073.64 


272,016.81 


61,292.54 


75,806.80 


( 7.286.43 


71,356.22 

11,420.10 


| Not given . 


Not giten . 


< 23,616.84 

( 3,87532 


43,611.13 

12,759.20 



PRINCIPAL EXPORTS. 

For the Quarter ended 3isf December , 1868. 



Cotton, Peculs 

Dates, Red, „ 

,, Black, ,, 

Medicine, „ 

Tobacco, ,, 

Soap, „ 



December December to . 

Quarter , 1867. ° f Quarter , 1868. °f D ^ ber ’ 



9,698.62 

20 , 893.54 

3,257-01 

l8,38l.2I 

8,334-33 

IL337.85 




DUTIES. 

Collected daring the Quarter ended 31 st December , 1868. 



Import Duties, E . Th 19,006.9.8.3 

Export „ „ 14,889.2.7.9 

Opium „ „ 75,738.0.0.0 

Coast Trade Duties, „ 26, 1 66. 1 .6.9 



Tonnage Dues,. 



U . 'Hi 135,800.4.3.1 
„ 1,596.2.0.0 



Total H . Th 137,396.6.3.1 



I am, &c., 



INSPECTOR GENERAL OF CUSTOMS. 



GEO. HUGHES, 

Commissioner of Customs . 

Digitized by vjtJ 












Digitized by 



Googl 



CUSTOMS’ GAZETTE. 



NO. II.— APRIL- JUNE, 1869. 



PUBLISHED BY ORDER OF 



( Published August 20, 1869 . ) 



SHANGHAI: 

PRINTED AT THE CUSTOMS’ PRESS. 

MDCCCLXIX. 



Digitized by u»ooQLe 




Digitized by LiOOQ le 



INDEX 



- — u- ' -L' 

Pwje. 

Part I,— YIXGTZU,— NEWCHWAXG, 5 

TIENTSIN,: ... 8 

CHEFOO, 12 

HANKOW* t + 

KIUKIAXO, • ... iS 

CHIXKIANG, 2i 

SHANGHAI, 24 

NIXGPO, 30 

FOOCHOW, 32 

AMOY, ... 35 

TAMSUr,— FORMOSA, 39 

TAKOW, —FORMOSA, 32 

SWATOW, 45 

CANTON, 47 

Part II.— QUARTERLY REPORT of DEES axd DUTIES,... 52 

Part III.— PRECIS of FINES and CONFISCATIONS for the 

Quarter ending 30th J une.. 1 869, ... ... ... 33 

Part IV.— NOTIFICATIONS,— ML 

Part V.— MOVEMENTS in the SERVICE,— Ml: 

Part VI.— APPENDIX, 61 



Digitized by CjOoq le 




Digitized by 



Googl( 




CUSTOMS’ GAZETTE 



PART I -QUARTERLY REPORTS ON TRADE. 



(Received 27 th July , 1869.) 



OFFICE OF MARITIME CUSTOMS, 
YINGTZU, NEWCHWANG, July ist, 1869. 



SIR, — I have now the honour to report to you on the trade of this port during the quarter just expired. 

A . — Those upon whom it devolved last year to treat of the events of the first half of the season, were able to 
indicate the advance of changes of magnitude in the nature of the business transacted. The shipment of those articles, 
with the production and manufacture of which the local trade had been almost identified, was rapidly declining, whilst 
the demand for and sale of Foreign manufactures, and commodities of southern and central China, were characterized by 
a rapid extension. The quantity of Grey Shirtings imported, was double the quantity imported during 1867, and had 
nearly equalled the aggregate importations of the two years 1865 and 1866. The quantity of T-Cloths which had 
arrived, was four times as great as the quantity which arrived during 1 867, and exceeded by about 20,000 pieces the 
aggregate importations of that and the three preceding years. Ou the other hand, the exportation of Pulse Cake had fallen 
to a little over 720,000 pieces, and that of Pulse to a little over 265,000 peculs. Shipping also was distinguished by a 
menacing decrease, only 94 vessels, measuring 33,000 tons, had entered. On the whole there were justifiable grounds for 
prophecying that business was generally on an unsafe, and — taking'into consideration the known resources of this province, 
and of the other regions which draw their supplies hence — a most unequal footing. 

The accuracy of the anticipations then entertained, has certainly not been disproved. Not 25,000 pieces of 
Grey Shirtings have arrived since the opening of the port, whilst 1 70,000 pieces had^crowded the warehouses of commis- 
sion agents by the close of June last year. 

The arrivals of T- Cloth for the season show a decrease of 35,000 pieces, and those of Woollens of 20,000 pieces. 

The quantity of Sugar, the most important native product that has entered this port, betrays a diminution of 
about 30,000 peculs, and even Opium has suffered to the extent of 1 20 chests. 

Only Iron and Drills display an increase: the former to the large extent of 10,000 peculs, the latter to the extent 
of 5,000 pieces. 

Dealings in Exports have/ however, I am happy to be able to add, resumed their more natural development. 

Of Pulse Cake, since the disappearance of ice, nearly 1,080,000 pieces have quitted this port; the shipments of 
Pulse have increased to over 380,000 peculs. 

Still more gratifying is the improvement, not only in the number, but also in the character, of Shipping. This 
year has witnessed the arrival of 1 56 vessels, of a tonnage amounting to nearly 48,000 tons, and of these 15 of 8,000 tons, 
were Steamers. 

By the 30th June last year, only 8 Steamers of about 5,500 tons had made their appearance. 

The quantity of Treasure exported has been reduced in all, during the past half year, by almost Tk 727,000. 

Silver nevertheless maintains an extraordinary value; a value of about 25 per cent over the normal rate. 

No. 2. The 



Digitized by 




6 CUSTOMS GAZETTE. [A pRIL_JUNE 

The following table shows the Arrivals and Departures, — the ports from which the vessels came, and those for 
which they cleared, — their tonnage, — and the nature of the cargoes they brought, and of those they took away. 



Name of Port. 


No. OF 
Vessels 


Tons. 


Inward Cargo. 


No. OF 
VE88ELS 


Tons. 


Outward Cargo. 




FROM. 






TO. 








128 Ships, *» 36,809 Tons. 

13 Steamers, .. „ 6,780 „ 



13 Steamers, = 6,780 Tons. 

127 Ships, =* 35,028 „ 



43,589 140 41,808 

Cl— PRINCIPAL IMPORTS DURING THE QUARTER. 



Opium, Malwa,.,..., Peculs 948.21 

„ Patna, „ 45 - 6 o 

„ Benares, „ 7 * 20 

Shirtings Grey, Pieces 23,800 



„ White, „ 

Sheetings, American, „ 

Drills, English, » 

„ American, „ 1 

„ Dutch, „ 

T-Cloths, ,, 2 

Lustres and Orleans, „ 

Lastings, „ 

„ Crapes, „ 

Camlets, English, „ 

„ Imitation, „ 

Camleteens, n 

Long Ells, 99 

Spanish Stripes, ,» 

Velvets,... 99 

Damasks, „ 

Chintzes, „ 

Cloth B., „ 

Fustians, „ 

Jaconet, *••• „ 

Treasure, 



900 

1,020 

8,087 

15.238 

6,83s 

28,235 

6,150 

1,400 

3,475 

i ,533 

600 

650 

4 

814 

1,419, 

7 Mi 
L303 
11 
1,080 
394 



Muslins, Pieces 400 

Jacquards, „ 795 

Cotton, Dyed, 550 

Lawns, „ 300 

Brocades, „ 100 

Jeans „ 600 

Handkerchiefs, Dozens 1,000 

Dimities, Pieces 100 

Iron, Nail Rod, Peculs 1 3,5 75 . 70 

Iron Bar, „ 17,569.88 

Lead, in Pigs, „ 311.20 

Steel, „ 240 

Tin, „ 51.66 

Window Glass, Boxes 2,558 

Matches, Gross 1,165 

Medicine, Peculs 3,882.60 

Sugar, Brown, „ 12,037.72 

„ White, „ 4 , 547-37 

„ Candy, „ 2,661.14 

Paper, 1st Quality, „ 2,026.76 

,, 2nd „ „ 10,407.19 

Naukeens, „ 308.29 

Silk Piece Goods, „ 666.87 

Tobacco, Prepared, „ 1,913.43 

Th 19,600. 



D . — PRINCIPAL 














NEWCHWANG. 



7 



1869.] 



D.-PRINCIPAL EXPORTS DURING THE QUARTER. 



Bean Cukes, 




Vermicelli, 




323-34 


Beans, 




Spirits, Native, 




2,100.87 

3,387-97 


Medicine, 


3,169.72 


Pearl Barley, 




Bean Oil, 


„ 9» 8 4S-69 


Melou Seeds, 




1,328.31 


Ginseng, Native, 


131-82 


Tallow, 




3*2-55 




Treasure, 









N.— DUTIES COLLECTED DURING THE QUARTER. 



Import Duties (exclusive of Opium), 


H. K. Th 


6,978.2.2.6 


Opium, 




28,980.3.0 .0 


Exports, 




48,788.7.6.6 


Coast Trade, 




9,246.3.6.2 


Tonnage Dues, 




1,612.6.0.0 




H. K. 7 h 


95,606.2.5.4 



F . — The derangement in the money market produced by the excessive purchases of 1867 and 1868, and the 
difficulties that attended the sales of produce during the latter year, was struggled against with success by the Banker's 
of Moukdeu, even at the stringent settling day which takes place at the Chinese new year; but their resources and their 
efforts have failed to overcome the continuous and ever augmenting premium on silver. Bankruptcies have not been 
uncommon among the establishments of a middle order, and as the prosperity of trade at the capital materially affects 
the business of this port, a sympathetic depression has taken place here. 

Direct trade with Japan has been represented by the arrival of one Steamer and two Sailing ships, and by 
the departure of seven Sailing ships and two Steamers. This commercial intercourse may, on a limited basis, be endur- 
ing, but it is not probable that it will become greatly developed, as the Pulse taken away is stated to be merely for the 
consumption of the Chinese residents. 

There is, I believe, a prospect of steam communication with Shanghai being regularly carried on, not only by 
the vessel of Messrs. Jardine, Mathkson & Co., which calls here in connection with the Pulse Cake manufactory, but 
also by a Steamer of the North-China Steam Navigation Company. 

Two members of an Irish Presbyterian Mission have arrived here, and their appearance, singular to state, was 
preceded by only a short interval, by the purchase of land, by a representative of the Roman Catholic Vicar of Manchuria. 

The earthen wall erected by the Native merchants, at the suggestion of the Tao Tai, is almost completed. It 
stretches along a line more than five miles long; its construction will have barely occupied four months. 

During the spring there existed anticipations of a drought, and consequently of a bad harvest, but the rains 
which of late years have enabled the Manchurian provinces to make good the deficiencies of Shantung and of Chihli, 
have again fallen, and have covered with greenness the entire plain of the lower Liao, 



I am, &c,, 



A MACPHERSON, 

Commissioner of Customs . 



The Baron von RichtoPen traversed this province during the past quarter, and is stated to be much gratified 
at the results of his visit. 



To the 

INSPECTOR GENERAL OF CUSTOMS. 



TIENTSIN, 



Digitized by LiOOQ le 









CUSTOMS GAZETTE. [APRIL-JI 

(Received 22nd July, 1869.) 

OFFICE OF MARITIME CUSTOMS, 
TIENSTIN, 1st July, 1869. 

SIR, — I have the honour to transmit statistics of trade for the quarter ended 30th June, 1869. 

SHIPPING.— VESSELS ENTERED. 



Flag and Rig. 





British Steamers, 

„ Sailing Vessels, 

American Steamers, 

„ Sailing Vessels, 

North-German Steamers, 

„ Sailing Vessels, 

Danish Sailing Vessels, 

Norwegian „ 

Dutch „ 

French „ 



Nature op Cargo. 



18 Opium, Piepe Goods, Rice, &c., 7,99 3 

27 Sugar, Paper, &c., ! 7,129 

19 Opium, Piece Goods, Rice, &c., 1 1,133 

5 Sugar, Paper, Rice, &c., 1,462 

4 Opium, Piece Goods, &c., 2,262 

38 Sugar, Paper, Rice, &c., ... 9,166 



126 Vessels. 



Total, 42,475 




British Steamers, 

„ Sailing Vessels, 

American Steamers, 

„ Sailing Vessels, 

North-German Steamers, 

„ Sailing Vessels, 

Danish Sailing Vessels, 

Norwegian „ 

Dutch „ 

French „ 



19 Sundries and Ballast 8,308 



129 Vessels. 



The above tables exhibit an increase of thirty-nine Vessels, ten thousand six hundred and three tons entered ; 
and an increase of twenty-eight Vessels, nine thousand seven hundred and eighty- three tons cleared, during the present, 
as compared with the same quarter of the year 1 868. 



PRINCIPAL 



Digitized by LiOOQ le 
















TIENTSIN. 



9 



1 869.] 



PRINCIPAL IMPORTS. 









Total from 




Total from 


Comparison of Imports 
from opening of 








opening 




opening 


River to June 30 thy during 






June Quarter 


of River , 26 th 


June Quarter 


of River , 25 th 


the Years 






1868. 


March to 


1869. 


February to 


1868 and 1869. 








June 30 th. 


June 30th, 
























1868. 




1869. 


Increase 


Decrease 












1869. 


1869. 


Cotton Piece Goods: — 














Grey Shirtings, 


. Pieces 


293,747 


380,523 


157,550 


338,549 


... 


4 L 974 


White „ 


• ts 


47,898 


101,027 


107,496 


156,350 


55,323 


... 


I>yed „ 


• »» 


550 


5,025. 


7,354 


10,704 


5,679 


... 


White Spotted & j 
Broc. Shirtings, j 


»» 


7,796 


14,246 


3,045 


4,345 


... 


9,901 


Dyed Spotted & j 
Broc. Shirtings, J 


St 


2,260 


14,410 


2,600 


3,100 


... 


n, 3 io 


Chintzes, 


• St 


9,284 


13,658 


13,461 


19,351 


5,693 




T. Red Cambrics,.. 


• is 


9 i 309 


14,184 


8,750 


17,580 


3,396 




Drills, English, 


• ts 


5,761 


8,416 


15,992 


23,660 


15,244 




„ American, .. 


• ss 


13,108 


23,031 


28,911 


37,023 


13,992 




„ Dutch, .. .. 


ss 


300 


1,320 


7,450 


14,500 


13,180 




T-Cloths, 


• s * 


80,529 


108,257 


353,371 


449,054 


340,797 




Damasks, 


• St 


120 


370 * 


1,080 


i ,599 


1,229 




Sheetings, Am., .. 


- ss 


5,700 


6,600 


24,713 


26,5 1 2 


19,912 




Twills, 

Jeans, 


• ts 


53 

6,710 

150 


53 

8,710 

198 


250 

16,425 

1,168 


250 

23,240 

1,456 


197 

14,530 

1,258 




Velvets, 


• 7 J 




Velveteens, 


• >1 


60 


104 


170 


434 


330 




Muslins, 




200 


200 


4 , 4 H 


5,ou 


4,8u 




Linen and Cotton j 
Mixtures, < 


ts 


680 


1,034 


1,034 


Domestics, 


• is 




100 


... 


• . • 


... 


100 


Dimities, 


• is 


800 


800 


1,650 


1,850 


1,050 


... 


Cottonades, 

Handkerchiefs, 


• ss 


600 


720 


2,880 


3,120 


2,400 


... 


. Dozens 


L 392 


2,792 


6,752 


12,292 


9,500 


... 


Cotton Thread, 

Opium: — 


. Peculs 


12.80 


13-60 


53-25 


63-39 


49-79 


... 


Malwa, 


. Peculs 


1,443.28 


2,351-38 


1,165 


1,288 


... 


1,063.38 


Patna, 


• St 


18 


18 


76.80 


80 


62 


Benares, 


• It 


70.80 


70.80 


l8l.20 


I82.4O 


IU.60 




Persian, 

Turkey, 


• ti 


49 


49 


27.46 


2746 


... 


21.54 


• it 


... 


... 


... 


... 


... 




Prepared, 

Woollens: — 


is 


10.69 


10.69 


S6.65 


56.65 


45.96 


... 


Spanish Stripes, 


. Pieces 


690 


1,792 


2,136 


2,988 


1,198 




I ,» >, Inf., ,, 


6 


13 


240 


240 


227 


... 


Long Ells, 

CauSets, English, . 


• St 


180 


480 


1,442 


1,922 


1,442 




• is 


,,589 


4,089 


8,225 


io ,575 


6,486 


... 


„ Dutch, . 


• si 


... 


... 


60 


200 


200 


. . • 


„ Imitation 


si 




100 


... 


. . . 


... 


100 


Lastings, 


• tt 


787 


2,167 


3,909 


5,849 


3,682 




„ Imitation 


ss 


105 


105 




... 


288 


105 


„ Crape,.... 


• »» 


1,235 


L 4 I 7 


700 


1,705 




Orleans, Plain, .... 
„ Figured, . 


• St 


... 


... 


ISO 


500 


500 


... 


• St 


100 


3,900 


50 


750 


... 


3 J 50 


Lustres, Plain, .... 


• tt 


1,075 


2,825 


2,Ol8 


2,568 


... 


257 


„ Figured, . 

Habit & Medium 
Cloth, 


• St 

ti 


4,787 

120 


7,047 

120 


27,457 

731 


36,857 

821 


29,810 

701 


Woollen & Cotton 
Mixtures, 


r it 


,,590 


6,360 


7,389 


8,929 


2,569 


... 



No. 2. 



PRINCIPAL 



Digitized by LiOOQ le 




IO 



customs’ gazette. 



[april-june 



PRINCIPAL IMPORTS.— Continued. 















Comparison of Imports 








Total from 




Total from 


from opening of 








opening 




opening 


River to June 30 th, during 






June Quartet' 


of River , 26 th 


June Quarter 


of River, 25 th 


the Years 






1868. 


March to 


1869. 


February to 


1868 and 1869. 








June 30 th, 




June 3 oth, 












1868. 




1869. 


Increase 


Decrease 














1869. 


1869. 


Sundry Merchandize: — 














Seaweed, 


Peculs 


4,612.31 


7,041.96 


7,591.08 


11,221.51 


4,179-55 




Needles, 


Pieces 


91,850, 000 


201, 560,000 


272,300,000 


400,300,000 


198, 740, 000 




Matches, 


Gross 


14,750 


22,850 


47J50 


86,490 


63,640 




Sugar, Brown, 


Peculs 


37, 739-96 


45,52343 


76,449.94 


99,997.84 


54,474-41 




„ White, 


» 


30,796.03 


32,867.95 


41,010.64 


44,103.90 


1 1,235-95 




„ Candy, 




5,764.11 


7.542.69 


9,204.51 


9,807.15 


2,264.46 




Tea, Black, 


ff 


7.40 


7.40 


1,320.15 


2,024.75 


2,01735 




„ Brick, 




1 70.03 


216.84 


256.27 


256.27 


39-43 




„ Coarse, from ) 
Japan, ) 




1,976.99 


2,259.39 


3.774-98 


6,555.85 


4,296.46 




„ Dust 


a 


606.80 


606.80 


801.40 


834.40 


227.60 




„ Green, 


ff 


4,147.20 


6,953.20 


9.62 


9.62 




6,943.58 


Peas and Beans, .... 




1,026.40 


1,026.40 


835.60 


1,015.60 




10.80 


Rice, . 




177,615.26 


208,676.86 


9,224.55 


10,239.55 


... 


198,437.31 


Wheat, 


ff 


68,983.17 


70,763.17 








70,763.17 


Paper, 1st Quality,. 


ff 


1,396.41 


1 ,61 2.61 


13,574.27 


14,607.54 


12,994-93 




„ 2nd „ 


ff 


6,277.87 


10,076.08 


29,683.37 


41,031.72 


30,95564 




Tobacco, Prepared,. 


ff 


4,442.73 


6,1 14.09 


7,016.07 


8,722.62 


2,608.53 


. . . 



The preceding table of the principal articles of Import shews a very large increase on every item excepting Grey 
Shirtings (on which there is a decrease of forty-one thousand, nine hundred and seventy-four pieces), Brocades, Dyed 
Shirtings, Linen and Cotton Mixtures, Domestics ; and Opium, on which the total decrease is eight hundred and sixty- 
four peculs in the June quarter 1869, as compared with the same quarter in 1868. 

PRINCIPAL EXPORTS. 







June Quarter 
1868. 


Total up to 
the end 

of June 1868. 


June Quarter 
1869. 


Total up to 
the end 

of June 1869. 


Comparison of Exports 
from opening of 
River to 30 th June , during 
the Years 
1868 and 1869. 














Increase 

1869. 


Decrease 

1869. 


Cotton, 

Dates, Red, 

„ Black, 

Medicine, 

Tobacco, 

Soap, 




1,165.88 

2,312.91 

540.20 

2,493-49 

1.744- 67 

3.744- 28 


1,372.99 

3,876.84 

3,784.60 

5,967.58 

2,037.19 

5,967.58 


488.80 
2,756.04 

606.80 
9,32440 
1,133-91 
9,607.67 


844-93 

3,506.46 

606.80 

12,585.71 

2,504.42 

9,607.67 


6,618.13 

467.23 

3,640.09 


528.06 
37038 
. 3,177-80 



Of the Exports— Cotton and Dates exhibit a decrease, which is more than balanced by the increase on the items 
Medicine, Tobacco, and Soap. 



The 



Digitized by CjOoq le 











TIENTSIN, 



1869.] 



] I 



The following table shows the import and export of Treasure during the quarter:-^ 

TREASURE. 



IMPORTED. 


Exported. 

0 


Quarter ended June 30th 1869 : — 

Taels, .* 72,150 


Quarter ended J une 30th 1 869 : — 

Taels, 2,879,868 



The Duties collected the past quarter were as follows: — 



Revenue. 


Quarter ended 
June 30 th 1869. 


Import Duties, (exclusive of Opium,) H. 7h 

» „ Opium „ 

Export Duties, „ 

Coast Trade Duties, „ 

Tonnage Dues, „ 


35,759-1-37 

42,397.8.0.0 

8.700.0. 0.6 
. 38,619.9.5.9 

2.653.1.0. 0 


Total, H. Jh 


128,130.0.0.2 


— exhibiting a total of Tb 39,220.2.1.2 more than the collection of the June quarter 1868. 



I am, &c., 



GEO. HUGHES, 

Commissioner of Customs. 



To the 

INSPECTOR GENERAL OF CUSTOMS. 



CHEFOO, 



Digitized by 





12 



CUSTOMS GAZETTE. 



[APRIL— JUNE 



( Received 12 th July , 1869 . ) 



OFFICE OF MARITIME CUSTOMS, 
CHEFOO, ist July, 1869. 



SIR, — I have the honour to forward the following returns of the trade at this port, during the quarter 
ended 30th June. 

II.— There have arrived here during the past quarter — 86 Sailing vessels, and 78 Steamers. Of Sailing vessels 
there entered : — 

I from London via Tientsin, with Piece Goods, Glass, Tin, Needles, &c. 



1 „ Australia, 

8 „ Japan, 

4 „ Canton and Hongkong, 

1 „ Hongkong and Takao, 

1 „ Hongkong, 

5 „ Swatow, 

1 „ „ via Tientsin, 

2 „ Amoy, 

1 „ „ and Takao, 

1 „ „ „ Tai-wan-foo, 

2 „ „ „ Foochow, 

3 „ Tai-wan-foo, 

5 „ Takao, 

7 „ Foochow, 

2 „ Ningpo, 

10 „ Shanghai, 

29 „ Tientsin, 

1 „ Newchwang, 

1 Re-entered, 



Coal. 

„ Seaweed, Tea, Camphor, Ballast, &c. 

Piece Goods, Metals, Sapanwood, Needles, &c. 
Sugar, Sapanwood, &c. 

„ Opium, Piece Goods, Metals, &c. 

„ Paper, Fans, Plums, Hemp, &c. 

„ „ Preserves, &c. 

Sugar Candy, Preserves, etc. 

„ „ etc. 

„ „ Turmeric, etc. 

„ „ Paper, etc. 

„ Turmeric, Fish Maws, &c. 

,, ,, Lead, etc. 

„ Cane, Paper, Poles, Bamboo Ware, &c. 

„ Sugar Candy, Paper, Mangrove Bark. 
Piece Goods, Paper, Metals, Coal, Matches, &c. 
Ballast, Treasure, Cotton, Piece Goods, &c. 



♦> 

11 

11 

11 



Of Steamers there entered: — 

41 from Shanghai, 

30 „ Tientsin, 

7 „ Newchwang 



with Opium, Piece Goods, Paper, Needles, &c. 

„ Treasure, Ballast, Opium, Piece Goods, &c. 
„ Ballast, Piece Goods, Treasure, Steel, &c. 



There have cleared during the past quarter— 95 Sailing vessels, and 78 Steamers. Of Sailing vessels: — 

21 for Newchwang, with Opium, Paper, part Original, Piece Goods, &c. 

8 „ Tientsin, „ Seaweed, Ballast, part Original, Turmeric, &c. 

Shanghai, „ Bean Cake, Peas, Vermicelli, Liquorice, &c. 

Japan, „ Peas, Bean Oil, Medicine, Sugar, Liquorice, Opium, &c. 

Russian Provinces south of the Amoor, with Opium, Metals, Sugar, Piece Goods, &c. 
Foochow, with Bean Cake, Peas, Bean Oil, Vermicelli, &c. 



4 

11 

1 

10 

19 

13 

8 



Amoy, 

Swatow, 

Hongkong, 



„ „ Vermicelli, Liquorice, &c. 

„ „ „ Medicine, &c. 

Peas, Vermicelli, Straw Braid, Dates, Pongees. 



Of Steamers: — 

37 for Tientsin, 



with Ballast, Seaweed, Piece Goods, Medicine. 

4 „ „ and Newchwang, „ Piece Goods, Needles, Sugar, Medicine, &c. 

36 „ Shanghai, „ Treasure, Pongees, Straw Braid, Liquorice, &c. 

I „ Ports and Hongkong, „ Straw Braid, Pongees, Deer Sinews, and Ginseng. 

There remained 5 Sailing vessels in port, at the close of the quarter, of which 4 were loading, and one 
discharging Cargo. 

There was also a Steamer in port (the Fei Yuen ) awaiting orders. 

III. — The 



Digitized by LiOOQ le 




CHEFOO. 



13 



1869.] 



III. — The following table shews the quantities of the principal articles of Import received during the quarter: — 



Description of Goods. 



Opium, Malwa, Peculs 

n Patna, „ 

„ Benares, „ 

Cotton Piece Goods: — 

Cotton Handkerchief^, Dozens 



Brocades, White, 

11 Dyed, 

Chintzes, 

Cottonades, Unclassed, 

Damasks, 

Drills, American, 

„ English, 

„ Dutch, 

Sheetings, American, 

Shirtings, Grey, 

„ White, 

» Dyed 

White Spotted,... 
11 Dyed „ 

T-Cloths, 

Turkey Reds, 

Velvets, 

Lastings, Cotton, 

Linen, ... 

„ & Cotton Mixture, ... 



Pieces 

11 

11 

11 

»i 

ii 

11 

11 

11 

i> 

11 

i> 

>1 

11 

11 

11 

n 

11 

11 

11 



Total Cotton Piece Goods, „ 



Quantity. 


Description of Goods. 


Quantity. 


i) 3*5 


Woollens: — 






10.80 


Camlets, English, 


Pieces 


640 


3480 


Crapes, 


11 


50 




Fustians, 


11 


480 




Lastings, 


11 


84 


722 


„ Crape, Imitation, .. 


11 


80 




Long Ells, 


ii 


340 


100 


Lustres, Figured and Plain, 


11 • 


6,7.20 


1,050 


„ Crape 


ii 


100 


1,543 


Orleans, Figured & Plain,... 


ii 


104 


96 

612 

4,046 

3 , 93 * 


Spanish Stripes, ... 


11 


930 


Total Woollens, 


11 


9.528 


3,225 


Coal, 


font 


2,873 


1,000 

96,949 


Glass, Window, 


Sq. feet 


67,720 


Metals, — Iron Bar, 


Peculs 


6,440.43 


1,824 


„ „ Nail Rod, ....... 


11 


4,282.26 


1,329 


„ „ Wire, 


11 


300 


2,200 


„ Lead, in Pigs, 


11 


1,280.88 


500 


„ Quicksilver, 


11 


17 95 


62,045 


„ Steel, 


11 


95475 


2,549 


Matches, 


Gross 


8,875 


552 


Needles, 


Pieces 


28,980,000 


440 


Seaweed, Japan, 


Peculs 


2,411.64 


60 


Sugar, Brown, 


n 


53.59452 


6 


„ Candy, 

White 


ii 


3.38301 

7.242.37 






11 


184,057 


Wood, Sapan, 

Punpr Tat. Oiifllitv 


11 


2,717.58 

4.731.83 






ii 




„ 2nd „ 


11 


16,709.46 



IV. — The following table shews the quantities of the principal articles of Export, shipped during the quarter:— 



Description of Goods. 


Quantity. 


Description of Goods. 


Quantity. 


Bean Cake, Peculs 

Dates, Red, „ 

Hats, Straw, Pieces 

Liquorice, Peculs 

Oil, Bean, „ 


210,127.60 
1,268.90 
82,900 
3 , 9^3 5 i 
2,946.99 


Peas, Peculs 

Silk, Pongees, „ 

Straw Braid, „ 

Tobacco, Prepared, „ 

Vermicelli, „ 


122,73457 

142.27 

912.18 

2.26 

8,755.81 



V. — The Duties collected during the quarter were as follows, viz. : — 



Opium, Import Duties, 






General „ „ 




„ 10,633.8.4.8 


Coast Trade „ 






Export Duties, 




21,204.7.6.4 


Tonnage Dues, 


• i t 








Total Haikuan Tb 84,053.2.6.5 



K 



I am, &c., 



To the 

INSPECTOR GENERAL OF CUSTOMS. 

No. 2. 



F. K WRIGHT, 

Commissioner of Customs. 



Digitized by LiOOQ le 





customs’ gazette. 



[april-june 



J 4 



(Received 19 th July , 1869.) 



OFFICE OF MARITIME CUSTOMS, 
HANKOW, ist July, 1869. 



SIR, — I beg to hand you the report on trade at this port for the quarter which ended 30th June, 1869. 



I.-SHIPPING. 

1 



Entered. 


Cleared. 


River Steamers: — 

14 British, Tons 10,239 

36 American, „ 32,952 

Vessels under Chinkiang Pass: — 

18 British Tons 5,881 

4 American, „ 198 

1 Danish, „ 22 


River Steamers: — 

14 British, Tons 10,239 

36 American, „ 32,952 

Vessels under* Chinkiang Pass: — 

20 British, Tons 6,263 

8 American, „ 464 



The above all entered from, and cleared for, Shanghai, Ningpo and River Ports, — with the exception of three 
British sailing, and two British steam ships, which cleared direct for Great Britain, with cargoes of Tea, as follows: — 

Steamer Erl King, ... 1,044 Tons, cleared 4th June ,1869, with 8,772 peculs. 



Ship Eliza Shaw, 696 „ „ 7 th „ „ „ 7,115 „ 

Steamer A gamemnon, 1,556 „ „ 8th „ „ „ 16,554 „ 

Ship Hantly Castle, 623 „ „ 9th „ „ „ 5,318 „ 

,, Lennox Castle^ ............ 693 » » 17th ,, ,, ,, 7^222 ,, 



Total, 44,981 peculs. 



— against, forwarded in four Sailing ships and one Steam vessel during last season, 41,447 peculs. 



20 Junks chartered by Foreigners cleared for Chinkiang during the quarter, as follows: — 



11 British Chartered Junks, Tone 934 

9 American „ „ „ 731 



II. -PRINCIPAL IMPORTS. 



Description of Goods. 


During 2 nd 
Quarter , 1867. 


During 2 nd 
Quarter , 1868. 


During 2nd 
Quarter , 1869. 


Shirtings, Grey, 


. Pieces 


232,036 


376,100 


262,209 


„ White, 


• » 


10,708 


20,792 


16,902 


T-Cloths, 


• 99 


71,094 


98,760 


116,087 


Drills, 


• 99 


25,079 


28,478 


47,688 


Chintz, - 


• 99 


4,742 


6,806 


8,986 


Brocades, 


• 99 


8,332 


4,720 


6,977 


Damasks, 


• 99 


4,170 


2,770 


2,250 


Lustres and Orleans, 


• 99 


21,035 


18,540 


22,185 


Velvets and Velveteens, 


• 99 


4,870 


<>,785 


4,624 


Camlets, 


• 99 


14,380 


9 >° 7 < 


13,360 


Cloths, Broad, Medium, Russian, &c., &c...... 


• »> 


1,628 


2,536 


3,535 


Lastings, 


• 99 


1,874 


4,019 


4,095 


Long Ells, 


• 99 


25,601 


17,642 


17,498 


Spanish Stripes, 


• 99 


6,097 


2,306 


5,129 



II.— PRINCIPAL 



Digitized by CjOoq le 















1869.] 



HANKOW. 



15 



II.— PRINCIPAL IMPORTS.— Continued 



Description op Goods. 


During 2nd 
Quarter , 1867. 


During 2 nd 
Quarter , 1868. 


During 2 nd 
Quarter y 1869. 


Opium, Malwa, 


.. Peculs 


1,227 


901 


548 




• • tt 


28 


26 


32 


„ Benares, &c., 




3 ° 


10 


1 


Sugar, Brown, Native and Foreign, 


• • tt 


50.749 


23,228 


25,430 


„ White, „ „ ,, 


• • ff 


39,202 


13,853 


11,041 


Seaweed, Native and Foreign, 


•• tt 


8,012 


19,888 


17,095 


Sapanwood, 


•• ft 


7.945 


2,387 


11,881 


Sandalwood, 


•* tf 


2,447 


3,391 


2,264 


Pepper, 1 


•• ff 


9,665 


817 


5 , 4 *o 


Iron, 


• • ft 


6,084 


3,193 


5,439 


Lead, . . . 


•• tt 


4,825 


6,260 


8,568 


Tin, 


, tt 


1,446 


L 4 I 3 


399 


Quicksilver, 


• • ft 


437 


5*5 


634 


Silk Piece Goods, 


•• tt 


300 


334 


397 


Medicine, 


• • tt 


5,597 


5,494 


7,924 


Bicho de Mar, White and Black, 


• • >1 


461 


397 


38 * 


Camphor, 


• • tt 


73 


166 


9 * 


Cuttle Fish, Native and Foreign, 


•• tt 


1,347 


3,927 


4,670 



III. — PRINCIPAL EXPORTS. 



Description of Goods. 


During 2 nd 
Quarter, 1867. 


During 2 nd 
Quarter, 1868. 


During 2 nd 
Quarter, 1869. 


Tea, Black, 


.. Peculs 


128,491 


143,122 


183,031 


„ Brick, 


•• tf 


2,405 


2,094 


... 


„ Dust, 


•• tt 




931 


... 


Rhubarb, Shanse, 


•• tt 


593 


230 


896 


„ Szechuen, 


•• tt 


433 


758 


679 


Silk, Yellow, Szechuen, 


•• ft 


63 


99 


1 


Gall Nuts, 


•• tt 


4,163 


5 , 74 i 


3,834 


Hemp, 


» 


4,864 


3,494 


6,758 


Rosin, 


•• tt 


16 


99 


439 


Steel, 


•• tt 


' 1,203 


3,316 


2,200 


Wood Oil, 


•• tt 


78,378 


76,025 


82,905 


Tallow, Vegetable, 


tt 


11,112 


7,819 


16,128 


Tobacco, Prepared, 




5 ,o >9 


7,624 


8,322 


„ Leaf, 


•• tt 


454 


5,489 


2,190 


Fungus, 


• • tt 


*,634 


2,382 


2,657 


Safflower, 


• • tt 


*,385 


218 


55 * 


Grass Cloth, Fine, 


• • tt 


11 


28 


5 


„ „ Coarse, 


• • » 


267 


84 


128 


White Wax, 


•• tt 


523 


681 


*,*97 


Varnish, 


•• tt 


265 


875 


289 


Opium, Szechuen, 


•• tt 






*35 



TREASURE. 



Imported. 


Exported. 


2nd Quarter 1868, Th 1,386,24 7 

„ „ 1869, „ 822,387 


2nd Quarter 1868, Th 277,559 

„ ,, 1869, „ 126,100 



IV.— REVENUE. 



Digitized by 




















i6 



customs’ gazette. 



[apriljune 



IV.— REVENUE. 



Import Duties, 


B . 


Tti 2,809.8.0.0 


Export „ 




,, 521,238.1.2.0 
„ 22,800.6.5.4 


Coast Trade Duties, 




Tonnage Dues, 




„ 498.2.0.0 


Total,. 


H, 


547 . 3467-74 



TRANSIT DUES. 



On Foreign Goods sent inland, — April, .... 

a m* » a a May, 

ft tt ft it tt June, 


.... „ 185,.. 

» 1 99>«« 


.... H. Jh 3,600.8.8.5 
..* „ 1,666.1.5.4 

.... „ 2,177.6.3.3 


Total, 


Passes 742,.. 


.... E. Ik 7,444.6.7.2 


On Teas brought by Foreigners from 

the interior during Quarter under 




.... H. 9,682.2.0.4 



The importation of Piece Goods was not so large as during the second quarter of last year, though considerably 
in excess of that of 1867. 

The attention of the Mercantile community was of course centred in the new season Teas, the market for which 
opened on the 23rd of May. The exportation for the quarter exceeded that of last year by 39,909 peculs. Information 
as to opening prices and settlements has already been made public through the medium of the Shanghai papers; but it 
may be as well to call special attention to the fact, that, owing to the Shanghai market opening at higher rates than were 
ruling here, dealers were induced to forward many chops on their own account, without even shewing musters at the port 
of shipment. 

The laudable attempts on the part of the Foreign tea merchants of Hankow to purchase teas at something like 
remunerative prices were thus defeated, and if the same practise continues from season to season, it is needless to point 
out that their commission business must ere long be ruined. 

Some enquiry having been made of late as to the production of Sugar in Szechuen, I beg to offer the following 
information obtained from Native sources. — “ Of Szechuen Sugars there are six qualities, three white and three brown. 
They are, if any thing, superior to those produced at Swatow and Formosa.” 

The Sugar trade of Hankow and adjacent towns is in the hands of Natives of Hwang-chou 



make their purchases at Chung-king ( J| 



| ), the inland market on which the Sugars are first placed. 

Supplies are forwarded from the following places: — via., Hseu-chou-fu (j£K M Jfcf), Loo-chou (jint ^H), 
Tze-chou ($? ff|). Nah-he-hsien f$), Kiang-gan-hsien (/X 4^ %) Nan-herhsien ^ 5^)> 

Fuh-shun J|^), Nuy-kiang (ft 2D. Kien-kuei an( l Yang-hsien Up 2 

The Sugars are packed in bags containing 1 70 @ 180 catties each, and the deliveries in Hankow are estimated 
at 20,000 peculs per month. 



Transit expenses between Chung-king and this amount to 7 mace per bag, and taxes are levied as under, viz. 




Digitized by LiOOQ le 






1869.] 



HANKOW. 



17 



Wholesale prices, as ruling in Hankow at present, are: — 



For 1st Quality White, 




„ 2nd „ 


» 




>» 3 *^ >» 


» 




„ 1st ,, 


Brown, 




„ 2nd „ 


i> 




» 3 r( * » 


a 





Szechuen Opium was forwarded to Shanghai per Steamer at the rate of a little over peculs 1.48 per diem the 
whole quarter through. 



'I am, &c., 



H. E HOBSON, 

Clerk in Charge. 



To the 

INSPECTOR GENERAL OF CUSTOMS. 






KIUKIANG, 



Digitized by 



Googl( 





i8 



customs' gazette. 



[APRIL- JUICE 



( Received 13& July, 1869J 



OFFICE OF MARITIME CUSTOMS, 
KIUKIANG, ist July, 1869. 



SIR, — I have the honour to hand you report of trade for the second quarter of this year. 

A . — Cotton Piece Goods show a marked diminution in the number imported — 

For the half year of. 1868. 



—there were imported, Grey Shirtings, Pieces 143,938 

,, ,, White „ „ 4,205 

», », T-Cloths, „ 84,465 



I869. 

Pieces 122,073 

» 3,264 

„ 68,470 



Prices are lower than they were in the corresponding time of last year. 



In Sugars the falling off in comparison with last year’s importations — as remarked last quarter— still continues, 
and prices are much lower than last year — 



For the half year of 


1868. 


I869. 


there were imported, Brown Sugar, 

» » White „ 


,, 18,144 


Peculs 10,406 
a 7,367 



The half year’s importation of Malwa Opium is 880 peculs, against 990 in 1868. 

Large importations of Lead continue. The price has gradually fallen from 6.9 in the middle of April, to> 
Tk. 6.3. The half year’s importation in 1868 was peculs 7,534 ; this year it is peculs 14,677. 

The new Black Teas arrived on the 22nd May, and sales began on the 26th. Ningchow Teas brought from 25 to 

29I taels in the first half of June, and later fell to 21 to 23 taels. It is reported that growers now decline selling for 

the prices offered by teamen, and but little Tea is now shipping. One chop of Hokow Tea was sold for 28 taels. 

Prices last year were at first from 31^ to 33^ taels for Ningchow Teas, though two or three chops brought less than this: 
towards the close of June some sales were made for 28 taels. In quality the Ningchow Teas are not equal to last year’s; 
those of Hokow are however much superior. Since the opening of the market 49,345 peculs have been sent to Shanghai 
in all, together with 1,855 peculs to Hankow; in 1868 peculs 48,564 to Shanghai, and peculs 401 to Hankow; and in 
1867, peculs 29,049 to Shanghai were exported during the same period. The settlements here during that time have been 
2,671 chests, and 5,288 half-chests, against 3,406 chests, and 5,570 half-chests in 1868; and 4,523 chests and 4,978 half- 
chests in 1 867. 

The Agamemnon took from Kiukiang direct for London 1,840 peculs, against 1,301 peculs in 1868; and the 
Shanghai Steam Navigation Company’s steamer Hangchow was loaded here entirely, taking 7,895 peculs Tea, and some 
Paper, Grass Cloth, &c. 

B . — Shipping. — 48 River Pass Steamers arrived here from down river with their accustomed cargoes, whilst 
from Hankow 31, and from Shanghai 3 Steamers, came in ballast; 20 Steamers from the former port brought Treasure 
and Re-exports. Of this total of 102 arrivals, 46 cleared with general cargo for Shanghai, and 14 for Hankow; in ballast 
6 left for Shanghai and 36 for Hankow. Under the Chinkiang Pass 2 British Steamers with general cargo from Shanghai, 
and 1 arrived from Hankow without any cargo for this port. Of these 1 returned in ballast to Shanghai, 1 proceeded to 
Hankow, and the third loaded some Teas for London direct. 4 Lorchas with Cotton and Cuttle Fish arrived from Ningpo; 
9 from Shanghai with Lead, Seaweed, Cotton, Isinglass, Sandalwood, &c., and 1 from Hankow in ballast : 13 of these 
proceeded to Hankow in ballast, whilst the other took in some Paper here for Shanghai. 



C.- PRINCIPAL 



Digitized by kjOOQle 




1869.] 



ElUKIANOv 



19 



C.— PRINCIPAL IMPORTS. 







i 1866. 

1 

1 


1867. 


1868. 


I869. 


Opium, Malwa, 




504 


468 


515 


398 


„ Patna, 




... 


7.20 


4.80 


3.60 


Shirtings, Grey, 




28,060 


39.990 


81,564 


57,370 


„ White, 




2,4 n 
4,845 


1,850 


2,501 


1,602 


T-Cloths, * 




23,075 


63,164 


27,840 


Drills, 






46 


90 


30 


Chintzes, 




956 


720 


L357 


•,540 


Velvets and Velveteens, 




454 


550 


831 


404 


Brocades, 




350 


200 


900 


800 


Handkerchiefs, 




265 


L344 


4,202 


4,859 


Long Ells, 




1,120 


1,442 


1,723 


720 


Lastings, 




q?I 


600 


570 


440 


Spanish Stripes, 

Cloth, 














448 


627 


687 


1,131 




72 


117 


73 


I40 


Camlets, 




1,485 


1,661 


2,276 


2,780 1 


Lustres, 




1,100 


150 


1,220 


M95 


Orleans, 




100 


150 


100 


IOO 


Sugar, Brown, Foreign, 




| 22,785 | 


2,072 


1,180 


1,996 


„ „ Native, 

„ White, Foreign, 




4,215 


7,945 


3,816 




... 


1,05s 

5,348 


401 


1,685 


„ „ Native, 




... 


. s>7«8 


2,449 


Sandalwood, 




47i 


254 


1,420 

4,464 


1,677 


Lead, 




2,929 


3,545 


6,874 


Tin, 




1,008 


645 


1,822 


767 


Cotton, 




1,450 


5>°34 


1,479 


665 


Cuttle Fish, Native, 




... 


588 


2,250 


1,176 


Seaweed, Cut, Foreign, 

„ „ Native, 




| 1,986 | 


105 


828 


1,043 


„ Long, Foreign, 




... 


1, 118 


5,9^3 


1,958 


.. .. Native 












Pepper, Black, 




’588 


1,464 


501 


1,797 



D .— PRINCIPAL EXPORTS. 







1866. 


1867. 


1868. 


1869. 


Tea, Black, 






24,361 


29,286 


51,422 


54,289 


„ Green, 






78 


197 


539 


33i 


„ Dust, 






171 


... 


1 


... 


Hemp, 






1,446 


1,520 


848 


2,096 


Paper, 1st Quality, 




) • 


14,916 | 




1.552 


7,527 


1,065 


„ 2nd ,, 




s 




7,997 




10,371 


Grass Cloth, Fine, 




1 






45 


95 


154 


„ „ Coarse, 




( 


^,Ut)U 




769 


1,816 


1,572 


China Ware, Fine, 






C62 




21 


5 


1,038 


„ „ Coarse, 




\ 


502 




10 


9 


755 


Tobacco, Leaf, 




\ 


1 678 




1,782 


1,764 


1,581 


„ Prepared, 










46 


7 


29 


Vegetable Tallow, 






181 


... 


378 


301 


Coal, 






... 


... 




1,227 



Special attention is directed to the export of Loping Coal, which is now loaded here by Ynngtsze Steamers for 

their use. 

DUTIES. 



Digitized by CjOoq le 








20 



CUSTOMS GAZETTE. 



[APRIL- JUNE 



E, — DUTIES. 



Import Duties, 

Opium „ 

Export „ 

Tonnage Dues, 

Transit „ 

Coast Trade Duties, 

Total, 


1866. 


1867. 


1868. 


I869. 


Ttk m.c.c. 
145 - 5 - 2.0 

74 . 099 - 3 - 6.4 

26.6.6.3 


3.3.0.0 

81,206.2.42 

1,0764.0.0 

94 - 1 - 9 ° 

211.4,7.1 


Th m.c.c. 
I 63 - 7 - 4-3 

13S.7130.32 

1,449.9-0.0 

136.7.6.0 

IS 7 - 3 - 2.8 


fh 1H.C.C . 
185.8.6.8 

146,689.1.6.3 

1466.2.0.0 

411.0. 1.1 

1 24.0. 3. 1 


74 , 271 - 5 - 4-7 


82,591.6.0.3 


137,620.7.6.3 


148,876.2.7.3 



The quarter’s duties are larger than they hare ever been since the opening of the office. 

The river has risen rapidly, being now five and a-half inches higher than its highest last year, and a little ov$p 
the edge of the Bund; the constant rains will carry it much higher, 



I am, &c., 



EDWD. B, DREW, 

Commissioner of Custom , 



To the 

INSPECTOR GENERAL OF CUSTOMS. 



CHINKIANG, 



Digitized by LiOOQ le 













*• 1869.) 



CHINKIANG. 



21 



(Received 10 th July , 1869.) 



OFFICE OF MARITIME CUSTOMS, 
CHINKIANG, 5th July, 1869. 



SIR, 

A . — It affords me much satisfaction to inform you that the increase in the demand for Cotton Goods, has, as I 
anticipated in my last report, been fully realized, the total importation of this term amounting to no less than 186,124 
pieces, making together with last quarter’s return 295,484 pieces for the half year, or, 42,765 pieces in excess of the 
total quantity imported during 1868. This rapid increase shows that trade is undoubtedly becoming centralized at 
Chinkiang, and the fact of there being little or no stocks on hand, testifies to the healthy state of the market. 

The demand in the interior does not fluctuate in the least ; indeed, it appears insatiable. Our chief marts to 
the North — Hsii-chou-fu and Huai-an-fu — have taken double and treble the quantity of Shirtings reported last quarter, 
and the same augmentation is also noticeable at the Anhui towns in T-Cloths, to which province the largest portion ate 
sent. Shirtings are comparatively speaking only used in the north, but I have not heard a satisfactory explanation 
given to account for this unequal distribution. The principal towns to which Grey Shirtings were forwarded under 
Transit Pass, are enumerated hereunder, with the number of pieces sent to each: — 

Huai-an-fu 7^ jfrj*; Hsii-chou-fu ^ ) Nanking; Hai-chow ^ jJ'J'j ; Liu-an-chow ^ 

Pieces 8,150. 6,400. 4,550. 4,400. 3,750. 

— all but the last named are in Kiang-su. The chief marts in Anhui to which certificated T- Cloths were conveyed are: — 

Ta-tung j{||; Liu-an-chow; Ho-shan-hsien Wi. tU )i$; Shou-chow jp 
Pieces 7,830. 7,250. 1,300. 1,150. 

It is gratifying to notice that the consumption at Nanking has increased so amazingly. This quarter it is 
classed as the third largest consumer, whilst last term only 50 pieces of Shirtings were forwarded to that city. 

•But besides supplying the regular dealers from northern Kiangsu and Anhui, traders from far distant towns 
in Shantung and Honan, have availed themselves of the existing facilities to obtain supplies of Foreign goods protected 
by a Transit Pass. The names of manjp important towns now figure in our Transit Pass Register, as sending to Chin- 
kiang for stocks of Piece Goods, the most northern being Tsing-chow-fu if MJfr. barely 200 miles from Chefoo; 
and the most westerly, Honan-fu, bordering on the province of Shan-si, and K‘ai-feng-fu, the capital of Ho-nan. To the 
first named town in Shantung there were sent 700 pieces of Shirtings, besides 1,800 pieces to Tsi-ning-chow FH +H, 
and to Kai-f&ng-fu and Ho-nan-fu, 900 and 700 pieces respectively. 

Our northern neighbours promise to become immense consumers of Manchester goods, and it is only reasonable 
to expect, that, in course time, they will find a market here for their export, chiefly China Grass, Dates, and Wild Raw 
Silk. 

A glance at Table C., will shew that all our Foreign staples have been keeping pace with the large strides taken 
by Piece Goods, Opium shows an excess of 311 peculs as compared with the corresponding period of 1868. To date 
13 peculs of Szechuen drug have been imported by steamers from Hankow, against 3 peculs during the whole of 
last year. 

Of the 19,711 peculs of Foreign Sugar imported, 13,917 peculs were forwarded to the interior. Wu-hu and 
Liu-an-chow were supplied with peculs 3,145 and peculs 2,379. The town of Liu-an-chow appears to have quite 
eclipsed its rival Lii-chou-fu in its demand for Foreign produce. After Piece Goods and Sugar, the most important 
articles of the Transit trade are Sandalwood and Iron: peculs 480 and 312 of this fragrant wood were forwarded to 
Wu-hu and Ta-tung, with 407 peculs of Nail Rod Iron to the first named mart, and 273 peculs to Nanking. 

Wood Oil has formed the principal article of import from the up-river ports, in which a considerable increase 
will be noticed by referring to the comparative table. 



B.— SHIPPING. 



Digitized by 




22 



[APRIL- JUNE ' 



CUSTOMS’ GAZETTE. 





B.— SHIPPING. 




0.— Arrived. 


From Shanghai. 


Cargo. 


52 Steamers. 
29 Lorchas. 

1 Hulk. 


Opium, Sugar, Piece Goods. • 

Sugar, Sandalwood, Iron, Fans, Pea Oil. 

Ballast. 


From Ningpo. 




1 Lorcha. 


Furniture. 


From Hankow. 




51 Steamers. 
5 Lorchas. 
18 Junks. 


Wood Oil, Tallow, Hemp, Grass Cloth, Medicine, &c. 
Wood Oil, Tallow, Paper, &c. 

» „ Fungus, &c. 



b— Cleared. 



For Shanghai. 


Cargo. 


51 Steamers. 


Silk Piece Goods, Salt Turnips, &c. 


19 Lorchas. 


8, Gypsum, Medicine, Dried Prawns. 
2, Portion of original Cargo. 


I Hulk. 


9, Ballast. 
Ballast. 


For Shanghai & Ningpo. 


3 Lorchas. 


1 Medicine and original Cargo; 2 original Cargo. 


For Hankow. I 


52 Steamers. 


Silk Piece Goods, Medicine, Hams, &c. 


6 Lorchas. 


Portion of original Cargo. • 


For Kiukiang & Hankow. 1 


6 Lorchas. 


Portion of original Cargo. 



c. — P assed. 



From To 

i Lorcha. Shanghai, Up-River. 

5 », Ningpo,.. „ 



2 „ Shanghai & Ningpo, „ 

3 Ships. Shanghai, „ 

3 Steamers. Shanghai, „ 

19 Lorchas. Hankow, Shanghai & Ningpo, 
3 Ships. Hankow & Shanghai, 

2 Steamers. „ „ 

I „ Kiukiang & Shanghai, 



Cargo. 



Seaweed, Galangal, &c. 

Medicine, Cuttle Fish, Cotton, Sapanwood 
Medicine. Nail Rod Iron, Cuttle Fish, &c. 
1 Piece Goods & Treasure; 2 Ballast. 
Sugar, Opium, Lead, &c. 

Wood Oil, Tallow, Hemp, &c. 

Tea. 

Tea. 

Ballast. 



d.— There remain in port:— 1 Lorcha from Shanghai, discharging; 5 chartered junks from Hankow, discharging. 



C. -PRINCIPAL 



Digitized by CjOOQie 









CHINKIANG. 



n 



1869] 



C.— PRINCIPAL IMPORTS. 



Description of Goods. 


1867. 


1868. 


1869. 


Grey Shirtings, 

T-Clotbs, 


.... Pieces 


11,129 


42,760 


131,088 


.... „ 


3,912 


12,113 


4o,4»5 


Assorted Cotton, 


.... „ 


3.085 


8,154 


14,621 


Woollen Piece Goods, .... 


.... ,, 


1,559 


2,882 


5»°44 


Opium, Malwa, 


.... Peculs 


881 


961.50 


1,258.50 


„ Patna, 


.... „ 


31.20 


20.40 


3740 


„ Benares, 


.... „ 


... 


5 


2.40 


„ Persian, 


.... ,, 


4.80 




... 


Sugar, Foreign, 


.... „ 


3,851.50 


13,787.43 


19,711.91 


„ Native, 


.... „ 


16,514.26 


22,916.01 


17,464.51 


„ Candy, 


.... „ 


180.54 


677 


609.50 


Sandalwood, 


.... „ 


1,150.27 


1,045.96 


4,300.25 


Sapanwood, 


.... „ 


150.03 


889.80 


1,513-58 


Nail Rod Iron, 


.... „ 


882 


L512.26 


8,316.64 


Wood Oil, 


.... „ 


36,608.75 


32,652.51 


49,344.13 


Pea Oil, 


.... „ 


9»939-7o 


8,794-79 


1,645 


Tobacco, Prepared, 

,, Leaf, 


.... „ 

.... „ 


578.06 

1,047.18 


482.69 

39 


593-42 

250.63 


Hemp, 


.... „ 


608.46 


254.89 


1,916.38 


Fungus, 


.... „ 


152.26 


161.39 


312 


Tallow, Vegetable, 

Paper, ist Quality, 


.... „ 


3,018.97 


2,970 


3,068.78 


.... „ 


2345 


65.06 


141.76 


„ 2nd „ ...*.*. 


.... „ 


340.85 


32425 


288.03 


Seaweed, 


.... „ ' 


27.19 


252.49 


246.45 


Grass Cloth, Coarse, 


.... ,, 


357-87 


1,168.30 


880.89 



a . — PRINCIPAL IMPORTS SENT INLAND UNDER TRANSIT PASS. 



Grey Shirtings, 




Sugar, White, 

Sandalwood, 




T-Cloths, 


» 27,390 


„ 1,747 


Assorted Cotton Goods, 




Sapanwood, 




Woollen Piece Goods, 


,, L 52 I 


Nail Rod Iron, 




Sugar, Brown, 




Window Glass, 





D- PRINCIPAL EXPORTS. 



Description of Goods. 


1867. 


1868. 


£ 

00 


Silk Piece Goods, Peculs 

Cotton, Raw, „ 

Treasure, Tts. 


121.75 

134-83 

256,445 


172.95 
92.90 
95,600 ' 


114.24 

272,700 



J 5 .— DUTIES. 



Doties. 


1867. 






Import, 

Export, 

Tonnage, 

Coast Trade, 

Transit, 

On Native Craft, 

Total, 


7 h m.c.c. 

107.4*3-6 

4,518.2.2.6 

869.6.0.0 

1,771.4.0.0 

90.6.1.2 


7 h m.c.c. 
343 - 5 - 1. 1 

2.21 1.4.0. 9 
884. 1 ,0.0 

3.825.9.0. 0 
314 . 5 . 3.3 

1,223.375 


7 U m.c.c. 

862.0. 6.0 
1,830.5.9.8 

975.6.0. 0 

1.634.9.4.1 

5.451.5.2.1 
2 , 499 - 3 -. 7-2 


7,357-2.7.4 


8,802.8.2.8 


1 3 , 254 - 0 - 9-2 



I ani, &c., 



To the 

INSPECTOR GENERAL OF CUSTOMS. 



H. KOPSCH, 

Commissioner of Customs. 



Digitized by 






















24 



customs’ gazette. 



[APRIL- JUNE 



OFFICE OF MARITIME CUSTOMS, 
SHANGHAI, ist July, 1869. 



SIR,— I have the honour herewith to submit the statistics of the trade for the second quarter of the year 1869. 
The Vessels entered inwards during this period were divided over the three months as per following table: — 
TONNAGE ENTERED AND CLEARED DURING THE QUARTER. 




Sailing Vessels, ... 61 

Steamers, 59 

River Steamers, 14 

Native Crafts, 10 



— Same period 1868, 160 



CLEARED. 




2,154 



488 236,998 



a 



April. 





. No. 


Tons. 


No. 


Tons. 


No. 


Sailing Vessels, 


60 


22,172 


65 


21,708 


7 1 


Steamers, 


58 


35,884 


50 


3', 617 


56 


River Steamers, 


14 


11,996 


15 


13,166 


22 


Native Crafts, 


9 


55 1 


12 


826 


12 


Total,..* 


141 


60,603 


142 


67,317 


161 


— Same period 1868, 


132 


58,759 


163 


73,553 


186 




233,765 



Total. 



72,098 

100,276 

45,605 

2,068 



82,127 444 220,047 



222,964 



Of Sailing Vessels entered, — 


Of Steamers entered, — 


Of Sailing Vessels cleared, — 


Of Steamers cleared, — 


1 72 were from Coast Ports. 


96 


were 


from Coast Ports. 


189 were for Coast Ports. 


100 were 


for Coast Ports. 


4 






Hongkong. 


45 




„ Hongkong. 


4 „ 




Hongkong. 


3 1 




„ Hongkong. 


19 






J apan. 


24 


»» 


„ Japan. 


H „ 




Japan. 


32 


»» 


„ Japan. 


36 


,, 




Great Britain. 


51 




„ River Ports. 


10 „ 




Great Britain. 


1 




„ Great Britain. 


4 




1, 


United States. 












United States. 


51 


,, 


„ River Ports. 


3° 


»» 


,, 


Australia. 








1 „ 




Guam. 








1 


,, 


„ 


Br. Columbia. 








1 „ 




Ascension. 








3 






Continent. 












Batavia. 








1 




>» 


Phillippines. 








2 „ 




Manila. 








1 


»» 




Straits. 








4 „ 




Russian Siberia. 








1 






Ascension. 




















272 








216 






229 






215 







Digitized by 



















































1869.] 



SHANGHAI. 



25 



The principal articles of Imports from Foreign Countries and Chinese Ports during the quarter, as compared 
with the same period of previous years, have been as follows : — 



Description op Goods. 


2 nd Quarter , 
April to June, 
1866. 


2nd Quarter , 
April to June, 
1867. 


2 nd Quarter, 
April to June, 
1868. 


2nd Quarter, 
April to June , 
1869. 


Opium, Malwa, 

„ Patna, 


Piculs 


8,831.50 


6,950.50 


6,929.00 


7,220.00 


tt 


2,905.20 


2,444.40 


1,884.00 


3,09380 


„ Benares, 




358.80 


914.40 


999.60 


970.80 


„ Persian, 


, » 


228.00 


74.00 


48.00 


39.00 


Shirtings, Grey, . . . ! 


Pieces 


493*959 


409,152 


822,364 


860,473 


„ White, Plain, 

„ Dyed, „ 


»» 


123,535 


62,288 


115,763 


101,615 




18,750 


13,749 


3 ,oo 4 


15,291 


Spots and Brocades, White, 

„ „ Dyed, 


,» 


H, 55 o 


17,437 


18,705 


2,198 


ft 


3 2 *722 


21,282 


21,961 


6,230 


T-Cloths, 


tt 


33.467 


75,021 


291,485 


432,462 


Drills, English, 


tt 


17*459 


8,065 


•4,223 


71,692 


„ American, 


tt 




47,225 


43,176 


66,500 


„ Dutch, 


tt 


... 


14,120 


5.350 


84,635 


Sheetings, 


tt 




,32 


6,369 


38,562 


Jeans, 


• tf 


640 


8,100 


6,499 


• 9 ,- 4 1 5 


Chintzes and Furnitures, 


tt 


24,029 


35,053 


49 , '23 


33 , 9 '3 


Turkey Red Cambrics, or Cloths, 


tt 


7,093 


12,502 


12.687 


23,405 


Damasks, Dyed, 


»» 


4,242 


6,767 


8,084 


1,456 


Velvets, 


it 


2,648 


6,904 


6,017 


10,890 


Velveteens, 


», 


2,848 


4,929 


3 , 78 i 


8,6l I 


Dimities, 


tt 


200 


3,975 


5,400 


2,694 


Lawns and Muslins, 


tt 


5,653 


5,021 


1.600 


4,030 


Handkerchiefs, Cotton, 


Dozen 4 


27,599 


25,553 


34,788 


29,086 


Camlets, 


Pieces 


35,131 


18,119 


12,247 


29,267 


„ Imitation, 


tt 


2,200 


2,291 


I,l88 


600 


Lastings, 


tt 


11,216 


8,293 


4,609 


6,720 


„ Cnipe, 


tt 


350 


335 


860 


4,640 


„ Imitation, 


tt 


2,045 


3,005 


300 




Long Ells, 


tt 


32,750 


19,900 


20,580 


24,030 


Lustres, Plain and Figured, 


tt 


43*587 


H 2,753 


43.516 


47*731 


Spanish Stripes, 


it 


13*433 


12,166 


4,331 


16,048 


Cloths, Broad, Habit and Medium, . . . 


tt 


4,087 


4,055 


i *753 


2,244 


Coals, British, 


Tans 


8,487 


7, <56 


13,855 


3,675 


„ Australian, 


ft 


7*474 


7,535 


7,338 


I7,6lO 


„ Japan, 


tt 


i ,727 


4,883 


4,239 


2,501 


„ American, 


tt 




3,787 


1,512 


988 


Iron, Nail Rod and Bar, 


Pecuh 


22,173 


12,284 


36,212 


74,047 


Lead, 


tt 


24,281 


2,191 


5,803 


. 26,904 


Tin, 


tt 


2,087 


2,374 


5,580 


L 324 * 


„ Plates, 


tt 


20 


300 


1,226 


L 745 


Steel, ... 


tt 


1,134 


9 


1 


3&3 


Yellow Metal, 


tt 


225 


705 


45 


945 


Quicksilver, 


tt 


20 


855 


860 


815 


Window Glass, 


Boxes 


3*ooo 


712 


1,810 


7,2 U 


Sandalwood, 


Peculs 


1,084 


3.264 


3*846 


16,724 


Sapanwood, 


tt 


6,643 


8,969 


4,414 


16,460 


Seaweed, 


tt 


22,758 


22,688 


23,016 


8,748 


Pepper. Black, 


tt 


1,422 


•3,085 


733 


8,070 


Sugar, Brown, 


tt 


178,1 16 


228,402 


196,920 


129,192 


,, W!::te, 


tt 


119 * 47 $ 


144.506 


160,803 


116,273 


Rice, 


tt 


180 


8,298 


851 


273 


Hemp, 


tt 


4 , 36 i 


5.244 


5,014 


9,696 


Indigo. Liquid, 


tf 


11,366 


1,726 


3*975 


10,017 


Nut Galls, 


tt 


2,518 


3.944 


5*438 


2,122 


Rhubarb, 


„ 


L 797 


1,086 


1,026 


1,344 


Silk, Raw, Ningpo, 


tt 


42 


132 


281 


38 


„ „ Hankow, 


tt 




73 


157 


2 


Tea, Black, 


tt 


48,291 


H 3,544 


140,099 


I 4 M 79 


„ Green, 


tt 


2,487 


7.345 


13.303 


13,024 


Cotton, Raw, 


tt 


10,310 


i ,974 


6,569 


180 


Wood Oil, 


tt 


29*549 


21,818 


25,165 


26,267 



Digitized by 



The 

Google 



No. 2. 




26 CUST 0 M 8 ’ GAZETTE. [APRIL- JUNE 



The Re-exports to Chinese ports of the principal articles of Foreign and Native Goods, daring the second 
quarter 1869, compared with the same period of the previous years 1866, 1867, and 1868, have been as follows: — 







1866. 

% 


1867. 


1868. 


1869. 


Shirtings, Grey, 


... Piece* 


523,922 


633,714 


960,530 


739,123 


„ White, Plain, 


... „ 


72,720 


86,093 


82,263 


95,841 


„ Dved, Plain, 


... „ 


2,087 


4,952 


2,362 


12,996 


Spots and Brocades, Dyed, 

*1 „ „ White, 


. . . „ 


21,442 


20,733 


14,661 




.. . „ 


17,052 


16,584 


9,298 


15,056 


T-Cloths, 


... „ 


36,039 


215,804 


386,163 


610,215 


Drills, 


... „ 


15,680 


67,556 


57,670 


122,356 


Sheetings, 


... ,, 


... 


2,353 


11,538 


28,903 


Jeans, 

Damasks, Dyed, 


... ,, 


1,600 


5.633 


7,627 


20,335 


.. . „ 


3 ) 93 ° 


3,630 


2,510 


4,534 


Turkey Red Cambrics, or Cloth, 


... ,, 


10,804 


10,350 


10,317 


12,122 


Chintzes and Furnitures, 


... „ 


24,124 


3 ", 581 


20,970 


4*, 227 


Velvets, 


... „ 


3,333 


4,750 


7 , 7*9 


2,320 


Velveteens, 


... „ 


L 727 


3,398 


2,368 


2,564 


Dimities, 


... „ 


5,236 


1,204 


3,845 


8,487 


Lawns and Muslins, 


... „ 


L 354 


. 2,058 


8,842 


7,239 


Handkerchiefs, Cotton, 


... Dozen* 


5,904 


9,357 


17,626 


18,303 


Long Ells, 


... Pieces 


22,302 


30,996 


19,626 


‘26,868 


Spanish Stripes, 


... „ 


9 ,i *5 


9,353 


5 , 95 * 


11,045 


Cloth, Broad, Habit and Medium, . . . 


... „ 


2,740 


2 , 39 i 


1,184 


i ,779 


Camlets, English, 


„ 


19,959 


? 5,537 


* 9 , 4*3 


25,017 


„ Imitation, 


... „ 


200 


... 


850 


1,600 


Lastings, 


... „ 


8,479 


5,773 


7 , 7*4 


11,687 


„ Imitation, 


... ,, 


L 475 


170 


1,760 


525 


,, Crape, 


... „ 


... 


7,809 


635 


1,665 


Lustres, Figured and Plain, 


.. . ,, 


28,970 


94,684 


62,984 


71,185 


Sugar, Brown, 


... Pecul 8 


128,289 


81,340 


60,103 


53,887 


„ White, 


... „ 


56,504 


53 , 7 i 8 


45,868 


37,828 


Seaweed, 


... ,, 


20, 1 78 


12,714 


26,974 


22,634 


Sapanwood, 


... ,« 


7,66s 


6,920 


5,093 


16,026 


Tin, 


... ,, 


3,689 


3,287 


4,409 


1,203 


Iron, Nail Rod and Bar, 


... „ 


12,191 


11,052 


23,103 


30,729 


Lead, 


... „ 


27,993 


? 5, **7 


18,261 


34,594 


Pepper, Black, 


... ,, 


4,146 


7,011 


*,742 


10,291 



TABLE SHOWING THE PRINCIPAL EXPORTS TO FOREIGN COUNTRIES DURING THE 

SECOND QUARTER. 





To Great 
Britain. 


To 

Continent 
of Europe. 
— France. 


To U. S. 

OF 

America. 


To India. 


To Japan. 


To 

Hongkong. 


Pecul*. 


Cts. 


Pecul*. 


Ct*. 


PecuU. 


Ct*. 


Pecul*. 


Ct*. 


Pecul*. 


Cts. 


Pecul*. 


Ct*. 


Silk, Raw, 


2, *30 


o8j 


619 


16 


209 


9 6 i 


35 


48 


I 


IO 


69 


38 


„ Refuse, 


94 


62 


... 






... 




... 


0 


3* 






„ Thrown, 


69 


53 


3i 


68 


... 




. . . 


... 


... 




6 


93 


Tea, Black, 


68,216 


98 


8 


82 


12 


02 


... 




35 


33 


*4 


*3 


„ Green, 


12,094 


19J 






15,152 


39 


202 


65 






544 


69 


Cotton, Raw, 




... 






... 




... 




4,884 


... 


1, *15 


55 


Rhubarb, 


473 


29 






4 


28 


... 




5 


40 


258 


28 


Musk, 


3 


06 






... 




... 








2 


3®i 


Nut Galls, 


430 


10 






... 


... 


... 






... 


. . . 




Straw Braid, 


... 


... 






0 


80 


... 


... 




... 


100 


59 


Hemp, 










... 




... 






... 


1,858 


70 


Tea, Japan, 


4,492 


47 






1,008 


64 


... 












Wax, White, 


442 


38 






... 




... 






... 


”586 


84 



The 



Digitized by 



Google 













1869] 



SHANGHAI 



27 



The Export of Tea and Silk during the second quarter of the previous years 1866, 1867, and 1868, compared 
with the same period 1869, shows the following proportions: — 



' 

Silk, Raw, 

„ Refuse, 

Tba, Black, 

„ Green, 


1866. 


1867. 


1868. 


1869. 


Peculs. 


Cts. 


Peculs. 


Cts. 


Peculs. 


Cts. 


Peculs. 


Cts. 


1,970 

66 

22,956 

17,627 


41 

65 

l6 

93 


4,460 

122 

S , i °54 

18.455 


96 $ 

58 

3i 

47 


3,445 

9 i 

57,036 

9 , 9 2 ° 


06 
9 i 
45 , 
8 7 i 


3,065 

94 

68,287 

27,993 


17 

93 

28 

9 2 i 



The Re-exports to Japan during the same period have been as follows: — 







1866. 


1867. 


1868. 


I869. 


Shirtings, Grey, 


... Pieces 


19,500 


20,853 


11,950 


2,000 


„ White, 


... ,, 


2,608 


4,800 


16 


257 


Spots and Brocades, Dved 


.. . „ 


1,250 


4,400 


800 


200 


.. ,, White, 


... ,, 


659 


... 




T-Cloths, 


... „ 


.. . 






Drills, 


.. . „ 


210 


2,594 


30 


36 


Damasks, Dyed, 


... „ 




Turkey Red Cambrics, or Cloth, 


... ,, 


5 > 95 ° 


2,700 


2,594 


2,771 


Chintzes and Furnitures, 


... „ 


1,900 


3,594 


1,610 


2,754 


Velvets, 


... „ 


742 


2,054 


375 


745 


Velveteens, 


... ,, 


... 




264 


Lawns and Muslins, . 

Handkerchiefs, Cotton, 


. . . ,, 


3,200 


10,100 


8,310 


2,259 


... Dozens 


750 


3,300 


400 


57 


Long Ells, 


... Pisces 


260 


1,620 


... 


Spanish Stripes, 


... „ 


96 


150 


... 


... 


Cloth, Broad, Habit and Medium, ... 


... „ 


228 


387 


60 


15 


Camlets, English, 


... „ 


6,730 


1,940 


1,740 


310 


„ Imitation, 


... „ 


... 


, r 5 ° 




30 


Lastings, 


... „ 


1,235 


477 


... 


735 


„ Imitation, 


... ,, 




9 ° 






Lustres, Figured and Plain, 


. . . ,, 


7,136 


11.306 


3,258 


3,364 


Sugar, Brown, 


... Peculs 




7,037 


7 , 25 " 


485 


„ White, 


... ,, 


... 


1,677 


4,617 


5,362 


Seaweed, 


... „ 




mmm 




70 


Sapanwood, 


... ,, 






... 


89 


Iron, Nail Rod and Bar, 


... „ 


3,50s 


23 


872 


1,074 


Tin, 


... „ 




15 




Lead, 


... „ 


40 


225 


i,S 36 


624 


Pepper, Black, 


... ,, 




2 


... 


Cotton, Raw, 


... ,, 




6,907 


... 


4,884 



TABLE 



Digitized by 




28 



CUSTOMS GAZETTE. 



[april-june 



TABLE OF OPIUM IMPORTED, LANDED AND RE-SHIPPED TO OTHER CHINESE PORTS. 



IMPORTED. 


Malwa. 


Patna. 


Benares. 


Persian. 


Imported and stored on board Re- ) 

ceiving Vessels, \ 

Imported and transhipped for re-ex- \ 
portation, without being stored on > 
board Receiving Vessels, or landed ) 
Imported direct to the shore, 

Total 


Chests. 

7,202 

15 

3 


Weight. 

7,202 

15 

3 


Chests. 

2,571 

8 


Weight. 

3,084.20 

9.60 


Chests. 

807 

2 


W eight. 
968.40 

2.40 


Chests. 

7 

32 


Weight. 

7 

32 


7,220 


7,220 


2,579 


3,093-80 


809 


970.80 


39 


39 


IMPORTED. 


Malwa. 


Patna. 


Benares. 


Persian. 


Landed from Receiving Vessels, and } 
intended chiefly for local con- > 
sumption, ) 


Chests. 

446$ 


Weight. 

446.50 


Chests. 

1,419 


Weight. 

1,702.80 


Chests. 

596 


Weight. 

715.20 


Chests. 


Weight. 



RE-EXPORTED. 



TO- 


Chinkiang. 


Kiukiang. 


Hankow. 


Chefoo. 


Tientsin. 


Newchwang. 


Malwa, 

Patna, 

Benares, 

Persian, 

Total, 


Chests. 

1,268^ 

33 

2 

2 


Weight. 

1,268.50 

39.60 

2.40 

2 


Chests. 

383 £ 

3 


W eight. 

383-50 

3.60 


Chests. 

561 

24 

1 


W eight. 
561 
28.80 
1.20 


Chests. 

1,197 

8 

1 7 


Weight. 

1,197 

9.60 

20.40 


Chests. 

1,169 

59 

180 

5 


Weight. 

1,169 

70.80 

216 

5 


Chests. 

879 

17 

28 


Weight. 

879 

20.40 

33 - 6 o 


>,305! 


1,312.50 


386 


387.10 


586 

* 


591 


222 


1,227 


1,413 


1,460.80 


924 


933 


TO— 


Ningpo. 


Kelung. 


Hongkong. 


Passiette. 


Port May. 


Total. 


Malwa, 

Patna, 

Benares, 

Persian, 

Total 


Chests. 

1,025 

59 

8 

3 


Weight. 

1,025 

70.80 

9.60 

3 


Chests. 

3 

9 


Weight. 

3.60 

10.80 


Chests. 

5 

”*8 


Weight. 

6 

8 


Chests. 

4 


Weight. 

4 


Chests. 

1 


Weight. 

1 


Chests. 
6,488 
21 1 
245 
18 


Weight. 

6,488 

253.20 

294 

18 


1,095 


1,108.40 


12 


1440 


13 


14 


4 


4 


1 


* 


6,962 


7,053-2° 



FOREIGN 



Digitized by LiOOQ le 




















1869.] 



SHANGHAI. 



29 



FOREIGN GOODS CONVEYED TO THE INTERIOR UNDER TRANSIT PASS. 




NATIVE GOODS CONVEYED FROM THE INTERIOR UNDER TRANSIT PASS. 




DUTIES COLLECTED DURING THE QUARTER. 




I am, &c., 

T. DICK, 

Commissioner of Customs . 



To the 

INSPECTOR GENERAL OF CUSTOMS. 



No. 2. 



Digitized by LiOOQ le 





30 



customs’ gazette. 



[APRIL- JUNE 



(Received 19 th July , 1869.) 



OFFICE OF MARITIME CUSTOMS, 
NINGPO, i6th July, 1869. 



SIR, — I have the honour herewith to submit the statistics of trade for the quarter ended 30th June, 1869. 
ENTRIES AND CLEARANCES OF SHIPPING. 



Flag. 


In port 
3 1 at March. 


Entered. 


Cleared. 


In port 
30 th June. 


American Steamers, 




40 


40 




„ Sailing Vessels, 




5 


4 


1 


British Steamers, 




3 


3 


. . . 


„ Sailing Vessels, 


7 


22 


24 


5 


North-German Steamers, 




2 


2 




„ Sailing Vessels, 




10 


9 


1 


French Sailing Vessels, 




1 


1 


... 1 


Danish „ „ 




2 


2 


. . . 


Russian Steamer, 




1 


1 


. . . 


Siamese Sailing Vessels, 




1 


. . . 


1 


Portuguese „ „ 




1 


... 


1 


Chinese „ „ 


5 


33 


35 


3 


Total, 


12 


121 


121 


12 



PRINCIPAL IMPORTS DURING THE QUARTER. 



Opium, Malwa, Peculs 988 

„ Patna, „ 66 

„ Persian, „ 2 

„ Benares „ 7 

Cotton Piece Goods, Pieces 170,414 

Woollen „ „ „ 2,359 

Velvets and Velveteens, „ 165 

Sugar, Brown, Peculs 24,268 

„ White, „ 9,010 

„ Candy, „ 882 

Medicine, „ 6,563 

Rice. „ 458 


Metals:— Iron Hoops, Peculs 37 

»» », Wire, ,, 307 

» 1,479 

„ Quicksilver, „ 1 1 

„ Steel, ,, 588 

„ Tin, ... „ 1 

», »> Plates, ,, 4^6 

Tobacco, „ 492 

Woods:— Camagon, „ no 

„ Ebony, „ 589 

„ Laka, 83 

„ Red 1 20 


Pepper, Black, „ 1 1 2 

,, White, „ 2 

Metals:— Iron Bars, „ 864 


„ Sandal, „ 312 

,, Sapan, ,, 1,844 

Nail Rod Iron, „ 9,926 



PRINCIPAL EXPORTS DURING THE QUARTER. 



Tea, Green, 




1 2,973 


Straw Mats, 




„ Leaf, 




486 


Medicine, 

Cuttle Fish, 




Silk, 




67 




Cotton, 




7,433 





FOREIGN 



Digitized by LiOOQ le 







1 869.] 



NINGPO. 



FOREIGN GOODS CONVEYED TO THE INTERIOR UNDER TRANSIT PAS& 



Grey Shirtings, Pieces 65,475 I Seaweed Cuttings, Peculs 



T-Cloths, 

American Drills, 

Lustres, 

Lastings, 

Spanish Stripes, 

Dimities, 

Chintzes, 

Velveteens, 

Woollen and Cotton Mixtures, . 

Muslins, 

Dyed and Brocaded Shirtings, . 

Cottonades, 

Sheetings, 

Long EUs, 



» 43,ioo 

» 185 



Handkerchiefs, Dozens 200 



Nail Rod Iron, „ 4,794 

Steel, „ 201 

Lead, „ 865 

Tin Plates, „ 133 

Sandalwood, „ • 100 

White Bicho de Mar, „ 3 

Rattans, „ 191 

Dried Prawns, „ 25 

Foreign Coals, Tons 1 3 

Tin, *... Peculs 94 

Paper, Japan, „ 8 

Mushrooms, „ 5 

Pepper, Black, „ 125 

Window Glass, Sq. Feet 6,000 

Softwood Planks, „ 5, 330 



DUTIES COLLECTED DURING THE QUARTER. 



FOREIGN VESSELS,— 34,404 Tons. 

Import Duties (exclusive of Opium,) H. Th 3,774.1.6.9 



Export „ 



( on Opium,) 



Tonnage Dues, 

Coast Trade Duties, 



Import Duties, 

Export „ 

Tonnage Dues, 

Coast Trade Duties, 



CHINESE VESSELS,— 2, 1 56 Tons. 



„ 28,408.0.0.0 

» 42,5 290. 7-6 

H. fh 74,711.2.4.5 
„ 977.8.0.0 

„ 7,802.6.4.1 

H. Th 83,491.6.8.6 



654.8.0.1 

1.324.9.5.4 
13.7.0.0 

1.338.7.6.5 



Total, H. Th 86,823.9.0.6 



Transit Dues for the Quarter, H. Th 5,024.3.5.9 



I am, &c., 



E. C. BOWRA, 

Acting Commissioner of Customs. 



INSPECTOR GENERAL OF CUSTOMS. 



Digitized by CjOoq le 






customs’ gazette. 



[APRIL- JUNE 



(Received 12th July, 1869.) 

OFFICE OF MARITIME CUSTOMS, 

9 FOOCHOW, 3RD July, 1869. 

SIR, — I beg to send you the report of trade at this port for the quarter which ended on the 30th June, 1869. 

I.— SHIPPING. 

During the quarter — m Vessels entered inwards, tonnage 52,126 tons, viz.: — 

36 Steamers. 



20 


from Hongkong and Ports. 


Cargo,— Opium and Sundries. 


I 




„ direct. 


11 11 11 


12 


11 


Shanghai. 


„ Nankeens, Medicine, < 


I 


n 


11 


Ballast. 


I 


n 


Newchwang. 


Cargo,— Peas, Bean Cake, etc. 


1 




Keluxig. 


„ Coals. 






And 75 


Sailing Vessels. 


II 


from Shanghai. 


Cargo, — Cottons and Sundries. 


12 


» 


u 


Ballast. 


I 


11 


Tientsin. 


11 


2 


» 


11 


Cargo, — Peas and Bean Cake. 


2 


11 


Amoy. 


„ for Re-exportation. 


3 


» 


11 


Ballast. 


5 


11 


Newchwang. 


Cargo,— Peas, Bean Cake and 


10 


11 


Chefoo. 


» 11 11 11 


2 


11 


Swatow. 


Ballast. 


1 


11 


Formosa. 


ti 


1 


11 


>» 


Cargo, — Coals. 


5 


11 


Japan. 


Ballast. 


3 


11 


a 


Cargo, — for Re-exportation. 


7 


11 


Hongkong. 


„ Lead and Sundries. 


1 


if 


11 


Ballast. 


6 


ii 


Bangkok. 


Cargo, — Timber for Governme 


2 


11 


Newcastle, N.S.W. 


„ Coal. 


1 


19 


France. 


11 11 


There cleared 83 Vessels, tonnage 37,152 tons, 


viz.: — 






33 Steamers. 


18 


for 


Hongkong and Porta. 


Cargo, — Tea, Medicine, etc. 


3 


11 


11 ii it 


Ballast. 


11 


11 


Shanghai. 


Cargo, — General. 


1 


91 


Tamsuy. 


Ballast. 



And 



Digitized by 



Google 




1869] 



FOOCHOW. 



33 



And 50 Sailing Vessels. 



17 


for Shanghai. 


Cargo, — Poles, Paper, etc. 


15 


„ Tientsin. 


„ Paper and Sundries. 


6 


» ,, 


„ Poles for Government use. 


5 


„ Chefoo. 


„ Paper and Sundries. 


1 


„ Kelung. 


„ Opium. 


1 


„ Hongkong. 


„ OriginaL 


1 


„ Bangkok. 


Ballast. 


1 


„ Newchwang. 


Cargo, — Paper and Sundries. 


3 


„ London. 


„ Tea. 



There remained in port on the 30th June, 34 Vessels, viz.: — 

4 Steamers. 

3 loading Tea, for London. 

1 Towing. 

And 30 Sailing Vessels. 

8 loading Tea, for London. 

3 „ „ „ Colonies. 

1 „ „ „ Falmouth. 

14 „ General Cargo, „ Chinese Por^. 

4 Destination uncertain. 



II.— PRINCIPAL IMPORTS. 



Description of Goods. 


Quarter ending 
30 th June , 
1869. 


Quarter mding 
50th June, 
1868. 


Increase. 


Decrease. 


Bean Cakes, 


. Pecuh 


39,206 


10,740 


28,466 




Coals, Native,. 


• »> 


8,036 


23,343 


... 


'5,307 


Cotton Piece Goods, 


. Pieces 


75,529 


69,677 


5,852 




Metals:— Iron Rod and Bar, 


. Pecuh 


1,056 


1,518 




462 


Lead, 


• », 


12,542 


22,583 




10,041 


Tin, 


• » 


372 


'.036 , 




664 


Nankeens, 


• ,» 


350 


2,084 


... 


L 734 


Opium, — Malwa, 


. Chests 


570 


640 




70 


Patna, 


• », 


245 


434 




189 


Benares, 


• yy 


57 


126 




69 


• Persian, 


• yy 


* 5 * 


120 


3 i 




Peas and Beans, 


. Pecuh 


14,478 


16,350 




1,872 


Tobacco, Prepared, 


• yy 


1,033 


1,248 




215 


Wheat, 


• •» 

. Pieces 


238 


3.269 




3,031 


Woollen Piece Goods, 


I , 9°3 


2,695 




792 



III.— PRINCIPAL EXPORTS. 



Description of Goods. 


Quarter ending 
30 th June , 
1869. 


Quarter ending 
30 th June , 
1868. 


Increase. 


Decrease. 


Paper, 1st and 2nd Quality, Pecuh 

„ Joss, „ 

Preserves, „ 

Rice, „ 

Timber, Poles 

Tea, Pecuh 


22,737 

2,666 

373 

161,895 

25,798 


9,921 

2,2(0 

645 

25,870 

68,158 

I 94 J 32 


12,816 

456 


272 

25,870 

168,334 



Treasure, — Imported, 



I 1 . 994 , 4 ' 5 - 



No. 2. 



Transit.— 



Digitized by LiOOQ le 



















customs’ gazette. 



[APRIL JUKE 



Transit. — The following goods were sent into the interior under Transit certificates: — 

Lead, in Pigs, Feculs 11,871.81 

T-Cloths, Pieces 1,745 



IV. — REVENUE. 



Import' Duties, (exclusive Opium,) 7 h 13,843.2.8.4 

„ „ Opium, „ 36,102.0.0.0 

Export „ „ 83,698.8.8.1 

Tonnage Dues, „ 3, 1 78. 1 .0.0 

Coast Trade Duties, „ 3,867.2.1.3 

Transit Dues, „ 1,518.9.2.0 



Total, 7 h 142,208.4 .1.6 



I am, &c., 



B* de MERITENS, 

Commissioner of Customs. 



the 



INSPECTOR (JEN ERA L OF CUSTOMS. 



AMOY, 



Digitized by CjOOQie 





1869] 



AMOY. 



35 



(Received July 12 th, iS6g.) 



OFFICE OF MARITIME CUSTOMS, 
AMOY, June 30TH, 1869. 



SIR, — I have the honour to hand you my report on trade for the quarter ended this day. 

A. — Imports. — Cotton Yarn has been the only commodity in steady demand. During May some enquiry was 
made for Indian Cotton, but its high price compared with Native has prevented any large transactions being effected. 

Manchester goods generally have been but little sought after, the late large advance reported from the home 
markets having made holders very unwilling to sell at current rates. 

The sales for the past quarter may be noted as 607 bales of Yarn, 1,579 bales of Raw Cotton, and 8,300 pieces 
of Shirtings. 

Exports.— Sugar. — A good average business was transacted in Brown Sugar for the Northern markets in 
May, and in Sugar Candy for the same destination during the last month. 

Tea. — The past three months have as usual been occupied in preparing the new Teas, and we have received 
to date: — 

1 1,000, half-chests Congou. 

1.000, do Orange Pekoe. 

3.000, do Oolong. 

The quality is nearly the same as last year so far as'can yet be seen, and it is expected that the market will 
open during the current month. 

Prices in the interior are much lower than last season, but local teamen are at the present moment asking 
exorbitant rates; their demands however are being met with rather less than the usual small amount of attention hitherto 
paid to them. 

B. — a. — Fifty-two Merchant Steam Vessels entered during the quarter: — Forty from Hongkong, Swatow or 
Foochow; one from Singapore and Hongkong; two from Manila; 3 from Manila and Hongkong; 2 from Shanghai.; 
1 from Shanghai and Foochow ; 2 from Tamsui, and one from Chef 00. 



Of Sailing Vessels there entered : — 
1 from London. 



Cargo.— Shirtings, Cotton Yam, Nail Rod Iron, Stores, &c. 



I 


n 


Sydney. 


19 


Coals. 


I 


» 


Newcastle, N.S.W. 


11 


»» 


5 


11 


Singapore. 


11 


Opium, Rice, Fish, Lead, Tin, Oil Cakes, &c. 


4 


11 


Java. 


H 


Oil Cakes, Rattans, &c. 


4 


11 


Penang. 


11 


Mangrove Bark, Rice, Sandalwood, &c. 


10 


11 


Saigon. 


11 


Rice, Sapanwood, Fish, Beef, &c. 


6 


11 


Hongkong. 


11 


Oil Cakes, Rice, Cotton, &c. ; one in Ballast. 


1 


11 


Yokohama. 


In Ballast. 


3 


11 


Newchwang. 


Cargo,- 


-Bean Cakes, Peas, &c. 


2 


• 11 


Tientsin. 


11 


Cows’ Bones, Medicine, &c. 


20 


11 


Chefoo. 


11 


Peas, Bean Cakes, Cotton, &c. 


6 


11 


Shanghai. 


11 


Cotton, Wheat, Manure Cakes, &c. 


4 


11 


Ningpo. 


11 


Cotton, Samshoo, &c. 


2 


11 


Tamsui 


11 


Tea, Rice, &c. 


7 


11 


Takao. 


11 


Ground Nut Cakes, Rice, &c. 



In distress. 
Re-entered. 



! North-German Schooner Amoy Trader bound for Nagasaki, 
Sugar laden from Tamsui 
From Amoy. 

Changed flag. 



Total 87 Sail, viz. : — 



22 British, 



Digitized by LiOOQ le 




customs’ gazette. 



[APRIL JUNE 



36 



22 British,... 

2 American, 

3 French, .. 
50 German, 
10 Sundry, .. 



Tons 6,131 
„ 1,217 
,, 

„ 12,182 
>. 3.'22 



Total,, 



23,755 Ton*. 



6.-53 Merchant Steam Vessels cleared during the quarter: — 23 for Swatow, 20 for Foochow, 1 for Foochow 
and Shanghai, 3 for Shanghai, 1 for Hongkong, 3 for Hongkong and Manila, 2 for Manila. 

Of Sailing Vessels there cleared: — 

2 for New York. Cargo, — Tea. 

2 „ Havanna with Emigrants. 



4 

3 

7 

3 

1 

2 
6 

3 
3 
1 

3 

1 

3 

1 

4 

1 

9 

3 

21 

2 
1 



Guam. 

Singapore. 

Java. 

Saigon. 

Manila. 

Iloilo. 

Macassar. 

Hongkong. „ 
Japan. „ 

Newchwang. „ 
Tientsin. „ 

Chefoo. „ 

Shanghai. „ 
Ningpo. „ 

„ & CToo. „ 

Foochow, „ 

„ & C’foo. „ 

Tamsui. „ 

Kelung. „ 

Takao. „ 

„ & Chefoo. „ 

„ „ T’tsin. „ 

cleared for changing flag. 



Ballast. 

Cargo, — China Ware, Tiles, Sugar Candy, Preserves, &c. 

„ Hemp Bags, Kittysols, Paper, Tea, Granite Stones, &c. 
„ Bricks, Tiles, Granite Stones, Paper, Vermicelli, &c. 

„ China Ware, „ „ Iron Ware, Paper, &c. 

Ballast. 

Cargo, — China Ware, Paper, Tea, Iron Ware, Kittysols, &c. 

„ Sugar Candy, original, Tea, &c.; [3 in Ballast.] 

„ „ Rice, &c. 

„ „ Preserves, Hemp Bags, &c. 



Hemp Bags, Sugar, &c. 

Sugar, Lung-ngans Dried, &c. 

,, „ &c. 

Tiles, Sugar, &c. ; [3 m Ballast. ] 

» »? » 

Opium, Shirtings, Nankeens, Bricks, &c. 

>» >» » » i7 

Iron Nail Rod; [4 in Ballast.] 



Sugar Candy, &c. 



Total 88 Sail, viz. : — 



24 British, Tons 6,400 

3 American, „ 1,517 

3 French, „ 1,103 

49 German, „ 11,624 

9 Sundry, „ 3,502 

Total, 24,146 Tons. 



c — There are remaining in port 20 Sailing vessels— of which number 1 1 are loading, 8 discharging, and one 
laid up. H. B. M.’s Gunboat Cockchafer , and the Fuhkien Provincial Government Steamer Haiching , are likewise 
in port. 



G — The 



Digitized by CjOoq le 




1869.] 



AMOY. 



37 



C . — The chief Imports and Exports during the quarter are hereunder compared with those of the same period 
of last year: — 

IMPORTS. 



Description op Goods. 




1868, 

2nd Quarter. 


1869, 

2nd Quarter. 


Increase. 


Decrease. 


Cotton Piece Goods: — 












Shirtings, Grey, 


. Pieces 


7,360 


12,530 


5 ,* 7 o 




„ White, 


• ,» 


2,857 


3,863 


1,006 




„ Dyed, Figured and Plain, . 


• », 


I ,C2 I 


i ,°59 


38 




„ . „ Brocades, 


• ,» 


273 


561 


288 




„ White Brocades, 


* ,» 


mi. 


159 


159 




Chintzes, 


• tt 


384 


210 


174 


Drills 


• », 


2,198 


153 




2,045 


Muslins, 


• tt 


543 


97 




. 446 


T-Cloths 


• tt 


3,780 


2,244 




>,536 


Turkey Reds, 


• tt 


407 


667 


260 


Woollens: — 












Bunting, 

Camlets, 


. Pieces 


127 


43 




84 


• it 


182 


335 


153 




Spanish Stripes, 


• tt 


50 


«7 


37 




Woollen and Cotton Mixtures, 


tt 


233 


420 


187 


. , . 


Sundries: — 








Bean Cake, 


. Peculs 


42,146 


64,304 


22,158 




Cotton, 


tt 


5,679 


io ,454 


4,775 




Yarn, 

Ground Nut Cakes, 


• tt 


4,387 


U 995 




2,392 


tt 


9,787 


5,*28 


... 


4,659 


Oil Cakes, 


• tt 


20,6S6 


63,073 


42,387 


Peas, 


a 


50 - 1*9 


50-970 


861 


... 


Rice, 


tt 


io ,573 


99,070 


88,497 


... 



OPIUM. 







1868, 

2nd Quarter. 


1869, 

2nd Quarter. 




Decrease. 


Benares, 


Peculs 


818 


556 




262 


Patna, 




296 


294 


... 


2 


Persian, 

Malwa, 




*53 


293 


" 140 






4 


l 




4 


Turkey, 










... 



!>.— EXPORTS. 



Description of Goods. 


1868, 

2nd Quarter. 


1869, 

2 nd Quarter. 


Increase. 


Decrease. 


China Ware, 

Hemp Bags, 


. Peculs 


5,535 


6,493 


958 




. Pieces 


271,650 


390,988 


419,388 




„ Sacking 


• ,, 


60,280 


29 i 450 




30,830 


Lung-ngans, Dried, 


. Peculs 


557 


2,032 


• .475 


Paper, 

Sugar, Brown, 


• „ 


4,352 


5 i 94 § 


1,596 




• „ 


26,794 


24,302 




2,492 


„ Candy, 


• „ 


25,160 

7,585 


25,794 


* 634 


„ White, 


,» 


4,787 


... 


3,098 


Tobacco, Prepared, 


• a 


167 


922 


755 


Trpftsnre 






$357,138 






1 : 









No. 2. 



2?.— The 



Digitized by LiOOQ le 
















3 « 



customs’ gazette. 



[april-junk 



&— The Duties received during the quarter are hereunder stated:— 



General Imports, 

Opium, 

Exports, 

Coast Trade,* 

Tonnage Dues, 




» 37,770.7-6.2 

n 41,692.7.5.3 

„ 4,743- 1-8-9 

„ 6,376.0.0.0 




Total, 





F . — It is with much pleasure that I have to note the arrival in Amoy of a deputation from H. E. the Viceroy 
of this Province, to make enquiries into the effect of the Lee-kim tax upon trade generally. It is to be hoped that the 
result of the investigation will lead to a great reduction in this local impost. 

As previously reported, the North-German schooner Ingeburg , with cargo of Pulse and Bean Cake from 
Chefoo, struck on a sunken rock at the entrance of this harbour about midnight on the 19th of April last, and became a 
total wreck. 



I am, &c., 



JAMES JONES, 

Clerk in charge. 






To the 

INSPECTOR GENERAL OF CUSTOMS. 



TAMSUI, 



Digitized by CjOoq le 




1 869-3 



I * 



TAMSUI, — FORMOSA. 



39 



(Received 2 ut July , 1869.) 



OFFICE OF MARITIME CUSTOMS, 
TAMSUI, ist July, 1869. 



v SIR,— I have the honor to lay before you the following report on the trade of the ports of Tamsui and Kelung 
for the quarter ending 30th ultimo. 

A. — The unusually heavy amount of rain which has fallen during the quarter has greatly obstructed all 
agricultural operations, and has unfavorably influenced the trade in general. A falling off was therefore to have been 
expected, especially in Exports, as the inclement weather has prevented their coming forward. 

Among Imports, Opium is the only one calling for remark. The importation of it has been greatly in excess 
of the demand, and the market largely overstocked. Sales of late have been small, and at very low rates. 

Among Exports, Camphor shows a considerable decline. The wet weather has interfered with out-door 
operations, as the cutting of the timber, and the manufacture has further been retarded by the moving of the Camphor 
stills nearer to the timber districts. 

Coal has been very dull. The expectations of an active trade, for which preparations were made during the 
winter, have not been realized. The excessive importations into Shanghai of Australian and* other Foreign Coal have 
depressed the market to such an extent that, under the incubus of heavy duty with which Native Coal is burdened, no 
margin is left upon which operations in it can be safely conducted. As long as the present conditions of trade and the 
tariff admit of Australian Coal being sold at cost, upon the payment of a duty representing less than one per cent of 
its value in Shanghai, while Native Coal pays a duty of twenty per cent upon such value, so long will the present 
uncertain and unsatisfactory state of affairs continue. Were the duties upon the two classes equalized, the extra amount 
now paid by Native Coal as duty would enable it to be offered at a correspondingly reduced price. It could then for 
the first time compete upon somewhat equal terms with its foreign rivals. At present the trade at Kelung is almost 
nil. The decrease in the export of the past quarter from the corresponding period of hist year is about forty per cent, 
and the prospects for that just commenced indicate a still greater decline. The arguments hitherto advanced against 
the present almost prohibitive duty have thus received fresh illustration from the experience of the past few months. 

Rice, — A small quantity only has been exported in Foreign vessels. The crop now nearly ready to be 
gathered is declared to be a good one, although somewhat backward, and little advance in price is to be looked for on 
present rates. 

Of Tea the shipments have been small owing to the lateness of the season ; but the export during the curreut 
quarter will probably show a considerable advance. Great care is being taken in the preparation of the leaf. 

B. — The following tables show the movements of Shipping during the quarter,— the Arrivals, Departures, 
Nature of Import and Export Cargo, and the Number of Vessels now in Port. 

a.— STEAMERS ENTERED. 



Port where from. 


At Tamsui. 


At Kelung. 


No. 


Tons. 


Import Cargo. 


No. 


Tons. 


Import Cargo. 


Foochow, 1 

Hongkong, 

Total, 


1 

2 


1 79 
1,230 


Ballast, 

Opium, &c., 


Nil. 

»> 


Nil. 

»» 


Nil. 

V 


3 


1,409 


Nil. 


Nil. 



SAILING 



Digitized by LjOoq le 





40 



customs’ gazette. 



[APRIL- JUNE 



SAILING VESSELS ENTERED. 



Port where from. 


At Tamsui. 


At Kelung. 


No. 


Tons. 


Import Cargo. 


No. 


Tons. 


Import Cargo. 


Amoy, 


7 

Nil. 

»» 

»» 

,, 


M39 

Nil. 

„ 


Sundries, 


2 

1 

1 

3 


480 

339 

374 

1,388 

288 


Sundries 


Foochow, 


' Nil. 
»» 

a 




Ningpo, i 




Shanghai, j 

• 

Total, 




Ballast 




7 

1 


LI39 


8 

\ 


2,869 





6.— STEAMERS CLEARED. 



Port of Destination. 


From Tamsui. 


From Kelung. 


No. 


Tons. 


Export Cargo. 


No. 


Tons. 


Export Cargo. 


Foochow, 

Hongkong, 

Total, 


Nil. 

2 


Nil. 

1,230 


Nil. 

Camphor, &c., 


1 

Nil. 


179 

Nil. 


Coals 

Nil. 


2 


. 1,230 


1 


179 



SAILING VESSELS CLEARED. 



Port of Destination. 


From Tamsui. 


From Kelung. 


No. 


Tons. 


Export Cargo. 


No. 


Tons. 


Export Cargo. 


Amoy, 

Foochow, 


2 

] 

Nil. 

1 

1 


282 

192 

Nil. 

• 126 

150 


Tea, Rice, &c., 

Coals, 


Nil. 

1 

6 

Nil. 

» 


Nil. ' 

339 

2,296 

Nil. 

», 


Nil. 

Coals, &c 


Shanghai, 

Takow 

Hongkong, 

Total, 


Nil. 

Ballast 

Camphor, &c., 


» 

Nil. 

n 


5 


750 


7 


2,635 



SUMMARY OF SHIPPING. 



Entered 3 Steamers, 1,409 Tons. 

„ 15 Sailing Vessels, 4,008 „ 

Total Entered 18 Vessels, 5,4.1 7 Tons. 



Cleared 3 Steamers 1,409 Tons. 

„ 12 Sailing Vessels, 3,385 „ 

Total Cleared 15 Vessels, 4,794 Tons. 

VESSELS IN PORT. 

At Tamsui . 2 Vessels, 389 Tons— Loading. 

„ Kelung, 2 „ 341 „ „ 



C.-Th© 



Digitized by LiOOQ le 














1869.) 



TAMSUI, — FORMOSA- 



41 



C. — The principal Imports of the quarter, as compared with those for the corresponding quarter of last 



year, were: — 



IMPORTS. 



Description of Goods. 


Quarter ending 
30 th June , 
1869. 


Quarter ending 
30 th June , 
1868. 


Increase. 


Decrease. 


Bricks, 


.. Pieces 


67,300 


56,762 


10,538 




Cotton Piece Goods, 


•• M 


8,752 


'3,267 




4,5 15 


Mangrove Bark, 


.. Peculs 


403 




403 




Metals, — Lead, 


•• »» 


783 


217 


566 




,, Tin, 




6 




6 




Opium, Benares, 


.. Chests 


315 


203 


112 




„ Patna, 


• ■ », 




5 




5 


„ Persian, 


• • », 


21 


2 


19 




Tiles, 


.. Pieces 


7,800 


45,569 


... 


37,769 


Woollen Piece Goods, 


• • », 


774 


684 


90 ; 





D. — The principal Exports, as compared with the corresponding quarter of last year, were: — 



EXPORTS. 



Description of Goods. 


Quarter ending 
30 th June , 
1869. 


Quarter ending 
'loth June , 
1868. 


Increase. • 


Decrease. 


Agar Agar, 


. Peculs 


M 7 


453 


' 


306 


Camphor, 


• ,, 


2.472 


3 * 7*3 




1,241 


Coal, 


• >? 


63,980 


104,696 


... 


40,716 


Hemp, 


• », 


57 


192 




'35 


Rattans, 


• ,, 


248 




248 




Rice, 


* ,, 


2,806 


21,238 




18,432 


Tea 


• M 


447 


535 




88 


Timber, Planks, Hardwood, 


. Pieces 


2,702 


2,304 


398 





E . — The Duties collected during the quarter, compared ( with those of the corresponding period of last year, 

were: — 



DUTIES. 



Dutie?8. 


Quarter ending 
30 th Ju ne , 
1869. 


Quarter ending 
30 th June , 
1868. 


Increase. 


Decrease. 


Import (exclusive of Opium), 

„ Opium, 

Export, 

Tonnage Dues, 

Coast Trade, 

Total, Th 


1,217.5.1.0 

8.642.7.0. 0 

5.848.5.0. 2 
163.3.0.0 

75 - 3 - 0-7 


1,252.1.7.3 

6,880.8.0.0 

li, 507 . 3 . 3.9 

565.4.0.0 

136.8.8.1 


1,761.9.0.0 


34.6.6.3 

5,658.8.3.7 

402.1.0.0 

61.5.7.4 


I 5>947 3 .i .9 


20,342.5.9.3 


... 


4 , 395 - 2 . 7-4 



I am, &c., 



To the 

INSPECTOR GENERAL OF CUSTOMS. 

No. 2. 



E. C. TAINTOR, 



A cling Commissioner of. Customs . 



Digitized by LiOOQ le 



















42 



customs’ gazette. 



[apml-june 



(Received 20th July, 1869.) 

IMPERIAL MARITIME CUSTOMS, TAIWAN, 
TAKOW OFFICE, ist July, 1869. 

SIR, 

A . — When I last reported upon the trade of this district, namely, at the termination of the March quarter, I 
gave prominence to the somewhat startling fact that, consequent upon the almost total failure of previous crops, the 
importation of grain into Formosa was a fait accompli. I also premised that the total of the season’s Sugar export 
would, notwithstanding the apparent increase caused by an early harvest, prove in the total less than the aggregate of 
the previous year. 

During the quarter now under review the import of grain — both Rice and Wheat — forms again a marked feature 
in the Returns (Table G.) Amoy and Tamsui supplied the first named article; the demand for the second was met by 
supplies, chiefly from Ningpo, and by a consignment of Foreign grain from Hongkong. The importation ceased with the 
gathering in of the new Rice ‘crop, which came upon the market at the commencement of the month of June, and has 
most fortunately proved to be, in quantity as in quality, somewhat above the average. Several cargoes have already gone 
forward to Amoy, although at prices which promise little profit to the exporter. 

Sugar. — After an interval of several weeks the last of the season’s crop — that from the hi ghlan d districts — is 
just now coming to hand. It proves to be of very inferior quality. As foreseen, the total, which can now be approxi- 
mately reckoned, shows as against the 1 869 season. 

Opium. — The impo,rt of drug has continued heavy, and the stocks remaining on hand are very large. Rates 
have been low. 

Grey Shirtings. — The market has been glutted, and at the present moment the demand is small. 

B.— SHIPPING. 

a. — One Steamer and thirty-one Sailing vessels entered during the quarter at the two ports: one Steamer and 
twenty-two Sailing vessels at Takow, and nine Sailing vessels at Anping, viz.: — 



5 from Hongkong. Ciirgo, — Opium, Piece Goods, &c. 

1 „ „ In Ballast. 

17 „ Amoy. Cargo,— Opium, Piece Goods, &c. 

2 „ „ In Ballast. 

1 „ Tamsui. Cargo,— Rice, and original cargo from Amoy. 

1 „ „ In Ballast. 

4 „ Ningpo. Cargo, — Cotton, Piece Goods, &c. 

1 Re-entered. 

Of these— 

10 were British of 1,838 tons. 

1 was Danish of 277 „ 

1 „ Dutch of.... 177 „ 

18 were German of 3,808 „ and 

2 „ Russian of 603 „ 



Total, 6,703 tons. 



b . — One Steamer and thirty-seven Sailing vessels 
Sailing vessels from Takow, and fifteen Sailing vessels from 

1 for Yokohama. 

1 „ Newchwang. 

5 „ Tientsin. 

12 „ Chefoo. 

3 „ Shanghai. 

6 „ Ningpo. 

2 „ Tamsui. 

5 „ Amoy. 

2 » >, 

1 „ Hongkong. 



cleared during the quarter: one Steamer and twenty- two 
Anping, viz.: — 

Cargo,— Sugar. 

„ „ &c. 

it » » 

» » » 

» » » 

it it tt 

In Ballast. 

Cargo, — Rice. 

In Ballast. 

» ft 

Of 



Digitized by v^ooQle 




1869.] 



TAKOW, — FOBMOSA. 



43 



Of these— 



II 


were 


British of 




tons. 


2 


„ 


Danish of 


554 


>» 


I 


was 


Dutch of 


177 


»> 


I 


,, 


French of 




M 


21 


were 


German of 


4,401 


„ and 


2 


» 


Russian of 




„ 



Total, 7,989 tons. 



c. — There are remaining in port £t Takow the German schooners Fritz & Anton, Adeline, and Christine, The 
port of Anping is, as usual during this monsoon, virtually closed. 

The British steamer Douglas, from Foochow via Tamsui, put in at Anping on the 16th of April, to land certain 
official passengers; she left again the same day. 

The German barque Matodor, from Swatow to Chefoo, two days out, communicated with Takow on the 20th 
of April, desiring to be reported. 

C.— PRINCIPAL IMPORTS. 



Description of Goods. 


June Quarter , 
1868 . 


June Quarter, 
1869 . 


Increase. 


Decrease. 


Cotton Piece Goods, 


. Pieces 


1,440 


9,350 


7,910 




Woollen „ „ 




2,723 


1,196 


L527 


Opium, Benares, 

„ Patna, 


. Peculs 


266 


194 


... 


72 


• „ 


47 


77 


30 




„ Persian, 


• »» 


24 


174 


150 




Cotton, Raw, 


• »» 


127 


443 


316 




Tobacco, 


• »» 


IIO 


129 


19 




Rice, 




... 


3,625 


3,625 




Wheat, 


• » 




2,590 


2,590 


... 



D.— PRINCIPAL EXPORTS. 



Description of Goods. 


June Quarter, 
1868. 


June Quarter, 
1869. 


Increase. 


Decrease. 


Ground Nuts, 


. Peculs 


2,255 


248 


... 


2,007 


Rice, 


• „ 


8,455 


10,701 


2,246 




Sugar, Brown, 


• ,, 


I3°.835 


9 I »43 I 


... 


39404 


„ White, 


• „ 


11,657 


3,752 




7,905 


Turmeric, 


• „ 


4,532 


4,461 


... 


7i 



JE.-DUTIES COLLECTED. 



Import (exclusive of Opium,) H. K, 7 h 499.7.2.8 

Opium, „ „ 6,468.1.5.0 

Export „ „ 14,809.9.9.8 

Coast Trade, „ „ 336.5.2.0 

Tonnage, „ „ 596.8.0.0 



Total, H, K. Th 22,711.1.9.6 



Total for quarter ended 30th June, 1868, H. K. Th 27,407.5.6.6 



F .— The 



Digitized by 
























44 



customs’ gazette. 



[APRIL- JUNE 



F . — The month of April witnessed very serious disturbances at and in the vicinity of the notorious piratical 
haunt locally known as Port-au-chui, some eight miles northward of this place. During the term of office of the late 
Military Commander-in-Chief, the predatory disposition of the inhabitants of the district had been most effectually 
repressed by that energetic mandarin, he having on more than one occasion treated their ringleaders to justice as swift 
as stern. Since his departure, however, they would appear to have returned to their old courses, for the Native coasting 
trade has lately suffered greatly at their hands. In consequence of repeated outrages of this nature, the new General 
marched against them with a force of 300 Honan braves, and a small train of artillery, but was met by a resistance 
determined and formidable to an extent totally unexpected. It was not until after the arrival of reinforcements led by 
the Governor of Anping, who with five lorchas attacked the place from the sea, that it was at last taken,— and then 
with difficulty and loss. It was found to have been defended by about 2,000 fighting men, of whom twenty were killed, 
and a very large number wounded; of the latter fourteen are now awaiting trial at the capital. It is reported that the 
braves, in effecting an entrance, set the town 011 fire, and that it has been reduced to a heap of ruins. The loss sustained 
by the troops has doubtless been severe, but the alarming reports on the subject current both here and in Taiwan-foo 
were, I have reason to believe, exaggerated. The Native merchants at any rate, who at first discredited the announced 
victory, appear now satisfied that the work has somehow been accomplished. The hornet’s nest is happily not likely to 
give trouble for some time to come. 



I am, &c., 



J. ALEX. MAN, 

Commissioner of Customs. 



To the 

INSPECTOR GENERAL OF CUSTOMS. 



SWATOW, 



Digitized by CjOoq le 




1869.] 



SWATOW. 



45 



(Received 17 th July, 1869.^ 

OFFICE OF MARITIME CUSTOMS, 
SWATOW, 5TH July, 1869. 

SIR, — I beg herewith to hand you report of the trade of this port during the quarter ended 30th June, 1869. 

Shipping. — During the quarter 22 Steamers have entered from Hongkong, with cargoes of — Opium, Cotton and 
Woollen Piece Goods, Cotton, Cotton Yarn, Tin and Sundries; 5 from Shanghai with Cotton, Fungus, Hemp, Nankeens, 
etc., and 18 from Foochow and Amoy, with but very little cargo for this port. Of Sailing vessels 37 have arrived from 
the Northern ports with cargoes of Bean Cakes, Beans and Peas, Vermicelli, Cotton, Hemp, and Sundries; 3 from 
Hongkong, and 1 from Yokohama in Ballast ; 2 from Singapore and Penang, 7 from Cochin China, and 3 from Siam, 
with Rice, Metals, Hemp, Sapan and other Woods, Cotton, Rattans, and Sundries. In the same period 22 Steamers 
have left for Hongkong with Tobacco, Betel Leaf, Vegetable Seed, and Treasure; 22 for Amoy and Foochow, with Grass 
Cloth, Betel Leaf, and Fish Shells ; and 1 for Shanghai with Tobacco, Grass Cloth and cargo from Hongkong ; and of 
Sailing vessels there have been cleared 1 for the United Kingdom with Sugar; 35 for the Northern Ports, with Sugar, 
Paper, Tobacco, Preserves, and Sundries ; 1 for Saigon, with Salt Vegetables, Earthen Ware, Paper, and Sundries ; and 
in Ballast, 1 for Foochow, 11 for Hongkong, 2 for Manila, and 2 for Saigon. There are 15 vessels in port, of which there 
are loading — 2 for Tientsin, 1 for Shanghai, 2 for Newchwang via Shanghai, and 1 for Chefoo. 



LIST OF PRINCIPAL IMPORTS.— FOREIGN IMPORTS. 



Description of Goods. 


1867. 


1868. 


1869, 


Opium, Malwa, 


. . . Chests 


472 


390 


447 


„ Patna, 


... ,, 


647 


455 i 


529 


„ Benares, 

Shirtings, Grey, * 


... ,, 


276 


*63! 


153 


... Pieces 


fi'94 


13,767 


14,930 


„ White, ... 

„ Dyed, 


... „ 


*346 


2,347 


2,521 


... „ 


1,330 


505 


716 


T-Cloths, 


... ,, 


3,685 


13,662 


9,5 11 


Drills, American, 


... „ 


1 77 


144 




Chintzes, 


... ,, 


80 


25 


93 


► Turkey Red Cloth, i 

Camlets, English, 


... ,, 


200 


335 


567 


... „ 


197 


489 


197 


„ Dutch, 


... „ 


10 


28 


20 


Lastings, 


„ 


42 


125 


4 


Long Ells, 

Spanish Stripes, 


... „ 


164 


193 


55 


... „ 


151 


239 


278 


Cotton Yarn, 


. . . Peculs 


846 


2,098 


2,382 


Cotton, 


... ,, 


4,703 


5,828 


3,863 


Iron, Nail Rod, 


... ,, 


837 


1,264 


1,078 


Tin 

Rice, 


„ 


594 


529 


778 


... „ 




19,122 


34,534 



NATIVE IMPORTS. 



Description of 


Goods. 


1867. 


1868. 


1869. 


Bean Cakes, 




383,389 


202,062 


216,962 


Beans and Peas, 




67,747 


42,600 


65,040 


Barley, Pearl, 




1,492 


... 


... 


Cotton, 




11,384 


690 


3,213 


Hemp, 




191 


2,761 


3, '43 


Manure Cakes, 




1,151 


258 


1,465 


Medicine, 




1,320 


1,120 


849 


Nankeens, 




328 


293 


195 


Oil, 

Samshoo, 




4,224 


... 


2 




1,324 


822 


... 


Varnish 




76 


77 


... 


Vermicelli, 




574 


L735 


792 



No. 2. 



LIST 



Digitized by LiOOQ le 




















46 



[april-june 



customs’ gazette. 



LIST OF PRINCIPAL EXPORTS. 



Description of Goods. 


1867. 


1868. 


1869. 


Paper, 1st Quality, 


. . . Peculs 


935 


889 


0 

CO 

00 


,, 2nd „ 


... „ 


6,707 


2,895 


7,206 


Bamboo Ware, 


... „ 


1 16 


225 


43 


Betel Leaf, 


... ,, 


376 


302 


, 217 


China Ware, Coarse, 


... „ 


48 


20 


550 


Fans, Paper, 


. . . Pieces 


1 45 ’93 5 


39’ 2 75 


123,527 


Fish Shells, 


... ,, 


6,316 


38,980 


11,100 


Ginger, 


... Peculs 


457 


260 


19 


Grass Cloth, Coarse, 


„ 


583 


556 


1,538 


Hemp Skin, 


... „ 


728 


43 


2,096 


Leather, 


... ,, 


13 


60 


140 


Medicine, 


... „ 


176 


158 


57 i 


Potato Flour, 


... ,, 




2,806 


5*271 


Preserves, 


... ,, 


1,100 


790 


1,288 


Rice, Red, 


... „ 


200 


306 


617 


Tobacco, 


... „ 


2,053 


L 7 I 9 


i> 9 2 9 


» Leaf, 


... „ 


,287 







EXPORT OF SUGAR. 



Ports. 

< 


White Sugar. 


Brown Sugar. 


1 1S67. 


I86S. 


1869. 


1867. 


1868. 


1869. 


Great Britain, Peculs 

Yokohama, „ 

Hongkong, „ 

Newchwang, „ 

Tientsin, „ 

Chefoo, „ 

Shanghai, „ 

Ningpo, „ 

Foochow, „ 

Total, Peculs 


10,616 

693 

5, '27 
34,610 

19,790 

97,672 

89O 


J 3 o 44 
14,998 
38,819 
1 12,267 
i,i 35 


2,569 

12 

4’ 399 
26,699 
11,294 
85,285 

3 ° 


>0,556 

7.792 

8.479 

78,814 


126 

8,985 

9,582 

26,783 

98,829 

3,926 


8,254 

4,786 

10 

ii, 35 ° 

9,271 

6,060 

62,301 


169,398 


180,763 


130,288 


105,641 


148,231 


102,032 



DUTIES. 





1867. 


1868. 


1869. 


Import Duties, (exclusive of Opium,)... 

Opium „ 

Export Duties, 

Tonnage Dues, 

Coast Trade Duties, 

• Total, 


Tt& m.c.c. 
8,694.3.4.8 
45,585.6.0.0 
53,416.3.3.8 
5,237.3.0.0 
15,510.2.9.0 


Th m.c.c. 
9,131.4.1.8 
33,275.7.0.0 
58,314.5.2.5 
3,372.0.0.0 
6,909.4.8.6 


Th. m.c c. 
8,852.6.6.6 
36,278.5.2.0 
47,610.9.9.7 
2,815.0.0.0 
8,529.9.9.2 


128,443.8.7.6 


1 1 1,003.1.2.9 


104,087.7.7.5 



To the 



I am &c., 

F. KLEIN WACHTER, 

Commissioner of Customs. 



INSPECTOR GENERAL OF CUSTOMS. 



Digitized by LiOOQ le 
















1869.1 



CANTON. 



47 




British, .... 
American, . 
French, .... 



Danish, .... 
Russian, . . . 
Spanish, .. 
Hawaiian, . 
Prussian,... 



Entered. 


Cleared. 


Sailing 


Steamers. 1 „ River 


Total. 


Sailing 


Steamers. .0 _? 1 ' ER 


Total. 


Vessels. 




STEAMERS. 




Vessels. 


Steamers. 




No. Tons. 


No. 


Tons. No. Tons. 


No. Tons. 


No. Tons. 


No. Tons. No. 


Tons. 


No. I Tons. 


6 3-813 


13 


6,433 78 35-490 


97 45,736 


2 599 


1 1 6,279 78 


35-490 


91 42,368 


I 526 


O 


84 39 3,823 


42 4,432 


2 797 


2 84 39 


3,822 


43 4,703 




6 


6-964 


6 6,964 




4 4,372 ... 




4 4,372 


I I 2,996 


4 


2,59 2 


15 5,588 


J5 4,ii3 


4 2,592 ... 




19 6,705 


2 561 






2 561 


2 561 






2 561 




1 


524 


1 524 




2 1,048 *... 




2 1 ,048 




1 


182 


1 182 




1 182 ... 




1 182 


I 150 






1 150 










I 40 






1 40 


‘'40 






1 40 


22 8,086 


27 


•6,779 1 1 7 39-3 '2 


166 64,177 


22 6,110 


24 14,557 1 17 


39,312 


•63 59,979 



Of the Sailing Vessels, — 

19 entered from Hongkong. 

1 „ „ Tientsin. 

2 „ „ Singapore. 



Of the Ocean Steamers, — 

18 entered from Hongkong. 
9 „ „ Shanghai. 



Of the River Steamers, — 

78 entered from Hongkong. 
39 .. ,, Macao. 



Of the Sailing Vessels, — 

2 cleared for Hongkong. 
2 „ „ Falmouth. 

2 „ „ New York. 

12 „ „ Tientsin. 

I „ „ Ningpo. 

3 „ „ Chefoo. 



Of the Ocean Steamers, — 

16 cleared for Hongkong. 
8 „ „ Shanghai. 



Of the River Steamers, — 

78 cleared for Hongkong. 
39 „ „ Macao. 



12 Vessels are in port, viz.: — 

4 Sailing Vessels loading for Great Britan*. 

2 „ „ „ ,; Tientsin. 

I „ „ discharging. 

5 Ocean Steamers repairing. 



PRINCIPAL 



Digitized by 







4 8 



CUSTOMS GAZETTE. 



[april-june 



PRINCIPAL GOODS IMPORTED. 



Goods. 




From 

Hongkong. 


From 

Coast 

Ports. 


Cotton Piece Goods 
S hirtings, Grey, 


. Pieces 


17,962 




„ White,... 

& Plain, 


.. 


14,966 




„ Dyed Figd. | 




1,257 




& Plain, 


” 




T-Cloths, 




20,977 




Drills, American,.... 




832 




Chintzes & Furniture 




1,049 




Damasks, Dyed, 




66 




Velvets, 




7*5 




Cambrics & Muslins, 




2,987 




Blue Mottles, 




5 




Handkerchiefs, 


. Dozens 


5,75° 




Yarn, 


. Peculs 


9,166 




Woollen Goods: — 






Blankets,. 


. Pairs 


360 




Bonibazettes, 

Camlets, English, 


. Pieces 


799 




• „ 


S i8 




. „ Imitation,... 


• ,1 


20 




„ Dutch, 


• „ 


71 




Broad Cloth, 


• n 


5°9 




Spanish Stripes, 


• II 


1,176 




Flannels, 

Lastings, 


• „ 


52 




II 


367 




Long Ells,. 


• » 


632 




Silk, reeled from Dupions, Peculs 


77 




Metals:— 








Lead, in Pigs, 


. Peculs 


5,070 




Quicksilver, 


• n 


126 




Steel, 


• 11 


90 




Tin, 




263 




„ Plates, 




40 




Yellow Metal, 




28 




Iron, Nail Rod, Bars j 
& Hoops,... ! 




5|267 




Iron Wire, 


• « 


78 




Cotton, Indian, 

„ Native, 




42,677 




• M 


266 




Amber, 


• 


60 




Birds’ Nests, 2d quality, „ 


II 




„ „ 3d » 


II 


29 




Brass Buttons, 


. Gross 


3,066 




Cardamoms, Superior, .. 


. Peculs 


24 




Carpets, 


. Pieces 


600 


i ,493 


Cinnabar, 


. Peads 


288 




Cornelian Stones, 


. Pieces 


452,435 




Elephants’ Teeth, Whole, P eculs 


*52 





Goods. 


From 

Hongkong. 


From 

Coast 

Ports. 


Fans, Paper, 


Pieces 


16,344 


34,181 


Feathers, Kingfishers’ 


11 


83,703 




Fruits, Fresh, 


Peculs 


166 


27 


Ginseng, Clarified,.... 


11 


24 




„ Crude, 


11 


130 




„ Native, 




18 


. . . 


Glass Plate, 


Pieces 


100 




Guano, 


Peaih 


840 


• • • 


Hair, Goats’, 




• • • 


298 


Hats, Felt, 


Pieces 


8,917 


... 


„ Straw, 


11 




1,815 


Horns, Deers’, Young, 


Pairs 


18 


3i OI 9 


Jade Stone, 


Pecuh 


172 




Lily Flowers, Dried,.. 


11 


96 


*5* 


Mats, 


Pieces 


17,136 


5,000 


Medicine, 


Peculs 


in 


4*7 


Nankeens, 


11 


388 


2,649 


Opium, Malwa, 


11 


73 




„ Patna, 


11 


219 


... 


Peas, 


11 


... 


4,587 


Pens, Chinese, 


Pieces 


• . • 


2,425 


Shoes, Straw, 


Pairs 


... 


5, 1 8 1 


Silk Piece Goods, 


Pecuh 


29 


80 


Skins, Cat, 


Pieces 




2,792 


„ Rabbit, 


11 


... 


7,3°° 


„ Wolfs’, 


11 


... 


i,56° 


,, ,, Tail,... 


11 




7,300 


Straw Braid, 


Peculs 


146 




Tea, Black, 


11 


83 


16 


„ Green, 


ii 


7 


8 


Tobacco Leaf, 


11 




676 


„ Prepared, . . . 


n 


423 


5*8 


Turnips, Salted, 


11 




1,700 


Vermicelli, 


ii 


’’’ 46 


374 


Wax, White, 


11 


367 


128 


„ Yellow, 


11 


438 


14 


W T heat, 


11 


. . . 


i,*35 


Wool, 


>1 


... 


456 






From Singapore. 






Pieces. 


Peads. 


Beams, Hardwood, ... 


Peculs 


558 




Planks „ 


11 


205 


. . . 


Mangrove Bark, 


11 


... 


803 



PRINCIPAL 



Digitized by LiOOQ le 





















' 1 869.]' 



CANTON. 



49 



PRINCIPAL GOODS EXPORTED. 



Description of Goods. 


To Great 
Britain. 


To 

United States. 


To 

Hongkong. 


To 

Coast Ports. 


Arsenic, 


. PecuU 






5 


393 


Beads, Scented and Fancy, 


. Strings 








13,861 


Betel Nuts, 


. PecuU 








i,735 


Bicho de Mar, Black, 


• 77 








58 


Birds’ Nests, , . 


• ft 


... 






7 


Brass Buttons, 


... Gross 








705 


»> »» 


. PecuU 






75 


1,109 


» Foil, 


• „ 






111 


52 


,, Ware, 


• tt 






99 


246 


Buttons, Cap and Fancy, 


. Pieces 








420,389 


Caues, 


• „ 






19,299 


38,200 


Capoor Cutchery, 


. PecuU 








130 


Cardamoms, Superior, 


• it 






7 


30 


„ Inferior, 


• it 








ji8 


Cassia, 


• it 


1,910 


2,200 


2,076 


201 


„ Buds and Twigs, 


• a 


15 


75 


158 


238 


China Ware, Coarse, 


• it 


1 


40 


76 


. . . 


»» »» Fine, 


• „ 


IS 


38 


87 


67 


Compasses, 


. Pieces 








6,520 


Crackers, Fireworks, : 


. PecuU 


38 


2,652 


183 




Embroidered Goods, 


. Pieces 


16 




944 


24 


Fans, Feather, 


• a 






i,59S 


2,989 


„ Gauze, 


• 17 






2,454 1 


4,110 


„ Palm Leaf, 


• a 




75,ooo 


ii,i53 


1,812,595 


„ Paper, 


• a 






4,597 


102,193 


Feather Dusters, 










21,180 


Feathers, Kingfishers’, 


• a 








1,500 


Fish Maws, 


. PecuU 








118 


Flowers, Dried, 


• a 








212 


Ginseng, Reclarified, 


• a 








17 


Glass Bandes, 


• a 






i,372 


33 


„ Beads, 


• a 






308 


37 


„ Ware, 


• n 






54 


748 


Glue, 


• 7 i 






56 


814 


Grass Cloth, Coarse, 


• 17 






22 


122 


»» ,» Fine, 


* P 






22 


13 


Hats, Straw, 


. Piec es 




12,000 




984 


Indigo, Dried, 


. PecuU 






69 


1,157 


Ink Stones, 


. Pieces 








2,959 


Iron Nails, 


. PecuU 






12 


124 


Jessamine Plants, 


. Pieces 






... 


26,595 


Kittysols, 


• 77 






20,089 




Lamps, 


• a 


52 




103 


2,065 


Lead, Red, 


. PecuU 








858 


„ White, 


• 77 








2,092 


„ Yellow, 


• »l 








1,410 


Lung-ngans, Dried, 


• 77 








428 


Pulp, 


• 77 








456 


Marble Slabs, 


• 77 


■" 163 




58 


... 














50 



CUSTOMS GAZETTE. 



[APRIL- JUNE 



PRINCIPAL GOODS EXPORTED.— Continued. 



Description of Goods 




To Great 
Britain. 


To 

United States. 

i 


To 

Hongkong. 


Coast Ports. 


Mats, 


. Pieces 




5,000 


2,321 


59.3*6 


Matting, 


. Rolls 


230 


455 


691 


• Medicine, 


. Reads 






107 


1,005 


Mirrors with Frames, 


. Pieces 






919 


122,262 


Opium, Prepared, 


. Peculs 






45 


„ Boxes, 


. Pieces 








6,636 


Pipes, 


• „ 








9*553 


,, Trays, 


• ,, 








3,X 5 6 


Ornaments, 


• »» 






2,909 


66,816 

*.356 


Paper, ist Quality, 


. Peculs 


16 


22 


254 


Peel, Orange, 

Pens, Chinese, 








860 


. Pieces 






65,420 




Pictures, Rice Paper, and Paintings, . 


• >» 


300 




5.989 


1,282 


Planks, Softwood, 


• »» 






2,448 


Poles, 


• ,, 








413 


Plums, Black, 


. Peculs 








129 


Preserves, 


• >, 


19 




400 


118 


Rattans, 






828 


Resin, 










899 


Rhubarb, 


,, 




hi 


441 


Seeds, Olive, 

Sharks’ Fins, Black, 


• ,, 






3 


757 








17 


21 


„ „ White, 


„ 






1 7 


159 


Shoes, 


. Pairs 






2,734 


3,159 


Silk Caps, 


. Pieces 






28,886 


„ Fine Raw, 


. Peculs 




13 


1,631 


„ Piece Goods, 


• », 




5 


598 


247 


„ Thrown, 


• »» 






3 


... 


„ Refuse 


• ,» 






121 




„ Wild, Raw, 


,, 






857 


. . . 


„ Cocoons, 


* ,» 






208 


. . . 


„ Szechuen, Yellow, 


,» 






12 


• . . 


„ Floss, other Provinces, 


• », 






3 


1 


„ „ Canton, 


• it 






4 




„ Ribbons, 


• a 






14 


242 


„ Tassels, 


• it 






2 


30 


„ Thread, 


• it 






17 


„ and Cotton Mixtures, 


• ,, 






32 


23 


„ Reeled from Dupions, 


• a 






95 


„ and Velvet Collars, 


. Pieces 






4,458 


Spectacles, 


• a 








27,963 


Steel Ware, 


• a 






!!! 1 


53,185 


Sugar, Brown, 


. Peculs 






1,031 


9,649 


„ Candy, 


a 


i 




82 


7,273 


„ White, 


• a 




734 


244 


13,231 


Sun Dials, 


. Pieces 






4,625 


Tea, Black, 


. Peculs 


12 


7 


942 


„ Green, 


• a 


156 


4 


232 


... 


Tin Foil, 


• a 




16 


117 


Tobacco, Prepared, 


• it 






66 


4,722 


Turmeric, 


• it 


... 






292 


Umbrellas, Cotton, 


. Pieces 








580 


.. Silk, 


• a 








Wood, Sandal, 

„ Ware, 


. Peculs 

• a 


4 


10 


192 


282 

318 



DUTIES 



Digitized by LiOOQ le 












CANTON. 



51 



1 869.] 



DUTIES COLLECTED DUEING THE QUARTER. 



Import Duties, H, 7 k 42,023.5.2.4 

Export „ „ 71,984.5.0.6 

Opium „ „ 10,904.9.7.6 



E. 7 k 124,913.0.0.6 

Tonnage Dues, E. 7 k 1,938.5.0.0 

Coast Trade Duties, „ 5,258.2.9.9 

Transit Dues, „ 

E. 7 k 7,196.7.9-9 



Total, E. 7 k 132,109.8.0.5 



I am, &c., 



GEO. B. GLOVER, 

Commissioner of Customs. 



To the 

INSPECTOR GENERAL OF CUSTOMS. 



PART II. 



Digitized by LjOoq le 





52 



CUSTOMS GAZETTE. 



[APRIL- JUNE 



PART H— QUARTERLY REPORT OF DUES AND DUTCES.1 



Port. 


Import Duty. 


Import Duty 
on 

Opium. 


Export Duty. 


Tonnage Dues. 


Coast Trade 
Duty. 


Transit 

Dues. 


Duties 

COLLECTED ON 

Native Craft. 


Total. 




7h 


m. 


c. 


c. 




m. 


c. 


c. 


fh 


in. 


e. 


c. 


* 7h 


in. 


c. 


c. 


fh 


m. 


c. 


c. 


7h 


in. 


e. 


e. 




m. 


c. 


c. 


7h 


111 . 


c. 


c. 


NeWCHWANG, 


6,978 


2 


2 


6 


28,980 


3 


0 


0 


00 

00 

00 


7 


6 


6 


1,612 


6 


0 


0 


9,246 


3 


6 


2 


















95,606 


2 


5 


4 


Tientsin, 


35,759 


I 


3 


7 


42,397 


8 


0 


0 


8,700 


0 


0 


6 


2,653 


1 


0 


0 


38,619 


9 


5 


9 










... 








128,130 


O 


8 


2 


Chefoo, 


10,633 


8 


4 


8 


38,821 


1 


8 


7 


21,204 


7 


6 


4 


1,923 


8 


0 


0 


11,469 


6 


6 


6 


















84,053 


2 


0 


5 


Hankow, 


2,809 


8 


0 


0 










S 2 , i 2 38 


1 


2 


0 


498 


2 


0 


0 


22,800 


6 


5 


4 


17,126 


8 


7 


6 


... 








564,473 


6 


5 


0 


Kiukiano, ... 


*85 


8 


6 


8 










146,689 


1 


6 


3 


1,466 


2 


0 


0 


124: 


0 


3 


1 


411 


0 


1 


1 










148,876 


2 


7 


3 


Chinkiang, .. 


862 


O 


6 


0 


... 








1,830 


5 


9 


8 


975 


6 


0 


0 


1,634 


9 


4 


1 


5 , 45 i 


5 


2 


! 


2,499 


3 


7 


2 


13,254 


0 


9 


2 


Shanghai, ... 


199,343 


7 


8 


5 


•49,837 


9 


8 


5 


59,898 


4 


6 


3 


21,542 


5 


0 


0 


3 i ,727 


0 


0 


6 


2,555 


8 


1 


3 


726 


2 


0 


6 


465,631 


7 


5 


8 


Ningpo, 


3,774 


1 


6 


9 


28,408 


0 


0 


0 


42,529 


0 


7 


6 


977 


8 


0 


0 


7,802 


6 


4 


• 


5,024 


3 


5 


9 


3,332 


2 


2 


0 


91,848 


2 


6 


5 


Foochow, 


•3,843 


2 


8 


4 


36,102 


0 


0 


0 


83,698 


8 


8 


1 


3,178 


1 


0 


0 


3,867 


2 


1 


3 


1,518 


9 


2 


0 


... 








142,208 


3 


9 


8 


Takow, 


499 


7 


2 


8 


6,468 


1 


5 


0 


14,809 


9 


9 


8 


596 


8 


0 


0 


336 


5 




0 


















22,71 1 


1 


9 


6 


Tamsui, 


1,217 


5 


1 


0 


8,642 


7 


0 


0 


5,848 


5 


0 


2 


163 


3 


0 


0 


75 


3 


0 


7 


















15,947 


3 


1 


9 


Amoy, 


18,958 


4 


6 


6 


37,770 


7 


6 


2 


41,692 


7 


5 


3 


6,376 


0 


0 


0 


4,743 


1 


8 


9 










... 








109,541 


1 


7 


0 


SWATOW, 


8,852 


6 


6 


6 


36,278 


5 


2 


0 


47,610 


9 


9 


7 


2,815 


6 


0 


0 


8,529 


9 


9 


2 


















104,087 


7 


7 


5 


Canton, 


42,023 


1 


2 


4 


10,904 


9 


7 


6 


71,984 


5 


0 


6 


1,938 


5 


0 


0 


5,258 


2 


9 


9 


















132,109 


8 


0 


5 




345,742 


0 


7 


1 


424,612 


3 


8 


0 


1,116,524 


5 


9 l 


3 


46,718 


1 


0 


0 




1 


1 


1 


32,088 


5 


0 


0 


6,557 


7 


9 


8 


2,118,479 


2 


2 


2 



Returks Office, Shanghai, July 27th , 1869. 



JAS. K. LEONARD, 

Commissioner of Customs .. 



part ni. 



Digitized by LiOOQ le 



















r 

ft* 



1869.] 



customs’ gazette. 



53 



PART III.— QUARTERLY REPORTS OF FINES AND CONFISCATIONS. 



r PRECIS of Fines and Confiscations at the Port of Newchwang, for the Quarter ending June 30th, 1869. 



Date. 



Name of 
Offender. 



Vessel. 



Offence. 



Name 
of "Seizing 
Officer. 



Goods. 



Punishment. 



Sums 

Realised. 



Sums paid! 
to Seizing! 
Officers. 



1869. 

| April 2 

„ 12 

.» 12 

u 20 
„ 26 

| May 4 

„ 21 

I June 3 



Sheng-Chi, . 
JS-'Pai-Ho, . 



Ariadne,... j 
Agnes , 



Ch‘ien-Feng-Tai, .. 



Mauritius,.. 



Ch‘i-Lu-Chai, 

Master of Vessel, ... 

Kwang-Shun, 

Kwang- Sh eng-T‘ang] 
J£-Mow, 



Falcon, 

\ J. G. H. 

( Meyers, 

Gustav,.... | 
Emma, 



Tendering wrong reports 
of goods, 

Landing without Permit. 



Juno , . 



Transliipment without ) 

Permit, ( 

Sending wrong reports 
of goods, 5 

Landing without Permit. 
Shipment of cargo at night. 



Examiner Clarke 



tt tt 



tt tt 



ft >t 

ft tt 



Tidewaiter 

Garraway, 



60 pcs. Camleteens,.. 
1,000 pcs Kingfishers’! 
Feathers, 2 1 pcs 
J ade, 5 gross Buttons, | 
42 pcs. Silk Tassels, 
30 pcs. False Pearl 
Ornaments, 1 piece! 

Silk, 

1 pi. 71 cts. Bamboo| 

Ware, 

9 pis. of Sugar, 

450 Silk Caps, 

39 cts. Tobaccp, 28 cts. 
Chalk, 7 catties Iron 
Ware, 1 catty Ink,... 
Bean Cakes, 



Fine, 

tt 

ft 

tt 

tt 



35 

175 

30 

10 

20 

20 

8 

20 



17 5 



2 

0.8 

2 



PRECIS of Fines and Confiscations at the Port of Tientsin, for the Quarter ending 30th June, 1869. 



Date* 


Name of Offending 
Person or Vessel. 


Offence. 


Goods Seized. 


Punishment. 


Sum realised. 


1869. 
April 1st 

May 8th 


Chinese Firemen & Seamen ) 
of American Str. Shanse,.. ) 

Chinese Servants of Am. ) 
Steamer Shanse ) 


Attempting to f 
smuggle, < 

Attempting to ( 
smuggle, \ 

\ 


Ginger pis. 22.00, Oranges 'J 
pis. 1.20, Chestnuts 0.34, > 

Sugar Cane pcs. 100, 1 

Samshoo pis. 1.50, Pears j 
pis. 2.60, ) 


Confiscation, 

Confiscation, 

Total, 


H. 7 h 20.5.7.0 

H. Tfc 9. 2.6.0 

S. Tb. 29.8.3.0 



PRECIS 

t 



Digitized by CjOoq le 
















1 



54 customs’ gazette. [april- juke 

PRECIS of Fines and Confiscations at the Port of Hankow , for the Quarter ending 30th June, 1869. 



Time and 
place of 
Offence or 
Seizure . 


Offence committed 
or regulation 
in fringed. 


1869. 
April 9 


False declaration 
of weight, 


„ 9 


Landing Goods 
without Permit,. 


„ 12 


Same offence, 


>, 12 


Same offence, 


» 24 


False declaration 
of weight, 


May 1 


Same offence, 


,> 12 


Same offence, 


„ 24 


Landing Goods: 
without Permit,. 


» 25 


Same offence, 


» 29 


False declaration 
of weight 



Name in Chinese 
and English of 
Offeiulers, Persons 
Hongs or V essels. 



of goods seized. 



2dPaperexcessweight pis. 5.20 Mr. Gunzert,... 



Native Postman 
Str. Kiang-loong 



Native Merchant 
Lorcha Nankin ,. 
Native Shipper ) I 
Str. Moyune ( 
Native Merchant ) 

Str. Tunrinj ( 

j Chinese Passen- \ 

| gerper Str. Fire > 

) Queen . , ) 



| 12 pkgs. 22 cts. S. P. Goods, Mr. Mesney,... 

1 pkg. Jade Stone 6 cts., 2 V 
pkgs. Birds’ Nests 2 cts., f 
Crape 25 pcs., Embroidery ( 

1 pee., j 

Embroidery 1 pee., 2d Birds’ j 

Nests 2 cts., Crape 11 pcs., > do. 

Silk Piece Goods 2 pcs., ... ) 

G pk j eXCe9S . weight S Mr. Armstrong 



Str. Kiang-loong ,. 

) Shipper per Str. 
f Fujiyama, 



June 3 
» 3 



False declaration; ) Shipper per Str. ) 
of quality, ! j Fire Queen \ 



of quality, 
Smuggling,. 



Chinese Passenger 
Str. Rona, 



4 pkgs. Leather excess pis. 1.7S Mr. Gunzert,... 

, Japan Copper pis. 13.85, Mr. Menzies,... 

Silk Piece Goods 34 cts., Mr. Gray, 

Silk Piece Goods 20 cts., Mr. Sayle, 

Nankeans excess weight pcs. j Mr . Armstrong 

Medicine, Mr. Gunzert,... 

Too rdo Mr. Sayle & Chi. ) 

Tea pis. 0.90, Night watch,.. \ 



i» 3 



| Native Postman 



Str. Fire Queen , 



Native Postman 
Str. Kiang-loang 



9 pcs. Silk Piece Goods, cts. 45 'j 

6 pkgs. Cor. Ginseng, „ 6 . 

I ; &£££?• ; 1 k 

i „ Silk Thread,... „ 5 

1 „ Fiddle Strings, „ 6|J 

7 pkgs. S. Piece Goods, cts. 12! \ 

2 „ Gold Thread,... „ 4! I 

1 „ Jade Ornaments „ 10! > do. 

1 „ Embroidery,... „ 4I I 

2 „ Sundries I ) 



Shipping without One of the crew of ) ' 
Permit, | Str. Kiang-loong \ 



Landing without Passenger Str. Fire \ 

Permit, ' Queen \ 

I One of the crew') 
Smiurtrlirior nfSt.r. Phimmith > 



Smuggling, ! of Str. Flymmih 

I Rock, 



Tea 80 catties, Mr. Moorehead, 

S. P. Goods, 9 pkgs. 7 cts...... Mr. Mesney,... 

Silk 2 pkgs. 14 catties, Mr. Moorehead, 



Date and 
nature of 
punishment 
awarded . 



April 9, ’60, ' 
fined double ( 



duties on ex- 
cess, 

April 17, ’69, 
fined, 



H. Th 
4. 1.6.0 



April *22, ’69, ) 
fined, J 



25.0. 0.0 

55.0. 0.0 



April 22, ’69, ) 
fined, s 



25.0.0.0 



April 26, ’69, ) 
fined, J 

May 1, ’69, fined, 



May 1 2/69, fined 



May 24, *69, fined 
May 25, ’69, j 
fined amount f 
of full and l 
half Duties,.. j 
May 29, ’69, fined 



June 3, ’69, fined 
Confiscated & ) 
sold on June > 
6, ’69, j 



10.0. 0.0 

50.0. 0.0 



J une 3, ’69, fined 70.0.0.0 



June 8, ’69, fined 



Confiscated & ) 
sold June 8, j 
June 26, ’69, ) 
fined, J 

June 28, ’69, ) 
fined, J 



328.1.6.0 



1. Sum total of Fines and Confiscations,.. 

2. Amount p*aid to Seizing Officers, 



Net Total, 310.1.3.7 



1 . Three-tenths handed to Superintendent, 

2. „ „ ’ „ „ for Peking,... 

3. Four-tenths retained by Commissioner, 



93.0.4. 1 

930.4.1 

124.0.5.4 



310.1.3.7 



Sum 

realized by 
sale of goods 
Confiscated. 


Amoun\ 
paid to 
Seizing 
Officer,. 


H. Th. 


H. Th' 


... 


0.4. 1.6 


... 


2.5.0.0 


... 


5.5.0.0 

j 


... 


2.5.0.0 


... 


0 .5.0.0 


... 


0.2.0.C 


... 






1 

1. 0.0.0 j 


... 


0.3.6.0 






•M 


5. 0.0.0 


10 . 3 . 4.5 


1.0.34 


► 


7.0.0.0 


► ... 


3.0.Q.C 


6.O.9.2 


0.6.0.9 


► 


1. 0.0.0 


> 


2.0.0 .0 


• > 64-37 


344 . 5*9 







Digitized by 



T’ 



CUSTOMS GAZETTE. 



PRECIS of Fines and Confiscations at the Port of Kiukiang, for the Quarter ending 30th June, 1869. 




Name op 
Offender. 




Offence. 



Name 
of Seizing 
Officer. 




Sum 

Realized 



Sum paid 
to Seizing 
Officer. 



S^ 8 - 2 - 67 Confiscated, ....**6.9.4.* 



„ 10 Hung Shun, 



{ Breach of Art XLV. of S 
British Treaty. Falsely I 
reported the Goods as > Office, 
theoriginal importation | 
unchanged, ) 



May 15 Absconded,. 



„ „ „ Landing without a Permit, N. Tattersell,. 

•p t r,i- Passing the Custom’s ) 

B p Lorc r ha (hln Station at Ta-toong } W. Stuart, 

Fung Lung, withou t reporting,... ) 



50 half pcs. Native Fined five ) 

Dyed Shirtings, ... times Duty, J ” 3/*5* 0 * 0 



„ 17 Wu-t£-yung, Am. Str. Hiradol | ^^it With ° Ut * j W. Brennan, 



( 45 cts. Blk Bicho 'j 
de Mar, io cts. 

J White Sharks’ ! Fined nine 
I Fins, 7^ cts. ' times Duty. 

Shell Fish, 2d 
l Deers’ Homs,... J 
Salt Fish, 73 cat.,... Confiscated,. 



: , l |” 3 °- 73 



Confiscated,.... „ 1. 0.0.0 



„ 5.0.0.0 



Digitized by 











56 



customs’ gazette. 



9 

i 



[april-jcjne 



PRECIS of Fines and Confiscations at the Port of Chinkiang, for the Quarter ending 30th June, 1S69. 



Date. 



1869. 
April 15 



» 2 5 
May 4 



10 



)> 14 



» 27 



June 25 



Name op 
Offender. 



Unknown, 

Ho-kuo-ch 3 ng, 

Yen-fu-shan,... 



Ts‘un-jen-tang, . 



The Native Crew, 



•■i 



Wang Cheung, 



Yeh Hei Wu, 



Vessel. 



Str. Moyune , .. 
„ Tunsin , . . . 
„ Moyune,... 



British Lorcha 
Ching Lee Yuen, I 



Str. Moyune, | 



„ Tunsin,,... 



Offence. 



j Cargo in excess of 

' »> 



( Cargo certificate,. 



{ Dutiable Goods in 
baggage, 



Landing Goods with- ) 
out a Permit, ) 



False declaration; 3 
pkgs. declared as 
k Medicine, 



Shipping Goods with- j 



out a Permit, 



[False declaration ; 2 pkgs. 
described as Medicine, 



Shipping without a Permit, 



Name 
of Seizing 
Officer. 



J. Lowe,. 



Nail Rod Iron 84 cts, 



R. Greacy, . 
R. Greacy, . 



D. A. Emery,.. 



F. Gallagher,... 



| D. A. Emery,. 



R. Greacy,. 



Goods. 



5 doz. Cot. Handker- 
chief8,9cts. Stockings, 
2 Blankets, 12 cts. 
Lacquered W are, &c. J 
Prepared Tobacco] 

pis. 1. 18, 

[Apricot Seeds pis. 
1 .90, Cantharides cts. 
06, Cardamoms Inf. 
cts. 60, Galangal cts. 
64, Liquorice cts. 21, 
Am. Ginseng cts. 30, 
Putchuckcts. 5 2, Cow 
Bezoar Tts. 1, Capoor 
Cutchery pi. 1 , Orange 
Peel pis. 1.05, Tur- 
meric pis. 1.05, ... 
Rice pis. 20, Firewood] 
70, Eggs 5,758 pcs.,.. 
Cardamoms, Inf. 19 
cts., Capoor Cutchery 
53 cts., Cinnamon 54 
cts., Am. Ginseng 1 
ct., White Pepper 20 
cts., Pumelo Peel 20 
cts., Putchuck 3 cts., 
Rhubarb 1.40 cts.,... 
Silk Piece and Em-| 
broidered Goods 31 
cts., Crape Cloth 7] 
cts., &c., 



Punishment. 



Confiscated, 
April 26th, 



April 26th, \ 
Fined 3 times > 
full Duty,,... ) 



May 4th, Con- 
fiscated, 



1 



May 1 2th, ) 

“ 1.-) 



J Fined, 



May 15th, ) 
Confiscated, j 



1 May 28th, 
^ Fined, ... 



June 28th, ) 



Fined, 



Sum 

Realized 



H. 7 h 
2.31 5 



2.1.4.5 

15.0.0.0 



50.0.0.0 



38.8.6.7 



15.0.0.0 



50.0.0.0 



Sum paid 
to Seizing 
Officer. 



1. 5. 0.0 



5. 0.0.0 



3.8.8.6 



1.5.0.0 



5. 0.0.0 



PREC 



Digitized by LiOOQ le 











CUSTOMS* GAZETTE. 



57 



PRECIS of Fines and Confiscations at the Port of Shanghai, for the Quarter ending 30th June, 1869. 



Date. 


Name of 
Offender. 


Vessel. 


Offence. 


Name 
of Seizing 
Officer. 


1869, 
Mar. 1 


Passenger, 


Madras , ... 


( Importing and land- ) 
( ing without a Permit, ) 


W. Carlson,.. 


tviay 20 


Hang Che, 


Bertha , ... 


False declaration, 


E. Bohlen, .. 


Vpril 19 


Unknown, 


Suwonada, 


( Importing and land- ) 
( ing without a Permit, ) 


M. J. Adams, 


» 23 


Do 


Ganges , ... 


tt tt >t 


J/Farthing,. 


hme 14 


Do 


Suwonada , 


tt it tt 


J. Manthei,.. 


„ 24 


Cheng Yik,.. .. 


Venus , .... 


$ Importing dutiable } 
f articles as Baggage, J 


M. J. Adams, 


M / 6 


Seay Lee Tang, 


Venus, .... 


>» tt t> 


R. Halse, 


15 


Lo Hwuy Chuan 


Suwonada, 


tt tt ft 


R. Halse, 


it H 


Fung Sing 


Suwonada, 


>t tt tt 


J. Manthei,.. 



Sentence. 



/ 8 edits. Patna Opium pis. 3 .60, 
) declared 8 pkgs. Dried Prawns 
'j pla. 4.16. Prawns wen packed 
\ on top of the Opium, 

1 1 bags Saltpetre, pis. 4.5 1 
4 casks „ „ 1.80,. 



„ 22, ’69 
„ 22/69 
22, ’69 



10 bags „ „ 2.87, .. „ „ 22/69 

( 3 Trunks containing 80 pra. Chi-'j 
nese Shoes, 5 pcs. Silk Gauze, j 

j cts. o. 4, 190 prs. Cotton stork- t Fined five times the duty 
I ings cts. 27, 5 pcs fine Grass I 24 tll June, ’60, 

Cloth, cts. 1 8, J 

j 6 pkgs. Jade Stone valued ) 

( at H . ' 7 fc 300, j » tt 

) 2 pkgs. Jade Stone valued ) 

\ at H . 7 h 100, j » » 

? 19 bags Canton Cigars pis. 2.88, \ 

) valued Tin. 35. i bale Paper, I Filled five times the duty 
) ad quality, eta. 36, a bales ( 2 6th J„ ne ’60, 

V Prepared Tobacco, cts. 72, ... J 



Sum 

Realized. 


Sum paid 
to Seizing 
Officer. 


H . 7 h m . c . c . 
5 1. 9.8.0 


H . f fhm . c . c . 
51-9-8 


1,301.6.1.0 


130.1.6.1 


45.5.4.0 


45-54 


1 8. 1.8.0 


1.8.1.8 


28.9.8.0 


2.8.9-8 


| 18.6.7.5 


1.8.6.7 


75.0.0.0 


7.5.0.° 


25.0.0.0 


2.5.0.0 


| 1 1 .0.9^0 


1. 1.0.9 


1,576.0.5.5 


157.6.0.5 



PRECIS 



Digitized by 




58 customs’ gazette. [apbil-june 

1 

PRECIS of Fines and Confiscations at the Port of Ningpo, for the Quarter ending 30th June, 1869. 




Name of 
Offender. 



Vessels. 



Offence. 



Name 
of Seizing 
Officer. 




Sentence. 



Pilot, ... 

Ho-Tai, 

Tung- Yuan, 
Tien-Sang, ... 



Kiangse,...] 



Landing without Permit. 
False statement of weight. 



F. Wegener,.... 
W. J. Emery,.. 



Tai-chang, . 
Passenger, . 



Landing without Permit.! A. Kindblad,... 



Pilot, 

Passenger, . 



No. 89, ... 
Kiangse,... 



Shipping 

Landing 



J. Moore, 

A. Kindblad,... 
F, Wegener,.... 



Shun-Chang,. 
Passenger, .... 



Chun-Ti, . 
Passenger, . 

ChSn, 

Passenger, . 



Falsestatementof weight. 
Landing without Permit. 
Shipping „ „ 



Landing 

Shipping 

Landing 



Shipping 



W. J. Emery,.. 
F. Wegener,.... 
W. J. Emery, .. 



J. Neilsen,. 



Yun-Ho, Kiangse,...] Falsestatementof weight. 



W. J. Emery,.. 

J. Neilsen, 

F. Wegener,.... 

” f 

W. J. Emery,.. 



Yu-Sun, 

Ho-Tai, 

Hsi-Shun, 

Ohu-F&ng, 

Ko-Y«ing-Shun, 

Passenger, 

Yuug-Mou, ... 
Wen-Cheng, ... 

Hsi-Shun, 

Passenger, 



Quickstep , . 
Kiangse,... 



Foo-chi, 

Chu-Ching, 
Crew, 



No. 77, - 
Kiangse,.. 
Fan-Li,.. 
Kiangse,.. 

No. 86, .. 



Shipping without Permit. 
Landing „ „ 

False statement of value. 
„ „ „ weight 



Landing without Permit. 



J. Moore, 

W. J. Emery,.. 

Mr. Chai, 

A. Sharpe 

W. J. Emery,.. 
F. Wegener,.... 



False statement of weight 



Kiangse , , 



Landing without Permit. 



A. Sharpe,... j 
W. J. Emery,.. 



Passenger, 



A. Kindblad,... 



Hoo-Tai,.... 
Passenger, . 
Ohen-Ki, . 
Passenger, . 



No. 88, .. 
Kiangse , ., 



Shipping 



No. 74, • 

Kiangse,. 



Chen-Ki, . 
Passenger, . 



Fan-Li . .. 
Kiangse , . 



Falsestatementof weight. 
Landing without Permit. 
False statement of weight. 
Landing without Permit. 
Shipping „ „ 

Falsestatementof weight. 



F. Gollison, j 

W. J. Emery,.. 
A. Kindblad,... 

A. Sharpe 

F. Wegener,.... 



Landing without Permit. 



A. Sharpe, 

Mr. Elshout, j 



Passenger, 

Hsing-Mou,.... 
Shun-Chaug, .. 

Passenger, 



Feng-Chun, .. 
Chen-Chang, .. 
Mow-Yih, 



Kiangse , ... 
No. 76, ... 
Kiangse, ... 



Landing without Permit. 
False statement of weight. 
„ description of Goods, 

Landing without Permit. 



Mr. Elshout,...! 

A. Sharpe, : 

W. J. Emery, .. 



No. 86. ... 
Kiangse,... 



No. 77, ... 



Shipping „ „ 

False statement of weight. 
,, „ „ Goods, 



J. Moore, 

W. J. Emery,.. 



A. Sharpe,. 



Satin, 8£ catties, 

HuangOhi Medicine, 28 cts., 
Tu Pei Medicine, 1.40 pis., 
Bamboo Shoots, 4 peculs,... 

Tin Foil, 1 .07 peculs, 

Bamboo Shoots, 1.80 pis., 
White Satin, 24 catties, ... 
Japan Ginseng, 38 catties, 

Tin Foil, 20 catties, 

Medicine, 13 catties, 

Malwa Opium, 7^ catties, 

Jade Stone, 20 pieces, 

Hemp, 1.85 peculs 

Saltpetre, 20 cutties, 

Yuan Hu Medicine, 50 cts., 
n »» 20 „ 

Birds’Nests,2dqual., 1 1 cts., 
Bamboo Combs, 45 catties, 

Musk, 1. 13 catties, 

Rouge, 37 catties, 

Red Nankeens, 24 catties, 
Hua Shih Fen Medicine, 

95 catties 

Dried Cuttle Fish, 3.18 pis., 
Paper, 1st quality, 1.35 cts., 
Pa Ohih Medicine, 2 pis., 

Fish Maws. 1 pecul, 

Bamboo Shoots, 6 peculs, 

Leather, 75 catties, 

White Silk, 20 catties, 

„ Nuts, 2.80 peculs,... 

Medicine, 1.80 peculs, 

Tobacco Leaf, 3 peculs, .... 
Bamboo Shoots, 2.80 pis., 

Black Satin, 16 catties 

Silk Piece Goods. 3 catties, 
Cotton Rags, 5 pis., Straw 

Bags, 600 pieces, 

Hides, 60 cutties 

Cassia Oil, 2\ catties, 

Sandalwood Oil, catties, 

Tea Bags, old 

Joss Ornaments, 50 pairs, 
Black Biehode Mar. 35 cts., 

Fish Bones, 1 2 catties, 

Medicine, 2 peculs, 

Silk Piece Goods, i8| cts., 
Cotton B:»gs, old, 6 peculs,. 
Nankeens. 1 lets., Silk, 6cts.. 

Tin Foil, 38 catties, 

Fungus, 1.50 peculs, 

Pongees, 1 :: Jets., Nankeens, 

9 catties 

Tobacco Leaf, 24 catties, 
Cotton Seeds, 24 catties, 

China Ware, 60 catties 

Turmeric Powder, 1 50 pis., 

Medicine, 90 catties, 

Glass Bangles, 100 pieces, 

Satin, i£ catties, 

Chinese Wine, 10 jars 

Gum, Olibanum, 1.25 pis.. 
White Sharks’ Fins, 



Confiscation, 



Fine 5 times duty, 
Confiscation, 



Fine, 

Confiscation, 

Fine double duty, 

Confiscation, 

Fine treble duty,.. 
„ 5 times „ .. 

Confiscation, 

Fine treble duty,.. 
Confiscation, 



! 

Fine treble duty,.. 
„ 5 times „ .. 

„ treble „ .. 

„ 5 times „ .. 

Confiscation, 

Fine treble duty,.. 
11 5 times „ .. 

Confiscation, 

Fine double duty, 
„ . 5 times „ 
Confiscation, 



| Fine 5 times duty, 
„ treble duty,.. 
| Confiscation, 

Fine double duty, 
Confiscation, 



a me 5 tunes uu \jy , 

Confiscation, 

»» 

Fine 5 times duty, 



Confiscation, 



| Confiscation, 

>» 

Fine treble duty,.. 

Fined, 



Sum 

Realized. 


Sum paid 
to Seizing 
Officer, 


51.7.0.0 


5.1.7.0 


1. 3.8.6 


0. 1.3.8 


1. 0.5.0 


0. 1.0.5 


0.9.0.0 


0.0.9.0 


4.0. 1.2 


0.4.0. 1 


0.6.7s 


0.0.6. 7 


114.9.6.6 


11.4.9.6 


48.6.3.9 


4.8.64 


2.8.9. 1 


0.2.8.9 


1. 0.2.0 


0. 1.0.2 


15.0.0.0 


1. 5.0.0 


7-48-3 


0.74.8 


1.2.9.5 


0. 1.2.9 


3 9 11 


0.3.9. 1 


0.90.0 


0 0.9.0 


0.8.0.0 


0.0.8.0 


1 1 2.24.5 


11. 2. 24 


1. 0.1.2 


0. 1 .0. 1 


218.3.6.7 


21.8.3.6 


10.5.4.4 


1.0.54 


13.6.0.5 


1.3.6.0 


10.2.0.4 


1. 0.2.0 


i-7-'- 7 


0.1.7.1 


4.72.5 


04*7*2 


24.0.0 


0. 2.4.0 


5. 0.0.0 


0.5. 0.0 


0.34*0 


0,0.34 


0.94.5 


0.0.94 


12.0,0.0 


1. 2.0.0 


7 3 i-3 


0.7.3. 1 


3.0.0.0 


0.3.0.0 


2.2.5.0 


0,2. 2.5 


0. 1.7.0 


0.0. 1.7 


82.4.8.3 


8.24.8 


17.6.8.7 


1. 7.6.8 


3*37*5 


0.3*37 


0.9.0.0 


0.0.9.0 


10.8.8.4 


1. 0.8.8 


4.3. 1.0 


04.3.1 


2.2.1. 1 


0.2. 2.1 


26.1.9.0 


2.6. 1.9 


47.6.1.9 


4-7-6.2 


105.8.1.8 


10.5.8.2 


!. 3.5.O 


0.1. 3.5 


35.6.4.1 


3-5-6-4 


5.6.0. 1 


O. 5.6.O 


4.5.O.O 


O.4.5.O 


13*9*17 


I-3-9-2 


2.54.6 


0.2.54 


1-8-75 


0. 1.8.7 


2.4.3.0 


0.24.3 


10.1.8.3 


1. 0.1.8 


2.20.6 


0.2.2.0 


1. 6.8.7 


0. 1.6.6 


2. 7.0.0 


0.2. 7.0 


5. 0.0.0 


0.5. 0.0 


1,053.5.7.8 


105.3.5.7 



PREGIS 



Digitized by 








1 869.3 



CUSTOMS GAZETTE. 



59 



PRECIS of Fines and Confiscations at the Port of Ningpo, — Continued. 



Date. 


Name op 
Offender. 


Vessel. 


Offence. 


Name 
of Seizing 
Officer. 


Goods. 


Sentence. 


Sum 

Realized. 


Sum paid 
to Seizing 
Officer. 


1869. 
May 1 7 
„ 17 
„ 25 
„ 27 
„ 28 
„ 28 
June 1 

„ 7 

„ 10 
„ 10 
» 13 
» 17 

» 17 
„ 19 
„ 26 
„ 26 
„ 26 
„ 26 


Chu-ching, 

Davidson & Co., 

Hsi-U, 

Passenger, 

» 

Yue-ching, 

Wan-shuu, 

Kwang-hsing, .. 

Wan-ching, 

Passenger, 

» 

99 

Ch&n-yuan, 

Hsi-li, 

Kwang-hsing, .. 

Passenger, 

Sin-pao-fu, 

Passenger, 


No. 82, ... 
Kiang*e ,... 
No. 84, ... 
Kiangsey... 

no.”86, 

Kiangse,... 
No. 76,.... 
Kiangse,... 

99 

99 

No. 91,.... 

» 74 , 

„ 74 , 

». 77 , 

Kiangse,... 

No. 90, 

Kiangse t ... 


False statement of Goods 

99 >» 99 

99 99 weight, 

Shipping without Permit 

», ,, „ 

False application, 

,, statement of weight 

11 99 99 

99 99 99 

Landing without Permit, 
Shipping „ „ 

99 99 99 

False statement of weight 

„ », »» 

Landing without Permit, 

»» »> 99 

Shipping „ „ 

99 99 99 


A. Sharpe, 

W. J. Emery,.. 

A. Sharpe, 

J. Neilson, ... 

J. Moore, 

A. Sharpe, 

W. J. Emery,.. 

A. Sharpe, 

W. J. Emery,.. 
Mr. Elshout,... 
F. Wegener,.... 

99 •••• 

A. Sharpe, 

Mr. Elshout,... 
J. Morgan, ... 
F. Wegener,.... 

99 


Brought 

Medicine, 

Chintzes, 15 pcs 

Paper, 2d quality, pis. 1.20 

Straw Hats, 390 pcs 

Silk, 04J cts 

Straw Hats, 540 pcs 

Salt Fish, pis. 2.20 

Black Dates, pis. 2.50 

Huang-ching Med., pis. 1.00 
American Ginseng, 70 cts. 

Kittysols, 67 pcs 

Salt Fish, 75 cts , Bamboo ) 

Shoots 38 cts ji 

Medicine, 92 cts 

Fish Maws, 63 cts 

Grey Shirtings, 2 pcs 

Silk, oii cts 

99 ° 4 j 99 

» 12 79 


fonvard H. r fk.... 

Fine, 

Confiscation, 

Fine 5 times duty, 
Confiscation, 

99 ........ 

>» 

Fine 5 times duty, 
„ treble „ 

99 99 99 

99 

Confiscation, 

Fine, 

„ treble duty,.. 

99 99 99 •• 

i» 99 99 •• 

Confiscation, 

99 

99 

Total H. 7 h.... 


1,053.5.7.8 

5. 0. 0.0 
23.0.8.2 

2.4.0. 0 

2.0. 3.7 
25.7.9.8 

4 - 2 - 4-3 
1. 9.8.0 
I. 1.2.5 

0.6.0.0 

136.0. 5 
3 - 7 - 3.-4 
0.9.2.5 

0.8.2. 8 
1. 8.9.0 
0.2.4.0 

2.1. 1.8 

6 . 7 . 8.9 
14.8.5.4 

1,164.8.2.6 


105 3 - 5-7 
0.5. 0.0 
2.3.0.8 
0.2.4.0 
0. 2.0.4 

2.5.8.0 
0.4.2.4 
0. 1.9.8 
0.1.1.2 
0.0.6.0 

1. 3.6.0 
0.373 
0.0.9.2 

0.0.8.2 
0. 1.8.9 
0.0. 2.4 
0.2.1. 1 
0.6.7.8 
1.4.8.5 

116.4.8.2 



PRECIS of Fines and Confiscations at the Port of Foochow, for the Quarter ending 30th June, 1869. 



Date. 


Name of Offender. 


Offence. 


Punishment. 


Amount. 


1869. 










April 30th, 


Ho Chang, 


False of declaration weight,... 


Fined, 


50.0.0.0 






June 17 th, 

■ 


E Yeok, 






9.0.3.0 




99 99 99 


>1 


„ 17th, 


Kong Chu Chang, 


99 99 99 


99 


52.0.0.0 








Total 7 h 


11 1. 0.3.0 



PRECIS 



Digitized by LiOOQ le 















6)0 



[APRIL- JUNE 



customs’ gazette. 

PRECIS of Fines and Confiscations at the Ports of Takow and Anping, for the 

Quarter ending 30th June, 1869. 



Date. 


Name of Offending Person 
or Vessel. 


Offence. 


Punishment. 


Sum Realized. 


1869. 

28th April, 
Aiiping, 

13th May, 
Takow, 

25th May, 
Takow, 


Pao Shun Hong, 

Ch‘i Hseang Hong, 

Chin Shun listen, Swatow Junk,. 


i 


Landing Vermicelli without 
a Permit, 

Attempting to ship Sugar in 
excess of the application, . . . 

Throwing ballast overboard 
| in harbour, (third offence), 


! 


Confiscation, 

Fine, 

; 

Total Jh 


10.2.8.1 

13.4.40 

45.6.6.0 

69.3.8.1 



PRECIS of Fines and Confiscations at the Port of Sivatow, for the Quarter ending 30th June, 1869. 



Date. 


Name. 


Vessel. 


Offence. 


Name 
of Seizing 
Officer. 


Goods. 


Punishment. 


Sum 

Realized. 


Sum paid 
to Seizing 
Officer. 


1869. 
May 31st, 


Hip Ho,... 


N exocastle , British 23 


Declaring false weight,... 


J. Roach,.. 


16 pkgs. Pottery, pis. 15.52, 


Fine, 


H.Thm.c.c. 

3.8.8.0 


0.3.8.8 





PART IV.-NOTIFI CATIONS. 

Nil. 



PART V.-MOVEMENTS IN THE SERVICE. 

Nil 

PART VI. 



Digitized by LiOOQ le 














customs’ gazette. 



6i 



r 869.] 



PART VI.— APPENDIX. 

MARINE DEPARTMENT OF I. M. CUSTOMS OF CHINA, 
Harbour Engineer’s Office, Shanghai, 15 th June, 1869. 



SIR,— In compliance 'with your instructions conveyed to me by Mr. Commissoner Dick, I have investigated 
the Harbour and River of Shanghai as far as the limited means at «iy disposal permitted. 

The investigations I have been able to make — although necessarily very far from what t should call complete — 
will, I trust, not be without some ultimate practical value. Even should they be so, however, so far as this port is 
concerned, and merely result in such a gain to my general experience as may be of use when I have to take other ports 
into consideration where a Harbour Engineer’s assistance is more required than at Shanghai, they will not have been 
made in vain. 

Among the steps which I judged necessary to be taken in the matter, was that of procuring a new survey of the 
bottom of the entrance to the river, including the Outer and Inner Bars. This— thanks to the courtesy of Mr. Dick 
who placed the Steamer Kuahsing at my disposal for the purpose, and to the practised skill of Captain L. G. Vassallo 
in marine surveying, and the indefatigable perseverance of himself and his officers— I have been enabled to obtain ; and 
I now have great pleasure in sending you the accompanying chart which I have made of it. 

Since my arrival in Shanghai questions relating to the extension of the jetty system have been frequently 
referred to me by the Commissioner of Customs and the Harbour Master, and as a general expression of my views on 
this and some other points connected with the port, I send you herewith, by his request, a copy of my last report to 
the former. 

I am, 

Sir, 

Your obedient Servant, 

R MASSY GREENE, 



To ROBERT HART, Esquire, 



Chief Harbour Engineer to Marine Department of I. M. Customs. 



Inspector General of I. M. Customs in China . 



MARINE DEPARTMENT OF I. M. CUSTOMS OF CHINA, 
Harbour Engineer’s Office, Shanghai, 12 th June , 1869. 

SIR, — In order to explain my views satisfactorily on the question of jetties at Pootung, which you have 
recently referred to me for consideration, I must ask your attention while I endeavour to point out the leading charac- 
teristics of the Whangpoo River, from its junction with the estuary of the Yang-tse-kiang to the city of Shanghai so 
far as they have presented themselves to my notice, in the course of the investigations which, in compliance with the 
request of the Inspector-General, it became my duty to make. 




Digitized by 



Google 





62 



customs’ gazette. 



[APRIL- JUNE 



Looking at the above map of the river, you will notice that Shanghai and Hongque are built on the concave 
side of a very sharp bend; that below Hongque, the river makes a slight inclination in an opposite direction; that proceed- 
ing a little farther down, this slight inclination speedily merges into a decided bend, the river at the same time increasing, 
notably in width ; that at Black and Round Points, which are nearly opposite to each other, a sudden contraction occurs, 
from which contraction the river gradually widens again and continues to wheel in the same direction until it reaches 
“ Pheasant Point, ” when a contraction again occurs, and the river takes a new direction, which it preserves until it falls 
into the estuary; and that— in obedience to a well known law of nature— the “thalweg” or deep channel hugs the concave 
side of the bends. Where the river changes its direction, so as to cause the “thalweg” to shift from one side to the other, 
a tendency to the formation of a bar is observable, as at the “Inner Bar,” and also at the point marked “A” on the map. 
At the places— marked “B” and “C” on the map — where the river widens out in a loop sort of fashion, extensive shoals 
are met with, of one of which “Gough’s Island” or the “Middle Ground” forms a part. From a comparison of old 
charts with recent soundings, it appears that while the deep channel is generally holding its own, its depth has in some 
places— as between “A” and “B” — sensibly increased. As to the so-called “Outer Bar,” there is a deep though 
narrow channel across it, which only requires to be well marked by beacons or leading poles, to enable vessels to enter 
the river in the day time; and as I understand it is in contemplation to erect a new and officient light for navigation 
after dark, I need say no more on that head at preseut. The recent survey by Captain Vassallo shows the passage 
across the “ Inner Bar” deeper by a couple of feet, than the depth shown on the last English Chart, or than the Harbour 
Master’s tide pole and signals account for, and the direction of the present leading poles appears from it, so nearly right, 
that I should not recommend an alteration therein, unless it is found by actual trial on the spot of different lines of 
direction, that a better one— as is very likely — could be adopted; and similarly, I should not advise any alteration in 
the indications of the tide pole at the signal station, without making a careful comparison between it and the minimum 
depth of whatever may be found to be the line of deepest channel. Should it ever be deemed expedient to furnish 
leading lights for the nocturnal passage of the “ Inner Bar,” I think it would be advisable to provide a self-adjusting 
system of signalisation for the depth. It is clear that the present system of signalising the depth by means of flags, 
would not answer at night, and in designing a nocturnal signalising apparatus, it would be almost as easy to make it 
self-adjusting as not. The expediency of dredging the passage of the “ Inner Bar,” is a question more for “ the authori- 
ties” than for their engineer to decide; and in view of this, the following table may be of use. It must be remembered, 
however, that this table has been compiled from returns made in accordance with the depth of the channel as indicated 
by the Harbour Master’s tide gauge, aud not with reference to the new chart. 



Number of days per annum 
water is not less than... 


when depth on 


“ Inner Bar” at high j 


1 6 feet. 


365 days. 


Do. 


do. 


do. 


17 


>» 


363 tt 


Do. 


do. 


do. 


18 


»> 


347 „ 


Do. 


do. 


do. 


19 




303 „ 


Do. 


do. 


do. 


20 




234 „ 


Do. 


do. 


do. 


21 


»> 


120 „ 


Do. 


do. 


do. 


22 


j? 


53 „ 


Do. 


do. 


do. 


23 


>1 


22 „ 


Do. 


do. 


do. 


24 




3 tt 


Do. 


do. 


do. 


25 


» 


0 „ 



Supposing we add one of the txoo feet extra accounted for in the new chart, ( I say one, because it is as well to 
have a foot to spare, ) the table will stand thus: — 



Number of days per annum 
water is not less than... 


when depth on 


“ Inner Bar ” at high ) 


1 7 


feet. 


365 days. 


Do. 


do. 


do. 


18 


» 


363 „ 


Do. 


do. 


do. 


19 


tt 


347 n 


Do. 


do. 


do. 


20 


It 


303 tt 


Do. 


do. 


do. 


21 


tt 


234 „ 


Do. 


do. 


do. 


22 


» 


120 „ 


Do. 


do. 


do. 


23 


tt 


53 „ 


Do. 


do. 


do. 


24 




22 „ 


Do. 


do. 


do. 


25 


tt 


3 » 


Do. 


do. 


do. 


26 


tt 


0 



Although 



Digitized by kjOOQle 




1869.] 



customs’ gazette. 



63 



Although the subject of the Bars may not have much relevancy to the more immediate question in hand, namely, 
that of the erection and extension of jetties at Pootung, I think the present is a sufficiently good opportunity for 
bringing it forward, to make that my excuse for having done so; and before passing to the consideration of the jetties, 
it may be well to notice briefly one or two points connected with fluvial phenomena which affect the matter, istly, 



C 




Where a curve occurs, as in the sketch below, the centrifugal force due to the circular motion of the stream, causes the 



water to press against the concave bank C. B. D., and to draw of, so to speak, from the convex bank E. A. F. ; and the 
effect is to create deep water at the concave side, and shoal water at the convex, and produce the form of cross section 



shewn in the sketch. Moreover-at the concave side, the tendency is to scour away all protuberances and reduce the 
curvature to a circular form, byabraxion of the bank ; whereas at the convex side, the tendency is to fill in all cavities, 



and till out the curvature to a circular form by the deposition of silt. 2ndly, In a tidal river it is of the utmost impor- 
tance not to reduce the quantity of tidal water admitted into the river at every flood tide, as the following quotation 
relating to the port of Ostend will shew:— “The marshes or low lands there flooded at every high tide, have been 
“ gradually reclaimed, and as the channel was not carried further up into the country, so as to create an artificial 
“ backwater whose conditions of discharge should replace those under which the water over the low lands escaped, 
“ the silt brought into the mouth of the harbour by the littoral current has considerably diminished the depth in the 
“ entrance. Dredging and sluicing have been resorted to in vain, although conducted with all the practical skill 
“ and persevering energy of the Dutch and Belgian engineers. For, however powerful the effects of sluices may be, they 
“ are far inferior to those of the alternate currents of the flood and ebb tides spreading over large spaces; Great circum- 



“ spection must therefore be exercised, and long, elaborate, and skilful investigations made, before any port or river is 
“ deprived of the scouring action of the tides. The alluvial deposits may perhaps tend naturally to diminish or to destroy 
“ this action ; but it must be retained as long as possible, and our efforts directed at all times rather to increase than to 



“ diminish its power.” 

From the foregoing observation, it will I trust be apparent that not only do all schemes for bunding in and 
diminishing the water way, require to be carefully and scientifically considered; but also that the system of erecting 
jetties broadcast, or any structures tending in the least degree to favor the deposition of silt, cannot be too strongly 



reprobated. 



Digitized by LiOOQ le 




64 



CUSTOMS GAZETTE. 



[April-June 



reprobated. Shanghai and the greater part of Hongqae are situated on the concave side of a bend, and at the scouring 
side of the “thalweg,” and consequently I see no objection to bunding in the English and American settlements down 
to low water line— in the same manner as has been done at the French buud —but no farther than the New Dock, near 
which the “thalweg” crosses the river and remains at the opposite side until passing “ Pheasant Point” Due allow- 
ance for scouring at the toe of such bund, should be provided, by driving sheet piling down to a considerable depth, 
and by using proper ties to prevent the pressure of the filling behind, from bursting the facework after the scouring has 
removed a portion of its original support. With the Pootung side, however, the case is widely different. Being on the 
convex side of the stream, where, as before explained, there is a natural tendency to shoal, a low water band could do 
no good, and would do all the harm due to the diminution of the space for tidal water. 

It was considerations of the kind I have been endeavouring to explain, that led me in a recent report to the 
Harbour Master on the subject of a proposed extension of Messrs. D. Muirhbad & Co.’s jetty at Pootung, to say: — 
“ Certain causes have been at work in this harbour tending to augment the land and diminish the water-way, and as in 
“ a tidal river like this, such increment of land to the prejudice of the fairway, is liable to progress in a duplicate ratio, 
“ I would embrace every opportunity of counteracting these influences. It is undeniable that floating pontoons tend 
“ rather to increase the scour on the bottom than to further the deposition of silt, and I would therefore recommend 
“ that recourse should be had to such pontoons wherever practicable.” 

I propose the following Regulations with regard to Wharves and Jetties: — 

No party or parties shall be permitted to extend any solid mole or wharf beyond high water line. 

Parties wishing to erect conveniences for loading and discharging vessels, or otherwise, or to alter or* modify 
existing contrivances for these purposes, shall make application in writing to the Harbour Master, and shall on no 
account commence operations until written permission has been obtained from him. 

Henceforth no wharf, jetty, or binding stage, will be authorised which does not fulfil the following conditions: — 
1 st. — All jetties must be built with wrought iron screw piles, of a diameter not exceeding five inches, and with 
a space of not less than fifteen feet between the centre lines of any two piles. 

2nd. — The tops of the piles must rise above the highest high water of spring tides, and the deck or roadway, 
and all joists or girders supporting it, must be above water at all times. 

3rd. — Nothing that can obstruct the free passage of the water shall be attached to the piles, except so much 
wrought iron bar, angle, or toe bracing, as may be necessary for due rigidity. 

4 th. — No jetty shall extend beyond low water mark of spring tides. 

Whenever low water landing places are required, they must be obtained by means of floating pontoons and 
hinged gangways: — the pontoons to be moored fore and aft with strong chains attached to moorings completely bedded 
beneath the surface, and no guide piles to be employed; as no pile, post, or other structure can be allowed to protrude 
from the bottom, below low water mark of spring tides. 

In addition to these, it would be well to have a clause determined by the Harbour Master, limiting the distance 
to which a gangway and pontoon may extend, over all. # 

In conclusion, I would ask whether it is necessary for every man with river frontage at Pootung to have a 
wharf of his own ? It appears to me that if it be so at present, it is because the river is the only means of communica* 
tion between the different lots bordering the river. But why not have a road ? 

I am, 



Sir, 



Your obedient Servant, 

R MASSY GREENE, 

Chief Harbour Engineer to Marine Department of I. M. Custom*. 



T. DICK, Esquire, 
Commissioner of Customs , Shanghai 



Digitized by LiOOQ le 




CUSTOMS’ GAZETTE 



NO. III.— JULY -SEPTEMBER, I860. 



PUBLISHED BY ORDER OF 

She gMpeetee ®enetal ef 



(Published December 9, 1869 . ) 



SHANGHAI: 

PRINTED AT THE CUSTOMS’ PRESS. 

MDCCCLXIX. 



Digitized by LiOOQ le 




Digitized by LiOOQ le 




INDEX 



Pn*je. 

Part I.— QUARTERLY REPORTS ON TRADE:— 

YINGTZU,— NEWCHWANG, 7 

TIENTSIN, 11 

CHEFOO, 17 

HANKOW, 23 

KIUKIANG, 28 

CHINKIANG, 33 

SHANGHAI, 38 

NINGPO, 44 

FOOCHOW, 52 

AMOY, 57 

TAMSUI,— FORMOSA, 63 

TAKOW,— FORMOSA, 66 

SWATOW, 70 

CANTON, 75 

Part II.— QUARTERLY REPORT of DUES and DUTIES,... 82 

Part III.— PRECIS of FINES and CONFISCATIONS for the 

Quarter ending 30th September, 1869, ... ... 84 

Part IY. — NOTIFICATIONS, — Nil . 

Part V.— MOVEMENTS in the SERVICE, 94 

Part VI.— APPENDIX, 10 1 



Digitized by 




Digitized by 



Googl( 




CUSTOMS’ GAZETTE. 



PART I. 

QUARTERLY REPORTS ON TRADE. 
JULY TO SEPTEMBER, 1869. 



Digitized by 




Digitized by 



Googl( 



NEWCHWANG. 



7 



( Received i$th October, 1869.) 



OFFICE OF MARITIME CUSTOMS, 
YING-TZU, NEWCHWANG, October ist, 1869. 



I. — In accordance with the instructions contained in your Circular No. 21 of 1869, I now transmit to the 
Returns’ Department at Shanghai for publication, the statistics of the trade of this port for the third quarter of the 
year 1869. 

II. — TONNAGE. — The number, tonnage, and movements of vessels, entered and cleared during the quarter, 
are set forth in the following table : — 



ENTERED. 


July. 




No. 


Tons. 


I. Sailing Vessels, 


4i 


12,835 


2. Steamers, 


4 


2,290 


Total, 


45 


15,125 


Same Quarter 1868, 


27 


7,811 




1 


rULY. 


CLEARED. 








No. | 


Tons. 


1. Sailing Vessels, 


m 


13,451 


2. Steamers, 


■9 


2,190 


Total, 


46 


15,641 


Same Quarter 1868, 


30 


8,945 




15,125 44 12,994$ 40 

7,811 17 5,584 23 



August. 



No. 



6,938 



September. 



12,969 129 41,088^ 



67 20,333 








Of Sailing Vessels entered — 


Of Steamers entered — 


Of Sailing Vessels cleared— 


Of Steamers cleared — 


101 were from Coast Ports. 


7 were from Coast Ports. 


91 were for Coast Ports. 


7 were for Coast Ports. 


10 „ „ Hongkong. 


» „ Hongkong. 


24 „ „ Hongkong. 


„ „ Hongkong. 


10 „ „ Japan. 

„ „ Russian Siberia 

„ „ Philippines. 

„ „ Straits. 

„ „ Australia. 

„ „ Great Britain 

„ „ Continent. 

„ „ United States 

„ „ S. America. 


I ,, „ Japan. 


3 „ ,, Japan. 

Cleared 118. 

Remaining in Port 16, 


,, „ Japan. 

Cleared 7. 

Remaining in Port, — None, 



III.— IMPORTS.— 



Digitized by 



Google 















































8 customs’ gazette. [JULY- sept., 



III. — IMPORTS. — The principal articles of Import from Foreign Countries and Chinese Ports during the 
quarter, as compared with the same period of previous years, have been as follows : — 



Description of Goods. 




1 86 6. 


1867. 


1868. 


1869. 


Cotton Goods: — 












Grey Shirtings, 


. Pieces 


4,050 


4,000 


8,750 


26,240 


Spotted „ 

White „ 


• ,, 


... 


1,649 


... 


100 


• „ 


2,250 


... 


4,600 


5,399 


T-Cloths, 


• >» 


2,000 


1,220 


7 , 55 <> 


9,799 


Drills, American, 


• », 


> 2,364 


5,940 


6,185 


13.672 


„ Dutch, 


• ,» 


1,040 


240 


8,715 


„ English 


• », 


) 


660 


661 


8,010 


Chintzes, 


• ,, 


... 


... 


5,553 


300 


Damasks, 


• tt 


... 


1,040 




280 


Turkey Red, 


• tt 


... 


... 


... 


1,250 


Sheetings, American, 


• ft 


... 


... 


2,362 


104 


Woollens : — 










Camlets, English, 


. Pieces 


360 


1,275 


1,100 

760 


410 


Lastings, 


• tt 


... 


806 


560 


„ Crape, 


• tt 


1,200 


2,638 


640 


1,250 


Lustres and Orleans, 


• tt 


... 


5,265 


880 


1,000 


Metals : — 

Iron, Nail Rod, 


. Pecuh 


34 


3,680.80 


• 

6,992.36 


17 , 5 * 4-95 


» Bar, 

„ Hoop, 


• tt 


... 


3 , 075-99 


3 , 393-94 


12,270.36 


• tt 


... 


636.78 


2 73 


... 


Tin, 


• tt 


... 


15 


Opium : — 












Benares, 

Malwa, 


. Peculs 




. . . 


20.40 


• • • 


• tt 


865 


813.92 


769.50 


583 


Patna, 


• it 


81.60 


17-43 


12 


12.54 


Paper, ist Quality, 


• tt 


| 1,850 


1,291.49 


1,449.52 


2,558.19 


„ 2nd „ 


• tt 


2,813.99 


4,003 


2,400.72 


Sugar, Brown, 


• tt 


11,054 


39 , 9 * 5-35 


20,445.07 


3 1 , 447. 10 


„ Candy, 


• tt 


2,524 


1,75a 1 2 


5,976.35 


5 , 635-36 


„ White, 


• tt 


7,235 


14,871.05 

1 


8,87330 


6,128.54 



IV. — EXPORTS. — The principal articles of Export to Foreign Countries and Chinese Ports during the 
quarter, os compared with the same period of previous years, have been as follows : — 



Description of Goods. 


1866. 


1867. 


1868. 


1869. 


Barley, Pearl, Peculs 

Bean Cakes, Pieces 

„ Oil, Peculs 

Beans, „ 

Ginseug, Native, „ 

Liquorice, „ 

Medicine, „ 

Melon Seeds, „ 

Samshoo, „ 


196 

307,922 

458 

30*,356 

24 

5 i 

532.24 

2,276 

1,922 


1,698.78 

880,147 

11,643.92 

520,798.80 

44.96 

52.38 

1,196.68 

2,831.72 

1,259.66 


136.50 

234,250 

2,868.46 

260,336 

63 - 3 I 

475-51 

1,224.11 

414 

761.95 


< 525 
565,242 

5,518.48 

539,883.70 

35-94 

298.88 

1 , 736.36 

I56.9O 

72779 



The 



Digitized by 



Google 

















1 869.] 



NEWCHWANG. 



9 



The following table shews the distribution of the principal Exports among Foreign Countries: — 



Description or Goodr. 


Great 

Britain. 


Continent 
or Europe. 


British 

North 

America. 


United 

States. 


South 

America. 


India. 


AtbVralia. 


Japan. 


Honokono. 


Pulse, Peculs 

,, Oil, „ 


... 






... 


... 


... 




20,67 1 
686.75 


147,625.50 

*i °39 



V.— RE-EXPORTS.— The Re-Exports to Chinese Ports of the principal Imports of Foreign and Native origin 
during the quarter, as compared with the same period in previous years, have been as follows: — 



Description of Goods. 


1866. 


* 1867. 


1868. 


1869. 


Grey Shirtings, Pieces 

Opium, Malwa, Peculs 

,, Patna, ,, 

Orleans, Pieces 

Dimity, „ 

Sugar, White, Peculs 








500 

52 

1.20 

500 

375 

735-31 



The Re-exports to Japan during the same periods have been — Nil. 

VI. — INTERNAL TRANSIT.— iViJ. 

VII. — SPECIAL TABLES. — The following tables give separate statistics in connection with Import and 
Export of Treasure, Opium; Export of Pulse, Pulse Cake, and Pulse Oil. 

i°. — PASSENGER TRAFFIC.— No statistics for the quarter obtainable. 

2 0 .— TREASURE. 



Import. 


Export. 


Jh. 59,664. 


7 h 289,135. 



3 0 . — OPIUM. 



Opium, Malwa, Peculs 

Patna, „ 

„ Benares, „ 

Total, Peculs 


Gross Import. 


Re-Export. 


Net Import. 


583 

12.54 


52 

1.20 


53 i 
1 1 -34 


595-54 


53.20 


542.34 



4 0 .— TEA. — Nil. 

5 0 .— PULSE, PULSE CAKE, AND PULSE OIL. 



Description of Article. 


Japan. 


Hongkong. 


Country 

Ports. 


Total. 


Pulse, Peculs 

„ Cake, „ 

»» Oil, » 


20,671 

686.75 


147,625.50 

1.039 


371,587.20 

565,242 

3,79273 


539.883.70 

565,242 

5,518.48 



III.- REVENUE.— 



Digitized by A»OOQLe 





















IO 



customs’ gazette. 



[JULY-SEPT., 



VIII. — REVENUE. — The following table shews the Dues and Duties collected during the quarter, as compared 
with the same period in previous years: — 





1867. 


1868. 


1869. 


Import Duties, 


5,472.2.4.4 


4,506.2.8.3 


8,583.5.3.8 


Opium „ 


21,825.4.5.0 


29,331.9.5.0 


16,844.1.3.7 


Export „ 


50,714.2.4.1 


23,233.2.1.2 


47,533.0.6.8 


Coast Trade Duties, 


6,207.5.1.9 


8,403.6.2.0 


5,686.1.1.3 


Transit Dues, Inwards, 


„ „ Outwards, 

Tonnage Dues, 


... 






3,272.8.0.0 


759.6.0.0 


2,407.9.4.4 


Total, H. 


87,492.2.5.4 


66,234.6.6.5 


81,054.8.0.0 



IX. — REMARKS. — I have no remarks to offer on the trade of the past quarter. It would be useless for 
me to repeat what is already clearly shewn in the tables; and besides the results therein displayed, there are no facts of 
commercial interest requiring either mention or comment. 

X. — OCCURRENCES. — The only occurrence calling for notice has been the introduction of the rule prohibit- 
ing direct shipments from this port, and Chefoo, of Pulse and Pulse Cake to Foreign Countries. This regulation was 
communicated to this office on the 26th August; its enforcement has been attended by many difficulties, and I hear 
with pleasure, that it is to be rescinded. 

The Natives anticipate an early closing of the river, but the weather has certainly not been of a severity to 
justify this impression. 



I am, &c., 



A. MACPHERSON, 



Commissioner of Customs. 



To the 

INSPECTOR. GENERAL OF CUSTOMS. 



TIENTSIN, 



Digitized by LiOOQ le 






1869.] 



TIENTSIN, 



(Received 1st November , 1869.^ 



OFFICE OF MARITIME CUSTOMS, 
TIENTSIN, 1st October, 1869. 



I. — In accordance with the instructions contained in your Circular No. 21 of 1869, I now transmit to the 
Returns’ Department at Shanghai, for publication, the statistics of the trade of this port for the third quarter of the 
.year 1869. 

II. — TONNAGE.— The number, tonnage, and movements of vessels, entered and cleared during the quarter, 
-are set forth in the following table: — 




August. 



Tons. 



September. 



Total. 



1. Sailing Vessels, 


19 


4,826 


18 


4,613 


18 


4,868 


55 


*4,307 


2. Steamers, 


15 


7,556 


*5 


7,828 


H 


7,462 


44 


22,846 


Total 


34 


12,382 


33 


12,441 


32 


12,330 


99 


37, *53 


Same Quarter 1868, 


29 


10,023 


35 


12,684 


34 


12,186 


98 


34,893 




No. 


Tons. 


No. - 


Tons. 


No. | 


1 Tons. 



1. Sailing Vessels,. 

2. Steamers, 



18 3.843 17 

16 8,122 14 

34 11,96s 31 




Same Quarter, 1868, 24 



8,541 38 14,167 34 



6,668 



10,478 96 33,186 



Of Sailing Vessels entered — 


Of Steamers entered — 


Of Sailing Vessels cleared — 


Of Steamers cleared — 


34 were from Coast Ports. 


44 were from Coast Ports. 


49 were for Coast Ports. 


45 were for Coast Ports. 


14 „ „ Hongkong. 

2 „ „ Japan. 

1 was „ Russian Siberia 

1 „ „ Philippines. 

2 were „ Great Britain. 

1 was „ the Continent. 


- 


2 „ „ Hongkong. 

1 was „ Japan. 

Cleared, 52 

Remaining in Port,. ... 5 


Cleared, 45 

Remaining in Port,— Nil. 



III.— IMPORTS.- 



Digitized by 














12 



CUSTOMS' GAZETTE [.JULY -SEPT., 



III.— IMPOETTS. — The principal articles of Import from Foreign Countries and Chinese Ports during the 
'' quarter, as compared with the same period of previous years, have been as follows: — 



Description of Goods. 






I867. 


1868. 


1869. 


Cotton Goods: - ' 












Shirtings, Grey, Plain, 


Pieces 


360,857 


170,288 


450,419 


447 J 92 


„ White, „ 


it 


49,178 


23,982 


82,136 


68,256 


„ Figured, Brocades, Spot., &c. 


»> 


6,570 


2,500 


2 JOO 


4,500 


„ Dyed, Plain, 


» 


... 


6,400 


6,164 


16,007 


„ „ Figd., Broc., Spot,&c. 


»» 


I 9 J 99 


7,400 


8,550 


9,674 


T-Cloths, 


»» 


5>, 526 


11,695 


203,599 


379,977 


Drills, English, Dutch and American,.. 


>» 


26,713 


12,489 


40,886 


67,764 


Sheetings, 


»» 


... 




11,291 

5,680 


24,188 


Jeans and Twills, 


»» 


1,010 

•7,639 


720 


,6,755 


Chintzes, Furnitures, and Cotton Prints, 


ft 


8,382 


21,076 


21,045 


Turkey Red Cloths and Cambrics, 


tt 


12,750 


3,950 


15.976 


9,530 


Velvets, Velveteens, and Fustians, 


tt 


926 


120 


761 


1,744 


Handkerchiefs 


Dozens 


2,200 


... 


10,445 


5,228 


Woollen Goods:— 








Camlets, English, 


Pieces 


3,955 


1,550 


6,940 


3,230 


Spanish Stripes, 


tt 


1,501 


1,165 


2,412 


2,858 


Lastings, 


tt 


2,440 


480 


1,960 


4,125 


Lustres & Orleans, Figured & Plain,... 
Woollen and Cotton Mixtures, 


tt 


21,038 


II,96o 


15, *37 


18,607 


tt 


21,178 


L 375 


950 


5.421 


Metals:— 










Copper, Japan, 


Peculs 


520.60 


20 


254.90 


1,044.46 


Iron, Nail Rod, 


tt 


504 


... 




100 


,, Bar, 


a 


2,871.74 


1,218.71 


. . . 


479-12 


Lead, in Pigs, 


tt 


2,930.66 


2 , 053-55 


Steel, 


a 


472.24 


, 


312.66 


1,229.20 


Sundries: — 










Matches, 


Gross 


28,530 


L 775 


25,847 


20,506 


Needles, 


Pieces 


108,824,500 


48,950,000 


165,803,000 


247,498,000 


Sandalwood, : 


Peculs 


113 


84.49 


48 


1,140.21 


Sapanwood, 


a 


5 , 715-79 


461.20 




5,201.49 


Seaweed, 


a 


14,647.67 


4 , 359-83 


14,633.06 


4,914.20 


Window Glass, 


Boxes 


250 




3 , 76 i 


4,331 


Opium: — 

Malwa, 


Peculs 


1,411.19 


2,269.95 


2,1 18.21 


2,160 


Patna, 


a 


111.60 


148.80 


50.40 


85.20 


Benares, 


a 


148.80 


13.60 


14760 


44-40 


Other kinds, 


a 


59.86 


12 


42 


50.50 


Chinese Imports: — 










Paper, ist Quality, 


Peculs 


3,783-13 


5,258.86 


2,521.66 


6 , 533-70 


.. 2nd „ 


a 


6,684.94 


5,315-36 


9,918.21 


5,580.58 


Rice, 


tt 


... 


23,159.20 


51,266.31 


1,650.50 


Sugar, Brown, 


>» 


73 , 013-51 


52,559-84 


78,441.28 


43 , 705 - 1 3 


„ White, 


tt 


34,392.65 


33 , 593-23 


41,198.16 


13,326.50 


„ Candy, 


tt 


9.3 18.63 


9 , 751-25 


5 , 994-55 


13426.84 


Tea, Black, 


>» 


4 , 972.94 


8,770.81 


9,975.20 


26,197.80 


„ Brick, 


a 


959 


12 , 770.15 


13 , 755-23 


24,361.76 


„ Japan, 


a 


... 


l,28l 

3,686.72 


908.63 


1,174-38 


Tobacco, Prepared, 


tt 


3 , 35,84 


2,769.79 


3,98210 



IV. — EXPORTS. — 



Digitized by 



Google 








1869.] 



TIENTSIN. 



13 



IV. — EXPORTS. — The principal articles of Export to Foreign Countries and Chinese Porte during the 
quarter, as compared with the same period of previous years, have been as follows: — 



Description of Goods. 


1866. 


1867. 


1868. 


1869. 


Dates. Red, 


. Peculs 


592.27 


955-74 


162.52 


1,110.81 


Felt Caps, 


. Pieces 


61,653 


113,626 


16,020 


95,954 


Flowers, Dried, 


. Peculs 




0.55 


1.04 


582.98 


Leather, 


• » 


106.75 


104.88 


96.76 


107.68 


Lilies, Dried, 


* » 


741.13 


576.50 


187.70 


884.4^ 


Liquorice, 


• » 


128.96 


265.21 


239.74 


25473 


Medicines, 


• »> 


- 7 , 920.37 


6,857.65 


4,25412 


9,97473 


Metals,— Iron, Unmanufactured, 


• >> 


• . • 


... 


150 


536.50 


Mushrooms, 


• » 


20.12 


93.87 


3515 


9519 


Sarashoo, 


• » 


1,696.64 


1,057.60 


609.55 


1,874.12 


Silkworms’ Eggs, 


• » 


... 


... 




576 


Soap, 


• w 


2,448.26 


2,485.89 


85.50 


3 , 939-33 


Tobacco, Prepared, 


• M 


425.22 


99875 


3,3 >905 


2,602.88 


Woollen and Cotton Mixtures, Native, 


.. Pieces 


15,698 


14,493 


7,083 


13,597 



There were no Exports to Foreign Countries during the quarter. 

V. — RE-EXPORTS. — The Re-exports to Chinese Ports of the principal Imports of Foreign and Native origin 
during the quarter, as compared with. the same period in previous years, have been as follows: — 



Description of Goods. 




1866. 


1867. 


1868. 


1869. 


Cotton Goods:— 












Shirtings, Grey, Plain, 


Pieces 


to 

00 

00 


... 


1,700 


2,300 


„ Dyed, Fjg., Broc., Spot., &c., 


» 


170 


450 




150 


T-Cloths, 




700 


5 , 5 °° 


2,000 


567 


Drills, English, Dutch and American,.. 


>» 


328 


3,239 


... 


3 ° 


Sheetings, 


»» 


... 


... 


... 


40 


Handerchiefs, 


Dozens 




■ . . 




60 


Woollen Goods: — 












Camlets, English, 


Pieces 


15 


30 


10 


159 


Spanish Stripes, 


» 


522 


... 


! 9 


12 


Lustres & Orleans, Plain & Figured,.., 


w 


50 


0 

^ : 


160 


Woollen and Cotton Mixtures, 


)} 






200 


Russian Cloth, 


)) 


... 


100 


3 


163 


Metals: — 










Steel, 


Peculs 


••• 






5 ° 


Sundries:— 










Matches, 

Needles, 


Gross 


150 


• • • 


... 


2,000 


Pieces 


5,500,000 


••• 


6,983,000 


9,000,000 


Window Glass, 

Opium:— Maiwa, 


Boxes 


56 


... 




40 


Peculs 




• • • 


• • • 


i 5 


Chinese Re-exports; — 










Paper, 2 nd Quality, 


Peculs 


... 


• •• 


• •• 


255.82 



Re-exports to Japan, Nil. 



VI.— INTERNAL 



Digitized by 



Googl( 









1,4 customs’ GAZETTE. [ JULY— sept.. 



VI. — INTERNAL TRANSIT.— The following table gives a list of Foreign Goods conveyed to, and Native 
Goods brought from, the interior, under Transit Passes during the quarter, as compared with the same period in 
previous years: — 



Foreign Goods conveyed to the Interior. 

Metals:— Copper, Japan, * Peculs 

Seaweed, ist Quality, „ 

„ Russian, „ 

53 Transit Passes issued for the above. 

Native Produce brought from the Interior. 


1866. 


1867. 


1868. 


1869. 


No record. 


Vo record. 


Vo record. 


2, 9-73 
S3 1-35 
2.943-35 


Silkworms’ Eggs, PecuU 








5.76 


i Transit Pass issued for the above. 











[ Note, — The above statistics were obtained from the Superintendent’s office, where all Transit Dues have hitherto been oollected. 
The accuracy of the particulars cannot be vouched for. ] 



VII.— SPECIAL TABLES.— The following tables give separate statistics in connection with the Passenger 
Traffic, Import and Export of Treasure, and Import and Re-export of Opium: — 

i°.— PASSENGER TRAFFIC. 





Digitized by LiOOQ le 








































TIENTSIN. 



I869.] 



15 



VIII.— REVENUE.— The following table shows the Dues and Duties collected during the quarter, as 
compared with the same period in previous years : — 





I867. 


1868. 


I869. 


Import Duties, 


7,25!. 3.7.9 


17,407.6.7.5 


27 , 841 . 0 . 6.3 


Opium „ 


71,699.4.4.5 


70,986.3.0.0 


46,923.0.0.0 


Export „ 


10,704.9.7.5 


9,690.9.3.3 


9,958.1.0.6 


Coast Trade Duties, 


23 , 0544 . 4.3 


19,790.2.1.8 


25 . 398 - 7 . 3.9 


Transit Dues, Inwards, ... 


... 


242 . 94.6 * 


„ „ Outwards, 


... 


... 


58.3.0.0 * 


Tonnage Dues, 


2 , 390 . 9 . 0.0 


1,021.3.0.0 


1,682.44.4 


Total, H. 7 h 


115,101.1.4.2 


118,896.4.2.6 


112 , 104 . 5 . 9.8 



[ * As reported frqm the Superintendent's office . ] 



IX. — GENERAL REMARKS. — The import trade of Tientsin, more particularly that in Foreign manufac- 
tures, during the period now under consideration, was unusually dull. The supply of Piece Goods, as may be seen from 
the preceding statistics, greatly exceeded that of the same quarter in previous years, and has proved much more than 
Sufficient to meet the demand. In consequence of the market being thus overstocked prices have been low, but even 
this encouragement did not seem to induce Native purchasers to come forward more readily. As one of the influences 
adverse to trade, in addition to that of the crops in the Shan-hsi province having this season proved unusually bad, may 
be cited the scarcity and consequent dearness, relatively to Copper Cash, of Silver. A tael is now, and has for some 
time been, worth about 1,670 cosh, while the usual rate is from 1,345 to 1,400. This insufficiency of the medium for 
wholesale purchases necessitated either the raising of retail prices, assessed in cash, — thus probably causing a reduced 
demand,— or the lowering of wholesale prices, assessed in Sycee. These latter rates, although they were reduced, as 
already mentioned, in consequence of excessive supply, did not, however, prove sufficiently low to counterbalance the lack 
of Silver, and commercial depression was the result. 

The importation of Opium during the quarter fell little short of that for the corresponding term in 1868, but 
the trade has, nevertheless, been much injured by the increased production of Native drug. 

Needles have, since the opening of the river this year, been poured into Tientsin in such large supplies, that 
the market is now completely glutted, considerable stocks remaining on hand almost unsaleable. 

The great increase during this quarter as compared with the same periods in 1866, 1867, and 1868, in the import 
of Tea destined for Kiachta, may partly be accounted for by the fact of a new Russian firm, bringing a large amount of 
capital into the trade, having, early this year, opened an establishment at this port. The preference shown in Russia for 
Teas transported overland from Tientsin, is now, moreover, becoming more marked, the opinion being confirmed that the 
leaf sea-borne to Europe becomes impaired both in flavour and fragrance during the course of transmission by that route. 

The unimportance of our Export trade renders comment almost unnecessary. The foregoing comparative state- 
ment shows a falling-off this quarter in but few items, and in several — more particularly in Medicines — a considerable 
increase. 

X. — OCCURRENCES. — On the 4th July, H. I. and R. Austrian Majesty’s Minister Plenipotentiary and 
Envoy Extraordinary, and Chief of the Austrian Expedition to East Asia and South America, Admiral Baron von 
Pete, and suite,— and Doctor von Scherzer, Commercial Commissioner attached to the same mission,— arrived at 
Tientsin, and started for the capital on the following day. On the 8th September, they returned to this port, and the new 
Treaty between Austria and China, which had already been signed at Peking by H. 'E. the Austrian Minister and one 
of the Chinese Commissioners, was then signed by H. E. Ch‘unq ‘Hou, in the presence of Baron von Petz, Doctor von 
Scherzer, one of the Secretaries of Legation, Mr. Monoan (H. B. M. Consul), and several high Chinese officials. This 
completed, the mission started for the South.* 

* It may, in this connection, be mentioned that on the 35th September, Mr. Consul Monoan notified his appointment to the post of 
Acting Austro-Hungarian Consul at Tientsin. 

Early 



Digitized by LiOOQ le 










1 6 customs’ gazette. [july-sept.. 

Early in July, the Hon. J. Ross Browne, late United States* Minister in China, passed through Tientsin, en 
route for America. 

On the 25th August, the British brig Eliza Corry , from Tientsin bound to Japan, grounded on a shoal about 
seven miles to the westward of Sha-hii-tien Island. On the intelligence reaching Taku, the Harbour Master immediately 
started for the spot, which he reached on the 29th. The vessel, though comparatively uninjured, proved to be in a most 
critical position, but arrangements made to heave her off at high water resulted successfully. Shortly afterwards, however, 
the wind freshened, ultimately increasing to a gale, and the brig, anchored in an exposed situation, strained heavily, and 
after striking once, broke from her mooring3. Fortunately, she did not again run aground, but being much damaged 
by this second mishap, had to alter her destination to Shanghai, there to undergo repairs. 

The island of Sha-lui-tien, — at the south-east point of the Banks, — was inspected, in July last, by two officers 
of the Marine Department, with the view of ascertaining the feasibility of establishing a Light-house thereon. The site 
is pronounced to be a desirable one, and the difficulties in the way of erection far from insuperable. 

This quarter has witnessed the establishment, by the local Pilots, of a Tug and Lighter Company, which, there 
is reason to believe, will prove of much utility to shipping. A small steamer — the Pathfinder , (formerly the British 
gun-boat Insolent . ) has been adapted for this service, and is already in considerable demand for towing vessels between 
Tientsin and Taku. Sailing ships grounding in the river and being obliged to lighten before proceeding further, or 
vessels lying ready for sea but without sufficient wind to take them outside the Bar, will probably reap much advantage 
from having a serviceable steamer within easy call. 

On the 22nd of August, a memorable storm passed over Taku, heralded by the appearance of a water-spout 
apparently close to the land. This phenomenon was followed by a furious gale, accompanied by showers of rain and 
h iil. The hail-stones were so remarkably large, and struck with such violence, that the plastered roofs of the Chinese 
houses were deeply indented, aud gulls, curlew, and snipe killed in great numbers. Strange to say, neither at Tientsin 
on the one hand, nor at a distance of about eight miles beyond the Bar, on the other, was the storm otherwise than slightly 
felt. With the exception of a few other squally and rainy days incidental to this period of the year, the weather both 
at Tientsin and Tnku has been fine, and the temperature lower than during the same quarter of last year. The health 
of Foreigners has been good, but the Chinese have suffered much from intermittent fever. 

Towards the close of August, the village of Cheng-kuan, about one hundred It from Tientsin, became the scene 
of an outrage perpetrated by Chinese robbers upon two Protestant Missionaries, — Messrs. Hodge and Williamson, who 
were proceeding by boat to a mission station further inland. It appears that they were followed from the settlement by 
a hastily organized band of thieves, some fifteen or twenty strong, tempted by the knowledge that there was a large sum 
of money on board. Arrived at Cheng-kuan the Missionary boat anchored for the night, close to the bank on the unin- 
habited side of the river, — a circumstance which encouraged the marauders, till then stealthily watching their opportunity, 
to hazard an attack. Some of their number accordingly boarded and would appear to have taken the inmates entirely 
by surprise. Mr. Hodge only awoke to find the vessel already in the possession of armed men, and his companion missing. 
The boatmen, with one exception, had been found sleeping below, and were not permitted to get out, while the one man, 
who had happened to be on deck, was held down by the queue until all w;is over, and consequently saw little of what 
was occurring around him. According to the imperfect testimony of the only member of the gang as yet in custody, 
Mr. Williamson ‘fell over the side ;* and as no cries or struggles in the water were heard, the probability is that he had 
been overpowered by numbers, stunned, and hustled overboard. The robbers lost no time in plundering the boat of 
everything worth removing, and it was perhaps owing to their attention having been thus engrossed, that Mr. Hodge, 
after some rough handling and blows, but otherwise unhurt, was allowed to jump on shore. As yet unaware of the sad 
fate of his friend, he remained upon the spot, in the hope of his re-appearance, for some hours after the thieves had fled. 
The melancholy truth was subsequently discovered. 

I am, &c., 



COLIN JAMIESON, 

Clerk in Charge. 



To the 

INSPECTOR GENERAL OF CUSTOMS. 



Digitized by LiOOQ le 



1869.] 



CHEFOO. 



(Received let November , 1869.) 



OFFICE OF MARITIME CUSTOMS, 
CHEFOO, 15TH October, 1869. 



I. — In accordance with the instructions contained in your Circular No. 21, of 1869, I now transmit to the 
Returns’ Department at Shanghai, for publication, the statistics of the trade of this port for the third quarter of the 
year 1 869. 

i 

II. — TONNAGE. — The number, tonnage, and movements of vessels, entered and cleared during the quarter, 
are set forth in the following table: — 



Total. 



No. I Tons. 



ENTERED. 


July. 




No. 


Tons. 


1. Sailing Vessels, 


42 


12,721 


2. Steamers, 


30 


14,849 


Total, 


72 


27,570 


Same Quarter 1868, — Sailing Vessels, 


30 


9,620 




23 


11,675 


Total, 


53 


21,295 






195 79.339 




CLEARED. 



J ULY. 

No. I Tons. 



August. 



September. 



1. Sailing Vessels, 28 

2. Steamers, 30 




No. I Tons. No. I Tons. 



8,300 26 

13,554 30 



Same Quarter 1868, — Sailing Vessels, 25 
„ „ „ Steamers, 22 



22,920 56 21,854 56 



s.319 36 

15,438 24 



17,530 48 20,757 60 





166 66,577 



Total. 



No. I Tons. 




155 61,227 



Of Sailing Vessels entered — Of Steamers entered — 

64 were from Coast Ports. 86 were from Coast Ports. 
12 „ „ Hongkong. 

24 ,, ,» J»P an - 

5 „ „ Russian Siberia 

2 „ „ Australia. 

2 „ „ Great Britain. 



Of Sailing Vessels cleared— Of Steamers cleared — 

60 were for Coast Ports. 86 were for Coast Ports. 
13 „ „ Hongkong. 

4 » v Japan. 

7 „ „ Russian Siberia. 



Remaining in Port....... 25 | Remaining in Port (laid up) 1 



m. -IMPORTS:— 



Digitized by kjOOQle 























































18 customs’ gazette. [july-sept., 



III. — IMPORTS.— The principal articles of Import from Foreign Countries and Chinese Ports during the 
quarter, as compared with the same period of previous years, have been as follows: — 



Description op Goods. 




1866. 


1867. 


1868. 


1869. 


Cotton Goods: — 












Brocades, White, 

Dyed, 


Pieces 


... 


... 


550 


200 


,» 


2,140 


600 


750 


136 


Chintzes, P 


„ 


1,222 „ 


800 


7,840 


2,320 


Damasks, 


yy 


... 


... 


200 


400 


Dimities, 


yy 


... 


... 


... 


50 


Drills, 


yy 


420 


2,095 


6,839 


14,366 


Handkerchiefs, 


Dozens 


... 


35 


1,273 




J eans, 


Pieces 


... 


200 


510 


2,295 


Muslins, 


yy 


400 


... 


Sheetings, 


yy 


... 


... 


180 


380 


Shirtings, Grey, 


yy 


49,450 


9,450 


167,952 


85,390 


„ White, 

„ Dyed, 


yy 


1,190 

438 


762 


3,302 


2,250 


yy 


204 


623 


1,150 


White Spots, 


yy 


2,150 


500 


1,600 


1,700 


„ Dyed „ 


yy 


2,820 

6,070 


800 


540 


350 


T - Cloths, 


yy 


4,450 


79,262 


127,374 


Turkey Red Cloth, 


yy 


897 


2,250 


2,572 


4,409 


Twills, 


yy 


... 


... 


150 


750 


Velvets, 


yy 


... 


... 


774 


354 


Velveteens, 


yy 


... 


40 


24 




Woollens:— 












Camlets, English, 


Pieces 


380 


... 


i,3io 


190 


„ Imitation, 


yy 


100 


700 


IOO 


Crapes, 


yy 


50 


... 


130 


360 


Fustians, 


yy 


320 


... 


... 


40 


Lastings, 

Long Ells, 


yy 


IOO 


103 


22 


120 


yy 


60 


200 


20 


Lustres, Plain and Figured, 


yy 


1,900 


2,334 


3,9*0 


3,870 


Orleans, 


yy 


457 


500 


IOO 


100 


Spanish Stripes, 


yy 


246 




372 


126 


Metals:— 












Copper, 


Peculs 


«.. 


... 


50 


132.40 


Iron Bar, 


yy 


668.49 


4.84 


2,294.99 


7,279.98 


„ Nail Rod, 


yy 


... 


252 


5,410.02 


6,794 


„ Wire, 

Lead, in Pigs, 


yy 


• 97.67 


76.28 


... 


142 


yy 


500 


8.10 


2,221.22 


4,530.57 


Quicksilver, 


yy 


... 


17.15 


45 


22.53 


Steel, 


yy 


438 


186 


643.80 


57365 


Tin, 

Sundries: — 


yy 


— 


47 


256.92 


i;.io 


Coal, 


Tons 


352 


108 


L937 


2,358 


Glass, Window, 


Sq . Put 


4,7oo 


59,100 


71,500 


Matches, 


Gross 


3,008 


2,5i7 


12,305 


10,985 


Needles 


Pieces 


3,090,000 


4,500,000 


33,983,000 


37,500,000 


Sapanwood ... 


Peculs 


... 


40 


4,100.30 


7,559.08 


Seaweed, 1st Quality, 


yy 


8,062.70 


8,750.89 


9,707.57 


3,549-5° 


,, 2nd „ 


yy 


12,532.18 


... 


13,082.14 


21,886.19 


Opium, Malwa, 


yy 


592.23 


556 


1,326.60 


489.50 




yy 


3569 


1320 


* 24.93 


20.43 


„ Benares, 


yy 


28.80 


13.20 


31.20 


45.60 


Native Imports: — 






Aniseed, Star, 


Peculs 


88 


23 


73*30 


10.50 


Medicine, 


yy 


I39-38 


1,050.50 


58372 


672.62 


Paper, ist Quality, 


yy 


10,426.89 


3,387.06 


1,556.58 


2,37199 


„ 2nd „ 


yy 


6,599.14 


2,767.83 


6,853.81 


8,483.81 


Silk Pieoe Goods, 


yy 


132.68 


55 45 


136.52 


68.95 


Sugar, Brown, 


yy 


52,045.19 


19,1*8.63 


61,440.09 


29,380.55 


„ White, 


yy 


15,410.32 


8,254.82 


29,864.29 


8,953-36 


„ Candy, 


yy 


L337.65 


626.04 


2,620.87 


2,625.51 



IV.— EXPORTS.— 



Digitized by LiOOQ le 










1869.] 



CHEFOO. 



19 



IV. — EXPORTS. — The principal articles of Export to Foreign Countries and Chinese Ports during the quarter, 
as compared with the same period of previous years, have been as follows: — 



Description of Goods. 


1866. 


1867. 


1868. 


I869. 


Bean Cake, 


. Peculs 


135,087.20 


90,904.70 


57,848.40 


62,915.40 


,, Oil, 


• »» 


94.24 


496.25 


466.50 


1,066.45 


Cotton, 


• a 


12,220.22 


1,422.86 


354 


6.05 


Dates, 


. „ * 


4,077.09 


4,955.86 


2,147.20 


441-30 


Hats, Straw, 


. Pieces 


4>934 


. . . 


6,660 


. . . 


Liquorice, 


. Peculs 


678.98 


990.20 


2,844.69 


3 , ' 52-57 


Medicine, 


• a 


2,609.34 


1 , 409.30 


3,292.06 


3,468.73 


Peas, 


• », 


112,414.36 


77 , 875-25 


51,488.14 


95,969.36 


Silk Pongees, 


• a 


183.31 


137-03 


205.65 


206.79 


„ Yellow, 


• a 


C).80 


... 


145.82 


22.46 


Straw Braid, 


• a 


415 -I 4 


494.91 


776.26 


1,887.79 


Tobacco, Prepared, 


• »» 


3 ^ 4-55 


32.95 


57-55 


53-40 


Vermicelli, 


• tt 


6,825.53 


9 ) 773-26 


8 . 554-37 


12,112.05 



The following table shows the distribution of the principal Exports among Foreign Countries :- 



Description of Goods. 


Hongkong. 


Japan. 


Russian Siberia. 


Bean Oil, Peculs 


... 


907 




Cotton, „ 


... 


... 


6.05 


Dates, „ 


13380 


* . . 


... 


Liquorice, „ 


1,368.80 


17.15 


... 


Medicine, „ 


837.02 


14.10 


... 


Peas, 


38,557-67 


12 , 597-34 


... 


Silk Pongees, „ 


23-77 


... 


0.50 


Tobacco, Prepared, „ 


... 


••• 


10.60 


Vermicelli, „ 


8,151.95 


4.70 


24.40 



V. — RE-EXPORTS.— The Re-export to Chinese Ports of the principal Imports of Foreign and Native origin 
during the quarter, as compared with the same period in previous years, have been as follows: — 



Description of Goods. 




1866. 


1867. 


1868. 


1869. 


Cotton Goods: — 

Brocades, White, 


. Pieces 


50 








,, Dyed, 


• ,, 


So 


150 


250 


. . . 


Chintzes, 


- ,, 


... 


500 


600 




Drills, 

Shirtings, Grey, 


• ,, 


480 


255 


i,i 75 


2,998 


• „ 




2,250 


... 


750 


„ White, 






350 


... 


... 


„ „ Spots, 


• a 




200 


... 


... 


T-Cloth, 


• »» 




300 


900 


4,800 


Turkey Red Cloth, 


• a 




200 


220 


300 


Twills, 


• a 




... 


... 


750 


Velvets,.... 


• a 




... 


30 


... 



RE-EXPORTS. — Continued . 



Digitized by 



Google 


























20 



[JULY-SEPT., 



CUSTOMS* GAZETTE. 
RE-EXPORTS. — Continued, 



Description of Goods. 


1866. 


I867. 


1868. 


1869. 


Woollens: — 












Camlets, English, 


.. Pieces 


... 


20 


30 


... 


Crapes, 


•• 91 


... 


... 


150 


70 


Fustians, 


*• 91 


... 




240 


... 


Lustres, Plain and Figured, 


•• 11 


. . . 


L4H 


340 


... 


Orleans, 

Metals:— 


•• 11 


... 






200 


Iron Bar, 


.. Pecuh 




... 


. . . 


188.34 


„ Nail Rod, 

CoDDer 


•• »> 


... 


378 


182.88 

25.88 

387 


206.22 

94.84 

127.26 


Lead, in Pigs, 


•• 




246 


Tin, 

Sundries: — 


•• 11 


... 


50.38 


93- 15 


19.80 


Coal, 


. Tons 




• . • 


... 


100 


Matches, 


.. Cross 




. . . 


1,250 

636.50 


475 


Sa pan wood, 


.. Pecuh 




604.05 


3,492.48 


Seaweed, ist Quality, 


•• 11 


126.90 


6,761 


680.28 


792 


„ 2nd ,, 






6,427.40 

8,900 


### 


Window Glass, 


... Sq. feet 




• • • 




Opium, Malwa, 

„ Patna 


.. Pecuh 


62 


66 


3815 


39 


11 




... 


3.60 




„ Benares, 


11 




... 


1.20 


... 


Aniseed, Star, 


, . . ,, 






65.50 


47-27 


Medicine, 


•• 11 


43- 13 


69.18 


26.44 


92.50 


Paper, ist Quality, 


... ,, 


146.41 


130.06 


293.42 


168.19 


„ • 2nd „ 




10 


32 

0.95 


1,006.95 

2.72 


180.50 


Silk Piece Goods, 


1 . ■ ,, 

. . . ,, 


Sugar, Brown, 


... „ 


1, 979- 1 8 


3,305.98 


13,847.10 


4,78975 


„ White, 

„ Candy, 


,, 


237.60 


2,148.60 


1,306.63 


1,096.93 


... ,, 


352.25 


... 


45.90 



The Re-exports to Japan during the same period have been : — 



Description of Goods. 




1866. 


1867. 


1868. 


I869. 


Cotton Goods: — 












Cambrics, 


.. Pieces 




• • • 


100 


. . ■ 


Chintzes, 


• • ,, 




5° 


• •• 


... 


Shirtings, Grey, 


•• ,, 




100 


... 


... 


„ White, 


•• „ 




50 


. . . 


... 


Metals: — Iron, Nail Rod, 


.. Pecuh 




201.60 


40740 


Sundries: — 










Needles, 


.. Pieces 




1,000,000 


• • • 


• . ■ 


Sapanwood, 

Window Glass, 


.. Pecuh 




. . * 




523*25 


.. Sq.feet 




... 


600 


. . . 


Opium, Malwa, 


.. Pecuh 




. . . 


2 


... 


Sugar, Brown, 


.. ,, 




91.50 


... 




„ White, 

„ Candy, 


• • „ 




... 


9 2 5-95 


83 7 31 


•• 11 




... 


19.20 


64.8O 



VI.— INTERNAL 



Digitized by LiOOQ le 












CHEFOO. 



21 



1869.] 



VI.— INTERNAL TRANSIT. -Nil. 



VII. — SPECIAL TABLES. — The following tables give separate statistics in connection with Import and 
Export of Treasure, &c. : — 



1 0 .— PASSENGER TRAFFIC. 



PASSENGERS TO. 


Shanghai, 

Tientsin, 


PASSENGERS FROM. 


Sailing Vessels. 


Steamers. 


STEAMER8. 


Sailing Vessels. 


Europeans. 


Chinese. 


Europeans. 


Chinese. 


Chinese. 


Europeans. 


Chinese. | Europeans. 




... 


50 

1 7 


60 

40 


95 

45 


37 

33 


... 



N.B . — The above table gives only the statistics in connection with the Passenger Traffic from the T9th August to 30th September, no 
returns having been kept prior to the receipt of the instructions issued in Circular No. 21 of 1869. 



2 0 .— TREASURE. 



' Imported from. 


Exported to. 


Ningpo Th 9,000 

Shanghai, „ 4,954 

Tientsin „ 22,850 

Newchwang, „ 4,094 


Amoy, Th 13,700 

Shanghai, „ 813,670 

Tientsin, „ 36,500 

Newchwang, „ 57,000 

Japan, „ 5,000 

Russian Siberia, „ 19,900 


Total, Th 40,898 


Total, Th 945,770 



VIII. — REVENUE. — The following table shows the Dues and Duties collected during the quarter, as compared 
with the same period in previous years: — 





1867. 


1868. 


1869. 


Import Duties, 


3,201.4.5.6 


17,232.9.1.3 


13,94512.4 


Opium „ 


16,354.3.9.9 


41481.9.0.0 


15,276.6.2.5 


Export „ 


14,191.2.2.2 


11,630.1 8.9 


17,069.6.8.9 


Coast Trade Duties, 


3,484.6.2.6 


8,688.4.9.6 


6,074.7.7.4 


Transit Dues, Inwards, 




„ „ Outwards, 


. . . 






Tonnage Dues, 


3,026.0.0.0 


3,410.5.0.0 • 


3,587.2.0.0 


Total, E. Th 


40,257.7.0.3 


84443.9.9.8 


55,9534. 1.2 



IX. — GENERAL REMARKS. — Business during the past three months has been unusually dull, and almost 
all the principal articles of Foreign and Native production have been both low in price, and difficult of sale. Comparing 
the quarter under review, however, with the corresponding period of last year, the import trade (exclusive of Opium and 
Sugar) is not altogether unsatisfactory. 

The import of Grey and Fancy Cotton Goods, since the ist July, it is true shews a decrease of about 23,000 
pieces; but calculating the arrivals of these goods, since the commencement of the year, the total quantity falls short of 
the importation during the first nine months of 1868, by only 2,631 pieces, the figures being 644,207 pieces, against 
646,838 pieces. 

The 



Digitized by LiOOQ le 















22 customs’ gazette. [july-sept., 

Tlie price of Grey Shirtings has ranged from Tk 2.1.5 to Tk 2.2.0, and T-Cloths have Realized from Ik 1.7.5 
to Tk 1.9.5. 

The importation of Bar and Nail Rod Iron, Lead, Seaweed, Needles, and Paper, displays an increase; whilst 
that of Sugar and Opium has decreased, the former by nearly 53,000 peculs, and the latter to the extent of about 827 
chests. 

During the three months the price of Malwa Opium has fluctuated between Ik 509 and Tk 530 a chest; Sugar 
from Ik 2.7.0 to Ik 3.0.0 a pecul; Bar Iron from Ik 2.7.0 t o'Tk 2.9.0; Nail Rod from Tk 2.6.0 to 7 k 2.8.0, and Lead 
from Tk 5.6.0 to ‘Ik 6.3.0. 

The stocks of most of the above mentioned articles in the hands of the importers are said to be exceedingly 
heavy, owing to the very limited demand for the interior. 

During the months of July and August rates of freight ruled lower than ever before known at this port, from 
10 to 15 ceuts a pecul (deadweight) having been accepted for Hongkong direct; and via Newchwang for the Southern 
ports or Japan, from 15 to 20 cents. 

It is satisfactory to note that the depression which has characterized the Import, does not appear to have 
extended to the Export trade. The shipment of Pulse, Bean Cakes, Straw Braid, Vermicelli and Liquorice, all being 
considerably in excess of last year. 

The Revenue for the quarter amounted to Tk 55,953, against Tk 84,443 * n 1868, exhibiting a decrease of 
‘Ik 28,490, which is almost accounted for by the falling off, above referred to, in the importation of Opium alone. 

X.— OCCURRENCES.— The only movement I have to report amongst Foreign Officials, is the departure for 
Europe, on the 2nd September, of Her Majesty’s Consul Mr. John Markham. Mr. Edward Solbe is at present in 
charge of the Consulate. Of Chinese Officials I have no movements to note. On the 9th July, H. E. the Honorable 
Ross Browne, United States Minister, arrived from Peking, en route to Shanghai and the United States; and on the 
10th September, H. E. Admiral Baron von Petz, Austrian Minister Plenipotentiary, and suite, arrived from Tientsin, 
in the British Steamer Yuen-tze-fei. His Excellency at once proceeded to his Flag ship the Donaii , in which he sailed 
for Nagasaki on the 12th September. 

No wrecks have occurred during the quarter. The Steamer Yuen-tze-fei , however, got badly on shore on the 
night of the 1st July, at the Shantung Promontory, and was compelled to discharge a portion of her cargo, before she 
could be extricated from her dangerous position, which was effected after much difficulty on the 3rd July, by the Steamer 
Nanning , which wjis sent to her assistance. 

A Beacon, consisting of a pole surmounted by a basket cone, has been erected by Captain Nicolas, on the 
extremity of the shoal, which extends to the Southward of Kung-tung-tao [I|^f jj|j) Island. 

On the night of the nth July, an American citizen, named Walsh, employed by H. E. the Taotai as a 
constable, unfortunately shot at and killed a Chinese, whom he was endeavouring to arrest. This man, armed with a 
knife, had been laying in wait with the avowed intention of taking the life of Mr. Thompson, a butcher. The constable 
was directed to apprehend him, but on seeing the constable he fled, and it was in the pursuit that ensued, that — 
according to the constable’s statement— he, deeming himself menaced with the knife, fired, and the deplorable event 
occurred. 

On the 2nd September, a somewhat serious disturbance, resulting in loss of life, arose between the Swatow 
Junkmen and a portion of the Tientsin disciplined troops then stationed here. The Junkmen were enjoying a theatrical 

performance at their guild, the Ch‘ao-chou-hui-kuan t m when, it is stated, the performance was 

interrupted by a small military official, who in consequeuce was rather roughly handled. He immediately proceeded to 
the barracks, and falling in about a hundred men returned to the guild house and fired into the building, killing one 
person and wouuding several others. The fracas was speedily terminated by the prompt arrival of the General 
Commanding and the Taotai. 

The weather during the quarter has been marked by very temperate heat; but for the past two months the 
absence of rain has been much felt, and in the north and north-west districts the crops are said to have suffered 
considerably. 

I am, &c., 



F. E. WRIGHT, 

Commissioner of Customs, 

To the 

INSPECTOR GENERAL OF CUSTOMS. 



Digitized by k^ooQle 




I 



1869.] 



HANKOW. 



23 



(Received nth October , 1869J 

OFFICE OF MARITIME CUSTOMS, 
HANKOW, ist October, 1869. 

SIR, 

I. — In accordance with instructions contained in your Circular No. 21 of 1869, I now transmit to the 
Returns Department at Shanghai, for publication, statistics of the trade of this port for the third quarter of the year 1 869. 



II. — TONNAGE. — The number, tonnage, and movements of vessels entered and cleared during the quarter, 
are set forth in the following table : — 



ENTERED. 


July. 


August. 


September. 


Total. 




No. 


Tons. 


No. 


Tons. 


No. 


Tons. 


' No. 


Tons. 


1. River Steamers, 


m 


I S>544 


1 7 






15,281 


5i 


46,868 






3t>4 


2 






1,294 


20 


1,860 


3. Native Craft, 


H 












... 


Total, 




15,908 


19 






16,575 


7i 


48,728 


Same period 1868, 


25 


16,763 


25 


18,227 


28 


nn 


78 


5L149 


CLEARED. 


July. 


August. 


September. 


Total. 




No. 


Tons. 


No. 


Tons. 


No. 


Tons. 


No. 


Tons. 


1. River Steamers, 


17 


15,544 




14,768 


18 


16,901 


5i 


47,213 


2. Vessels under Chinkiang Pass 


4 


3^3 




182 


6 


666 


12 


1, 161 
1,582 


3. Native Craft, 


7 


640 




515 


5 


427 


18 


Total,.. 


28 


16,497 


24 


15,465 


29 


17,994 


81 


49,956 


Same period 1 868, 


30 


16,651 


21 










48,804 



The above all entered from, and cleared for, Shanghai and River Ports. 



III. — IMPORTS. — The principal articles of Import from Foreign Countries and Chinese Ports during the 
quarter, as compared with the same period of previous years, have been as follows : — 



Description of Goods. 


1866. 


I867. 


1868. 


1869. 


Grey Shirtings, 




145,099 


240,097 


270,539 




White „ 




13,398 


14,243 


8,836 


11,394 


T-Cloths, 




16, 597 


37,777 


78,824 


47,478 


Drills, 




34,571 


41,357 


46,622 


78,281 


Chintz, 




7,854 


8,001 


7,904 


8,492 


Brocades, 


,, 


8,250 


8,472 


7,050 


2,444 


Damasks, 




3,878 


3,714 


2,040 


3,240 


Velvets and Velveteens, 


• ,, 


5,895 


9,010 


8,218 


8,587 


Lustres and Orleans, 




5,454 


19,281 


9.7i8 


15,554 


Camlets, 




10,136 


14,152 


H.345 


H,I42 


Cloth, Broad, Medium, &c., 




2,006 


3,822 


3,208 


4,205 


Lastings, 




1,699 


3,648 


2,820 


1,780 


Long Ells, 




50,100 


40,623 


46,776 


40,262 


Spanish Stripes, 




8,391 


5,439 


5,984 


4,928 



IMPORTS. — Continued . 



Digitized by LiOOQ le 

































24 



CUSTOMS GAZETTE. 



[JULY-SEPT., 



IMPORTS. — Continued. 



Description of Goods. 


1866. 


1867. 


1868. 


1869. 


Iron, 


. Pecuh 


4,866 


1,408 


835 


1.653 


Lead, 


• >» 


2,290 


640 


8,460 


8,738 


Tin, 


• », 


... 


241 


30 


316 


Quicksilver, 


• »» 


129 


738 


449 


836 


Sugar, Brown, Foreign and Native,.... 


• >» 


53*295 


80,559 


46,107 


47,704 


„ White, 


• „ 


22,565 


28,655 


1**255 


10,490 


Cuttle Fish, 


• »» 




1 1,400 


7,000 


13.390 


Sandalwood, 


• ,» 


2,140 


2,619 


4,710 


5,076 


Sa pan wood, 


• », 


9-754 


6,236 


7*079 


15.243 


Seaweed, 


• »> 


20,714 


11,459 


9,616 


7,324 


Pepper, 


• „ 


I 74 I 7 


15,227 


14*667 


1 1,086 


Opium, Malwa, 


• „ 


1,051 


989 


1,041 


697 


„ Patna, &c., 


• >» 


93 


45 


*7 


73 


Medicine, 


• ,» 


5*256 


5,200 


6,169 


6,554 


Cotton 


• »» 


1,205 


2,440 


609 


845 


Silk Piece Goods, 


• »» 


452 


535 


512 


373 



IV. — EXPORTS. — The principal articles of Export to Foreign Countries and Chinese Ports during the quarter, 
as compared with the same period of previous years, have been as follows: — 



Description of Goods. 


1866. 


1867. 


1868. 


1869. 


Dye Stuff, 


Pecuh 


424 


2,291 


1,680 


630 


Fungus, K .. 


»» 


L 939 


L 754 


2,923 


2,582 


Gypsum, 


» 


1 1,200 


1 2,040 


9,500 


16,340 


Hemp, 




9.295 


12,573 


11.495 


ii ,597 


Lily Flowers, 


,» 


171 


6,900 


6,800 


5,186 


Medicine, 


it 


5,747 


27*724 


13,000 


12,595 


Nut Galls, 


tt 


1.082 


2,21 1 


4,956 


2,924 


Od, Wood, 


tt 


54*423 


57,843 


47,405 


32,019 


Opium, Szechuen, 


»» 






1.28 


92.23 


Paper, 


tt 


3,571 


5.398 


6,000 


L 735 


Rhubarb, Shensi, 


tt 


I r Qa 


381 


5*3 


274 


„ Szechuen, 


tt 


> 500 


376 


495 


424 


Safflower, 


tt 


934 


834 


972 


1,689 


Silk, Yellow, Szechuen, 


tt 


65 


215 


520 


729 


Steel, 


it 


1,060 


1.953 


3*053 


3,424 


Tallow, Vegetable, 


a 


9,041 


13,092 


io ,933 


7,880 


Tea, Black, 


tt 


117*432 


99,029 


169,472 


143^82 


„ „ Brick, 


it 


) 


14,090 


23,662 


33*304 


,, Green, ,, 


tt 


j 7*393 


5,512 


321 


10,090 


„ Dust, 


it 


11,970 


212 


1,668 


2,041 


Tobacco, 


it 


13,086 


14 , 99 ° 


17,206 


11,050 


Varnish, 


it 


646 


54 i 


1,142 


96 7 


Wax, White, 


it 


1.058 


357 


738 


. 1,144 



V.- RE-EXPORTS.— Nil. 



VI.— INTERNAL 






Digitized by 



Google 











1869 -] 



HANKOW. 



.25 



VI. — INTERNAL TRANSIT. — The following table gives a list of Foreign Goods conveyed to, and Native goods 
brought from, the interior, under Transit Passes, during the quarter, as compared with the same period in previous years: — 



Foreign Goods conveyed to 


the Interior. 


1866. 


1867. 


1868. 


1869. 


Grey Shirtings, 




38,450 


54,651 


88,071 


71,209 


White „ 




1,400 


650 


2,150 


1,250 


Dyed 




500 


75 i 


... 


150 


T-Cloths,... 




1,475 

4,870 


2,050 


14,200 


10,920 


Drills, 




6,640 


12,339 


15,404 


Chintz, 




980 


L 445 


1,500 


880 


Brocades, 




460 


1,490 


2,396 


350 


Damasks, 




400 


320 


590 


200 


Velvets, 




2,064 


L 553 


1 >435 


L 337 


Muslins, 




... 


... 


200 


100 


Lawns, 




... 




1 19 


. . . 


Handkerchiefs, 




1,838 


1,200 

5,640 


1,288 


2,300 


Lustres and Orleans, 




2,910 


5^592 


4,579 


Long Ells, 




8,380 


8,430 


10,030 


6,925 


Camlets, 

Cloth, Broad, Medium, &c., &c. 
Lastings, 




2,233 


1,812 


2,857 


1,885 




1,163 


1,001 


i ,377 


1,216 




257 


286 


390 


200 


Spanish Stripes, 




3,964 


3,918 


3,958 


2,637 


Crapes, 






250 


i, 37 o 


850 


Alpaca, 




... 


... 


100 


50 


Bombazettes, 






120 






Lead, 




1,632 


1,018 


5,513 


5,834 


Tin, 




... 


45 


29 




Quicksilver, 




... 




17 


... 


Sugar, 




... 


67 


597 




Sandalwood, 




924 


1,032 


949 


1,611 

364 


Sapanwood, 




436 


806 


254 


Seaweed, 




1,175 


1,269 


1,304 


406 


Pepper, 




... 


2,882 


2,431 


1,518 


Glass Window, 




1,000 


200 


5,550 


5,800 


Transit Passes issued, 

Native Goods brought from 


No. 

the Interior. 


251 


407 


893 


826 


Tea, Black, 




9423 


5,344 


19,210 


12,119 


„ Brick, 




5 , >69 


22,698 


24,410 


42,672 


„ Dust, 




235 


3,491 


... 


80 


Transit Passes issued, 


I. ... No. 


46 


69 


1 14 


. 115 



VII.— SPECIAL TABLES. — The following tables give separate statistics in connection with the Passenger 
Traffic, Import and Export of Treasure, and Export of Teas. 

1 0 .— PASSENGER TRAFFIC. 



PASSENGERS TO. 




PASSENGERS FROM. 


River Steamers. 




River Steamers. 


Europeans. 


Chinese. 




Europeans. 


Chinese. 


1 


1 7 


Kiukiang, 


• • • 


13 


3 


26 


Chinkiang, 


... 


38 


4 i 


764 


Shanghai, 


37 


918 


' 45 


807 


Total, 


37 


969 



No. 3. 2 0 .— IMPORT 



Digitized by 



Google 



















26 



customs’ gazette. 



[jULY-SBPT., 



2°.— IMPORT AND EXPORT OF TREASURE. 



** Imported. 


Exported. 


During 3rd Quarter 1868, 7 k 652,705 

„ ,, 1869 „ 601,218 


During 3rd Quarter 1868, 7 k 356,240 

,, ,, » 1869, „ 72,450 



3°.— EXPORT OF TEA. 



Description. 


18 66. 


1867. 


1868. 


1869. 


* Tea and Tea Dust, 


176,551.03 


227,703.11 


318,353.67 


328,849.35 


t „ Brick, 


13.154.95 


21,267.64 


34,624 


47,323-71 


Total, 


189,705.98 


248,970.75 


352,977.67 


376,173.06 



* From opening of Tea market each season to date, 
t ,, ist of January each year to date. 

VIII.— REVENUE— The following table shows the Dues and Duties collected during the quarter, as compared 
with the same period in previous years : — 



Description of Duty. 


1867. 


1868. 


1869. 


Import Duties, 

Opium „ 

Export „ 

Coast Trade Duties, 

Transit Dues, Inward, 

„ „ Outward, 

Tonnage Dues, 

Total, 

Half Duties on Goods leaving the port in 
River Steamers, — deposited, 


E. 7 k m.c.c. 
13.2.0.0 

313,281.8.5.6 

39° 7-9*5 
7,947.2.1.0 
12,841.2.4.2 
1,238.3.0.0 


H. 7 k m.c.c. 

367.2.43 

20.4.0.0 

509,749.4.1.2 

894.1.2.6 

11,212.3.2.8 

31,613.3.2.5 

1,293.7.0.0 


H . 7 k m.c.c. 
225.3.4.0 

1.390.8.0. 0 
438,114.7.7.9 

460.4.9.4 
8,934.3.8.2 
28,048. 1-.8.2 

1.358.1.0. 0 


335,712.6.0.3 


555,150.5.3.4 


478,532.0.7.8 


24,332.5.7.8 


22,304.1.9.5 


19, 4327-3-0 



IX.— GENERAL REMARKS. — Of the 484,109 pieces of Foreign fabrics which were imported, 120,151 pieces 
were forwarded inland under Transit Passes by Foreign merchants. The total importation for the quarter fell short by 
25,775 pieces of that for the corresponding quarter of 1868 ; but, as the port was in a state of inundation the whole 
three months, the decrease is not to be wondered at. 

In Opium a large falling off may be noticed, though towards the end of the quarter prices advanced 7 k 20 
per chest, and some purchases were made by the up-country dealers. 

Teas were exported at a rate nearly equalling that of last year, the bulk of the shipments being on Native 
account. The second and third crops proved to be much below the average. 

Native Opium was forwarded in smaller quantities. Advices were received from the Szechuen province 
announcing the yield from the poppy crops to be short. A small shipment of Kuei-chow drug attracted attention, 
owing to its superior odor and spissitude. 

X.— OCCURRENCES 



Digitized by LiOOQ le 































1869.] 



HANKOW. 



27 



X— OCCURRENCES DURING THE QUARTER. 

a. — Movements of Foreign Officials.— G. H. C. Salter, Esquire, U. S. Consul, proceeded home on leave: 
W. S. Fitz, Esquire, assuming charge in his stead as acting Consul. 

b. — Movements of Chinese Officials. — His Excellency Li-hung-chang ( ^ ^ ), Governor General of 

Hu-kuang, proceeded to Szechuen on a special mission. H. E. Chung-keen-keun (mmm acting Superin- 
tendent of Customs, proceeded to Canton as Salt Commissioner, and was succeeded by H. E. Hwang-chang-poo 
( ^ H tjfj| ), an expectant Taotai. The Han-yang-foo— Y ai-ki un-mei (£ ^ ) was transferred to 

Hsing-chow, His Worship Ting-jou-keh (T*5S) receiving the acting appointment. 

c. — Visits of distinguished personages, admirals, ministers, &c., &c., &c. — Nil. 

d. — Wrecks. — Nil. 

e. — Lights. — The light shown by the Lorcha Kate, at Gravener island, proved to be some assistance to passing 

Steamers. 

/. — Failure of established or opening of new houses.— A new Russian Firm was opened under the style of 
Hamjnoff, Rodionoff & Co. 

g. — Accidents and disturbances. — A serious outbreak occurred at Tien-m£n-hsien ^ some 400 li 

distant from this, which resulted in the total destruction of the Roman Catholic Church erected in the city, together 
with the dwellings of those who had embraced the Foreign creed. 

h. — Introduction of new rules , — Nil. 

i. — Weather and public health — The health of the community remained good. The weather during the 
quarter was, nevertheless, most variable. Rain fell on 26 days. The highest range of the Thermometer in the open air 
in a shaded situation at noon was 92 0 , the lowest 68°. 

j. — Important and singular evmts. — I have already mentioned that the port was inundated the whole quarter 
through. The flood was at its highest on the 24th July, when the tide gauge registered a rise of 49 feet over the usual 
winter level ; a partial decrease took place during the middle of August, but at the end of the quarter the gauge 
registered 47 feet 6 inches once more. 

Several letters have already appeared in print dilating on the sorry appearance of the Hankow settlement, 
so I need add nothing on that point. 

The Chinese refugees, who, to the number of over 50,000, have congregated on the Han hills, have thus far 
conducted themselves in an exemplary manner. Congee is issued to them twice a day from Government kitchens ; to 
supply which 120 peculs of Rice are required daily. It remains to be seen what steps will be taken by this huge body 
of unfortunates should supplies fail. 



I am, &c., 



H. E. HOBSON, 

Clerk in Charge, 



To the 

INSPECTOR GENERAL OF CUSTOMS. 



KIUKIANG, 



Digitized by 




28 



customs’ gazette. 



[JULY- SEPT. 



( Received 1 6th October , 1869.) 



OFFICE OF MARITIME CUSTOMS, 
KIUKIANG, 1st October, 1869. 



I. — In accordance with the instructions contained in your Circular No. 21 of 1869, I now transmit to the 
Returns’ Department at Shanghai, for publication, the statistics of the trade of this port for the third quarter of the 
year 1869. 

II. — TONNAGE. — The number, tonnage, and movements of vessels, entered and cleared during the quarter, 
are set forth In the following table: — 



ENTERED. 


July. 


August. 


September. 




No. 


Tons. 


No. 


Tons. 


No. 


Tons. 


1. Sailing Vessels, 


1 


83 


9 


926 


3 


320 


2. River Steamers, 


34 


31,577 


32 


29.546 


33 


30,649 


Total, 


35 


31,660 


4 i 


30472 


36 


30,969 


Same Quarter 1868, 


43 


33,422 


46 


33405 


40 


29,701 




CLEARED. 


July. 


August. 


September. 


l Total. 




No. 


Tons. 


No. 


Tons. 


No. 


Tons. 


No. 


Tons. 


Sailing Vessels, 


1 


83 


7 


690 


5 


556 


13 


1,329 


River Steamers, 


34 


31,577 


32 


29,546 


33 


30,649 


99 


91,772 


Total, 


35 


31,660 


39 


30,236 


38 


31,205 


112 


93,101 


Same Quarter 1868, 


43 


33422 | 


45 


34,3H 


4i 


29,904 


129 


97,637 



Of Sailing Vessels entered— Of Steamers entered— Of Sailing Vessels cleared— Of Steamers cleared— 



6 were from Ningpo. . 

7 „ „ Shanghai. 



49 were from Hankow. 13 were for Hankow. 

50 „ „ Shanghai. 



50 were for Hankow. 
49 »» » Shanghai 



III.— IMPORTS. — 



Digitized by 


















1869.] 



KIUKIANQ. 



29 



III.— IMPORTS. — The principal articles of Import from Foreign Countries and Chinese Ports daring the 
quarter, as compared with the same period of previous years, have been as follows: — 



Description op Goods. 


1866. 


1867. 


1868. 


I869. 


Cotton Goods: — 










Shirtings, Grey, Plain, Pieces 


28,050 


31,78s 


57414 


26,540 


„ White „ „ 


L 75 o 


753 


1,004 


ISO 


„ „ Figured, Broc., Spot , „ 


200 


202 


too 


IOO 


„ Dyed, Plain, „ 

„ „ Figured, Broc., Spot, „ 


133 


14 


280 


20 O 


950 


i, 35 o 


2,750 


1,000 

6,970 




4,475 


8,440 


12,482 


Drills, English, Dutch, American, „ 

Chintzes, Furnitures, Cotton Prints, ... „ 


297 


2,517 


5,272 


4,379 


880 


953 


2,976 


510 


Velvets, Velveteens, Fustians, „ 


1,220 

2,364 


1,835 


2,012 


,,384 


Handkerchiefs, Dozens 


3,244 


4,755 


3,050 


Woollens: — 










Camlets, English, Pieces 


L 452 


1,918 


2,681 

561 


2,113 


Cloth, Broad, Medium, Habit, „ 


406 


339 


482 


Spanish Stripes, „ 

Lastings, (Plain,) „ 

Long Ells, „ 

Lustres, ( Crape, Figd., Plain ) & Orleans, „ 


2,851 


3,772 


4,679 


3,650 


61 


200 


484 


181 


6,692 


8,951 


9,446 


7,204 

1,938 


L395 


1,418 


2,794 


Metals: — 






Lead, in Pigs, Peculs 


... 


1,122 

566 




2,040 


Tin, ft 


1,424 


733 


Sundries: — 










Pepper, Black, Peculs 


3.962 


4,676 


4,979 


2,650 


Sandalwood, „ 


810 


45i ■ 


2,814 


L947 


Seaweed, Foreign, Long and Cut, „ 


5,504 


5,532 1 


9,247 


3,738 


Opium, Malwa, „ 


614 


434 


546 


542 


Cotton, Raw, „ 

Fish, Cuttle, „ 


3,on 


572 


66 


420 


IL329 


9.031 


2,056 


Sugar, Brown, Native and Foreign, „ 


26,264 


10,326 


11,663 


7,5 '5 


n White, ,, ,, „ » 


... 


9,766 


8,923 


8,592 



IV. — EXPORTS. —The principal articles of Export to Foreign Countries and Chinese Ports daring the quarter, 
as compared with the same period of previous years, have been as follows: — 



Description op Goods. 




1866. 


1867. 


1868. 


China Ware, Fine, 

„ „ Ooaise, 


Pecult 


1,214 

3.564 


1,846 


657 


• ,, 


2,773 


1,781 


Coal, 


Totu 


• If 






Grass Cloth, Fine, 

„ „ Course, 


. Peculs 
• „ 


1 

3 


21 


5 


Hemp, 


• „ 


5,958 


12,214 


13,444 


Paper, 1st Quality, 


• 1, 


1,673 


655 


163 


„ 2nd „ 


• » 


11,561 


3,335 


19,417 


Tea, Black, 


• M 


45,096 


45, >89 


59,386 


* Green, 


* » 1 


6,720 


8,023 


1 1,880 


Tobacco Leaf, 


• „ 


1,050 


299 


1,633 


„ Prepared, ~ 

Vegetable Tallow, 


* n 


4 


I 


20 


• ,, 


... 


l6l 


35 




No. 3. 



V.— RE-EXPORTS. — 



Digitized by LiOOQ le 



















30 customs’ gazette. [july-sept., 

V. — RE-EXPORTS. — The Re-exports to Chinese Ports of the principal Imports of Foreign and Native origin 
during the quarter, as compared with the same period in previous years, have been as follows: — 



Description of Goods. 




1 866. 


1867. 


1868. 


1869. 


Woollens: — 

£ 'Camlets, English, 


.. Pieces 






10 


30 


1 Spanish Stripes, 


.. „ 


6 


3 


33 


36 


’Long Ells, 


•• „ 


24 


20 


40 


20 


Metals, — Lead, 


.. Peculs 




200.95 

1 


... 


495.02 



VL — INTERNAL TRANSIT.—^. * 

* Transit Passes for conveying Foreign Goods — chiefly Lead — to the Interior, have never been taken out in the third or fourth quarter 
of the year. 

Transit Passes for bringing Native Produce from the Interior are never applied for. 



VII.— SPECIAL TABLES. — The following tables give separate statistics in connection with the Import and 
Export of Treasure, the Import of Opium, and the Export of Tea. It has been found impossible on this firet occasion to 
obtain in season the Return of Passenger Traffic. * 



i — TREASURE. 



Imported. 


Exported. 


From Shanghai, 495,600 

„ Chinkiang, ,» 18,050 

” Hankow, Nil. 

Total, Tk 513,650 


To Shanghai, 7 U 6,217 

„ Chinkiang, „ 2,000 

„ Hankow, „ 36,060 

Total, 7 h 44,277 



2 °.-IMP 0 RT OF OPIUM. 



' 




1867. 


1868. 


1869. 






Malwa. 


Other kinds. 






Malwa. 


Other kinds. 


July, * 




212 




2.40 


162 


... 


125 


1.20 


August, 




117.50 




3.60 


179 


3 


277.50 


340 


September, 




105 




2.40 


205 


2.40 


140 


... 


Total,.... 




434-50 


8.40 


546 


5.40 


542.5° 


3.60 


Three quarters of year, „ 


L 530.50 


18 


L 535-50 


10.20 


1,421 


9.20 



3 0 .— EXPORT 



Digitized by LiOOQ le 






























1869.] 



KIUKIANG. 



31 



3. -EXPORT OF TEA. 









GREEN. 






BLACK. 


Young 

Hyson. 


Hyson. 


Hyson 

Skin. 


Twankay. 


Imperial. 


Gun- 

powder. 


Total. 


July. 

August, 

September, . 


. Peculs 

tf 

• » 


9,601.34 

12,980.10 

16,174.48 


68.21 

456 

6,004.43 


21.34 

105.77 

1,669.24 


45-85 


S ,28 

30.16 

425.45 


7.62 

70.31 

1,031.40 


13*77 

112.15 

1,387.12 


I ! 6.22 

77439 

10,563.49 


Total,.. 


»> 


38,755-92 


6,528.64 


1,796.35 


45.85 


460.89 


Li° 9-33 


I > 5 , 3*°4 


11 , 454 - 10 



VIII.— REVENUE. — The following table shows the Dues and Duties collected during the quarter, as compared 
with the same period in previous years:— 

1867. 1868. 1869. 



Import Duties, 0.9.0.0 80.7.2.0 6.2. 1.3 

Opium „ ... ... 1.0.0.0 

Export „ 143,361.5.9.7 196,001.7.6.2 138,182.6.1.4 

Coast Trade Duties, 306.9.1.3 439.0.5.6 165.0.4.8 

Transit Dues,— Inwards, 

„ „ Outwards, 

Tonnage, 455.2.0.0 484.1.0.0 463.3.0.0 



Total, H. Tts. 144,124.6.1.0 197,005.6.3.8 138,818.1.7.5 



IX.— GENERAL REMARKS. — The import trade has been most injuriously affected in respect of nearly every 
commodity by the inundation, of which a few notes are given below. The importation of Piece Goods, which was very 
promising in the first quarter, fell off in the second quarter as compared with 1868. In the quarter under review the 
decrease is still more marked ; the total of Cotton Piece Goods as given in one of the foregoing tables is 44,000 pieces, 
against twice that quantity for 1868; of Woollens, 20,600 pieces were imported in the third quarter of 1868, against 
15,500 this year. Such commodities of every day use as Seaweed, Cuttle Fish, and Sandalwood, by their greatly reduced 
figures, add their testimony to the all-prevalent evidence of disaster and suffering. 

Sugars require a special explanation. Last year the importation of Brown Sugar in nine months was 31,000 
peculs, and this year it has reached only 17,000 peculs. The chief reason for this decrease is that large stocks from 1868 
were on hand here during the first part of this year, and — the price falliug— dealers lost: since this they have been chary 
of large importations, buying only as fast as they could sell. The stagnation in all other branches of business produced 
by the flood, set in in June, adding its force to the already existing discouragements. This would account for much of the 
falling off, as Kiukiang usually supplies both banks of the Yang-tsze as far down as Ta-t‘ung. I learn from more sources 
than one that the Kanchow (S. Kiangse, ) Sugar is making serious aggressions on our market — that it is sold univer- 
sally at Wu-chin and at Jan-chow, while Foreign Sugar is not even quoted in the Native market reports from the 
former place. The price of Kanchow Brown Sugar at Wu-chin is 7 h 2.80 per tub of 76 catties— say 3.73 a pecul. 

At Ta-koo-tang on the Lake, 40 li from here by land, Kanchow Sugar bought at Wu-chin is to be found for sale side by 
side with the foreign article: no Kanchow Sugar is sold here. The boundary line between the market of Kanchow 
and of Foreign Sugar evidently runs between this port and Wu-chin. 

Of Native Coal 263 tons were taken by the S. S. N. Co.’s Steamers in the second quarter ; in the quarter 
under review they took 3,505 tons. 

The 



Digitized by kjOOQle 









32 



customs’ 1 ’ gazette. 



[JULY— SEPT.* 



The export of Black and of Green Tea has been given above. The settlements of the former have been 5,434 
half-chests and 406 20- catty boxes, against 652 chests and 7,816 half-chests in 1868, and 622 chests and 1,375 half- 
chests in 1867. Prices have ranged from 7 h 16 to 19. 

The Green Tea arrived here on the 10th August, but it was not until the 15th September, that a purchase was 
made by a foreigner here. Settlements at Kiukiang have reached but 1,250 half-chests, against 4,568 packages in 
1868, and 2,158 packages in 1867. Prices from TU 35 to 35^. Freight to Shanghai on this commodity by steamer 
was raised in the latter part of August from 4 to 5 Th per ton of 40 cubic feet. 

X. — OCCURRENCES. — The waters of the Yangtsze having inundated the adjacent low country for at least 
four months are now very slowly receding. The river reached its highest on the 18th July, being 3 feet 1 inches above 
the highest of last year; on the 1st of J uly, it was 7 inches, and on the 30th September, ii£ inches above last year’s highest. 
The misery thus caused— and it will hardly grow less before the spring— cannot be described in all its ramifications. 
The price of Rice rose 30 per cent.; Charcoal the same; that of Oil 10 per cent, and of Fire Wood 40 per cent. The 
people flocked past Kiukiaug by families in thousands going South and East from the Kiang-pei country, many also 
stopping here. At one time there could not have been less than 30,000 in and about the city; 1,000 are known to have 
died during the hot weather of July from the effect of alternate exposure to sun and rain and of hunger. To alleviate 
this suffering a subscription of over $ 1,000 was made by the leading merchants, but on the part of the authorities 
nothing has yet been done beyond remitting the taxes (there could have been little to pay them with), and partially 
providing boats and giving passports to facilitate their ( moving on ’ up the province to the S. and E. of the Lake. 
The Footai has authorized the expenditure of 7 h 5,000, but it will not be issued before winter if at all: the Heen preferred 
not to receive it, deeming it safer to scatter the sufferers rather than to encourage their Btaying here for so slight a degree 
of relief as it would afford. The passport — Lu-p*iao — is a certificate from the Heen to the effect that those covered by it 
are * nan-iuin,’ and not rioters or ill-disposed persons. One is intrusted to the most respectable man — frequently one of 
the student class — in each of the large begging parties. They go where the harvest is reported good, but do not accept 
employment as this would separate the families. Their demands for subsistence are naturally violent; and they are 
already giving no little trouble in the department of Hwuy-chow (Fye-chow) and elsewhere nearer to K iu kian g. Thus 
the remote effect of the inundation may be nearly as serious as its direct harm: the people who have to support large 
numbers of starving fellowmen can hardly have a surplus to enable them to purchase as they did last year of what Foreign 
steamers bring for sale. When it is considered that this inundation has flooded the districts of Hwang-mei and Kwang- 
chee across the river from this port, and all the low river towns and villages, it is easy to understand the reduced figures 
in imports above given, as Kiukiang supplies these imports as far down the Yangtsze as Nganking. 



I am, Ac., 



EDWD. B. DREW, 

(hmmiuioner of Cuttoms. 



To the 

INSPECTOR GENERAL OF CUSTOMS. 



CHINKIANG, 



Digitized by 



1669.] 



CHINKIANG. 



33 



( Received 1 yth October , 1 869. ) 

OFFICE OF MARITIME CUSTOMS, 
CHINKIANG, October 5TH, 1869. 

SIR, 

I. — In accordance with the instructions contained in your Circular No. 21 of 1869, I now transmit to the 
Returns’ Department at Shanghai, for publication, the statistics of the trade of this port for the third quarter of the 
year 1 869. 



II. — TONNAGE. — The number, tonnage, and movements of vessels, entered and cleared during the quarter, 
are set forth in the following table : — 



ENTERED. 


1 


July. 


August. 


September. 


Total. 




No. 


Tons. 


No. 


Tons. 


No. 


Tons. 


No. 


Tons. 


1. Sailing Vessels, 


6 


703 


1 1 


855 


6 


540 


23 


2.098 


2. Steamers, 
















3. River Steamers, 


34 


31,821 


33 


30,223 


33 


30,556 


100 


92,600 


4. Native Craft, 


5 


452 


4 


337 


5 


425 


14 


.,2.4 


Total, 


45 


32,976 


48 


3 i, 4 i 5 


44 


3 ', 521 


137 


95,912 


Same Quarter 1868, 


66 


35,715 


57 


33,087 


47 


30,697 


- 


99.499 


CLEARED. 


i 


rULY. 


August. 


September. 


Total. 

: 




No. 


Tons. 


No. 


Tons. 


No. 


Tons. 


No. 


Tons. 


1. Sailing Vessels, 


5 


670 


9 


6j6 


9 


898 


23 


2,224 


2. Steamers, 
















3. River Steamers, 


34 


31,821 


33 


30,223 


33 


30,556 


100 


92,600 


4 Native Craft, 


5 


443 


5 


456 


4 


326 


14 


1,225 


Total, 


44 


32,934 


47 


31,335 


46 


31,780 


*37 


96,049 


Same Quarter 1868, 


68 


35,962 


58 


33 ,i 68 


49 


30,884 


175 


100,014 



Of Sailing Vessels and Junks Of Steamers entered — Of Sailing Vessels and Junks Of Steamers cleared — 

entered— cleared — 



22 were from Shanghai. 50 were from Shanghai. 15 were for Shanghai. 50 were for Shanghai. 

15 „ „ River Ports. 50 „ „ River Ports. 22 „ „ River Ports. 50 „ „ River Ports. 



Cleared 37 Cleared 100 

Remaining in Port 6 Remaining in Port,— None. 



No. 3. III. — IMPORTS. — 



Digitized by LiOOQ le 





34 



customs' gazette. 



[jULY-SEPT., 



III. — IMPORTS.— The principal articles of Import from Foreign Countries and Chinese Ports during the 
quarter, as compared with the same period of previous years, have been as follows: — 



Description or Goods. 




1 866. 


1867. 


1868. 


I869. 


Cotton Goods: — 












Grey Shirtings, 


Pieces 


4,530 


14,851 


43 , 120 


97,636 


White „ 


„ 


360 


750 


1,900 


2,900 


T-Cloths 


11 


1 1 2 


1,900 


5,005 


25,505 


Drills, English, Dutch and American,.. 


ii 


... 


749 


L 553 


5,826 


Chintzes, Furnitures and Prints, 


ii 






I » 73 ° 


3,486 


Assorted, 


ii 


227 


1,566 


2,784 


7 , 7 H 


Woollens: — 










Long Ells, 


Pieces 


102 


380 


940 


1,720 


Lustres & Orleans, Figured & Plain,... 


ii 


152 


260 


x , 37 o 


3,330 


Spanish Stripes, 


ii 


132 


449 


814 


1,438 


Assorted, 


ii 


4 i 7 


1,380 


1,272 


2,639 


Metals: — Iron, Nail Rod, 


Peculs 


1.569.5° 


968 


3 . 79 8 


2,283.12 


Pepper, Black, 


ii 


35-99 


84 


220.90 


661.66 


Sandalwood, 


ii 


1,463.20 


2,683.05 


6,746.42 


4,086.29 


Sapnnwood, 


ii 


129.20 


87 


796.36 


4,50770 


Seaweed, 


ii 


11.23 


49 - 9 1 


3 °- 5 ° 


216.23 


Sugar, Foreign, 


ii 


3 , 5 xx -o 8 


8 , 373-5 * 


13,920.96 


| 11,086.39 


Opium : — 








Malwa, 


Peculs 


1,056.50 


1,244.5° 


1,202 


1,299 


Patna, 


ii 


49.20 


32.40 


31.20 


31.20 


Benares, 


ii 


22.80 


8.40 


Fungus, 


ii 


41.89 


58.22 


I78.54 


210.16 


Grass Cloth, Coarse, 


ii 


1.46 




2.60 


174.15 


Hemp, 


ii 


2 , 579 - 7 i 


627.43 


2 , 551.03 


1 , 334-68 


Oil, Pea, 

„ Wood, 


ii 


4,036.50 


4,001.60 


330 


943-05 


ii 


18,220.97 


30,258.34 


35,256.76 


i 9 ,o 59-74 


Paper, ist quality, 


ii 


53-52 


39 - 6 i 


55-95 


81.87 




ii 


334-81 


295.97 


361.69 


277.72 


Tallow, Vegetable, 


ii 


2,625.14 


3,93905 


1,436.70 


2,37502 


Tobacco Leaf, 


ii 


457-58 


186.76 


4 * 


153.10 


„ Prepared, ....! 


ii 


1,428.87 


974-5 1 


517.65 


205.83 


Sugar, Native, 


ii 


21,079.26 


25,178.55 


25,629.11 


33,800.23 



IV. — EXPORTS. — The principal articles of Export to Foreign Countries and Chinese Ports during the 
quarter, as compared with the same period of previous years, have been as follows : — 



Description of Goods. 


1866. 


1867. 


1868. 


1869. 


Lily Flowers, Dried, Peculs 

Silk Piece Goods, „ 

Rice, „ 

Wheat, „ 


93-41 

135-15 

596 


127.08 

209.87 


243.93 

278.24 

150 

1,562.26 


73146 

130.54 

773-34 

1,710 



V.— RE-EXPORTS.— 



Digitized by CjOoq le 




CHINKIANG. 



35 



1869.] 



V. — RE-EXPORTS. — The Re-exports to Chinese Ports of the principal Imports of Foreign and Native origin 
during the quarter, as compared with the same period in previous years, have been as follows: — 



Description of Goods. 


1866. 


i?6 7 . 


1868. 


1869. 


Cotton Goods, 


. Pieces 


So 


50 


120 


2,425 


Woollens, 


■ » 


10 


6 


Fans,' Palm Leaf, Trimmed, 


• »» 








4,400 


„ „ „ Untrimmed, 


• ,, 








40,000 


Gypsum, 


. Pec al 8 








5. *88 


Laka Wood, ; 


• » 




... j 




45 


Hemp, 


■ »» 








' 157 


Mangrove Bark, 

Oil, Pea, 


• n 








61 

750.58 

1,280.60 


„ Wood, 

Tallow, Vegetable,.... 


• ,» 


71.40 






• » 








265 


Tobacco, Prepared, 


• „ 






* 8 


64.96 


Opium, Malwa, 


• » 






2 


12 



VI. -INTERNAL TRANSIT.— The following table gives a list of Foreign Goods conveyed to, and Native 
Goods brought from, the Interior, under Transit Passes, during the quarter, as compared with the same period in previous 
years: — 



Foreign Goods conveyed to 


the Interior. 


1866. 

1 


1867. 


1868. 


1869. 


Cotton Goods: — 












Shirtings, Grey, 




i,55o 




18,049 


82,37s 


„ White, 




i 5° 




250 


950 


T-Cloths, 




... 


... 


L 95 o 


20,315 


Assorted, 




... 




1,181 

764 


5,298 


Woollens, 




32 




3, *58 


Metals : — 












Iron, Nail Rod, 






183.54 


340.20 


1,338.62 


,, Bar, 










23 


» Wire, 










35-10 


„ Old, 






... 




195.88 


Steel, 










26.10 


Bicho de Mar, Black, 










20.73 


Glass, Window, 


Sq. Ft. 






100 


2,720 


Isinglass, 










1.23 


Mushrooms, Japan, 








6 


1. 15 


Pepper, Black, 








15 


387.99 


Seaweed, Cut, 










8745 


Sugar, Brown, 








M79-3 2 


14,170.40 


„ White, 

Wood, Laka, 








520.75 


9,268.54 










9 


„ Sandal, 








1,868.41 


1,718.80 


„ Sapan, 








316 


2,591.50 


Transit Passes issued, A 0. 

Native Goods brought from the Interior. 


11 


7 

\ 


232 

1 

i 


L453 


Lily Flowers, Dried, 




... 




1 


1,914.24 


Transit Passes issued, 


No. 


... 


... 


1 


37 



VII.— SPECIAL 



Digitized by LiOOQ le 




customs’ gazette. 



JULY-SEPT.; 



6 



VII.— SPECIAL TABLES.— The following tables give separate statistics in connection with the Passenger 
Traffic, and Import and Export of Treasure. 



i°.— PASSENGER TRAFFIC. 



PASSENGERS TO. 




PASSENGERS FROM. 


Sailing Vessels. 


Steamers. 




Steamers. 


Sailing Vessels. 


Europeans. 


Chinese. 


Europeans. 


Chinese. 




Europeans. 


Chinese. 


Europeans. 


Chinese. 






25 


391 


Shanghai, 






14 


554 










Nanking, 








15 






. . . 




Wu-hu, 








8 








8 


Tatung, 








9 








13 


Nganking, 








9 








221 


Kiukiang, 








508 






13 ( 


737 


Hankow, 








524 





2 0 .— TREASURE. 




Imported, 







VIII.— REVENUE. — The following table shows the Dues and Duties collected during the quarter, as compared 
with the same period in previous years:-- 





1867. 


1868. 


1869. 


Import Duties, 


174.0.6.2 


264.9.0.4 


434-9-9-5 


Opium „ 




3,747.2.6.1 


2,253.6.6.7 

4,082.2.0.5 


Export „ 


3,033.7.5.2 


♦Coast. Trade Duties, 


3,282.8.8.1 


6,090.3.5.0 


Transit Dues, Inwards, 


15.4-0.7 


1,622.8.1.2 


7,032.6.9.9 


,, Outwards, 




258.4.2.2 


Tonnage Dues, 


662.9.0.0 


705.2.0.0 


554.6.0.0 


Total, H. 7 k 


7,169.0.0.2 


12,430.5.2.7 j 


14,616.5.8.8 



* Dues and Duties on Native Craft are included under this heading, being — 1867, Nil; 1868, //. Tim. 3,151.0.5.5; 1869, H. 

Tls. 2, 598. o. 9. o. 

IX.— GENERAL REMARKS.— It will be seen by the foregoing tables that trade for the quarter just 
ended, compares favorably with the corresponding period of previous years; and it may, moreover, be considered to 
have been a profitable one to importers. 

During the early part of the quarter there was a steady demand for Grey Shirtings, and the imports of that 
article for the first two months were consequently large, no less than 48,036 pieces were imported in July, and 41,650 
pieces in August. These large importations have, however, somewhat glutted the market, and although but compara- 
tively few pieces arrived in September, the quarter nevertheless closed with heavy stocks in hand, and a temporary lull 
in the transactions in that article. 



Opium 



Digitized by kjOOQL 







CHINRIANG. 



37 



1S69.] 



Opium will also bear a favorable comparison, being peculs 1,299. Prices for that drug at the beginning of the 
quarter were low and barely remunerative, owing to the quiet state of the Shanghai market ; but towards the latter end 
of August they again rallied, and during the former part of September there was a strong market and a good demand ; 
the quarter, however, closed in a rather quiet and depressed state, and at somewhat lower prices. 

Silk Piece Goods, our principal article of export, shows a falling off, which is said to be on account of a con- 
siderable quantity now finding its way to the Northern marts by the inland routes, instead of by the quicker but more 
expensive method of conveyance by Steamers. 

Of the Cottons sent inland under Transit Passes, there were sent to: — 





Hai-chou, 


.. Grey Shirtings, 5,700 pieces, and T-Cloths, 


100 pieces. 


sum 


Ho-shan-hsien, 


n 


?» 


425 


» », 




1,050 


n 




Hsu-chou-fu, 


•• j » 


M 


8,050 


» r> 




1,600 




m&B 


Huai-an-fu, 


*• » 




5*55° 


» n 




350 




mm w 


Kuai-teh-fu, 


•• >» 


,, 


3>4°° 


n n 


Y) 


400 


r> 


* 3$r m 


Liu-an-chou, 


•• ,, 


n 


2,150 


w n 


n 


4,435 


», 


& JR 


Nanking, 


• • „ 




2,800 


»» »» 




870 


M 




Po-chou, 


•• »> 




2,100 


» „ 


n 


, 1 ,050 




fSJN 


Shou-chou, 


• • « 


j* 


NU. 


,, » 


y> 


850 


V 


mmm 


Su-chien-hsien, 


• • ,» 


>♦ 


3>i5<> 


n a 


rt 


400 


,, 


»»» 


Sui-yang-hsien, 


•• ,» 




3,000 


,, »» 




Nil. 




sfcfjfr 


T'ai-ping-fu, 


,, 




400 




»» 


500 


,, 


±m.m 


Ta-tung, 


•• >» 




2,950 


n ,» 




i,7°o 


,, 


mam 


T‘ung-shan-hsien,... . 


• • », 


»» 


2,050 






500 


n 




Yang-chou, 


„ 


*» 


2,450 


» j, 




150 


„ 


RtU* 


Ying-shan-bsien, . . . . 


„ 


>» 


550 




n 


1,700 


„ 



X.— OCCURRENCES.— During the quarter two new firms have started in business at the port, as Brokers and 
Commission Agents. 

The weather during the early part of the quarter was extremely hot, but owing to continued heavy down-pours 
of rain the heat lasted but for a short time, and the atmosphere became again pleasantly cool. The river this summer 
has been higher than it is known to have been since the year 1 849, at which time, it is said to have been about five feet 
higher than it is at present. Where one formerly saw green fields of rice, and dry lands, a series of lakes is all that 
can now be distinguished. The crops round about Chinkiang, however, do not appear to have suffered to any great 
extent; and beyond the water being some two or three feet deep in the dwellings of those living on low land, there h;w 
not been much damage or suffering. Above Wu-hu the destruction caused by the overflowing of the river has been 
rather more serious: several houses have been washed away, and fields flooded, and the poor are much distressed. It is 
reported that the high authorities in the province have issued a proclamation exempting the present harvest from 
the war-tax. 

I am, &c., 



To the 

INSPECTOR GENERAL OF CUSTOMS, 

No. 3. 



J. LLOYD E. PALM, 

Clerk- i n-charge. 



Digitized by LiOOQ le 




38 CUSTOMS' GAZETTE. [ JULY- sett., 



OFFICE OF MARITIME CUSTOMS, 
SHANGHAI, 1ST October, 1869. 

SIR, 

I.— In accordance with the instructions contained in your Circular No. 21 of 1869, I now publish the statistics 
of the trade of this port for the third quarter of the year 1 869. 



II.— TONNAGE.— The number, tonnage, and movements of vessels, entered and cleared during the quarter, 
are set forth in the following table: — 



ENTERED, 


July. 


August. 


September. 


Total. 


No. 


Tons. 


No. 


Tons. 


No. 


Tons. 


No. 


Tons. 


1. Sailing Vessels, 


100 






38,384 


74 


3o,97i 


259 


1 1 2,05 1 


2. Steamers, 


57 






45,649 


63 


36,932 


189 


1 19,260 


3. River Steamers, 


16 






15477 


17 


15,672 


50 


46,045 


4. Native Crafts, 


12 


699 




697 


6 


377 


29 


i,773 


Total, 


185 


94-970 


182 


100,207 


160 


83,952 


527 


279,129 


Same period 1 868, 


169 


93.844 


193 


99,408 






5*3 


273,899 




July. 


August. 


September. 


Total. 


CLEARED. 




















No. 


Tons. 


No. 


Tons. 


No. 


Tons. 


No. 


Tons. 


1. Sailing Vessels, 


93 


35,94* 


6 7 


27,54* 


89 


38,508 


249 


101,990 


2. Steamers, 


59 


36,594 


72 


46,054 


69 


20,401 


200 


103,049 


3. River Steamers, 


17 


16,019 


16 


15,271 


18 


16,215 


5* 


47,505 


4. Native Crafts, 


14 


876 


10 


548 


7 


416 


3* 


1,840 


Total, 


183 


89,430 


.65 


89,414 


183 


75,540 


53* 


254,384 


Same period 1 868, 


159 


79,583 


188 


92,378 


168 




m 


254,826 



Of Sailing Vessels entered — 


Of Steamers entered — 


Of Sailing Vessels cleared— 


Of Steamers cleared — 


174 were 


from Coast Ports. 


130 were from Coast Porta. 


202 were for Coast Ports. 


1 20 were for Coast Ports. 


7 ,1 


„ Hongkong. 


34 „ „ Hongkong. 


14 „ „ Hongkong. 


27 „ „ Japan. 


*7 >, 


„ Japan. 


23 „ „ Japan. 


25 ,, „ Japan. 


50 „ „ Hongkong. 


49 „ 


„ Great Britain. 


2 „ „ Great Britain. 


29 „ „ Great Britain. 


2 „ „ Great Britain. 


6 „ 


„ Continent. 


50 „ „ River Ports. 


3 „ „ U.S. of America 


1 „ „ U.S. of America 


7 » 


„ U. S. of America. 


1 „ „ Guam. 


51 „ „ River Ports. 


2 „ 
* „ 


„ V ancou ve^s Isld. 
„ San Francisco. 




1 „ „ PhiUipiue Islds. 

1 „ „ Siam. 


* „ 

2 1, 
* „ 

13 » 

3 „ 
2 „ 
2 „ 
1 „ 


„ Amogr Provinces 
„ Manila. 

„ Straits. 

„ Australia. 

„ Siam. 
Re-entered. 

Put Back. 

Bought 




3 „ „ Am oor Provinces 

l „ „ Vancouver’s laid. 




288 




239 


280 


251 



III. — IMPORTS : — 



t 



Digitized by LiOOQ le 



















































1869.] 



8HANGHAL 



39 



III.— IM PORTS.— The principal articles of Import from Foreign Countries and Chinese Ports during the 
quarter, as compared with the same period of previous years, have been as follows: — 



Description of Goods. 


3 rd Quarter, 
July to Sevt, 
1 866. 


3rd Quarter , 
July to Sept, 
1867. 


3rd Quarter, 
July to Sept., 
1868. 


3rd Quarter, 
July to Sept., 
1869. 


Opium, Malwa, 


Feculi 


4,041 


6,493 


7,497 


6,902.50 


„ Patna, 


• 11 


4,477.20 


1,605.60 


1 , 909 -77 


3,076.80 


„ Benares, 


• 11 


481.20 


916.80 


834 


830.40 


„ Persian, 


• 11 


38 


52 


18 


*5 


Shirtings, Grey, 


. Pieces 


642.715 


372,893 


1.365.107 


1,061,136 


„ White, Plain, 


• 11 


94,489 


41,848 


167,977 


136.370 


,» Dy ed, ,, 


• 11 


10,297 


9,810 


11,474 


16,531 


Spots and Brocades, White, 


• » 


26.579 


15,302 


19,743 


1.798 


„ ,, Dyed, 


• 11 


60,484 


25,293 


35 J 45 


20,046 


T-Cloths, 


11 


121,65c 


73,281 


597,700 


862,878 


Drills, English, 


• 11 


61,1 88 


4,146 


33,355 


124,828 


„ American, 


• . 11 


14,334 


5,944 


55,371 


86,605 


„ Dutch, 


• 11 






24,434 


81,226 


Sheetings, 


• 11 


1,006 


1,210 


20,587 


23,693 


Jeans, 


• 11 


2,550 


L 73 I 


14,891 


76,856 


Chintzes and Furnitures, 


• 11 


5 L 493 


61,653 


62,289 


46,461 


T. R. Cambrics or Cloths, 


• 11 


21,345 


23,781 


16,379 


39,213 


Damasks, Dyed, 


• 11 


4,398 1 


9,242 


9,906 


1,101 


Velvets, 


• 11 


6,870 


14,117 


19,319 


12,370 


Velveteens, 


• 11 


5,058 


6,456 


7,559 


15*907 


Dimities, 


■ »» 


1,400 


2,070 


17,204 


6,602 


Lawns and Muslins, 


»» 


i, 35 o 


10,991 


4,377 


2,350 


Handkerchiefs, Cotton, 


. Dozens 


11,496 


45,043 


47,106 


26.002J 


Camlets, * 


, Pieces 


19,335 


26,482 


40,321 


33,093 


„ Imitation, 


• n 


3,980 


L 535 


100 


200 


Lastings, 


• >» 


6,902 


8,217 


12,506 


8,881 


„ Crape, 


• », 


340 


1,155 


1,180 


12,735 


„ Imitation, 


• n 


4.381 


2,290 


1,380 




Long Ells, 


11 


41,200 


51,140 


65,322 


73,340 


Lustres, Plain and Figured, 


• 11 


50,623 


128,054 


98,859 


7*. 555 


Spanish Stripes 


* 11 


14,046 


15,444 


22,449 


24,979 


Cloths, Broad, Habit and Medium, . . . . 


• 11 


6,932 


7,045 


6,208 


6,206 


Coals, British, 


Tout 


22,026 


8,695 


13,001 


23,881 


„ Australian, 


• 11 


I 3 ,i 4 i 


11,990 


14,150 


13,822 


„ Japan, 


• 11 


3,983 


7 ,M 3 


3,682 


1.598 


„ American, 


• 11 


2,272 


1,983 


920 


•,569 


Iron, Nail Rod and Bar, 


. Peculs 


3 i, 9 2 3 


17,923 


63,706 


124,370 


Lead, 


• 11 


8,758 


5,928 


35,820 


47,421 


Tin, 


• 11 


2,790 


2,998 


5,70s 


10,696 


„ Plates, 


• 11 


192 




4,196 


663 


Steel 


• 11 


509 


135 


2,693 


3,261 


Yellow Metal, 


• 11 


529 


409 


961 


827 


Quicksilver, 


• »» 


314 


281 


>,738 


1,368 


Window Glass, 


. Boxes 


998 


577 


8,973 


8,576 


Sandalwood, 


. Peculs 


8,230 


4,977 


23,643 


23,273 


Sapanwood, 


• »» 


11,668 


7,260 


10,020 


34,325 


Seaweed, 


• 11 


13,062 


15,881 


14,648 


8,476 


Pepper, Black, 


• 11 


21,417 


5,844 


17,687 


11,026 


Sugar, Brown, 


• 11 


204,735 


245,109 


168,921 


169,278 


„ White, 


• 11 


102,522 


m,i 45 


79,861 


115,624 


Rice, 


• 11 


2,561 


12447 


663 


253 


Hemp, 


• 11 


15,334 


24,1 15 


20,103 


>9,863 


Indigo, Liquid, 


• 11 


9,385 


io ,533 # 


9,248 


10,699 


Nut Galls, 


• 11 


1,215 


2,102 


4 , 99 i 


2,657 


Rhubarb, 


• 11 


576 


664 


1, 1 18 


895 


Silk, Ningpo 


• 11 


689 


526 


1,100 


601 


„ Raw, Hankow, 


• 11 


120 


194 


512 


619 


Tea, Black, 


• 11 


168,542 


160,805 


232,865 


220,845 


„ Green, 


• 11 


50,309 


47,140 


63,104 


68,819 


Cotton, Raw, 


• 11 


4,553 


91 


2,992 


i ,396 


Wood Oil, * 


• >» 


30,083 


23,557 


24,329 


19,582 



IV.-r-BXPORTS. — 



Digitized by LiOOQ le 





40 customs’ gazette. [july-sept., 



IV. — EXPORTS. — The principal Exports to Foreign Countries during the third quarter, 1869, have been 
as follows: — 







To Great 


To 

Continent 


To U. S. 


To 


To 


To 






Britain. 


of Europe 
— France. 


OF 

America. 


India. 


Japan. 


Hongkong. 


Silk, Raw, 


.... Peculs 


10,764.294 


2,876.12 


375.764 


69.17 


0.60 


477294 


„ Refuse, 


.... „ 


69837 


10x3 


... 




... 


... 


„ Thrown, 


.... „ 


158.03 


47.17 


... 


3.60 


25.85 


... 


Tea, Black, 


.... yy 


197,430.6: 


1364 


84.98 


*39-55, 


„ Green, 


.... ,, 


27,905.04 


6.30 


18,568.82 


923 


... 

17,988.26 


400.774 


Cotton, Raw, ... . 


.... ,, 




... 




I48.8O 


Rhubarb, 


.... „ 


325-71 




... 




59.50 


179 99 


Musk 


.... „ 


1.064 




... 




1.044 


i-37 


Nut Galls 


.... „ 


1,922.42 








... 


8.70 


Straw Braid, ... 


.... ,, 


502 




479.24 




160 




Hemp, 

Tea. Japan, 


.... „ 


1,141.98 

3,865.38 

164.82 




388.61 




2,191.24 




Why. White 


.... „ 








i,355-oi 


: 











V.— RE-EXPORTS.— The Re-exports to Chinese Ports of the principal articles of Foreign and Native Goods 
during the third quarter 1869, compared with the same period of the previous years 1866, 1867, and 1868, have been 
its follows: — 



Description of Goods. 


1866. 


1867. 


1868. 


1869. 


Shirtings, Grey, 


Pieces 


599,656 


473-518 


959,817 


1,016,804 


„ White, Plain, 


a 


64,983 


43,101 


96,382 


92,5 '3 


m Dyed, ,, 


» 


4,833 


6,386 


7,609 


5,388 


Spots and Brocades, Dyed, 


a 


28,577 


27,086 


26,699 


24,833 


„ ,, White, 


a 


10,427 


20,549 


7,641 


8,558 


T-Cloths, 


», 


75-426 


75,126 


363,498 


5*2,354 


Drills, 




45,604 


62,942 


97,595 


207,879 


Sheetings, 


a 


40 


487 


11,661 


26,218 


Jeans 


»» 


1,280 


6,905 


9,864 


44,316 


Damasks. Dyed, 


a 


4,938 


5,204 


2,961 


7,480 


Turkey Red Cambrics or Cloth, 


a 


10,565 


7,769 


16,813 


18,458 


Chintzes and Furnitures, 


a 


27,277 


22,321 


54494 


49423 


Velvets, 


it 


7,188 


9.900 


11,238 


U,943 


Velveteens, 


a 


4,986 


3,805 


1,912 


6,759 


Dimities, 


a 


i,3°o 


50 


1,300 


1,299 


Lawns and Muslins, 


a 


1,702 


740 


M50 


800 > 


Handkerchiefs, Cotton, 


Dozens 


5,984 


15,983 


24,949 


22,278 


Long Ells, 


Pieces 


52,411 


46,888 


57,729 


- 48,450 


Spanish Stripes, 


a 


10,243 


12,603 


14,880 


15,605 


Cloth, Broad, Habit and Medium, .... 


a 


2,712 


2,109 


3,364 


3,669 


Camlets, English, 


it 


10,320 


f* 

oc 

£ 


25,123 


19,976 


„ Imitation, 


it 


7 00 


200 


700 


105 


Lastings, 


it 


6,679 


4,950 


6,254 


9,604 


„ Imitation, 


it 


2,475 




1,280 


70 


„ Crape, 


it 


... 


3,160 


40 


2,900 


Lustres, Figured and Plain, 


it 


42,622 


48,177 


46,489 


70,422 


Sugar, Brown, 


Peculs 


73,873 


92,276 


88,971 


76,566 


„ White, 


a 


50-927 


53.695 


43,442 


36,680 


Seaweed, 


a 


25,0:6 


40,438 


22,047 


12,476 


Sapanwood, .. 


a 


11,376 


6,989 


9,35* 


19,538 


Tin 


a 


3,266 


2,587 


9.271 


2,168 


Iron, Nail Rod and Bar, C 


a 


12,759 


5 1903 


16,606 


47,715 


Lead, 


11 


10,045 


9-455 


18439 


4,460 


Pepper, Black, 


11 


20,890 


16,692 


20,582 


11,776 



The 



Digitized by 



Google 










1869.] 



SHANGHAI 



41 



The Re-export* to Japan daring the same period have been as follows 



Description op Goods. 


1866. 


1867. 


1868. 


1869. 


Shirtings, Grey, 


. Pieces 


6,250 


14,600 


75*270 


4,750 


„ White 


• it 


... 


. . • 


1,668 


2,150 


Spots and Brocades, Dyed, 


• a 


250 


650 


50 




»» » White, 


• »> 


... 


700 


450 


... 


T-Cloths, 


• a 




600 




200 


Drills, 


• tt 


560 


479 


330 


60 


Damasks, Dyed, 


• a 


... 


50 


... 


. . . 


Turkey Red Cambrics or Cloth, 


• a 


780 


2,250 


339 


8.4 


Chintzes and Furnitures, 


• tt 


896 


6,053 


1,438 


100 


Velvets, 


• tt 


754 


552 


860 


1,548 


Velveteens, 


• 11 






. . , 


150 


Lawns and Muslins, 


• »t 


2,75<> 


7,891 


998 


365 


Handkerchiefs, Cotton, 


. Dozens 




1,050 


500 


3*057 


Loug Ells, 


. Pieces 


2,120 


300 


... 




Spanish Stripes 


tt 


... 


... 


18 


. . . 


Cloths, Broad, Habit and Medium, .... 


• tt 




24 


46 


6 


Camlets, English, 


• tt 


4,100 


2,640 


3,420 


300 


„ Imitation, 


• it 




150 






Lastings, 


• 11 


... 


1,820 


100 


. . . 


„ Imitation, 


• it 


... 


90 


240 


... 


Lustres, Figured and Plain, 


• tt 


9,416 


8,200 


4.096 


349 


Sugar, Brown, 


. Peculs 


... 


3,106 


i,i45 


612 


„ White, 


• tt 






6,779 


5,882 


Seaweed, 


• a 


. . . 








Sapanwood 


• tt 








1,930 


Iron, Nail Rod and Bar, 


• tt 




... 




3**99 


Tin, 


• a 


>,536 


54 


557 




Lead, 


• a 


3.982 


1,516 


1,140 


1,036 


Pepper, Black, 


tt 








5* 


Cotton, Raw, 


it 


... 


682 


702 


17,988 



VI. — INTERNAL TRANSIT. — The following table gives a list of Foreign Goods conveyed to, and Native goods 
brought from, the interior, under Transit Passes, during the quarter: — 



Foreign Goods conveyed to 


the Interior. 


Native Goods brought from 


the Interior. 


Shirtings, Grey, 


... Pieces 350 


Silk, Raw, 


.. Peculs 126.70 


„ White, 

Lustres, Figured, 


... „ 50 


„ Thrown, 


•• » 54.36 


... „ 100 


„ Waste, '. 

„ Cocoons, 


.. „ 290 


Spanish Stripes, 

Iron, Nail Rod, 

„ Old, 

Lead, 

Steel, 

Sandalwood, 


... „ 28 

... P Kills 8,045.40 
... „ 170 

... „ 78I.74 

> 23-40 

... „ 160 


.. „ 59.09 



No. 3. 



VII.— SPECIAL 



* 



Digitized by LiOOQ le 










42 



customs’ gazette. 



[JULY-SEPT., 



VII.— SPECIAL TABLES.— The following tables give the quantity of Opium imported, landed, and 
re-shipped to other Chinese Ports, and export of Tea and Silk, during the third quarter, 1869: — 

1 0 .— OPIUM. 



IMPORTED. 


Malwa. 


Patna. 


Benares. 


Persian. 


Imported and stored on board Re- } 

eeiving Vessels, j 

Imported and transhipped for re-ex- \ 
portation, without being stored on > 
board Receiving Vessels, or landed ) 
Imported direct to the shore, 


Chc&ta. 

6,885 A 

.7 


Weight. 

6,885.50 

17 


Chests. 

2.532 

32 


Weight. 

3,038.40 

38.40 


Chests. 

669 

23 


Weight. 

802.80 

27.60 


Chests. 

15 


Weight. 

15 


Total 


6,902! 


6,902.50 


2,564 


3,076.80 


692 


830.40 


0 


15 


IMPORTED. 


Malwa. 


Patna. 


Benares. 


Persian. 


Landed from Receiving Vessels, and } 


Chests. 


Weight. 


Chests. 


Weight. 


Chests. 


Weight. 


Chests. 


j Weight. 


intended chiefly for local con- > 
sumption, ) 


233! 


233-5° 

4 


1,665 


1,998 


544 


652.80 







RE-EXPORTED. 



TO- 


Chinkiang. 


Kiukiang. 


Hankow. 


ClIEFOO. 

1 


Tientsin. 


Malwa, 

Patna, 

Benares, 

Persian, 

Total, 


Chests. | 

>,356 

2; 


Weigjvt. 

1,356 

32.40 


Chests. 

6554 

2 


Weight . 
655.50 
2.40 


Chests. 

713 

49 

2 


Weight. | 

7 1 3 ! 

58.80! 
2.40 


Chests. 

5 ii 

7 

34 


Weight. 

5 ! 1 

8.40 

40.8oj 


Chests. 

1,464 

31 

35 

1 25 


Weight. 
! 1,464 

37-20 

42 

25 


1,383 


1,388.40 


657! 


1 657.90 


764 


774.20 


552 


560.20 


[ i, 55 S 


1,568.20 


TO— 


Newciiwang. 


Ningpo. 


Kelung. 


Hongkong. 


Total. 


Malwa, 

Patna 

Benares, 

Persian, 

Total 


Chests. 

1,070 

10 


Weight. 

1,070 

12 


Chests. 

L 32 oJ 

69 

3 

. 10 


| Weight. 
1,320.50 
8::. 80 
3.60 
10 


Chests. 

1 

l 

5 


Weight. 

"6 


Chests. 

2 

40 


Weight} 

2 

48 

•** 


Chests. 
7 ,° 93 
235 
79 
35 


I Weight. 

7,° 93 
282 
94.80 
35 


1,080 


1,082 


1,402! 1,4 16.90 

1 


6 


7 


42 


50 


7,442 





2°.-TEA 



Digitized by CjOOQie 









1869.] 



SHANGHAI 



2 °.-TEA and silk. 



The Export of Tea and Silk during the third quarter of the previous years 1866, 1867, and 1868, compared with 
the same period 1869, shows the following proportions: — 







1866. 


1867. 


1868. 


1869. 


Silk, Raw, 




8,240.81 


1 1,922.28 


23.519.71 


14,563.24 


„ Refuse, 




842.36 


29905 


'.55637, 


708.40 


Tea, Black, 




142,223.86 


168,612.24 


260,177.24 


197,698.23 


„ Green, 




30,702.72 


35.22748 


53,015.22 


• 47,803.931 



VIII. — REVENUE. — The following table shows the Dues and Duties collected during the quarter: 




Import Duties, H. 7k 358.578.2.6.2 

Export „ „ 200,731.4.9.4 

Opium „ „ 164,437.2.4.1 

H. 7 k 723,746.9.9.7 

Tonnage Dues, H. 7k 32,045.1.2.4 

Coast Trade Duties, „ 42,419.7.3.0 

Transit Dues, Inwards „ 704. 5 .7. 5 

„ „ Outwards, „ 97 & 9 - 5- 0 

H. 7 k 76,148.37-9 



Native Craft, , 



, H 7 k 799 , 895 - 3 - 7.6 
. „ 5 1 4.9.0. 1 

. H. 7 k 800,410.2.7.7 




IX. — GENERAL REMARKS.-^. 

X. — OCCURRENCES. — The only casualties to shipping in the neighbourhood of' this port during the past 
quarter have been the loss of the registered Lorcha King- Dong-Chang, by collision with the American Steamer Hang- 
rhovj , on the morning of the 6th of August; and of the British Ship Hamilla Mitchell from London, wrecked on the 
night of the 10th August, on the Leuconna Rocks, about 16 miles from the Saddle Islands. She broke up on the 30th, 
with total loss of her valuable cargo, aud also of treasure amounting to £ 40,000. 

I am, &c., 

T. DICK, 

Commissioner of Custom*. 



To the 



INSPECTOR GENERAL OF CUSTOMS. 



Digitized by 











44 



CUSTOMS GAZETTE. 



[JULY-8EPT., 



(Received U)th October , 1869.^ 



OFFICE OF MARITIME CUSTOMS, 
NINGPO, 14TH October, 1869. 



SIR, 

I. — 111 accordance with the instructions contained in your Circular No. 21 of 1869, I now transmit to the 
Returns’ Department at Shanghai, for publication, the statistics of the trade of this port for the third quarter of the 
year 1869. 

II. — TONNAGE. — The number, tonnage, and movements of vessels, entered and cleared during the quarter, 
are set forth in the following table: — 





July. 


August. 


September. 


Total. 1 


ENTERED. 






















No. 


Tons. 


No. 


Tons. 


No. 


Tons. 


No. 


Tons. 


i. Sailing Vessels, 


22 


4439 


24 


5,76s 


10 




2,506 


56 


12,710 


2. Steamers, 


16 


12,926 


29 


23431 


26 




17,304 


7 i 


53,661 


3. Native Craft, 


14 


828 


12 


678 


8 




466 


34 


1,972 


Total, 


52 


18,193 


65 


29,874 


44 


20,276 


161 


68,343 


Same Quarter, 1868, 


50 


23,873 


53 


23,146 


45 


24,552 


148 


7 i, 57 i 




July. 


August. 


September. 


Total. 1 


CLEARED. 






















No. 


ToD8. 


No. 


Tons. 


No. 


Tons. 


No. 


Tons. 


i. Sailing Vessels, 


J 9 


3,586 


22 


4725 


16 




4498 


57 


12,809 


2. Steamers 


16 


12,926 


29 


23431 


25 




17,128 


70 


53,48s 


3. Native Craft, 


13 


748 


10 


566 


6 




419 


29 


i ,733 


Total 


48 


17,260 


61 


28,722 


47 


22,045 


156 


68,027 


Same Quarter, 1868, 


50 


23,891 


52 


22,069 


5 i 


25,969 


153 


7 L 929 


Of Sailing Vessels entered — 


Of Steamers entered — 


Of Sailing Vessels cleared- 


- 


Of Steamers cleared — 


78 were from Coast Ports. 


70 wer 4 from Coast Ports. 


82 were for Coast Ports. 




66 were for Coast Ports. 


3 .. Hongkong. 


1 was from Hongkong. 


3 »» 


„ Hongkong. 




4 „ 


„ Hongkong. 


9 „ „ Straits. 




1 


1 was for Japan. 












III.— IMPORTS. — 



Digitized by LiOOQ le 










































1869.] 



1 



NINGPC. 



45 



U1 v% 



III. — IMPORTS. — Thfe ]friucipal articles of Import from Foreign Countries aud Chinese Ports during the 
quarter, as compared with the same period of previous years, have been as follows: — 



. Description of GoIods. 




1866. 


1867. . 


1868. 


1 869. 


Cotton Goods: — : 












Shirtings, Grey, , 


Pieces 


32.630 


41,512 . 


42,430 


25,850 


„ White, Plain, ; 


»» 


1,408 


2,550 


L 975 


1,700 


,, • , 


. 0 


20 


200 


100 


550 


Brocades, „ 


,» 


800 


4,400 


2,550 


2,050 


T-Cloths, 


»» 


2,155 


7,184 


6,417 


17.845 


Drills, English, 






336 


120 


3.565 


„ American, 


tt 


1,602 


3,135 


3.181 


i ,775 


„ Dutch, 


f 9 , 


. .'. 


60 


60 


1,410 


Jeans, *... 

Chintzes, 


,, 


360 


2,308 


230 


4,61 1 


yy 


620 


2,406 


2,490 


3 ,i 32 


Velvets, 


yy 


*312 


1,102 


990 


972 


Velveteens, 


yy 


240 


237 


336 


552 


Handkerchiefs, 


yy 


400 


1,200 


500 


1,260 


Wooj.len Goods: — 






Camlets, 

Hastings, 


Pieces 


700 


1,712 


48a 


619 


yy 


50 


393 


220 


610 


Lustres, Plain and Figured, 


yy 


1,150 


5,099 


1,160 


4,055 


Spanish Stripes, 


yy 


582 


1,266 


990 


1.635 


Metals:— 










Iron, Nail Rod and Bar, 


Peculs 


4,932 


4,968 


8,087 


1 1,040 


Lead, 


yy 


935 


1,858 


2,243 


Tin, 


yy 


5,895 


10,136 


6,826 


10,891 


Steel, 


yy 


286 


193 


437 


460 


Sundries: — 

Bean Cake, 


Peculs 




247 


23 


55,621 


Beans and Peas, 


yy 


T78 


1,120 

698 




49,542 


Betel Nuts, 


yy 


188 


456 


1,209 


Hemp, 


yy 


2,766 


1,819 


1,300 


L 949 


Indigo, 


yy 


1,453 


1,011 


806 


847 


Mangrove Bark, 


yy 


11,276 


5,392 


9,206 


7,086 


Medicines, 


yy 


5.056 


4,052 


4,755 


4,963 


Pepper, 


yy 


1,228 


4,854 


678 


2,400 


Rice, 


yy 


56,635 


100,365 


54,820 


56,226 


Rattans, 


yy 


3,°°4 ; 


3,785 


5,002 


1,455 


Sugar, Brown, 


yy 


21,124 


28,377 


3,108 


9,522 


„ White, 

„ Candy, 


yy 


7,201 


21,458 


534 


6,154 


yy 


1,516 


2,457 


81 1 


1,776 


Wood, Red, 

„ Sandal, 


yy 


184 


3,720 


9 i 


2,459 


yy 


18 


2 


545 


352 


„ Sapan, 


yy 


2,214 


5,203 


506 


3*768 


„ Ebony, 


yy 


7,447 


5,626 


7,285 


Opium : — 










Benares, 


yy 


56 


176 


35 


4 


Malwa, ... 

Patna, 


yy 


1,092 


846 


1,146 


1,229 


yy 


183 


128 


90 


92 


Persian, 


yy 


4 


7 


13 


11 



No. 3. 



IV.— EXPORTS.— 






Digitized by LiOOQ le 





46 



customs' gazette. 



[JULY- SEPT., 



I V. — EX PORTS.— -The principal articles of Export to Foreign Countries and Chinese Ports during the quarter, 
as compared with the same period of previous years, have been as follows: — 



Description or Goods. 


1866. 


1867. 


1868. 


1869. 


Alum, 


/w» 


10,602 


482 


2,244 


1,018 


Bamboo Canes, 


. Pieces 


1460 


5,435 




**,**3 


„ Brooms, 


• »» 


29,780 


14,780 


25774 


22,661 


„ Shoots, 


. Pecuh 


245 


621 


168 


422 


Charcoal, 


• »» 


1,561 


*45 


1,508 


1,660 


Cotton, 


• tt 


3.698 


1,902 


4,359 


3*43° 


Cuttle Fish, 


tt 


10,01 1 


28,078 


*7,212 


27,081 


Glue, 


• ff 


1 55 


167 


313 1 


103 


•Joss Stick P&wder, 


• 11 


1,328 


1,224 


1, 358 


1,186 


Kittysols, 


. Pieces 


12,740 


17,990 


4.523 


14.607 


Mats, Straw, 


• ,» 


109.679 


137779 


1 70,001 


92,149 


Medicine, 


. Peciils 


5,193 


6,907 


5,9*o 


4,618 


Melon Seeds, 


• ft 


*63 


278 


49* 


306 


Nankeens 


• tt 


482 


*33 


234 


156 


Sainshoo, 


• », 


2,365 


986 


2,125 


3,875 


Silk, 


* >f 


629 


552 


*,075 


526 


Tea, Green, 


• tt 


42,970 


44,049 


57,3*9 


67,084 


„ Leaf, 


tt 


63 


82 


63* 


1,467 


Tobacco Leaf, 


• tt 


251 


1,080 


58* 


6u 


Wheat, 


• n 


625 


508 




6,720 



V. — RE-EXPORTS.— The Re-exports to Chinese Ports of the principal Imports of Foreign and Native origin 
during the quarter, as compared with the same period in previous years, have been as follows 



Description of Goods. 




1866. 


1867. 


1868. 


1869. 


Cotton Goods: — 












Brocades, Dyed, 


. Pieces 


100 


... 


... 


50 


T-Clotbs, 


• tt 


... 


... 


100 


347 


Drills, American, 


• >1 


40 


148 


240 


60 


Sheetings, 


• ft 


... 


... 




45 


Handkerchiefs, 


• »» 


... 


... 




200 


Woollen Goods: — 




... 








Camlets, 


• »> 




... 


... 


10 


Lustres, Plain and Figured, 


• tt 


... 


... 




50 


Mktal8:— 










Iron. Nail Rod and 'Bar, 


. Peculs 


... 




. . . 


105 


Lead, 


• tt 


... 


... 




9°7 


Tin, 


• tt 


*7* 


124 


... 


142 


Sundries: — 












Betel Nuts, 


. Peculs 


... 


73 


207 


900 


Medicine, 


• tt 


82 


44 




107 


Pepper, 


* tt 


792 


1,121 


524 


2,267 


Rattans 


• tt 


... 


... 




231 


Sugar, Brown, 


• >» 


455 


487 




4,396 


„ White, 


• tt 


291 


34 




59 


Wood, Red, 


• »> 


205 


50 




527 


„ Sapan /. 


• tt 


106 






479 


Opium: — 










Malwa, 4 


. Peculs 


17 


12 


33 


2 



VI.— INTERNAL 



* 



Digitized by LiOOQ le 
















1869.] 



NINGPO, 






VI.— INTERNAL TRANSIT. — The following table gives a list of Foreign Goods conveyed to the interior 
under Transit Pusses, during the quarter, as compared with the same period in previous years:— 



Description of Goods. 


1866. 


1867. 


1868. 


1869. 


Shirtings and T-Cloths, 


. Pieces 


1,250 


49.860 


34»°79 


53*570 


,, Dyed, 


• >» 


... 


2,400 


... 


1,150 


Drills, 


• n 


120 


2,102 


1,090 


4,205 


Chintzes, 


»> 




1,380 


4,690 


2,475 


Velvets and Velveteens, 


• »» 




983 


870 


1,308 


Dimities, 


• tt 






... 


120 


Cambrics, 


n 




... 


. ... 


50 


Camlets, 


• n 




3*5 


180 


450 


Spanish Stripes, 


• 11 




620 


950 


5*0 


Woollen and < otton Mixture, 


• •* 




3,100 


3,120 


2,200 


Coals. Foreign, 


. Tons 






... 


8 


Nail Rod Iron, 


Pecult 


724 


4,587 


3»°°9 


4,788 


Lead, 


• n 


127 


1,281 


735 


1.362 


Tin, 


• »» 


391 


4,969 


3*7 


5> 2, 7 


„ Plates, 


• » 


• • 


89 


108 


III 


Steel, 


• » 


67 


95 


*34 


85 


Glass, Window, 


. Boxes 








95 


Sandalwood, 


. Peculs 




Mt 


333 


72 


Sa pan wood, 


• 11 




• •• 


56 




Seaweed, 


• » 




338 


285 


436 


Black Pepper, 


• M 




J2S 


**3 


*30 


Bicho de Mar, 


• H 




12 


12 


*3 


Rattans, 


• If 




188 | 


252 


272 


Sundries, 


• « 


4 


13 


25 


7 


Transit Passes, 


.. No. 


14 


434 


427 


1,203 



VI. — INTERNAL TRANSIT. — The following table gives a list of Nitive Goods brought from the interior 
under Transit Passes during the quarter, as compared with the same period in previous years: — 



Description of Goods. 


1866. 


1867. 


1868. 


1869. 


Cotton 


. Peculs 


16,769 


15,218 






Fish Maws,.... 


• n 


365 


278 


43 


132 


„ Glue, 


• 11 


424 


354 


85 


99 


Fruit 


• »» 


123 








Medicine, 


• >» 


4,426 


2,082 


2,777 


9 


Rouge, 


• ,, 


5*5 


34 






Silk, 


• 11 


*4 




• • • 


... 


Sundries, 


• 19 


75 * 


632 


360 


501 


Tea, 


• 11 


16,769 


15,218 






Tobacco Leaf, 


• 11 








6 77 


Transit Passes, 


.. No. 


119 


47 


7 


3 



l 



VII.— SPECIAL 



Digitized by CjOoq le 






















4$ CUST0M3 ? GAZETTE. [jULY-SEPT., 

' VIL-f- SPECIAL TABLES. — The following tables give separate statistics in connection with the Passenger 
Traffic, Import and Export of Treasure, Import of Opium, Export of Tea, Silk, and Cotton:— • 



i°. — PASSENGER TRAFFIC. 



PASSENGERS TO. 


; t ' 

Coast Ports, 


PASSENGERS FROM. 


Sailing Vessels. 


- 

Steamers. 


Sailing Vessels. 


Steamers. 


Europeans. 


Chinese. 


Europeans. | Chinese. 


Europeans. 


Chinese. 


Europeans, j Chinese. 


None . 


251 


No return obtainable. 


None. 


70 


No return obtainable. 



2°. —TREASURE. 



Imported. 


Exported. 


Dollars 5 5,600 


Syces 490, ocx> 

' 


Dollars 610,206 


Sycee 1,000 



3°.— OPIUM. 







1 866. 


1867. 


1868. 


I869. 


Malwa, 




1,091.80 


845.6I 


1,146 


1,229.01 


Patna, . : 




182.80 


128.40 


90.40 


92.42 


Benares, . 




56.40 


176.40 


34-8 o 


3.60 


Persian, 




4 


7 


13 


II 



4°.— TEA. 



Green, Peculs 

Leaf, „ 


1866. 


1867. 


1868. 


1869. 


42,969.67 

63.13 


44,049.27 

82.22 


57,319.48 

630.90 


67,084.39 

1,466.55 


5 0 .— SILK. 


Raw, Peculs 


1866. 


1867. 


1868. 


1869. 


629.08 


551.80 


1,074.54 


526.40 



6°.— COTTON. 







1866. 


1867. 


1868. 


1869. 


Raw, 




3.697-72 


1,902.40 




3,429.60 



VIII.— REVENUE,— 



Digitized by LiOOQ le 







































1 869-1 



NINGPO. 



49 



' VIII.— REVENUE.— The following table shows the Dues and Duties collected during the quarter, as compared 

with the same period in previous years:— 



Import Duties, 

Opium „ 

Export „ 

Coast Trade Duties, 

Transit Dues, Inwards, 

„ „ Outwards, 

Tonnage Dues, 

Total, H. T& 


1867. 


1868. 


1869. 


19,628.0.5.1 

1.071.6.7.5 
133,067.8.5.5 

7.668.4.8.6 
3,919.1.9.1 

25,651.8.9.0 

2,819.5.0.0 


10,190.5.3.3 

37,436.2.0.0 

169,907.3.7.5 

7.056.7.2.2 

5.117.2.2.2 
1,259.5.8.8 

1457-400 


20,035.6.6.7 
37,026.3.0.0 
180.717.5.1.2 
10,136 7 4.8 
6,589.9.1.0 

1.019.6.0. 0 

2.785.1.0. 0 


193,826.6.4.8 


232,425.0.4.0 


258,310.8.3.7 



IX.— GENERAL REMARKS. — The course of trade during the quarter has been of a steady and uneventful 
character. The purchases of Foreign Goods have been the result of legitimate wants, and there has been no excitement 
or speculation to raise or depress prices by creating fictitious demands. 

The total importation of Cotton Piece Goods during the past quarter, is in excess of the importation of the 
corresponding period of last year, although the principal item, Grey Shirtings, shows, on comparison, a decrease of 
17,000 pieces. This decrease is said to be owing to the north and north-western prefectures of the province drawing 
their supplies this year from Shanghai direct, instead of as last year, via Ningpo. The decrease is, however, more than 
counterbalanced by an increased importation of T-Cloths, Drills, and J eans. 

Considerable quantities of the Cotton Goods, imported into the province, are dyed with the Native Indigo, 
largely produced at San-chi, in the Kin-hua prefecture; and it is to the facility with which T-Cloths receive, and the dura- 
bility with which they retain, this dye, that this increased consumption and growth in Native favour is to be attributed. 
The increased importation of T-Cloths is not therefore to be regarded merely as a consequence of the decreased consump- 
tion of Shirtings, but is rather to be accepted as an indication of a new demand, and a proof of the reviving prosperity of 
the province. American Drills appear to be in less favour than last year, and show a falling-off of nearly 50 per cent; 
on the other hand a large increase is apparent in the importation of Drills, English and Dutch, — the total import of the 
three descriptions during the quarter, showing an increase of 3,000 pieces over the September quarter of 1868. This 
increase is probably due to the growing consumption of these goods for sails to Native boats. The numerous fishing boats 
of the Chusan group are accustomed to repair their sails and boats in autumn, at the close of the fishing season, and the 
demand for Drills is proportionately larger now than at other times. 

A considerable increase is apparent in the import of Metals* The present and recent low price of Nail Rod 
Iron as compared with the corresponding season of 1868, has apparently induced Native merchants to lay in a stock in 
anticipation of short shipments from Europe, and consequent return to normal prices resulting next year from the over- 
stocked condition of the market of 1869. 

Lead has been largely imported during the quarter, and a demand for the packing of the Fy-chow Teas, in Ngan- 
hwuy province, hitherto supplied through Shanghai, was the cause of unusual briskness in the market, in the early part 
of August. Of the 2,243 peculs imported, nearly two-thirds have been already sent under Transit Pa3s to Hwuy-chow 
and the neighbouring districts. 

A considerable importation of Rice has taken place in consequence of the rise in price, owing to the inunda- 
tions and destruction of crops. During the quarter the price of Rice has risen considerably, and large importations are 
expected. 

Beancake figures as a new item in the Foreign Customs’ Returns of Trade at Ningpo. Hitherto the northern 
Grain and Beancake trade has been monopolized by the Shan-tung guild, and insuperable obstacles and restrictions 
have kept the carrying trade in Native hands. This year considerable importations have taken place in Foreign bottoms; 
owing, it is said, to the detention of the Shan-tung grain junks at Tien-tsin. Great quantities of the Beancake and Peas 
.imported into Ningpo, are re-exported by Native junks to southern ports, chiefly Amoy and Swatow. The Beancake 
used in this province is applied principally to the cultivation of Wheat, the growth of which, as indicated by its appear- 
ance in the list of exports from Ningpo, is gaining favour among the agriculturists of Ch§-kiang. 

No. 3. Among 



Digitized by kjOOQle 





5 ° 



CUSTOMS* GAZETTE. JULY-8EPT., 

Among the exports Tea naturally takes the lead, with an increase of 10,000 pec uls over the quantity exported 
during the corresponding quarter of 1868. Notwithstanding this increase it is confidently asserted by Native dealers 
that the total export of the current year, will show a decrease of 20 per cent, in comparison with the total export of 1868. 
This statement is, however, extremely questionable, and appears to be somewhat at variance with facts. The total export 
for 1868 was 123,786 peculs; that of the first three quarters of the year, 80,905 peculs, while during the first three quarters 
of 1869, over 99,000 peculs have already gone forward; and, this season being somewhat later than last, shipments of 
between 20,000 or 30,000 peculs may yet reasonably be expected. The low prices of 1868 are said to have lessened the 
cultivation, and a lengthened winter and inclement spring, during which the snow lay long unmelted on the hill sides, 
are said to have caused a shorter yield than usual, and one of less than average quality. Thirty per cent of the Tea 
exported this year is said to be of last year’s crop. 

The Cotton crop in the Che-kiang province is said to be extremely unsatisfactory, the heavy rains which fell 
about the time the buds were opening, having greatly injured the prospects of the yield. 

A sudden demand for Cotton at Hongkong induced some shipments there in the early part of the quarter, when 
Cotton was $ 19 per pecul in Ningpo; but the prospects of a short crop, and the continued inundations in the prefectures 
north of the Hangchow Bay, raised the price and put a stop to speculation. No new Cotton has yet been settled by 
Foreigners. A contract for 9,500 bales has been entered into by a Native merchant for shipment in junks to Foochow 
at $ 24 per pecul, equal to nearly $ 29 per bale of 120 catties: and of this quantity 6,000 peculs have been delivered. 

The export of Cuttle Fish shows a considerable increase, and though entirely in Native hands, is yet an omen 
of good augury for Foreign trade, as indicating a probable increase in the demand for Foreign Goods. The take of Cuttle 
Fish is said to be the best the fishermen have made since 1859. O y er 8,000 boat licenses were taken out at Chin-hai 
at the commencement of the season, and the number of people who participate in the prosperity of a good take, and are 
enabled thereby to become customers for Foreign products, is very large. 

X. — OCCURRENCES. — A Netherlands Vice-Consulate has been established at Ningpo during the quarter. 
Mr. Peter Gabain, a member of the firm of Robertson & Co., has been appointed to the post of Acting Vice-Consul. 

The French Consulate here was closed and the flag hauled down during the month of March of the current 
year; M. Simon, the then Consul, being transferred to Foochow. It is rumoured that the French Consulate is to bf 
discontinued at Ningpo; a Vice-Consul, or even a Consular Agent, being deemed adequate to the task of representing 
French interests here. 

The date for the Triennial Inspection of the Loo-ying, or Chinese troops, devolving in Ch£-kiang, upon the 
Governor of the province, has been twice fixed, and twice deferred, in consequence of illness and subsequent death in 
the Fu-t‘ai’s family. A ‘ kung-kuan * was prepared for the Governor’s reception, and arrangements were made for a 
general review and inspection of all the troops under the Ti-t‘ai’s command, rS well as the Foreign disciplined troops 
under Colonel Cooke, at the beginning of the 9th moon. The Fu-t‘ai’s arrival was first delayed for a fortnight, and is 
now indefinitely postponed until such time as the funeral rites and obsequies of his wife have been duly discharged. It 
was at first announced that after inspecting the troops of the Ningpo and Shao-hsing prefectures, the Fu-t‘ai would visit 
Chusan, and proceed thence by steamer to T*ai-chow and Wen-chow, but this programme will now probably bo changed. 

The second crop of grain, especially in the north-west portion of the province, has suffered greatly from heavy 
rains and inundations. Hang-chow, Hu-chow, and Kia-hsing have been flooded rather by the waters of the Yang-tze over- 
flowing their usual ducts, than by the summer rains, for which the Ch‘ien-t‘ang and its estuary afford a fairly sufficient 
means of drainage. In some parts of the province north of the Hang-chow Bay, not only has the rice crop been entirely 
destroyed, but the turnips, taro, egg plant, and winter cabbage have also either rotted in the ground, or been washed 
away. In Ningpo the numerous creeks and water courses which intersect and drain the plain, have proved adequate to 
the occasion, and have carried off the waters to the sea without damage or inconvenience. The low lands round Shao- 
hsing were under water for a few weeks, but, though the floods were sudden, and attended with loss of life, the crops 
do not appear to have suffered to any considerable extent. Prompt and vigorous measures have been adopted by the 
provincial government to relieve the distress consequent upon the destruction of the crops in the prefectures North of the 
Hang-chow Bay. A commission has been appointed by the Fu-t ( ai to ascertain the extent of the damage; and remedial 
measures duly detailed in a Memorial addressed to the Throne have been undertaken without delay. 

Two wrecks have taken place within the Ningpo Customs’ district during the quarter. As one of these wrecks, 
that of the HamUla Mitchell , took place on the Leuconna rocks, belonging virtually to the Shanghai district, it will 
doubtless be duly recorded in the report from the Shanghai office, and need merely be adverted to here. 

Th* 



Digitized by LiOOQ le 



Digitized by 




CHART SHEWING WRECK OF BRITISH BARQUE “STINCHAR.” 





1869.] 



NINGPO. 



51 



The second wreck was that of the British barque Stincha , with a cargo of Rice and Sugar, bound from Bangkok 
to Ningpo. This vessel was becalmed in the Tower Hill channel, where the deep water affords no anchorage. She 
was drifted down by the strong ebb tide, and on the 30th August struck on a reef not marked in the Admiralty chart, 
extending from the north-east point of the island known as Chuen-pi, some 30 miles from the entrance to the Yung, or 
* Ningpo river. The master of the vessel complained, that although he kept the signal flag flying, he was unable to obtain 
a pilot; and to this inability he attributes the loss of his vessel. No blame, however, can be attached to the Pilot body, 
as numerous pirates render it unsafe for unarmed boats to cruise in the vicinity of the southern channels. The 
accompanying chart drawn up by Mr. N. P. Anderson, of the Kua-hsing, who visited the wreck at my request, will 
serve to show the position of the reef, and the set of the tides. 

No alteration has taken place in the coast lights at the entrance to this port. These lights, of native construe- 
tion, are admirably adapted for their use and situation, and appear to give complete satisfaction to shipowners, masters, 
and others interested in the trade of Ningpo. The erection of a similar light upon the most western of the Volcano 
Group, has been strongly urged, and appears extremely advisable so soon as circumstances may render it possible. 

Repeated applications having been made by steamer and ship captains, for a Buoy to mark the spit off 
Seao-yu island at the entrance to the Ningpo river, an iron Buoy was laid down there at the beginning of August, the 
bearings of which were duly advertised in the public prints. 

There have been no local disturbances during the quarter, though, in the early part of the summer, serious 
apprehensions were entertained of an £meute in the adjoining district of Feng-hua, where the “Le-kim,” or Native 
War- tax was charged on all goods passing the city gates; thus, differing from other inland cities where the tax is levied 
on articles of luxury solely, and only on those sent out of the district for sale. The Feng-hua people presented petitions; 
memorialized the Tao-t‘ai and the provincial government; and finding all constitutional means of redress unavailing, they 
assembled in crowds; refused to send candidates to the yearly examination for the “ haiu-ts‘ai ” degree, and announced 
their intention of marching some 20,000 strong to Ningpo, and rasing the central tax office to the ground. A 
concession to intimidation, — such as in any other country would have been deemed extremely injudicious, as leading to 
further demands, — had the result of appeasing the tumult, and restoring the rule of the district officials. 

. During the first part of the quarter, the weather was marked by incessant and heavy rains, followed by about 
fourteen days of intense heat, which had a most baleful influence on the public health. Deaths from fever and diarrhoea 
have been frequent among the Natives, and the month of September, with its chills and changes, has proved fatal to 
several members of the Foreign community, already weakened by the trying summer, and predisposed to succumb. 



I am, &c., 



E. C. BOWRA, 

Acting Commissioner (tf Customs, 



To the 

INSPECTOR GENERAL OF CUSTOMS. 



FOOCHOW, 



Digitized by CjOoq le 




customs’ gazette. 



[JULY-SEPT. 



"•V -** 



(Received 2ist October , 1869.) 



OFFICE OF MARITIME CUSTOMS, 
FOOCHOW, 8th October, 1869. 



I. — -In accordance with the instructions contained in your Circular 'No. 21 of 1869, I now transmit to the 
Returns’ Department at Shanghai, for publication, the statistics of the trade of this port for the third quarter of 
the year 1869. 

II. — TONNAGE.— The number, tonnage, and movements of vessels entered and cleared during the quarter, 
are set forth in the following table 



ENTERED. 


July. 




No. 


T0114. 


I. Sailing Vessels, 


40 


17,479 


2. Steamers, 


12 


4,647 


3. Native Craft, 


... 




Total, 


52 


22,126 


Same Quarter 1868, 


44 


21,460 




t 


July. 


CLEARED. 








No. 


Tons. 


1. Sailing Vessels, 


50 


24,210 


2. Steamers, 


16 


9,031 


3. Native Craft, 


... 




Total, 


66 


33441 


Same Quarter 1868, 


39 


18,905 




September. 



No. 



Total. 



Tons. 



24,842 5 



16,909 47 





September. 



71,191 



32 57,H2 



Total. 



No. I Tons. No. I Tons. No. I Tons. No. I Tons. 



19,994 121 58,78 

3,805 45 18,84 







52 23,799 166 I 77,634 

l 



21,991 128 56,312 



Of Sailing Vessels entered — 


Of Steamers entered — 


Of Sailing Vessels cleared — 


Of Steamers cleared — 


85 were from Coast Ports. 
17 „ „ Hongkong. 

9 >, ,, Japan. 

5 „ „ Straits. 

2 „ „ Australia. 


24 were from Coast Ports. 
18 „ „ Hoogkong. 


56 were for Coast Ports. 

2 „ „ Hongkong. 

33 „ „ Australia. 

28 „ „ Great Britain. 

2 „ „ U.S. America. 


24 were for Coast Ports. 
17 „ „ Hongkong. 

4 „ „ Great Britain. 






1 21 cleared. 


45 






Remaining in Port, 31 


Remaining in Port, 1 



III.— IMPORTS. — 



Digitized by 



























































FOOCHOW. 



53 



1 869.] 



III.— IMPORTS.— The prihcipal articles of Import from Foreign Countries and Chinese Ports during the 
quarter, aa compared with the same period of previous years, have been as follows;— 



Description of Goods. 




l866. 


1867. 


1868. 


1869. 


Cotton Goods: — 

Shirtings, Grey, 


Pieces 


16,367 


16,794 


25,505 


14,119 


„ White, , 


n 


2,193 


1,788 


2,901 


',653 


„ Brocaded & White Spotted, 


if 


276 


11 


136 


„ Dyed Plain, 

„ „ Figured, 


>1 


1.653 


217 


500 


506 


11 


635 


100 


1 10 


T-Cloths, 


if 


8.847 


12,032 


. 43.266 


19*547 


Drills, English, Dutch and American,,. 




641 


1,820 


2,180 


1,358 


Sheetings, 


» 


... 






2 


Jeans and Twills, 




... 








Chintzes, Furnitures & Cotton Prints,.. 


11 


206 


941 


789 


538 


Turkey Red Cloths and Cambrics, 


11 


849 


LS99 


780 


1,630 


Damasks, Dved, 


11 


. 8l 


62 


84 


84 


Velvets and Fustians, 


ii 


273 


289 


300 


241 


Jacconetts, Cambrics, Lawns, &c., 


11 


5 


236 


131 


25 


Domestics, 


11 




... 


Handkerchiefs, 


Dozens 


1.385 


2,037 


3,5 2 f 


1,347 


Cotton Yarn and Thread, 


Peculs 


i 


45 


28 


2 


Woollen Goods: — 

Blankets 


Pairs 


33i 


608 


387 


317b 


Bonibazettes; 


Pieces 


2 


691 


260 


134 


Camlets, English, 


11 


1,214 


1.305 


1,110 


1,212 


„ Dutch, 


11 


34 


21 


29 


12 


Cloth, Broad and Habit, 


11 


98 


238 


281 


85 


Spanish Stripes, 


n 


1,203 


1.5.98 


93i 


641 


Las tings, 


11 


217 


401 


382 


423 


„ Crape, 


11 


*93 


206 


248 


99 


Long Ells, 


ii 


717 


61 1 


499 


527 


Lustres and Orleans, Plain & Figured,.. 


>1 


100 


30 


8 


Woollen and Cotton Mixtures, 


1) 


572 


300 


40 


527 


Metals: — 




Copper, Sheet and Nails, 


Peculs 


... 


. . . 


220 


101 


„ Ore, and Unmanufactured, 


ii 






... 




Iron, Rod and Bar 


n 


719 


947 


1,085 


1,904 


„ Ware, and Manufactured, 


n 


143 


1 105 


490 


546 


Lead, in Pigs, 


11 


17,615 


7,668 


34, '20 


, 21,163 


Tin, in Slabs, 


11 


676 


242 


700 


347 


„ Plates, 


ii 


126 


... 


3 2 9 


109 , 


Opiums 










Malwa, 


Peculs 


498.50 


615.30 


660.50 


774.88 


Patna, 


11 


429.60 


327.60 


356.40 


529.20 


Benares, 


11 


276 


188.40 


82.80 


122.40 


Other kinds, 


n 


103.30 


64.75 


J 94- 2 5 


158.10J 


Bicho de Mar, 


11 


232 


648 


573 


364 


Birds’ Nests, 


11 


3 


1 


0.32 


1.40 


Coale, «... 


Tons 


43i 


880 


1,146 


1,180 


Ginseng, 


Peculs 


40 


47 


29 


26 


Isinglass, 


11 


56 


85 

867 


,94 


153 


Pepper, 


11 


298 


613 


360 


Rattans, 


11 


1,096 


53 1 




942 


Sandalwood, 


ii 


724 


629 


675 


Window Glass, 


B 0 X €8 


300 


200 


547 


590 



No, 3. 



IMPORTS.— 



Digitized by 





54 



customs’ gazette. 



. [jULY-SEPT., 



IMPORTS. — Continued, 



Description of Goods. 


1866. 


1867. 


1868. 


1869. 


Chinese Imports: — 

Bean Cakes, Pecule 

Beans and Peas, „ 

Brass Buttons, „ 

Caps, Felt, Pieces 

Coals, Tons 

Cotton, Raw, Peculs 

Fish, Dried and Salted, „ 

Fungus, 

Glass Ware, „ 

Hemp, 

Liquorice, n 

Mats, Tea, Pieces 

Medicine, Peculs 

Nankeens, >f 

Oil, Bean and Pea, „ 

Paper, Tea, n 

Safflower, n 

Silk and Cotton Mixtures, „ 

„ Piece Goods, „ 

„ Ribbons, M 

R«w> „ 

Sugar, Brown, „ 

Tobacco, Prepared, „ 

Varnish, ” 

Vermilion, 

Wax, White, „ 


IL 3 I 7 
27,911 
38 
22,440 
10,741 
2,156 
11,249 
124 
68 
23 • 

55 

233,026 

1,657 

6,896 

444 

58 

9 

9 6 

1,641 
1,967 
1,609 
14 • 
68 
72 


23*383 

28,892 

42 

36,200 

2,500 

372 

121 

66 

29 

81 

488,65a 

1,629 

8,276 

1,856 

416 

64 

5 

114 

. 7 
. 27 
2,386 
3 ,i 94 
2,549 . 
132 

l 9 

67 


16,840 

6,767 

41 
14,540 

4,770 

2,500 

502 

351 

54 

221 

24 

775 , 36 o 

1,347 

5,088 

532 

5 oo 

27 

9 

83 

5 

9 

1,109 

1 

2,007 

9 i 

42 
44 


20,698 

33,8io 

19 

15,700 

2,240 

L 437 

5*7 

188 

55 

461 

107 

63 L 55 o 

2,157 

934 

1,803 

399 

48 

4 
48 

5 

32 
*59 
373 

2,061 

5 

33 
77 



IV.— EXPORTS.— Tbe principal articles of Export to Foreign Countries and Chinese Ports during the quarter 
as compared with the same period of previous years* have been as follows : 



Description of Goods. 


1866. 


1867. 


1868. 


1869. 


Bamboo Shoots, Peculs 

,, Ware „ 

Flowers, Dried, „ 

Fruits, „ „ 

Lamp Black, Jf 

Lotus Nuts, n 

Lung-ngana, „ 

Medicine, „ 

Mussels n 

Olives, Fresh, 

„ Salted „ 

Oranges, Fresh, „ 

Paper, 1st Quality, „ 

„ 2nd „ ,, 

Paper, Joss, „ 

Peel, Orange, „ 

Plants* Pieces 

Preserves, Peculs 

5 ice , 

Tea, 

Timber,— Poles, Pieces 

Tobacco, Prepared, Peculs 


8,696 

185 

367 

267 

692 

77 

866 

459 

606 

5*4 

403 

2,597 

6,873 

2,330 

478 

13.950 

952 

144,597 

90,128 

407 


14,835 

53 i 

234 

386 

242 

42 

603 

527 

1,238 

438 • 
926 

2,705 

7,265 

1,518 

390 

1,054 

2,141 

> 55.724 

215,624 

20 


11,320 

226 

498 

251 

49 

171 

2,683 

442 

903 

154 

95 

2,671 

9,465 

2,020 

208 

611 

257,432 

86,879 

*9 


17,910 

129 

460 

633 

347 

72 

653 

394 

800 

181 

356 

7,027 

6,711 

3,005 

247 

74 

363 

328,801 

241,898 

17 



The 



Digitized by 



Google 











1869.] 



FOOCHOW. 



55 



The following table shews the distribution of the Tea Export among Foreign Countries: — 







Great 

Britain. 


English 
Channel for 
orders. 




New 

Zealand. 


U. S. 
America. 


Hongkong. 


Tea, Black, 




238,291 


5.092 


65.579 


4,167 


2,802 


8,224 

1 



V. — RE-EXPORTS. — The Re-exports to Chinese Ports of the principal Imports of Foreign and Native origin 
during the quarter, as compared with the same period in previous years, have been as follows : — 



Description of Goods. 


1866. 


1867. 


1868. 


1869. 


White Shirtings, 


. Pieces 




100 






T-Cloths, 


• a 


... 


... 




525 


Turkey Red Cloth, 


• n 


... 


330 




Camlets, English, 


• a 


90 


... 




... 


Spanish Stripes, 


• ♦» 


... 


... 




24 


Lead, 


. Peculs 


... 


... 


10 


... 


Opium,— all kinds, 

Bicho de Mar, 


• » 


89.08 


... 


8 


... 


• » 


6.05 


28.88 


... 


... 


Medicine, 


• n 


1.30 


... 


i -75 


... 


VL— INTERNAL TRANSIT. 


— The following table gives 


a list of Foreign Goods conveyed to the interior 


under Transit Passes, during the quarter, 


as compared with the same period in previous years: — 




Description pF Goods. 


1866. 


1867. 


1868. 


1869. 


Grey Shirtings, 


. Pieces 


100 


... 


... 


• • a 


T-Cloths, 


• » 


... 


... 


1,100 


50 


Lead, 


. Peculs 


5,512.78 


6,630.09 


12,390.07 


12,782.21 


Tin, 


•' tf 


... 


... 


... 


4.65 



N.B . — The Transit Duty system has not been availed of in the conveyance of Native Goods from the interior. 



VII. — SPECIAL TABLES. — The following tables give separate statistics in connection with the Import and 
Export of Treasure, Opium, and Tea. 



i°. — TREASURE. 



Imported, 




Exported, 


$ 64,839 


2 0 .— OPIUM. 


Imported, 


Peculs 1,584.58$ 


Re-exported, 


NiL 



3 0 .— TEA. 



Exported, Peculs 328,801 

VIII.— REVENUE.— 



Digitized by LiOOQ le 










































56 CUSTOMS? GAZETTE. [jULY-SEPT., 

VIII. — REVENUE. — The following table shows the Due* and Duties collected during the quarter, as compared 
withr the same period in previous years: — 

1867. 1868. 1869. 



Import Duties,. 14,294.3.17 24,214-0.3.2 16,473.7.2.2 

Opium „ •. 35,146.2.0.0 38,818.5.0.0 46,951.6.5.0 

Export » 407,975-3 3^ 655,596.0.0.4 848,275.2.1.5 

Coast Trade Duties, 10,679.1.9.7 7,142.5.0.4 5,659.0.9.3 

Transit Dues, Inward, 828.7.7.5 1,570.8.1.7 1,601.7.3.1 

„ „ Outward, 

Tonnage Dues, 5,871.6.0.0 7,901.3.0.0 10,205.2.0.0 



Total,.... H. 7 h 474,795-4-2.1 735*243. 1 .5.7 929,166.6.1.1 



I am, &c., 



B* de MER1TENS, 

Commissioner of Customs. 



To the 

INSPECTOR GENERAL OF CUSTOMS. 



AMOY, 



Digitized by CjOoq le 







1869.] 



AMOY. 



57 



(Received 15 th November , 1 869. ^ 



OFFICE OF MARITIME CUSTOMS, 
AMOY, 2nd October, 1869. 



SIR, 



I. — In accordance with the instructions contained in your Circular No. 21 of 1869, I now transmit to the 
Returns’ Department at Shanghai, for publication, the statistics of the trade of this port for the third quarter of the 
year 1869. 

II. — TONNAGE. — The number, tonnage, and movements of vessels, entered and cleared during the quarter, 
are set forth in the following table: — 



ENTERED. 


July. 


August. 


September. 


Total. 


No. 


Tons. 


No. 


Tons. 


No. 


Tons. 


No. 


Tons. 


1. Sailing Vessels, 

2. Steamers, 

Total, 

Same Quarter 1868, 


38 

11 


11,756 

5.562 


25 

16 


7,896 

8,569 








■SIS 

BH 


49 


•7.318 


4 i 


16,465 


53 


17,890 


*43 


51,673 


4 i 


14,734 


54 


19,395 


35 


* 3,977 


* 3 ° 


48,106 


CLEARED. 


July. 


August. 


September. 


! Total. 


No. 


Tons. 


No. 


Tons. 


No. 


Tons. 


No. 


Tons. 


1. Sailing Vessels, 

2. Steamers, 

Total 

Same Quarter 1868, 


30 

10 


8,765 

5 i 4*22 


33 

16 


10,483 

7,967 


25 

16 


6,972 

7,928 


88 

42 


m 


40 


14,187 


49 


18,450 


4 i 


14,900 


' 3 ° 


47,537 


47 


16,658 


42 


•4,489 


4 i 


16,406 


j *30 


47,553 


Of Sailing Vessels entered — 

59 were from Coast Ports. 

3 „ „ Hongkong. 

I „ „ Macao. 

4 „ Siam. 

1 „ „ „ & H’kong 

I „ „ Phillipines. 

1 n .. » & H’kong 

7 „ „ Cochin China. 

22 „ „ Straits, 

i „ „ „ &Swatow 

I „ „ South America. 


Of Steamers entered — 

18 were from Con<t Ports. 
21 „ „ Hongkong. 

1 „ „ Phillipines. 

2 „ „ „ & H’kong 


Of Sailing Vessels cleared — 

2 were for Great Britain. 

1 „ „ „ via F’chow 

2 „ „ United States. 

1 „ „ C.Ports&Colonies 

2 „ „ Phillipines. 

1 „ „ Siam. 

7 „ „ Hongkong. 

4 i> >» Japan. 

67 „ „ Coast Ports. 

1 to be broken up. 

Remaining in Port, 32 


Of Steamers cleared — 

1 was for Phillipines. 

2 were „ „ & H'kong 

14 „ „ Hongkong. 

4 „ „ „ & Swatow 

21 „ „ Coast Ports. 

Remaining in Port,... Nora 



No. 3. 



III. — IMPORTS. — 



Digitized by LiOOQ le 









































58 customs’ gazette. [july-sePt., 



III. — IMPORTS. — The principal articles of Import from Foreign Countries and Chinese Ports during the 
quarter, as compared with the same period of previous years, have been as follows: — 



Description of Goods. 




1866. 


1867. 


1868. 


1869. 


Cotton Goods: — 












Shirtings, Grey, 


. Pieces 


22,79 6 


13,142 


8,147 


8,092 


„ White, 


• 11 


5,875 


2,330 


2,354 


3,839 


„ Dyed, Figured, Plain, 


• 11 


4,106 


L453 


2,598 


2,098 


Brocades, 


• 11 


330 


1,985 


120 | 


510 


Damasks, 


• » 


So 


3»3 


578 


104 


Drills, 


• » 


2,440 

3.o85 


1,003 

3,265 


842 


1,583 


T-Cloths, 


• »» 


6,154 


5,693 


Turkey Reds, 


• 11 


1,058 


2,501 


1,376 


1,253 


Woollens: — 












Buntings, 


. Pieces 


442 


308 


120 


16 


Camlets, 


• » 


885 


249 


249 


979 


Lasting, 

Spanish Stripes, 


• n 


84 


43 


141 


9i 


• ti 


456 


61 


I 14 


138 


Woollen and Cotton Mixtures, 

Metals: — 


• tt 


205 


363 


834 


533 


Iron, Manufactured, 


. Pecuh 


954 


243 


73 


59 


„ Kail Rod, 


• It 




517 


569 


674 


„ Old, 


• it 


279 


488 


383 


562 


Lead, 


• it 


2,337 


1,546 


3,722 


5,387 


Tin, 

Quicksilver, 


• it 


4,878 


3,018 


3,687 


1,255 


• ti 


79 


58 


124 


1 6 1 


Sundries: — 












Cotton, Raw, .... 


. Pecuh 


4,289 


13,233 


9,135 


1,010 

‘,834 


„ Yarn, 


• it 


2,224 


L59i 


4,686 


Bicho de Mar, 


• it 


1,271 


1,248 


1,566 


798 


Flour, 


• ti 


1.857 


207 


154 


1,874 


Mangrove Bark, 


• it 


2,909 

39,398 


7,370 


18,479 


Oil Cakes, 


• a 


47,457 


44,346 


40,371 


„ Nuts, 


• ii 




4,821 

1,976 


3,090 


5,904 


Rattans, 


• a 


1,057 


2,123 


5° 


Rice, 


• ii 


80,558 


58,876 


11,183 


43,297 


Sapanwood, 


• a 


LI97 


1,109 


i,5H 


2,825 


Opium: — 








Benares, 


. Pecuh 


1,488 


1,083 


79° 


824 


Malwa, 


• it 




8 


10 


Patna, 


• ii 


152 


I96 


2 77 


389 


Persian, 

Turkey 


• ii 


26 


13 


144 


99 


• ii 


28 


Native Produce: — 












Bean Cake, 


. Peculs 


73,oi8 


44,368 


43,797 


48,937 


China Root, 


• ii 


42 


73 


77 


26 


Coals, 


• ii 


12,278 


14,988 


6,019 


13,060 


Cotton, Raw, 


ii 


4,028 


7,399 


2,462 


5,433 


Fungus, 


• ii 


298 


I 70 


7i 


130 


Ground Nut Cakes, 


• ii 


5, 8 77 


154 


240 


Hemp, 


• it 


748 


315 


! 95 


81 


Lily Flowers, 


* »» 


689 


472 


547 


473 


Manure Cakes, 


• ,, 


329 


1,676 


86 


1,458 


Medicine, 


V alue $ 


16,293 


21,805 


14,111 


11,111 


Iron Wire, 


. Pecuh 


64 


57 


87 


6i 


Peas, 


• ii 


51,064 


26,650 


30,022 


28,088 


Rice, 


• ii 


21,317 


2,570 


5, 6 34 


4,342 


Sam shoo, 


• ii 


713 


976 


651 


526 


Seeds, Sesamum, 


• ii 


5,233 


487 


3 


8,435 


Silk Piece Goods, 


• it 


11 


18 


17 


7 


Tea, Congou, 

„ Oolong, 


• ii 


278 


1 19 


1 1 5 


3 


• ii 


119 


1,054 


1,686 


1,252 


„ Mats, 


. Pieces 


124,000 


127,588 


254,700 


205,840 


Tobacco Leaf, 


. Pecuh 


174 


1,242 


601 


201 


Vermicelli, 


• ii 


L4I3 


271 


783 


420 


Wheat, 


• it 


740 


3,236 


4,814 



IV.— EXPORTS. — 



Digitized by 



Google 









1869.] 



AMOY. 



59 



IV.— EXPORTS.— The principal articles of Export to Foreign Countries and Chinese Ports during the quarter, 
as compared with the same period of previous years, have been as follows: — 



Description of Goods. 


1 866. 


1867. 


1868. 


1869. 


China Ware, Coarse, 


. Peculs 


1,458 


1,348 


2,249 


3,617 


Garlic, 


• »» 


5°4 


1 59 


1,007 


729 


Grass Cloth, Coarse, 


• ,, 


25 


17 


4 


17 


,, fine, 


• ,, 


... 


12 


17 


<3 


Hemp Bags, 


. Pieces 


218,320 


136,850 


193,100 


370,100 


,, fibre, 


. Peculs 




134 


1,353 


1,098 


„ Sacking, 


. Pieces 


14,550 


53,960 


84,070 


87,490 


Iron W are, 


. Peculs 


450 


262 


37 2 


153 


Joss Sticks, 




53 


32 


42 


90 


Kittysols, 


. Pieces 


1,900 


19,050 


20,985 


32,540 


Lung-ngnns, Dried, 


. Peculs 


3i5 


510 


1,283 


1,078 


Paper, 1st Quality, 


• »» 


2,201 


1,329 


1,199 


2,422 


,, 2nd ,, 


• >9 


1,860 


9°3 


1,115 


1,097 


Preserves, 


• 99 


923 


364 


400 


607 


Sugar, Brown, 


• 99 


26,622 


24,529 


20,441 


21,635 


„ Candy 


• 99 


20,644 


22,475 


19^746 


23,721 


„ White, 


• 99 


8,080 


6,785 


6,910 


7,809 


Tobacco, Prepared, 


• 99 


756 


5^3 


170 


190 


Tea, — Congou, 


■ „ 


4,78s 


4,090 


9,402 


12,246 


„ Oolong, 


• 99 


6,403 


679 


4,732 


4,440 


„ Orange Pekoe, 


• *9 






16 


40 


„ Pouehong, 


• 99 


24 


56 


10 


64 


„ Souchong, 


• 99 


379 


4 


2 




Vermicelli, 


• 99 


437 


181 


225 


”83 



The following table shows the distribution of the principal Exports among Foreign Countries: — 



Description of Goods. 


Great 

Britain. 


Continent 

OK 

Europf.. 


British 

North 

America. 


United 

States. 


South 

America. 


India. 


Australia 


Japan. 


Honokono. 


Sugar, Candy, Pecuh 

„ White, „ 

Tea, Congou, „ 

„ Oolung, „ 

„ Orange Pekoe, .. „ 

„ Pouehong, „ 

„ Souchong, „ 


8,381 

2 55 


... 




2,319 

3,260 

... 




... 


594 

56 


30 


i ,775 

53 

644 

62 



V. — RE-EXPORTS. — The Re-exports to Chinese Ports of the principal Imports of Foreign and Native origin 
during the quarter, as compared with the same period in previous years, have been as follows: — 



Description of Goods. 


1866. 


1867. 


1868. 


1869. 


Cotton Goods: — 












Shirtings, Grey, 


. Pieces 


6,300 


3,600 


1,400 


2,150 


White, 

„ Dyed 


• 99 


300 


500 


20 


1,000 


• ,, 


i,333 


98 


70 


... 


Brocades, 


• 99 




500 


150 


... 


T-Cloths, 


• 99 


... 


200 


... 


. . . 


Turkey Reds, 

Woollens: — 


• 99 


... 


400 


... 




Buntings, 

Camlets, 


. Pieces 


312 

160 


30 


... 


130 


Eastings, 




... 


... 



RE-EXPORTS.— 



Digitized by 



Google 



















6o 



CUSTOMS GAZETTE. 



[JULY- SEPT., 



RE-EXPORTS. — Continued. 



Description of Goods. 




1 866. 


1867. 


1868. 


1869. 


Metals : — 












Iron, Nail Rod, 


. Peculs 




... 


. .. 


25 


Lead, 


• 99 


642 


79 


341 


Tin, 

Sundries : — 


• 99 


79 


... 


4 


4 








Bicho de Mar, 


. Peculs 


227 


220 


89 


206 


Cotton Raw, 


• 99 


49 


. . . 


„ Yarn, 






3 


. . . 


Mangrove Bark, 


• 99 


200 


... 




... 


Rattans, 


* 99 


759 


876 


626 


1,091 


Wood, Sandal, 


• 99 


25 


... 


32 


30 


„ Sapan, 


• 99 


211 


203 


... 


L525 


Opium : — 








Benares, 


• 99 


324 


191 


211 


230 


Patna, 


* 99 


23 


62 


42 


18 


Persian, 

Turkey, 


• 99 


14 


20 


65 


73 


• 99 


8 


5 






Native Goods: — 










Cotton, 


. Peculs 


169 


J 93 


... 


... 


Rice, 


• 99 


1,247 


... 


... 


Tea, Congou, 


• 99 


. . . 




... 


... 


„ Oolung, 


• 99 


... 


544 


945 


... 


„ Mats, 


. Pieces 


... 


200 


15,000 


26,040 


Tobacco, Prepared, 


. Peculs 


13 


9 



There were no Re-exports to Japan during the quarter. 

VI. — INTERNAL TRANSIT. — No internal Transit Passes have been issued through this Office, during the 
last four years. 



VII.— SPECIAL TABLES.— The following tables give separate statistics in connection with the Passenger 
Traffic, the Import and Export of Treasure and Opium, and the Export of Sugar: — 

i°. — PASSENGER TRAFFIC (for Month of September.) 



PASSENGERS TO. 




PASSENGERS FROM. 


Sailing Vessels. 


Steamers. 




Sailing Vessels. 


Steamers. 


Europeans. 


Chin, c 


Europeans. 


Chinese. 




Europeans. 


Chinese. 


Europeans. 


Chinese. 






3 


81 


Coast Ports, 




11 


4 


58 




1 






Formosa, 




17 












70 


Hongkong, 






4 


164 




... 






Bangkok, 




70 




. . . 










Saigon, 




60 


. . . 












Batavia, 




40 


• • • 






... 


6 


195 


Manila, 






3 


400 




1 


9 


346 


Total 


... 


198 


11 


622 



2°.— TREASURE. 



Imported, 



$ 232,189 



Exported, 



$ 298,566 



3 0 .— OPIUM. 



Digitized by 



Googl( 













1869.] 



AMOY. 



6l 



3°. -OPIUM. 







Imported. 


Re-Exported. 


Net Import. 


Benares, 




824 


230 


594 


Malwa, 






... 


Patna, 




389 


18 


37i 


Persian, 




99 


73 


26 


Turkey, 






... 


... 



4 0 .— SUGAR. 



Description. 


To 

Shanghai. 


To 

Ningpo. 


To 

Chefoo. 


To 

Tientsin. 


To 

Newchwang. 


Sugar, Brown, 


Peculs 


2,038 


58 


666 


12.153 

n,688 


6,720 


„ Candy 


»» 


2,546 


2,573 


891 


4*3 11 


,, White 


** 


1,200 


521 


473 


3,028 


2,557 



VIII. — REVENUE.— The following table shows the Dues and Duties collected during the quarter, as compared 
with the same period in previous years:-- 





1867. 


1868. 


1869. 


Import Duties, 


31,925.2.1.9 


36,645.5.0.2 


23,000.2.8.7 


Opium „ 


37,6464.0.0 


36.552.9.0.0 


39,108 0.0.0 


Export „ 


26,784.8.9.3 


49-975°-5° 


55,976.2.5.9 


Coast Trade Duties, . . 


5,522.1.9.6 


3,844.7.5.2 


5,327.0.3.1 


Transit Dues, Inwards, 


... 




„ „ Outwards, 


6,104.3.0.0 


... 


5,601.3.0.0 


Tonnage Dues, 


5,913.7.0.0 


Total, H. 


107,983.0.0.8 


* 32,93 1-9-0-4 


129,012.8.7.7 



IX.— GENERAL REMARKS.— The trade of the port during the past quarter hardly offers any features of 
a nature worthy of special comment. 

The opening of the Tea market, which took place on the 3rd July, is not an event fraught with such interest or 
excitement as at the neighbouring port of Foochow or the northern markets. The first of the new season’s Congou Teas 
were brought down about the middle of June, and are described as being decidedly iuferior in quality to those of pre- 
vious years. The lower qualities are mixed to an unusually large exteut with a spurious article, by which means the 
dealers, without actually getting a higher nominal price, have been able to furnish an article to supply the deraaud in 
England for a tea to sell at a particular price. In doing so, however, both quality and even genuineness have been, to 
a great extent, disregarded, so much so, that it is feared that these low priced and mixed teas will not, on their arrival, 
meet with so safe and ready a sale, as has been anticipated. 

The crop of Congou is estimated as in excess of last year. So also is the export, as may be seen by the Returns. 

The Oolong crop is short, and there will bo a decrease in the amount exported, the falling-off being in the quan- 
tity hitherto annually shipped to New York. In that market the Japan Teas are taking the place of the Oolongs, in 
the first place from their superior preparation, which is confined to the hands of skilled Chinese, under the superinten- 
dence of Foreigners, and, in the second place, from the more favorable rate of duty, whereas the Japan Teas pay an 
export duty of 5 per cent ad valorem. The rate of Tts, 2.5.0 per pecul on the Oolongs, from this port, may be estimated 
as, representing an ad valorem, duty of 20 per cent. 

It is possible that were there no other market for Oolongs but America, the competition there between the 
Chinese and Japanese would result in the lowering of the first cost of the former. But this desirable result is prevented 
by the steady demand there is for Oolongs for the Straits. Many of the Oolongs formerly exported from this port have, 
this seas >u, bem taken to Foochow for sale, in spite of the additional expense of transit of about one tael per pecul, which 
Js returned to the dealers in the higher price they are enabled to secure on the larger market at Foochow. 

No. 3. Turning 



Digitized by LiOOQ le 














62 



customs’ gazette. 



[JULY-SEPT., 



Turning to Rice, an article the operations in which are at all times of some importance, the natural consequence 
of the long drought has been a failure of the crop, which has caused a comparatively large supply of that necessary to 
be drawn to the port. And it is estimated that there will still be required an extensive importation from the Rice ports, 
to meet the requirements of these parts. 

The price has risen during the quarter, from Saigon $ 1.40, and Formosa $ 1.50 in July, to Saigon $ 1.80, and 
Formosa $ 1 90 in September. 

The increased price of Cotton from the north, and the sympathetic rise in the price of Yarn and Piece Goods, 
are to be attributed to the shortness of the supply of India Cotton, for which England still proves a better market. Late 
advices further describe the supply of Shanghai Cotton as likely to prove deficient. 

X.— OCCURRENCES. — This port has been the scene of one complete wreck, unattended, fortunately, with 
any loss of life. And to this port have repaired the Captain and crew saved from another complete wreck on the Tai- 
pin-shau coral reef at the north-east of Formosa. 

In the former case that of the Steamer Fung Shuey , plying between this and Manila: the accidental breaking 
of a hawser fastened to another vessel in harbor, in the course of shifting the Steamer’s berth, preparatory to going to 
sea the next morning, resulted in her drifting on to the top of some rocks at high water, — from which position, from the 
moment of her striking, there never was the slightest hope of removing her, except as she has since been removed, piece 
bv piece, by the enterprising Chinaman who purchased her at uuction for some thousand dollars, within forty-eight hours 
of her clearance. 

In the latter case, that of the British three-masted schooner Bella Rosa, laden with Tea for Melbourne. It is a 
source of satisfaction that the same good fortune— that of the absence of loss of life — has attended it. This vessel 
struck on a coral reef off Tai-pin-san, — an island situated about 200 miles to the eastward of the northern end of 
Formosa, on the evening of the 22nd August. The Captain and the crew made their way, in the first place, to the 
nearest island of the group. From this they removed to a larger island, at the invitation of its headmen. Here 
they were fed and taken care of for exactly one month, during which time the Natives assisted in adapting one of 
their fishing boats to enable them to undertake the somewhat perilous voyage, for so fragile a craft, from these islands to 
the mainland. 

They reached Amoy on the morning of the 28th September, after five days. During this time, and, in fact, ever 
since the wreck, they suffered — thanks to the purely disinterested kindness of the Natives — comparatively few such hard- 
ships as frequently fall to the lot of those similarly situated. It would be a source of pleasure to the Amoy community, 
and doubtless to many others, to be enabled to offer some testimony of their gratitude to these worthy people for their 
admirable conduct in supporting, for so long a time, this crew of Foreigners; and ultimately giving them the means of 
reaching a Treaty port. 

During the quarter, the Ranker deputed to receive monies on account of Duties for the Imperial Government, 
has been obliged to suspend payment. This has occasioned some loss to a few Foreigners, and, probably, a large deficit 
in the sums belonging to the Government— which, in accordance with the law, his sureties will have to make good. 

The weather during the three mouths ended the 30th September, has been somewhat unusually hot, but 
throughout tempered by very cool and refreshing breezes from the south-west. 

The north-east monsoon set in with violence, on the 27th September. 

On the 4th a slight tremulous motion of the earth was distinctly felt by several people, and described as 
lasting some thirty seconds. 

The almost total absence of rain throughout the quarter, has not, as might have been anticipated, had an 
injurious effect on the public health. It is feared, however, that with the autumn rainfall will appear much sickness, 
the seeds of which (according to Chinese authorities) at present imprisoned as it were by the dried-up condition of the 
earth, will be set free by the otherwise beneficial and long withheld moisture. 

Up to the present time the season has been a comparatively healthy one, both for Chinese and Foreigners, — 
a fact which confirms what I think I am not wrong in stating as the result of general experience in China, that the 
greater the heat the less there is of sickness of a serious nature. 



I am, &c., 



To the 

INSPECTOR GENERAL OF CUSTOMS. 



C. HANNEN, 

Commissioner of Customs, 



Digitized by LiOOQ le 




1869] 



TAMSUI, — FORMOSA. 



63 



( Received 20th October , 1869.J 



OFFICE OF MARITIME CUSTOMS, 
TAMSUI, October 5th, 1869. 



I. — In accordance with the instructions contained in your Circular No. 21 of 1869, I now transmit to the 
Returns’ Department at Shanghai, for publication, the statistics of the trade of this port for the third quarter of the 
year 1869. 

II. — TONNAGE. —The number, tonnage, and movements of vessels, entered and cleared during the quarter, 
are set forth in the following table : — 



ENTERED. 


At Tamsui. 


At Kelung. 


Total. 




No. 


! Tons. 


No. 


1 Tons. 


No. I 


Tons. 



1. Sailing Vessels, 

2. Steamers, 



Total,. 

Same Quarter 1868,... 



CLEARED. 



10 2,8 



From Tamsui. 



1. Sailing Vessel^ 

2. Steamers, 



Same Quarter 1868, 10 




3,124 15 



2,611 36 



Of Sailing Vessels entered — Of Steamers entered — Of Sailing Vessels cleared — Of Steamers cleared — 

9 were from Shanghai. 2 were from Hongkong vi& 1 1 were for Shanghai. 



11 „ „ Amoy. 

1 was „ Swatow. 

2 were „ Hongkong. 

23 entered. 



Foochow. 



2 entered. 



I was „ Ningpo. 

9 were „ Amoy. 

1 was „ Hongkong 

2 were „ New York 

24 cleared. 



"2' were for Hongkong viA 
Amoy. 



2 cleared. 



Remaining in Port — 2 at Remaining in Port NU. 

Kelung. 



III.— IMPORTS.— 



Digitized by 





























6 4 



customs’ gazette. 



[JULY -SEPT., 



III. — IMPORTS.— -The principal articles of Import from Foreign Countries and Chinese Ports during the 
quarter, as compared with the same period of previous years, have been as follows: — 



Description of Goods. 




1 866. 


1867. 


1868. 


1869. 


Cotton Piece Goods:— 












Grey Shirtings, 


. Pieces 


) ( 


1,100 


4,803 


8,200 


White „ 


• »» 


7 2,2l8< 


700 


250 


500 


Sundry 


• »> 


) ( 


548 


.78 


73 


Woollens:— 












Camlets, English, 


. Pieces 


) ( 


640 


180 


270 


Long Ells, 


• »> 




... 


... 


620 


Sundry, 


• »» 


) ( 


78 


... 


47 


Metals: — 












Lead, 


. Peculs 


... 


5° 


243 


322 


Iron, Rod, 


• »» 


... 


13 


300 




Opium, — Benares, 


. Chests 


233, 


141 


305 


217 


Patna, 


• >» 


Hi 


5 


. . . 


Persian, 


• »> 




5 


... 


Bricks, 


. Pieces 


4 I i5°° 


139*100 


180,130 


171,326 


Nankeens, 


. Peculs 


185 


41 


36 


16 


Paper, ist Quality, 


• », 


212 


155 


66 


64 


Pottery, 


• n 


... 


2,432 


788 


245 



IV. — EXPORTS. — The principal articles of Export to Foreign Countries and Chinese Ports during the quarter, 
as compared with the same period of previous years, have been as follows: — 



Description or Goods. 


1866. 


1867. 


1868. 


1869. 


Agar Agar, 


. Peculs 


204 


138 


207 


25O 


Camphor,.... 


• »» 


L 537 


962 


4,014 


5,093 


Coal, 


• r> 


1337415 


82,038 


222,061 


87,290 


Hemp, 


• ,» 


Si 


357 


222 


27 


„ Cloth, 


. Pieces 


... 


740 


1,302 


1,656 


„ Skins, 


. Peculs 


... 


468 


3.587 


‘,903 


Rice, 


• ,» 


3,626 


8,360 


11,015 


2,651 


Sugar, Brown, 


• » 


7,no 


... 


178 


3,403 


Tea, 


• *♦ 


240 


879 


1,885 


2 , 43 « 


Timber, Planks, Hardwood, 


. Pieces 


1,518 


4.232 


4,372 


5,166 



The following table shows the distribution of the principal Exports among Foreign Countries: — 



Description op Goods. 


Hongkong. 


New York. 


Agar Agar, 




249 




Camphor, 




2,755 


2,191 


Hemp, 




23 




„ Skins, 




35* 


... 


Tea, 




2 


968 



V.-RE-EXPOflTS- 



Digitized by LiOOQ le 




1869.] 



TAMSUI,— FOfiMOQA. 



65 



V . -RE-EXPORTS. —Arif. 

Vi.— INTERNAL TRANSIT.— 

VII. — SPECIAL TABLES. — The following table gives separate statistics in connection with the Import and 
Export of Treasure:— 

Imported, $ 4,000 j Exported, $ 25,000 j 



VIII. — REVENUE. — The following table shows the Dues and Duties collected during the quarter, as compared 
with the same period in previous years: — 





1867. 


1868. 


I869. 


Import Duties, 


295.6.5.0 


534.0.9.0 


1,040.47.9 


Opium „ 


4,320.0.0.0 


8,208.0.0.0 

18,379.7.2.9 


6,228.0.0.0 


Export „ 


7,843-8.8.2 


14,196.8.6.5 


Coast Trade Doties, 


215.5.G.9 


175aX.2 


93.04.1 


Transit Dues, — Inwards, 




„ „ Outwards, 


•* . 


• • • 


. . . 


Tonnage Dues, 


557-7-6.8 


155.6.0.0 


491.6.0.0 


Total, H. 


13,232.8.0.9 


27,452.7.0.1 


22,049.9.8.5 



IX. — GENERAL REMARKS. — Among Imports, the only item calling for notice is Cotton Piece Goods, which 
show an increase of about seventy per cent over the corresponding period of last year. . 

In the table of Exports, a noticeable feature is to be remarked — the loading of two vessels for New York, one 
with Camphor and one with Tea. This direct export of Tea gives promise of increasing importance. 

The unfavorable anticipations of the last Report regarding Coal have been more than realised. In fact, had it 
not been for the great depression in shipping prevalent throughout the ports, the export of Coal would have been even 
less than it is; for many of the vessels which have taken cargoes have simply come seeking, and have taken charters at 
low rates, rather with the object of obtaining employment than with a view to any profit. 

X. — OCCURRENCES. — A sharp shock of earthquake occurred at 8.05 on the morning of September 4th, 
but caused very little damage. 

Piracy has been very prevalent during much of the quarter, around the northern end of the island. The pirate 
junks— principally Swatow junks— cruize off the ports at a short distance, and attack boats which venture out of port. 
Kelung is the rendezvous of these pirates, who go into that port to enjoy the fruits of their cruize, or replenish their 
stocks of provisions. Their heavy armament and the daring character of their crews render them safe from molestation 
from either officials or people, unless indeed, as s omet im e s happens, a small party from their erews are a tta ck e d on shore 
by a larger body of their victims, in revenge for losses suffered at their hands at sea. The local coast trade is greatly 
interrupted by these depredators, and boats containing Foreigners have not escaped their attacks. The setting in of the 
north-east monsoon is the signal for their departure for the season. 

I am, &c., 



To the 

INSPECTOR GENERAL OF CUSTOMS. 



E C. TAINTOR, 

Acting Commissioner of Customs. 



No. 3. 



Digitized by LiOOQ le 












66 



[jULY-SEPT., 



CUSTOMS’ GAZETTE. 



(Received loth November, 1869.) 



OFFICE OF MARITIME CUSTOMS, 
TAKOW, ist October, 1869. 



SIR, 



I. — In accordance with the instructions conveyed in your Circular No. 21 of 1869, I now transmit to the 
Returns’ Department at Shanghai, for publication, the statistics of the trade of this port for the third quarter of the 
year 1869. 



II. — TONNAGE. — The number, tonnage, and movements of vessels, entered and cleared during the quarter, 
are set forth in the following table: — 



ENTERED. 


July. 


August. 


September. 


Total. 


No. 


Tons. 


No. 


Tons. 


No, 


Ton*. 


No. 


Tons. 


1. Sailing Vessels, 

2. Steamers, 

Total, 

Same Quarter, 1868, 


■ 




3 


505 


11 


1,832 


21 


3,656 


■ 


1,319 


3 


505 


11 


1,832 


21 


3,656 


8 


1.326 


5 


884 


2 


252 


■ 


2,462 


CLEARED. 


July. 


August. 


September. 


Total. 


No. 


Tons. 


No. 


Tons. 


No. 


Tons. 


m 


Tons. 


1. Sailing Vessels, 

2. Steamers, 

Total, 

Same Quarter, 1868, 


9 


i,734 


3 


608 


8 


1,373 


20 

... 


3,715 


9 


1,734 


3 


608 


8 


i,373 


20 


3,715 


10 


1,609 


3 






434 


■ 




Of Sailing Vessels entered— 

19 were from Amoy. 

1 „ „ Swatow. 

1 „ „ Shanghai. 

21 entered. 


Of Steamers entered — 
(None.) 


Of Sailing Vessels cleared — 

2 were for Ningpo. 

3 „ „ Chefoo. 

4 „ „ Shanghai. 

9 „ ,, Amoy. 

2 „ „ Hongkong. 

20 cleared. 

Remaining in Port, 4 


Of Steamers cleared — 
( None. ) 



m.— IMPORTS* 



Digitized by LiOOQ le 



























































1869.] 



TAKOW, — FORMOSA. 



67 



III.— IMPORTS.— The principal articles of Import from Foreign Countries and Chinese Ports during the 
quarter, as compared with the same period of previous years, have been as follows: — 



Description of Goods. 




1866. 


1867. 


1868. 


1869. 


Cotton Goods: — 












Grey Shirtings, 


.. Piece* 


2,400 


1,30s 


3,050 


1,150 


White „ 


•• »» 


... 


Si 


... 


... 


Dyed 


•• ,» 


448 


55° 


... 


... 


Drills, American, 

Dyed Brocades, 


•• »» 


100 


70 


... 


... 


•• 99 


200 


50 


... 




Turkey Reds, 


•• „ 


... 


949 


... 


"h 


Cotton, Raw, 


.. Peculs 


... 


159 


179 


Linen, Fine, 


.. Pieces 


28 


... 


... 


... 


„ Coarse, 


•• 99 


... 


53 


... 


... 


Woollens: — 












Bunting, 


.. Pieces 


312 


... 


... 


60 


Camlets, English, 


•• 99 


149 


160 


30 


Figured Lustres, 


99 


... 


... 


100 




Long Ells, 


• • 99 


246 




40 


... 


Spanish Stripes, 

Woollen and Cotton Mixtures, 


•• 99 


... 


406 


6 


... 


99 


... 


3*5 


... 


... 


Opium: — 










Benares, 

Patna, 


... Peculs 


474 


476- 


211 


188 


•• 99 


2 


80 


54 


17 


Persian, 


... ,, 


... 


5 


54 


60 


Turkey, 


• • 99 


14 


8 


40,938 


Hemp Bags, 

Tobacco, Prepared, 


... Pieces 


..... 


17,300 


14,850 


... Peculs 


674 


190 


30 


184 



IV.— EXPORTS. — The principal articles of Export to Foreign Countries and Chinese Ports during the quarter^ 
as compared with the same period of previous years, have been as follows: — 



Description of Goods. 


1866. 


1867. 


1868. 


1869. 


Ground Nuts,... 


. Peculs 


5,648 






240 


Sesamum Seed, 


• 99 


11,459 


889 


... 


20,141 


Sugar, White, 




*685 


134 


. . . .... . 


1,002 


„ Brown^ 


• „ 


31,092 


14,468 


22,578 


36,006 


Turmeric, 


• ,, 


1,895 


446 


885 


476 


Rice, 


• „ 


25,817 


16,342 


8,721 


5 *393 


Camphor, 


• „ 




... 


... 


960 



The following table shows the distribution of the principal Exports among Foreign Countries: — 



Description of Goods. 


Hongkong. 


Japan. 


Sugar, Brown, Peculs 

Sesamum Seed, „ 


3456 

5,034 


— 



V.— RE-EXPORTS.— • 



Digitized by 













(Customs' gazette. 



[july-sept., 



68 



V. — RE-EXPORTS.— N& 

VI. — INTERNAL TRAN SIT. — Nil. 



VII. — SPECIAL TABLES.— The following tables give separate statistics in connection with the Passenger 
Traffic, import and export of Treasure, Opium, and the export of Sugar and Bice. 

i°.— PASSENGER TRAFFIC. 



PASSENGERS TO. 


Coast Ports, 

Hongkong, 


PASSENGERS FROM. 


Sailing Vessels. 


Steamers. 


Sailing Vessels. 


STEAM ER8. 


Europeans. 


Chinese. 


Europeans. 


Chinese. 


Europeans. 


Chinese. 


Europeans. 


Chinese. 


2 


80 


... 


... 


6 


25 


... 


... 



2 0 .— TREASURE. 



Imported, 



None. 



Exported, 



1 64,500 



3 0 .— OPIUM. 



Benares, 
Patna, . 
Persian,. 



Peculs 

11 

11 



188 
1 7 
60 



4°. — SUGAR 



Sugar, White, 

„ Brown, 




» 36.006 


5 0 .— RICE. 


Rice, 







VIII. — REVENUE.— The following table shows the Dues and Duties collected during the quarter, as compared 
with the same period in previous years 





1867. 


1868. 


I869. 




E . m . c . c . 


H . Tti m . c . c . 


H . Tb m . c . c . 


Import Duties, 


3 2I - 9 - 5-3 


5.5.0. 1 


32.6.3.1 


Opium „ 


10,674.0.0.0 


900.0.0.0 


2,085.0.0.0 


Export „ 


3,687.3.7.6 


2, 34 *. 97-3 


8,7370.0.8 


Coast Trade Duties, 


2430.3.1 


162.8.6.2 


131.1.&4 


Transit Dues, Inwards, 




... 




„ „ Outwards, 


... 


... 


... 


Tonnage Dues, 


200 . 0 JX 0 


* 7 - 3 -Oto 


1 13.7.0.0 


Total, E . * 2 h 


15,126.3.6.0 


3,497.6.3.6 


11,099.5.2.3 



IX.— GENERAL 



Digitized by LiOOQ le 


























1 869-1 



TAKOW, — FORMOSA. 



69 



IX. — GENERAL REMARKS. — The import trade of the quarter has been almost entirely confined to a limited 
demand for Opium, quotations showing scarcely any advance on those ruling in Amoy. Benares has varied from $ 650 
to $ 680 per chest; new Patna from $ 655 to $ 685; while old Patna has been almost unsaleable at $ 640 per chest. 
Persian has been in better request than either Benares or Patna; the prices for first quality have averaged $ 620 per 
pecul, and for medium grades from $ 580 to $ 610 per pecul. 

Exports. — The remainder of the old Sugars, 1868-69, has been exported during the quarter under review. The 
prospects for the approaching season are very promising, and an unusually large trade in this staple is confidently anti- 
cipated. The Rice harvest has been abundant, and the shipments last month extensive, owing to the favourable* prices 
ruling in Amoy. Only a small portion of the first crop remains unsold, and the Chinese report the second as likely to 
prove indifferent owing to the want of rain. The market opened at $ 1.15 per pecul, and as vessels arrived in quick 
succession, the price advanced to $ 1.60 per pecul, the quotation of to-day. 

Sesamum Seed should be noted as our principal export for the quarter, the trade in this article having been 
larger than ever before known since the opening of South Formosa to Foreign trade. The crop has been unusually pro- 
lific, and the high rates ruling on the mainland induced extensive shipments. The quotations have ranged here from 
$ 2.00 to $ 2.50 per pecul. 

It will be noticed in the export table that nine hundred and sixty peculs of Camphor have been shipped. This 
trade, at present new to Takow, is considered likely to increase to a considerable extent. The price may be stated as 
having averaged $ 13 per pecul. 



X. — OCCURRENCES. — a. — Messrs. Brown & Co., merchants of Amoy, have lately opened an agency here, 
under the charge of Mr. P. F. da Silva. 

b. — A cargo boat laden with Camphor purchased in the interior by the agent of a Foreign firm, and flying their 
house flag, was seized a few weeks since on its way to this port, by the crew of an armed junk belonging to one of the 
villages to the north of Anping. Through the prompt interference of the Taiwan-foo authorities, upon the representation 
of H. B. M. Consul, the Camphor has been restored, with the exception of two tubs broken, it is stated, during the act 
of pillage. 

No Transit Certificates have as yet been applied for by Foreign merchants engaging in the trade: the new 
Camphor regulations not having been availed of either at Takow or Taiwan-foo. 

c. — An interesting group of twenty-three Bashee islanders lately made their appearance in our midst under the 
following circumstances: — On Monday, September 6th, a passage boat, — containing Captain, wife, mate, fourteen sailors 
and six passengers, — laden with cocoa-nuts and earthenware, left Bayat bound to Batan. About an hour after sailing 
from the former island, the mast was blown overboard, and the boat wrecked two days following on the Coast of Formosa, 
eight or ten miles from Loong-kiao, and about forty miles to the southward of Takow. They were immediately relieved 
of abont $ 200 and their extra clothing, by a few considerate fishermen, and afterwards conducted by others of that call- 
ing to the market town of Loong-kiao. Here they were well fed and cared for by the people, and subsequently forwarded 
to this port uuder an armed escort. Since their arrival here they have been enjoying the kind hospitality of H. B. M.’s 
Consul, and will return to their homes three or four days hence in a junk chartered by the Consul for the voyage at a 
cost of $ 200. It is a singular fact that one of the above mentioned sailors visited Formosa in a similar condition some 
two years ago, and remembered the name “ Takow” as the place where he had been kindly entertained by the Consul. 
On this occasion, therefore, during his overland trip, the Chinese report that this man frequently pointed with his hand, 
and mentioned the name “Takow,” it being the only. word he knew to make himself intelligible in this strange land. 

<L — During -the last three months both Thermometer and Barometer have been remarkably steady. The 
extremes of temperature were 91 0 and 70°, the usual range, until the change to cooler weather a few days ago, being 
from 8o° to 87°. The rain-fall has been very insignificant. Further than a few mild cases of intermittent fever, the 
public health— so far as climatic disease is concerned— has been very satisfactory. This remark applies solely to Takow. 
In Taiwan-foo and Anping, where the summer has been very hot, and the accommodation for Europeans not at all suited 
to the climate, there has been a great deal of sickness. 



I am, &c., 



To the 

INSPECTOR GENERAL OF CUSTOMS. 



JAMES JONES, 

Acting Commissioner of Customs. 



No. 3. 



Digitized by 




customs’ gazette. 



JULY-SEPT., 



(Received October 28, 1869.) 



OFFICE OF MARITIME CUSTOMS, 
SWATOW, i8T October, 1869. 



I. — In accordance with instructions contained in your Circular No. 21 of 1869, 1 now transmit to the Returns’ 
Department at Shanghai, for publication, the statistics of the trade of this port, for the third quarter of the year 1869. 



II — TONNAGE. — The number, tonnage, and movements of vessels, entered and cleared during the quarter, 
are set forth in the following table : — 



Total. 



Tons. 



ENTERED. 


July. 




No. 


Tons. 



Sailing Vessels, 

Steamers, 


8 

12 


Total, 

Same Quarter 1868, — Sailing Vessels,.. 
„ „ „ Steamers, 


20 

18 

16 


Total, 

* 


34 


CLEARED. 


No. 


Sailing Vessels, 


16 


Steamers, 


12 


Total, 


28 


Same Quarter 1868, — Sailing Vessels,.. 


17 


„ „ „ Steamers, 


16 


Total, 


33 




4i 


14,383 


43 


22,999 


m 


37,382 


58 


21,027 


46 


23,272 


H 


44,299 



Of Sailing Vessels entered — 


Of Steamers entered — 


Of Sailing Vessels cleared— 


Of Steamers cleared — 


41 were from Coast Ports. 


23 were from Coast Ports. 


32 were for Coast Ports. 


20 were for Coast Ports. 


1 „ „ Hongkong. 


20 „ „ Hongkong. 


9 „ „ Hongkong. 


23 „ „ Hongkong. 


6 „ „ Straits. 




Remaining in ' 


Port, 19 



III.— IMPORTS.— 



Digitized by 






































































1 869-1 SWATOW- 7 * 



IIL — IMPORTS.— The principal articles of Import from Foreign Countries and Chinese Ports during the 
quarter, as compared with the same period of previous years, have been as follows: — 



Description op Good& 


1866. 


1867. 


1868. 


1869. 


Shirtings, Grey, Pieces 

n White, „ 

” Dyed, „ 

T-Cloths, „ 

American Drills, „ 

Chintzes, „ 

Turkey Red, „ 

English Camlets, „ 

Dutch ,, ,, 

lutings, 

Long Ells, „ 

Spanish Stripes, „ 

Cotton Yam, Peculs 

,, Raw*, ,, 

Iron,- Nail Rod, „ 

Tin „ 

Opium, Malwa, Chests 

,, Patna, „ 

„ Benares, „ 

Bean Cakes, Peculs 

Beans and Peas, „ 

Cotton, Native, „ 

Hemp, „ 

Medicine, „ 

Nankeens, „ 

Samshoo, „ 

Vermicelli, „ 


18,724 

3,479 

7 H 

10,119 

1,849 

460 

SO 

775 

31 

294 
504 
932 
1,695 
4,052 
• 419 

744 

577 

735 

2 F 3 

220,181 

85,963 

13*129 

2,775 

2,665 

496 

1,261 

4,123 


22,542 

4,734 

1,882 

6,39s 

i x 66 o 

92 

652 

579 

19 

284 

521 

1,066 

2,582 

10,296 

39 

308 

420 

290 

265,278 

129,939 

2,269 

592 

1,170 

461 

1,075 

2,375 


24,435 

5,107 

984 

9,964 

1,131 

559 

1,744 

921 

36 

293 

645 

927 

2,045 

n,8o8 

4,568 

1,146 

234 i 

408 

l6l 

166,823 
42,940 
1,010 
2,550 
2,940 
1 10 

749 

1,400 


32,406 

15,729 

1,511 

13,397 

1,740 

126 

1,822 

781 

18 

165 

445 

902 

3,072 

i ,495 

2,668 

574 

269 

479 

142 

134,607 

38,024 

7,428 

1,987 

1,250 

206 

437 

997 



IV. — EXPORTS. — The principal articles of Export to Foreign Countries and Chinese Ports during the 
quarter, as compared with the same period of previous years, have been as follows:— 



Description op Goods* 


1 866* 


1867. 


1868. 


1869. 


Bamboo Ware, 


. Peculs 


846 


203 




6 


Betel Leaf, 


• „ 


354 


223 


532 


163 


China Ware, Coarse, 


• »i 


2,383 


61 1 


18 


5 


Fish Shells, 


. Pieces 


25,838 


24,103 


26,330 


3,540 


Ginger, 


. Peculs 


87 


40 


33 




Grass Cloth, Coarse, 


• „ 


31 


49 


29 


15 


Medicine, 


• 


254 


220 


214 


205 


Paper, ist Quality, 


• M 


2,025 


619 


1,222 


1,754 


n _ 2nd ,, 


* >> 


5,309 


1,831 


3,849 


i, 44 i 


Potato Flour, 


• 99 


987 


124 


512 


1,324 


Preserves, 


• 99 


462 


623 


468 


1, 1 10 


Rice, Red, 


• 99 


381 


276 


2 1 S 


166 


Tobacco, 


• 99 


1,825 


1,990 


2,010 


1,824 * 


Leaf. 


• 99 


2 


294 


... 


238 j 



, Of the above mentioned articles none were exported to Foreign Countries, excepting a most insignificant 
quantity of Sugar, Paper, &c., which .was shipped for Hongkong. 

V. -RE-EXPORTS ;-- 1 



Digitized by 



Google 























72 



customs’ gazette. 



[JULY-SBPT 0 



V. — RE-EXPORTS. —The Re-exports to Chinese Ports of the principal Imports of Foreign and Native origin 
during the quarter, as compared with the same period in previous years, have been as follows: — 



Description of Goods. 


18 66. 


1867. 


1868. 


1869. 


Opium, Malwa, 


.. Chests 


4i 


23 


1 


2 


„ Patna, 


•• 77 


3 


1 


... 


4 


Prawns, Dried, 


.. Peculs 


6 


... 


... 


HI 


Wood, Sapan, 


•• 77 


... 


... 


... 


230 



VI. — INTERNAL TRANSIT. — The following table gives a list of Foreign goods conveyed to, and Native 
goods brought from, the interior, under Transit Passes during the quarter, as compared with the same period in previous 
years: — 



Foreign Goods conveted to Interior. 


1866. 


1867. 


• 

1868. 


1869. 


Cotton, Peculs 

Transit Passes issued, No. 


... 


... 


17.70 

1 


... 



VII.— SPECIAL TABLES. — The following tables give separate statistics in connection with the Passenger 
Traffic, Import and Export of Treasure, &c., &c., &c. : — 

i°.— PASSENGER TRAFFIC. 



PASSENGERS TO. 


Coast Ports, 

Hongkong, 

Singapore & Straits, 


PASSENGERS FROM. 


Sailing Vessels. 


Steamers. 


Sailing Vessels. 



Steamers. 


Europeans. 


Chinese. 


Europeans. 


Chinese. 


Europeans. 


Chinese. 


Europeans. 


Chinese. 


... 


... 


13 

27 


26 

70 


... 


67 

13 

L979 


13 


334 

799 



2 0 .— TREASURE. 



Imported, 



$ 174,340 



Exported, 



* 615.397 



3 0 .— OPIUM. 



Imported during the third quarter : — 




1866. 


1867. 


1868. 


1869. 










Opium, Malwa, 


.. Chests 


577 


308 


234! 


269 


„ Patna, 


•• 77 


735 


420 


408 


479 


„ Benares, 


•• 77 


213 


290 


l6l 


142 


Imported during the three quarters : — 












Opium, Malwa, 


.. Chests 


M°5i 


M32$ 


942i 


994 


„ Patna, 


•• „ 


1.853 


1,689 


1,429$ 


1,391 


„ Benares, 


•• 77 


472 


711 


544i 


458 



4 0 .— BEAN CAKES. 



Digitized by LiOOQ le 
































1869.] 



6 WATOW. 



73 



4 0 .— BBAN OAKES. 



i866 9 Peculi 

>867 ~ 

1868, „ 

*869, ,, 



lit Quarter, 


2nd Quarter . 


3 rd Quarter, 


Total. 


136,288 

265,808 

i 4 i, 7 U 

148,77s 


549462 

383,389 

202,062 

216,962 


220,181 

265,278 

166,823 

134,607 


905,93* 

9 * 4,475 
5 '0,596 
500,344 



5 0 .— BEANS AND PEAS. 



1866, . 

1867, 

1868, 

1869, 





I it Quarter, 


2nd Quarter, 


3rd Quarter. 


Total. 


PetuU 


5,601 


■ 77440 


85,968 


168,292 


99 


16,606 


67,747 


129,939 


214,292 


n 


16,960 


42,600 


42,940 


102,500 


99 




65,040 


38,024 


*03424 



6°. — SUGAR. 











lit Quarter 


2nd Quarter, 


3rd Quarter 


Total. 


Brown 


Sugar, 


1866, 

*867, 




59.921 




142,958 


238,096 


99 


99 




105,036 




104,419 


3*5,096 


99 


99 


1868, 

*869, 




92462 


148,231 


128,650 


369,343 


99 


99 




93,743 


102,032 


70,087 


265,862 


White 


Sugar, 


1866 

1867 


Peeul* 


58,521 


40,671 


104,535 


203,727 


i) 


99 




37,3*0 


169,398 


73,667 


280,375 


99 


99 


1868, 




82,013 


180,763 


99,238 


362,014 


99 


99 


*869, 




26,567 


130,288 


75,823 


232,678 



VIII. — REVENUE. — The following table shows the Dues and Duties collected during the quarter, as compared 
with the same period in previous years:— 







1867. 


1868. 


1869. 


Import Duties, 


ft 


20,398.5.5.8 


20,964.2.6.5 


15,608.8.0.6 


Opium „ 




34,103.4.0.0 


26,938.2.0.0 


29,708.9.0.0 


Export „ 




31,406.0.1.5 


40,311.7.5.4 


29,206.9.6.0 


Coast Trade Duties, 




9,628.4.2.4 


6,665.3.5.7 


7,079.7.0.2 


Transit Dues, Inwards, 

„ „ Outwards, 




... 


3.0.9.8 


... 




... 




3,177.6.0.0 


Tonnage Dues, 




4 , 734 - 5 - 2.3 


5,192.0.0.0 


Total, 


ft 


100,324.9.2.0 


100,074.6.7.4 


84,781.9.6.8 



Fo. 3. 



IX.— GENERAL 



Digitized by 



Google 









































74 



CUSTOMS' GAZETTE. [JULY- SEPT,, 

IX. — GENERAL REMARKS. — Excepting Opium, which shows a slight increase in importation as compared 

with previous years, as also English Manufactures, the trade during the quarter has not heen very brisk. have 

had again to be sustained by the importers of Beancakes and Pulse from Newchwang, although there had been every 
reason to anticipate a better market for that article of import this year. Some few early arrivals during August are 
reported to have given a satisfactory outturn, but during the latter part of that and the beginning of last month, a large 
number of ships arrived — in one day no less than nine, and naturally acted most depressing on that special trade— prices 
declining rapidly some 20 cents per pecul. 

Of Exports — Sugars show a decline in the amount of business done; no change can be well expected until the 
time of the new crop being gathered. The new crop is expected to be very plentiful, and low prices are consequently 
looked for. A rumour has recently been current of the formation of a company for the erection of a Sugar Refinery at 
this port. One should fairly assume that a speculation of the kind would prove an extremely paying one; it would 
certainly give a great impulse to the trade of this port, and especially that carried on by Foreigners here, which has of 
late been almost entirely confined to ship brokering and insurance business. 

X. — OCCURRENCES.— On the nth August List, the Chinese junk Kim-sim-chang, laden with Rice and 
Oil Cake from Saigon, became a wreck in this harbour, through the explosion of a quantity of gunpowder on board of her. 
The amount of gunpowder exploded is variously stated from 30 to 50 peculs, but the former calculation may be nearer the 
fact than the latter. The accident is supposed to have been brought about through the extreme heat having ignited her 
cargo of grain. She sank within about ten minutes after the accident in about six fathoms of water, but afterwards kept 
drifting about the harbour with every ebb or flood tide, fortunately doing no damage to the shipping; but she got foul 
of M >s.srs. Douglas Lapraik’s Buoy before she was finally secured at Double Island, where she was broken up. Some 
steps have been taken by the Harbour Master’s Department, to make similar accidents, if not less likely, at least less 
dangerous. 

The weather during last quarter has been all that could have been wished, and the state of health has 
accordingly also been satisfactory enough, and the absence of the much dreaded visitor at this port — Tai-foon, has 
naturally been an additional subject for congratulation. 



I am, &c., 



F. KLEIN WACHTER, 

Commissioner of C'ustomi. 



To the 

INSPECTOR GENERAL OF CUSTOMS, 



CANTON, 



Digitized by 



Google 




1869.] <■ 



CANTON. 



75 



Received list October, TS69,) 



SIR, 



OFFICE OF MARITIME CUSTOMS, 
CANTON, ist October, 1869. 



I. — In accordance with the instructions contained in your Circular No. 21 of 1869, I now transmit to the 
Returns’ Department at Shanghai, for publication, the statistics of the trade of this port for the third quarter of 
the year 1 869. 

II. — TONNAGE. — The number, tonnage, and movements of vessels, entered and cleared during the quarter, 
are set forth in the following table : — 





July. 


August. 


September. 


Total. 


ENTERED. 




















No. 


Tons. 


No. 


Tons. 


No. 


Tons. 


No. 


Tons. 


i. Sailing Vessels, 


16 


7,358 


16 


6,731 


20 


9 , 3 or 


52 


23,39° 


2. Steamers, 


11 


6,470 


10 


5 , 105 ' 


14 


7,006 


35 


18,581 


3. River Steamers, 


40 


14*19 7 


39 


13,780 


39 


13,78° 


1 18 


41,757 


T-;al, 


67 


28,025 


65 


25,616 




3 °, 087 


205 




Same Quarter 1868, 

; : 


69 


22,561 


61 


,9,964 


59 


22,454 


189 


64,979 




July. 


August. 


September. 


Total. 


CLEARED. 


















, 


No. 


Tons, 


No. 


Tons. . 


No. 


Tons. 


No. 


Tons. 


1. Sailing Vessels, ..* 


16 


7 G 72 


14 


6,281 


23 


11,234 


53 


24,687 


2. Steamers, 


12 


6,599 


10 


6,021 


.14 


6,419 


36 


19,039 


3. River Steamers, 


40 


I 4 G 97 


39 


,3,780 


39 


•3,780 


1 18 


41,757 


Total, ....0 


68 


27,968 


63 


26,082 


76 


3 L 433 


207 


85,483 


Same Quarter 1868, 


73 


24,278 


60 


20,002 


58 


22,949 


191 


67,229 



Of Sailing Vessels entered — 

1 was from Shanghai. 

1 „ „ Ningpo. 

I „ „ Chefoo. 

I „ „ Tientsin. 

7 were „ Newchwang. 
40 „ „ Hongkong. 

I was „ Singapore. 

r i 



52 






Of Steamers entered — 

13 were from Shanghai. 
22 „ „ Hongkong. 

35 



Of River Steamers entered— r| 

79 were from Hongkong. 

39 „ „ Macao. 

I l8 



Of Sailing Vessels cleared — | 

12 were for Tientsin. 

3 » ' » Ningpo. 

4 „ „ Chefoo. 

8 „ „ Hongkong. 

1 1 „ „ London. 

1 was „ Liverpool. 

6 were „ New York. 

3 „ „ Hamburg. 

2 „ „ Falmouth. 

1 was ff Gall a 

- I „ „ Callao. 

1 „ „ Buenos Ayres. 

53 cleared. 

Remain ing in Port......... 6 



Of Steamers cleared — 

14 were for Shanghai. 
22 „ „ Hongkong. 

36 cleared. 



Of River Steamers entered — | 

79 were for Hongkong. 

39 „ „ Macao. 

1 18 

Strs. remaining in Port, 4 



III.— IMPORTS.— 



Digitized by 



Google 




















































76 



customs' gazette. 



[JULY- SEPT., 



III. — IMPORTS. — The principal articles of Import from Foreign Countries and Chinese Ports during the 
quarter, as compared with the same period of previous years, have been as follows: — 



Description op Goods. 


18 66. 


1867. 


1868. 


1869. 


Cotton Goons: — 












Shirtings, Grey, 


. Pieces 


28,889 


22477 


24,906 


27,883 


„ White and Plain, 


M 


14,602 


8,933 


11,516 


12,289 


„ Dyed, Figured and Plain,.. 


>» 


5447 


2,693 


2,145 


3,641 


T-Cloths, 


,, 


16,700 


8,089 


20,871 


24,541 


Chintzes and Furniture, 


„ 


4,406 


3,009 


4,228 


2,174 


Cambrics and Muslins, 




30 


269 


1,908 


i,i 73 


Damasks, Dyed, 


„ 


444 


237 


229 


125 


Drills, American, 


99 


3,317 


2,666 


3,189 


3,807 


Handkerchiefs, 


Dozens 


4,458 


6,325 


8,425 


4,622 


Velvets, 

Velveteens, 


Pieces 


1,416 


L 477 


632 


669 


99 


67 


25 


142 


282 


Cotton, Indian, 


Picul* 


34425 


62,103 


79.131 


42,965 


„ Yarn, 


99 


4,709 


4,226 


4,046 


8,802 


Woollens: — 








Blankets, 


Pairs 


928 


659 


576 


1,239 


Bombazettes, 


Pieces 


• •• 




2,673 


2,280 


Camlets, Dutch, 


99 


191 


80 


74 


40 


„ English, 


99 


1,014 


701 


529 


614 


„ Imitation, 


99 


*53 


195 


68 


92 


Flannels, 


99 


96 


38 


112 


161 


Long Ells, 

Medium Cloth, 


99 

99 


>,576 

996 


2,073 

1,089 


>,306 

674 


L494 

887 


Spanish Stripes, 


99 


2475 


>,365 


1,320 


1,823 


Listings, 

Metals: — 


99 


M79 


i,i97 


863 


732 


Lead, in Pigs, 


Peculs 


8,387 


3,ooi 


6,328 


8,706 


Quicksilver, 


99 


56 


124 


206 


249 


Yellow Metal, 

Sundries: — 


f 9 


109 


53 


2 


23 


Amber, 


Picul* 


38 


93 


82 


31 

54 


Birds’ Nests, 


99 


72 


61 


61 


Brass Buttons, 


Chose 


600 


2,100 


2,030 


2,876 


Cochineal, 


Peculs 


59 


18 


122 


12 


Cornelian Stones, 


Pieces 


84,310 


106,505 


52,584 


145,552 


Dye Stuff, 


Peculs 


14 


10 


31 


28 


Elephants’ Teeth, 


99 


85 


244 


103 


203 


Feathers, Kingfishers’, 


Pieces 


58,172 


17,027 


800 


23,305 


Gamboge, 


Peculs 


16 


... 


I 


15 


Ginseng, Clarified, 


99 


193 


80 


82 


126 


„ Crude, 


99 


323 


447 


249 


334 


Jade Stone, 


99 


197 


345 


664 


223 


Paints, 


99 


158 


145 


140 


75 


Silk, Yellow, reeled from Dupions, 


99 


53 


27 


60 


13 


Timber, 

Opium:— 


Pieces 


3,058 




1,060 


4,988 


Malwa, 


Peculs 


523 


306 


77 


98 


Patna, 

Chinese Imports: — 


99 


547 


105 


147 


254 


Almonds, 


Peculs 


306 


75 


333 


12 


Bamboo Shoots, 


99 


27 


14 


37 


92 


Brass Ware, 


99 


25 


61 


27 


15 


Carpets, 


Pieces 


2,155 


13,273 


L 79 o 


| 3,707 


Cinnabar, 


Peculs 


361 


655 


328 


2 77 


Cotton, Native, , 


99 


20,007 


437 


207 


926 


Fans, Paper, 


Pieces 


>7,643 


15,698 


14,848 


12,095 



TMTV > ttmCT 

imivnm ■* 



Digitized by LiOOQ le 









1869.] 



CANTON. 



) 



7 * 



IMPORTS. — Continued. 



Description or Goods. 


1866. 


1867. 


1868. 


■ 1 ■ ■ t 

1869. 

( 

i 


Ginseng, Native, Peculs 

Hair, Goats’, . „ 

Lily Flowers, Dried, „ 

Mats, Pieces 

Medicine, ; . Peculs 

Nankeens,.....; .. „ 

Paper, ,, 

Peas, „ 

Rhubarb, , „ 

Samshoo, „ 

Silk, Fine, Raw, :. „ 

Piece Goods, „ 

Skins, Pieces 

Straw Braid, Peculs 

Tia, Black, „ 

Tobacco Leaf, ...... „ 

„ Prepared, „ 

Wax, White, „ 

„ Yellow, ;. ,, 

Wheat, ..: „ 


107 
I l6 

14,394 
1,075 ' 
5,022 
46 ' 

4,519 

450 

7 

85 • 
11,777 

4 

389 

236 

349 

39 

132 


•• 

440 

36,450 

i,i53 

4,775 

57 

6,187 

296 

1,288 

26 

r 77 
14,230 

42 

528 

166 

578 

18 

377 

73 


23 

64 

t,o88 

69.75° 

959 

3,075 

29 

10,517 

155 

1,072 

35 

114 

13,197 

423 

1,84s 

968 

15^ 

876 

36,864 

i6i 


— t 

3° i 

37 ! 

295 ! 

54,200 
1,050 
2,609 
40 
58,020 

50 i 

i 7 f 

63 * 

8,200 ! 

163 

468 < 

633 j 

is9 ; 

S3« j 

634 ! 
17,634 

*3* - 



. IY,— EXPORTS. —The principal articles of Export to Foreign Countries and Chinese Ports during the quarter, 

«is compared with the same period of previous years, have been as follows: — | 



Description or Goods. 




1866. 


I867. 


1868. 


1 

1869. 


Brass Buttons, Foil, and Ware, 


..... Peculs 


.1,272 


1.358 


i,44i 


1,826 

1,101,063 


Canes, * 


... Pieces 


711,200 


684,050 


401,399 


Cassia Lignea, 


... Peculs 


6,716 


9.60s 


13,732 


17,737 


China Ware, 

Crackers, Fireworks, 


•« H 


642 


427 


499 


823 




5,770 


5,635 


6,584 


4,4i5 


Fans, of all kinds, 


... Pieces 


569,566 


269,015 


71,877 


T, OI 5,1 IO 

1,876 

14 

346,865 


Glass Bangles, Beads, and Ware, .. 
Grass Cloth, 


... Peculs 


1,465 

54 

213,453 


>,269 
18 


‘,361 

21 


Hats, Straw, 


... Pieces 


96 


412 


Indigo, Dried and Liquid, 

Lead, RecL White ana Yellow, 

Lichees, Dried, 


... Peculs 


583 


700 


2,039 


931 


... I, 


888 


806 


1,127 


3.552 


...* ,, 


7,23s 


221 


4,396 


4,498 


Lung-ngans, Dried and Pulp, 


... ,, 


3,332 


17,582 


1,435 


4,403 


~ Matting, 


... Polls 


14,770 


13,174 


16,594 


31,589 


Opium, Prepared, 


... Peculs 


10 


14 


II 


50 


Paper, 


... „ 


3,732 


1,915 


2,837 


3,587 


Preserves, 


... „ 


1,208 


1,544 


1, *57 


1,709 


Silk Cocoons, 

„ Fine, Raw, 


... ,1 

... 11 


49 

3,io5 


281 

2,951 


817 

4,652 


597 

5,435 


„ Thrown, 

„ Refuse, 


... „ 


11 


34 


34 


40 


... ,1 


521 


312 


745 


394 


„ Wild, Raw, 

„ Piece Goods, of all kinds, 

Sugar, Brown, Candy, and White,.. 


... ,1 


i,9°° 


1,833 


2,359 


1,506 


... 1, 


1,244 


M83 


1,377 


1,671 


... ,1 


42,697 


93,244 


61,276 


68,580 


Tea, Black, 




30,886 


31,478 


32,846 


53,ii2 


„ Green, 


... i) 


2,214 


5,394 


2,i93 


8,067 


Tobacco Leaf and Prepared, 


• ••' ,» 


2,176 


3,997 


4,809 


7,008 


Wood Ware, 




... I, 


758 


403 


597 


445 



No. 3. The 



Digitized by LiOOQ le 

















78 customs’ gazette. [july-sept., 



The following table shows the distribution of the principal Exports among Foreign Countries : — 



Description of Goods. 


Great 

Britain. 


America. 


British 
Possessions nr 
the Struts. 


Continent 

of 

Europe. 


South 

America. 


Hongkong. 


Canes, 




959 > 5 oo 


22,000 


... 


25,300 


... 


9,181 


Cassia Lignea, 




900 


4,025 


... 


6,930 


50 


5,667 


China Ware, 




3 °7 


159 


89 


74 


8 


181 


Crackers, Fireworks, 




34 


2,250 


13 


644 


1,226 


238 


Fans, 


Piece * 


12,740 


953483 


4,510 


4,591 


23,914 


6,074 


Glass Bangles, 




... 


... 




... 


... 


1,239 


Grass Cloth, 




... 


... 




... 


... 


14 


Hats, Straw, 




... 


345.600 


... 


... 


200 


623 


Matting, 


«..•«*••••• Rolls 


2,793 


23,431 


4 * 


475 


4,080 


762 


Paper, 




32 




3 


12 


... 


651 


Preserves, 


» 


806 


140 


66 


319 


... 


311 


Silk Cocoons, 




301 


... 1 






••• 


296 


„ Fine, Raw, 




• •• 


250 






... 


5,183 


„ Thrown, 




M. 


... 






... 


40 


„ Refuse, 




392 


... 






... 


2 


„ Wild, Raw, 




• # • 


... 






... 


1,505 


„ Piece Goods, 




13 


3 




2 


19 


970 


Sugar, 








16 


... 




3,671 


Tea, Black, 




47,696 


1,808 


20 


14 


1,000 


2,574 


„ Green, 




6,883 


437 


1 


206 


83 


457 


Wood Ware, 




19 


20 


••• . 


3 


9 i 


52 



V. — RE-EXPORTS. — The Re-exports to Chinese Ports of the principal Imports of Foreign and Native origin 
during the quarter, as compared with the same period in previous years, have been as follows : — 



Description of Goods. 


1866. 


I867. 


1868. 


1869. 


Betel Nuts, . 


Peeult 


1,370 


318 


1,213 


78s 


Bicho de Mar, 


• „ 


32 


274 


90 


94 


Brass Buttons, 


. Gross 


I 




400 


793 


Cardamoms, 


. Peculs 


• •• 




166 


210 


Fish Maws,: 


• », 


8l 


72 


31 


59 


Feathers, Kingfishers’, 


. Pieces 


... 


250 


600 


11,100 


Gum, Dragons* Blood, 


. Peculs 


... 




10 


7 


„ Olibanum, 


• w 


IO 


#|# 


15 


12 


Musical Boxes, 


Piece* 


36 


28 




23 


Rattans, 


Peeult 


1,551 


2,347 


2,195 


311 


Sharks’ Fins, 


• „ 






800 


238 


Wood, Sandal, 


• ,, 


286 


166 


56 


78 


„ Sapan, 


• If 


... 


477 


48 


435 



The Re-exports to Foreign Countries during the same period have been : — 



Description of Goods. 




18 66. 


1867. 


1868. 


1869. 


Cotton Goods: — 












Shirtings, Grey, 


. Pieces 




... 


... 


250 


„ White 


• „ 




... 


• • • 


50 


Velvets, 

Woollens: — 


• „ 




37 


• • • 


31 


Camlets, English, 


. Pieces 




25 


• • • 


10 


Eastings, 


• „ 






• S • 


18 , 


Cotton Yam, 


. Peculs 




|f# 


60 


6 


Sundries: — 












Gamboge, 


. Peculs 




• • • 


• •• 


15 


Silk, Yellow, reeled frCm Dupions,.... 


• ,» 






• • • 


11 1 


Rhubarb, 


• ,, 




103 


147 


149 j 


Silk, Fine Raw, 


• w 


••• 


8 


6 


3 1 



VL— INTERNAL 



Digitized by 



Google 
































CANTON. 



79 



1869.] 



* VI.— INTERNAL TRANSIT.— Nil 

VII. — SPECIAL TABLES. — The following tables give separate statistics in connection with the Passenger 
Traffic, &c., &c.: — 

1 0 .— PASSENGER TRAFFIC. 



PASSENGERS TO. 



PASSENGERS FROM. 



Sailing Vessels. 



Steamers. 

Europeans \ > Chinese. Europeans. Chinese. 

308 20,347 Hongkong, * 



Sailing Vessels. 



Steamers. 




301 20,899 



2 0 .— TREASURE. 



Imported from Hongkong. 


Exported to Hongkong. 


# 2,337,128. 


♦ 252, B49. 



3 0 .— OPIUM. 



Imported from Hongkong. 



Exported to 
Coast Ports. 



Prepared. 



Peculs 97 86 Peculs 154 06 Peculs 50 21 



°. — TEA. 



Congou. Souchong. Pekoe* ^Dapbr^ Ooloong. Pouchong. Pekoe. 




^•3.657.93 1,490.06 I 16,627.51 29,330.21 



Young Hyson. 


Hyson. 


Hyson Skin. 


pu. 1,579-48 


36.80 


12.78 




19.26 i, 93 SS 5 51-49 



Imperial. Gunpowder. 



667.94 5,75778 



Total Black. 



53,112.01 



Total Green. 



8,067.12 



VIII. — REVENUE. — The following table shows the Dues and Duties collected during the quarter, as compared 
with the same period in previous years:— 




1867. 


1868. 


58,099.1.3.9 


53,216.2.9.7 


i3»°3 IO -8.8 


7,947- 1-4-4 


192,305.0.1.8 


200,963.9.4.4 


3,835.8.8.3 


4,264.3.5.1 


5,821.3.0.0 


541 1. 3.0.0 


273,092-4-2.8 


271,803.0.3.6 




IX.— GENERAL 



Digitized by 





































































8o 



[JULY-SKPT. 



CUSTOMS’ GAZETTE. 



IX.— GENERAL REMARKS.— From all the information I can gather I conclude that the business of the past 
three months has been in a flourishing state. By reference to the Revenue table it will be seen that the Import Duties 
for the past quarter are less than those for the same period in former years; this is principally owing to the fact that less 
Cotton has been brought up by Foreign vessels. The total import of this article has been as large as that of 1867 and 
1868, but it has been brought into port by Native vessels, and not passed through this office. As the Chinese officials 
object to furnishing an account of cargo carried by Native vessels, it is impossible to arrive at anything more than a 
rough estimate of the actual trade of the port. 

There is a slight increase in the import of Opium over that of last year, but it is much short of that of 1866. 
The facilities for illicitly passing this article are so great, that it is useless to expect a large receipt by Foreign vessels, 
until a radical change in the system of collecting its duties takes place. 

An increase in the import of Peas is to be noticed. Last year the market for Peas was held at the* neighbouring 
city of drun Tsun, and Foreign vessels bringing them from northern ports landed their cargoes at Hongkong, from which 
place they were carried by Native boats. This year the market has been changed to this port, and Foreign vessels have 
brought their cargoes up to Whampoa. 

The Tea market did not open until the 30th of June last; the consequence is that the portion which went for- 
ward in fprniAr years in the spring months, has been sent away this quarter. It is estimated that the total shipment for 
the year will be about the same as that of last year. 

Although some changes have taken place in the export of Silk during the past quarter, showing a decrease in 
some kinds, and an increase in others, as compared to the same quarters of the three previous years, the total export of 
the year will probably reach that of last year. 

A large increase is to be noticed in the foregoing tables in the export of Cassia and Matting. The larger portion 
of these articles go to America, and while in previous years the shipment in the spring months has been large, this year 
shippers have had to wait until the Tea market opened before they could have an opportunity of sending off their cargoes. 
The total export of these two articles will probably not differ much from that of last year. 



X.- OCCURRENCES.— During the past quarter the American Consul Mr. E. M. King has retamed to the 
United States, and Mr. Consul B. P. CHSMOWBTH.has taken the seals of office. 

Sometime in the month of August the French Consul M. lb Baron dr Trbnqualtx was through ill health 
compelled to return to France, and M. du Chesnb, Consul at Hongkong, has been appointed Acting Consul. 

The Consul for the North-German confederation, M. le Baron von Carlowitz, went home last month on 
leave, and Mr. Gustav Hi tz br o th is acting as Consul during his absence. 

Admiral took over the seals of office on the nth ultimo. 

The Tartar General ^ was installed in office on the 13th ultimo. 

Hi f|j? has been discharged from the office of and !||£ plf has been appointed in his place. 

The weather since the first of July has been unusually warm and rainy; although the air has been sultry and 
oppressive, the general health of the public has been good. The Rice crop is now almost ready to be gathered, and from 
present appearances it will be a very full one. The price of Rice is quite as low as it was last year, and there seems to 
be but little suffering among the poorer classes. 

The North-German bark Apenrads, Captain Davidson, left Whampoa for New York on the 21st ultimo. Three 
days after, while becalmed off Poo-tai, about ten miles from Macao, she was attacked by a large two-masted junk, with 
about seventy men on board. At the time there were several other junks in the neighborhood, and no one on board the 
barque anticipated any difficulty. The junk approached to within about two hundred feet, when her crow suddenly opened 
fire with grape, and immediately pulled alongside with sweeps, and boarded. A fight took place between the two crews, 
but the pirates with the aid of their stinkpots, revolvers, and pikes, soon gained possession of the vessel. In the fight 
one of the crew of the barque was wounded, and fell overboard, and the body was not recovered; the Captain was struck 
in the chest by a pistol ball, but was not severely wounded. The pirates opened the after-hatch, and took out about 100 
half-chests of Tea; they also robbed the cabin of ohronometers, charts, medicine chest, &c., &c. At this time a steamer 
appeared in sight, about eight miles off, which frightened the pirates, and they left the barque and hurried away. They 
were provided with excellent Foreign arms, and many of them spoke English very well. Captain Davidson states that 
a Chinese lad, on board the pirate’s vessel, apparently about twenty years of age, did much to restrain them from 
committing excesses during the fight 

I am, &c., 

GEO. B. GLOVER, 

Commissioner of Customs. 

To the 



INSPECTOR GENERAL OF CUSTOMS. 



Digitized by v^ooQle 




r* 



PART II. 



EPORT OF DUES AND DUTIES, 



For the Quarter ending September 30, 1869. 



Digitized by LiOOQ le 




1 



82 



customs' gazette. 



JULY-SEPj 



QUARTERLY REPORT OF DUES AND DUTIES. 



Port. 


Import Duty. 


Import Duty 
on 

Opium. 


Export Duty. 


Tonnage Dues. 


Coast Trade 
Duty. 


Transit 

Dues. 


Duties 

[collected on 
Native Craft. 


Total. 




7 k 


in. 


c. 


c. 


7 k 


m. 


c. 


c. 


7 k 


in. 


c. 


c. 


7 k 


m. 


c. 


c. 


7 k 


m. 


c. 


c. 


7 k 


in. 


c. 


c. 


7 k 


in. 


c. 


c. 


7 k 


in. 


4 


Newchwang, 


8 , 5 8 3 


5 


3 


8 


16,844 


1 


3 


7 


47,533 


0 


6 


8 


2,407 


9 


4 


4 


5,686 


I 


I 


3 










... 








81,054 


8 


ojc 


Tientsin, 


27,841 


0 


6 


3 


46,923 


0 


0 


0 


9,958 


1 


0 


6 


1,682 


4 


4 


4 


25,398 


7 


3 


9 


301 


2 


4 


6 










112,104 


5 


9 * 


Ohefoo, 


13,945 


1 


2 


4 


15,276 


6 


2 


5 


17,069 


6 


8 


9 


3,587 


2 


0 


0 


6,074 


7 


7 


4 


















55,953 


4 


1 2 


Hankow, 


225 


3 


4 


O 


i, 39 o 


8 


0 


0 


438,114 


7 


7 


9 


1,358 


1 


0 


0 


460 


4 


9 


4 


36,982 


5 


6 


5 










478,532 


0 


T 


Kiukiang, ... 


6 


2 


1 


3 


1 


0 


0 


0 


138,182 


6 


1 


4 


463 


3 


0 


0 


165 


0 


4 


8 


















138,818 


1 


, 


Chinkiano, .. 


434 


9 


9 


5 










2,253 


6 


6 


7 


554 


6 


0 


0 


4,082 


2 


0 


5 


7,291 


• 


2 


1 










14,616 


5 


I 


Shanghai, ... 


358,578 


2 


6 


2 


164,437 


2 


4 


1 


200,731 


4 


9 


4 


32,045 


■ 


2 


4 


42,419 


7 


3 


0 


1,683 


5 


2 


5 


5 i 4 


9 


0 


I 


800,410 






Ningpo, 


20,035 


6 


6 


7 


37,026 


3 


0 


0 


180,717 


5 


■ 


2 


2,785 


1 


0 


0 


10,136 


7 


4 


8 


7,609 


5 


1 


0 










258,310 


8 


3 1 


Foochow, 


16,473 


7 


2 


2 


46,951 


6 


5 


0 


848,275 


2 


1 


5 


10,205 


2 


0 


0 


5^59 


0 


9 


3 


1,601 


7 


3 


1 










929,166 


6 


11 


Takow, 


32 


6 


3 


1 


2,085 


0 


0 


0 


8,737 


0 


0 


8 


i *3 


7 


0 


0 


* 3 * 


' 


8 


4 


















11,099 


5 


2 y 


Tamsui, 


1,040 


4 


7 


9 


6,228 


0 


0 


0 


14,196 


8 


6 


5 


49 1 


6 


0 


0 


93 


0 


4 


* 


















22,049 


9 


>y 


Amoy, 


23,000 


2 


8 


7 


39,108 


0 


0 


0 


55,976 


2 


5 


9 


5,601 


3 


0 


0 


5,327 


0 


3 


* 


















129,012 


8 


7 ! 7 


Swatow, 


15,608 




0 


6 


29,708 


9 


0 


0 


29,206 


9 


6 


0 


3, *77 


6 


0 


0 


7,079 


L 


0 


2 


















84,781 


9 


V 


Canton, 


48,597 


1 


2 


2 


9,966 


2 


8 


8 


291,725 


4 


0 


li 


8,521 


0 


0 


0 


5,377 


1 


4 


6 


















364,186 


9 


5 * 




534,403 


2 


4 


9 


415,946 


9 


4 


1 


2,282,678 


6 


3 


'9 

i 


72,994 


2 


1 


2 


1 18,091 


0 


4 


8 


55,469 


6 

1 


9 


8 


5*4 


9 


0 


I 


3,480,098 


0 


3 



Retl rns Office, Shanghai, November J5&, 1869. 



JAS. K. LEONARD, 

Commissioner of Customs. 



PART IIL 



A 



Digitized by LiOOQ le 
















PART III. 



PRECIS OF FINES AND CONFISCATIONS, 



During the Quarter ending September 30, 1869. 



Digitized by LiOOQ le 




I 



84 



customs’ gazette. 



[JULY-SBPT., 






PRECIS of Fines and Confiscations at the Port of Newchwang, for the Quarter ending 30th September, 1869. 



Datb. 


Name of Offender. 


Vessel. 


Offence. 


Name 
of Seizing 
Officer. 


Goods. 


Punishment. 


Sum 

Realized. 


Sum paid 
to Seizing 
Officer. 


1869. 
July 1 

Sept. 14 
„ 15 


Szu-Ho-Ch6ng, 

Wan-Yuen, 

Yuen-Fa, 


Catharina, ... 
Shooting Star, 

V 


Shipment at night, 

False declaration, 

„ weight, 


( Tidewater ) | 
\ Seam ore, ... ( 

1 Examiner ) 

\ Clarke, J 

»> 


Pulse, 

Wool, 

Medicine, 


Fine, 

Confiscation, ... 
,, 


Th 20.0.0.0 

„ 47.0.5.0 
„ 30.&3.2 


Th 2.0.0.0 

„ 4.70.5 

» 3 0.6.3 



| PR 

i~ 

.WA 

i''Yx 

1 ym 

ttisu 



Hi 

PRECIS of Fines and Confiscations at the Port of Tientsin , for the Quarter ending 30th September, 1869. I'® 



Date. 


Name of Offender. 


Vessel. 


Offence. 


Name 
of Seizing 
Officer. 


Goods. 


Sentence. 


Sum 

Realized. 


Sum paid 
to Seizing 
Officer. 


1869. 
July 16 

Aug. 18 
Sept. 10 


Chinese Firemen, &c. 

Mr. G. F. Graham,.. 

( S6n-Chi, Chinese 
( Merchant, 


( Am. Str. 

( Shame 

j Brit. Barq. 
( Eliza Corry, 

Brit. Str. 
Yuen-tze-fei ,.. 


j Landing without Permit 

| Importation of Salt,., j 

False description of 
Goods, 


( Tide waiter ) 
) Neilsen,.. J 
Tide Surveyor ) 
Goldspink,. J 

Examiner l 
Harman,.... J 


Ginger, PU. 7.90 

Foreign Salt, „ 229. 10 

Stereoscopic Views \ 
(stated to be Wood > 
Ware,) ... . J 


Confiscation, . . . 
,, 

Fine, 


Th 11.07 
„ 34-33 
„ 10.80 


Th 1.06 
„ ... 

„ 




Th 56.20 


Th 1.06 



PRECIS of Fines and Confiscations at the Port of Chef 00, for the Quarter ending 30th September, 1869. 



Time and 
place of 
Offence or 
Seizure. 


Offence commit- 
ted or regulation 
infringed. 


Name s of Offen- 
ders, Persons , 
Hongs <ft Vessels. 


Description and quantity 
of Goods seized. 


Officer 
by whom 
seized. 


Date and nature 
of punishment 
awarded. 


Amount of 

Fin*. 


Sum 

realized by 
sale of goods 
confiscated. 


Sum 
paid to 
Seising 
Officer. 


1869, 
Yentai, 
August 6th 


False statement ) 
of weight,... j 


Tai-hsing,Ara. l 
str. Manchu , j 


7 bales Salt Fish, applied to ship } 
pis. 7 ; fouud on examination to > 
weigh pis. 9.71 — excess pis. 2.71, J 


W. Rae, < 


Fined nine ) 
times the duty f 
on excess, 6th ( 
Aug., 1869,... ) 


H. Th 4.3.9.0 


Nil. 


N%L 


Yentai, 
August 4th 




( 


10 bales Cutch, applied to land ) 


r 


Excess con- ) 








Do. do. | 


Yi-loong,Brit. 1 
ves. Pilot Fish j 


pis. 1 1.70; found on examination to f 
weigh pis. 15.74— excess pis. 4.04, l 


W. Rae, < 


fiscated and f 
sold, 7th Aug., 1 


Nil. 


H. Th 6.0. 5.0 


Nil 






l 


less tare, 0.25; — net pis. 3.79, } 




1869, ) 









PRECIS 



Digitized by 



Google 
























1869.] 



customs’ gazette. 



85 



PRECIS of Fines and Confiscations at the Port of Hankow, for the Quarter ending 30th September, 1869. 



Time and 
place of 
Offence or 
Seizure. 



Offence committed 
or Regulation 
infringed. 



Name of 
Offenders , Persons , 
Hongs , or Vessels . 



Denomination and quantity 
of Goods seized. 



Officer by 
whom seized. 



Name. 



Date and 
nature of 
punishment 
awarded. 


Amount 
of Fine. 


Sum 

realised by 
sale of goods 
confiscated. 


Amount 
paid to 
Seizing 
Officer. 


Confiscated ; sold 




5- 8-9-0 


o.s.8.9 


6th July, 

Confiscated ; sold 


... 


13th August,.. 


) 


18.2.0.7 


1. 8.2.0 


Fined 28 Aug., 


5. 0.0.0 


... 


0.5.0.0 


,, 28 „ 


20.0.0.0 


... 


2.0.0.0 


99 3° 99 


5. 0.0.0 


... 


0.5. 0.0 


„ 10 Sept., 

Confiscated ; sold 


5. 0.0.0 


... 


0.5.0.0 


14 September, 
Confiscated ; sold 


1 ”■ 


II.4.9.2 


1.1.4.9 


15 September, 
Fined 25th ) 


25.0.0.0 


n-7-3-8 


1. 1.7.3 


September, J 
Confiscated ; 




2. 5. 0.0 


handed to Su- 
perintendent, 
Confiscated ; sold 


... 


31.7.2.4 


3.1.7.2 


25 Sept., 

Confiscated ; sold 


1 


28 Sept., { 

Fined full and 


6. 1.2.0 


19.5.6.8 


1.9.5.6 


£ duty on excess, 


... 


0.6. 1.2 


Total,... H.Th 


66.1.2.0 


98.6.1.9 


16.4.7.3 



1869. 
July 1 

August 7 

„ as 
» 28 
» 30 

Sept. 10 

14 

15 

23 

23 

25 
27 
29 



Smuggling,..,. 



» 

n 

99 

99 

99 



|False declaration 
df weight,... 



One of crew Str. Rona, 

» »> 99 99 Kiang - 

loong 

Native Merchant ) 
Str. Kiang-loong, J 
Native Servant Str. 

Fire Queen , 

One of Crew Str. ) 
Plymouth Rock , ( 
Postman Str. Kiang- 

loong , 

Servants & Firemen | 
Str. Fire Queen,... 
Firemen, Str. Fusi-\ 

yama , 

Postman Str. Fire ) 
Queen , ) 

[Chinese Passenger ) 
Str. Hirado , ) 

| Chinese Passenger) 
) Str. Fusi-yama , 
| Firemen, Str. Glen-\ 

t gyle, 

Native Postman, .... 



Spectacles, 370 pairs, 

Szechuen Opium, 4^ cts., ..... 

99 99 4 99 

| Musk, 4 cts., 

Silk Piece Goods, 10 cts., 

99 99 99 10 99 l 

ImitationGoldThread.iocts., ) 

Szechuen Opium, 5J cts.,... . 

>» 99 5i 99 

Silk Piece Goods, 25 „ 

Native Iron Shot, pis. 3.60,.., 

Corean Ginseng, 2d quality, 
12J catties, 

| Szechuen Opium, 9J cts.,. 
Silk Piece Goods, 34 „ 



Hickey, 

Sayle & Night| 
watchers, ... 



Puroell, 

Mesney & Gray, | 

Sayle, 

Mesney, 

Gray, 

Moorehead,.. 
Mesney, 



Sayle,. 

| Chine 
\ wat 

Gunzert*.. 



| Chinese Nightj 
\ watch,.... 



PRECIS 



Digitized by 



Google 






86 customs’ gazette. [july-sbpt, 

PRECIS of Fines and Confiscations at the Port of Kiukiang, for the Quarter ending 30th September, 1869. 



Date. 


Name of 
Offender. 


Vessel. 


Offence. 


Name 
of Seizing 
Officer. 


Goods. 


Punishment. 


Sum 

Realized. 


Sum paid 
to Seizing 
Officer. 


1869. 
July 1 


Chu Sin-ki, 


Ply. Boclc, | 


False application to ship; 
weight reported pis. 248.00 
„ ascertained „ 263.21 
—excess, „ 15.21 


| W. Brennan,.. 


2d qual. Paper, pis. 1 5.2 1 


( Fine three times 
( duty, 3d July,... 


| 18.2.5.2 


Til 

1.8.2.5 


» 25 


Unknown, 


■ i 


Importing dutiable Goods 
as Bansrase 


A. Wilgand and 
Nat. Watchers,.. 

W. Pollock, 


> 5 catties Opium, 


Confiscated 27 July 


22.0.0.0 


2.2.0.0 


„ 3i 


it 


Glengyle , 


Ditto. 


) 

(32 Umbrellas, 40 
( Sun Dials, 


Fine nine times ) 
duty, 29 Sept., ) 

j Fine nine times 
( duty, 25 August, 


10.8.0.0 


1.0.8.0 


Aug. 18 


Ch‘i-yuen-hong, 


l 

Kiang - 1 

loong, S 


Goods in excess of Shanghai 
Cargo Certificate, pis. 2.14 
imported as „ 1.80 

excess, „ 0.34 


i - 


34 catties Pongees, 


| 13 - 7 - 7-0 


... 



PRECIS of Fines and Confiscations at the Port of Chinkiang, for the Quarter ending 30th September, 1869. 



Date. 



J uly 2 

| Aug. 9 
„ 20 

» 23 

„ 30 

„ 30 

Sept. 11 



Name of 
Offender. 



Tai-shih-an, 

Native Postman,.. 
Huang-i-hsing, ... 
Yin-ckiin, 

Po-li-ting, 

Ckang-hsi, 

Native Postman,..! 



Steamer. 



Glengyle, 

Kiang Loong,.. 

Moyune , 

Kiang Loong, 

Fire Queen,.... 

Do 

Plymouth Bock,\ 



Offence. 



Name 
of Seizing 
Officer. 



Skipping witkout Permit, | 0 . Middleton,.. 

W. G. Harrison 



Landing witkout Permit, 

False declaration of valuei Office, 

False description of goods J. Lowe, 

Dutiable goods in baggage 0 . Middleton,.. 



Do. 

Do. 



do. 

do. 



Do. 

W. F. Walker,'. 



Goods. 



qual., cts. 2^,... 
Medicine, pis. 1.90... 



( qual., pi. 1, 

White Wax, cts. 21 

Prepared Opium, } 
taels 9, Malwa J 



do., cts. 3, 

Native Opium, cts. 



Punishment. 


Sum 

Realized. 


Sum paid 
to Seizing 
Officer. 




) H. ?h 
| 23.7.6.0 




Fined 3 times full 
& half duty,... 


2.37.6 


Fined, 


1 .0.0.0 




Do 


1. 0.0.0 




Do 


1. 0.0.0 




Fined 10 times 
duty, 


l 3.1.5.0 


••• 




j 




Confiscated, .... 


19.0.0.7 


1. 9.0.0 


Do. 


26.8.7.8 


2.6.87 



PRECIS 



Digitized by LiOOQ le 














'1869.] customs' gazette. 87 

PRECIS of Fines and Confiscations at the Port of Shanghai , for the Quarter ending 30th September, 1869. 



Date. 


Name of Offender. 


Vessel. 


Offence. 


Name 
of Seizing 
Officer. 


Goods. 


Sentence. 


Sum 

Realized. 


1 Sum paid 
to Seizing 
Officer. 



1 1869. 
July 8 



Huang King Tong, Ganges,.. 

Unknown, „ 

Leang Ou, „ 

Shim Yuen, „ 

Hoo Shun, „ 



I ( Concealing dutiable ) A. L. Wolf, 
( articles, j W. Fenning,... 



Birds* Nests, ist ) 
I qual., cts. 23, ( 



2nd qual. cts. 5, ( 
3rd qual. cts. 3, ) 
Balls Patna ) 



I H. 7 km.c.c. H. 
Fined five times ) 
theduty, July > 76.7.5.0 
9th, 1869, i ; 



Sun Fong, . 



Unknown...... | Venus,. 

[ Wm. Robinson 2nd ) 

) Engineer Str.j f 

j Venus, and Yin l ” 

( Asing, I ) 



Chou Tien T'ang, ... Bona,. 



Do. do. 

Do. do. 

Do. do. 

Do. do. 

Do. do. 

Do. do. 



! 4 Balls Patna ) 

Opium cts. 10, f Confiscated, ) s r e 
5 bags Saltpe - 1 July 9th, ’69 ] $ * 5 * 5-3 

tre, pis. 2.47, ... ) 



Do. 

J. Mahon, 



\ J llti ; b l e l do. ..a 

I articles not on Manifest,! ) ( 






Unknown, Venus ,., 



„ r , .. , 1 ( I A. L. Wolf, 
Concealing dutiable \ G H Dred 

art,cles \ \ R. Halse, .... ... 



Aug. 10 

July 12 
„ 20 

Aug. 29 

» 29 

Sept. 19 



Native Boat,! 

Seized in ) 
a Chinese ( 
House at f 
Hongque, ; 



( Importing and Landing J. Farthing, 

| without a Permit,....! River Police, 



Concealing dutiable J. Miller, Rivei 
articles, Police, 



f tre, pis. 2.47,... ) 
6 Clocks value Ik 1 5, 
6 pcs. Coarse Linen, 
26 Cot. Umbrellas, 
21 pkgs. of Paper 
Cigars, value 7 k 40, 

1 1 pkgs. Jade Stone 
value 7 k 350, 

10 pkgs. Jade Stone 
value 7 k 350, 

Birds’ Nests, 2d qual. 
eta. 3 

loCasesGroundNut \ 
Oil, pis. 6.00, j 

23 prs. Shoes &Boots, *] 

8 cts. Brass But- 
tons, 1 cat. Silk, 

10 cts. Gold 
Thread Imitation, 

7 cts. Cotton . 
Stockings, 15 cts. ' 
Pills value 7 k 15, 

1 1 cts. Joss Stick, 

6 cts. Brass Ware, 

13 cts. Pouches, & 
a lot of Sundries, J 

f 16 bags Cigars, pis. 
2.30, 2 casks To-j 
bacco, pis. 0.44, 
40 doz. Cotton 
Handkerchiefs, 35' 
5 Silver WatchesJ 
1,100 Ornaments,! 
Silver Thread cts. 
2^, & a lot of Jade 
Stone Ornaments,, 
l 9 Bags Saltpetre, pis. | 
) 4. 1 6, 2 Balls Ben- 

\ ares Opium, pls.j 
( 0.06, 



Fined five times 'l 
theduty, July, > 14.3.0.0 
10th, 1869,... ) 

1 Do. do. 10.0.0.0 



S Fine Seven ) 
times the f 

duty, July ( I22 -S ° 0 

10th, 1869, ) 

| Do. do. 122.5.0.0 

Confiscated, ) « _ „ _ 

July .oth, 1 1 28 - 7-7 S 

Fined five times } 
the duty, July > 9.0.0.0 

1 2th, 1869,... ) 



Fined five time-Sj ) 
theduty, Julyt > U.9.5.0 
17th, 1869,... | ) 



Do. do. Do. do. { ^SZIice, 



Kwoh Kin Tseun, 



Seized on 
Hunts’ W. 
Ex. Venus ,| 
Seized o n 
Heard’sW. 
Ex. &uwo- 

nada, 

Venus , 



( Seized at 
< Hongque 
( Ex. China 



“aafifeS;} *■**+*<■■ 



Confiscated, 
i- Aug. 4tb, 
| 1869, 



Confiscated , ) 
Aug. 1 2th, > 

•869, ) 

» ,B. f Saltpetre,! j C “;) 

4 Baskets Saltpetre, j j. 

2 -°°’ ( 1869 | 

Do. do. Do. 

| 2 Saltpetre, { 

< cto - 6o » 1 1869, ; 

3 Balls Patna Opium, 

Cte * ( I869, 



Do. do. 



Do. do. 



Do. do. A. L. Wolf,.. 






30.0.0.0 

955 . 0 . 5.0 



7 k m.c.c. 
7.6.7.S 



12.2.5.0 

12.2.5.0 

2.8.77 



312.3.3.3 31*2.33 

63.1.9.6 6.3. 1.9 

39.1.7.0 3.9.1.7 

13.0.2.3 1. 3.0. 2 

1 

2(1 .0.0.0 2. 1. 0.0 



3.0.0.0 

95 - 5 * 0*3 



Digitized by 



PRECIS 








S8 customs’ gazette. [july-shpi 

PRECIS of Fines and Confiscations at the Port of Ningpo, for the Quarter ending 30th September, 1869. 




Name of 
Offender. 


Vessel. 


S. Bowers, 


Kiangse ,„.... 


Wu-Ching, ... 


No. 74 


Passenger, 


Hangchow ,... 


Pao-Foo, 


£ 

oo 

oc 


Yao-Ting-Foo,. 


Hangchow ,... 


Shao-Yi, 


,, ... 


A Yuan, 


„ 


Chi-Shinj', 


FHtzS Anton 


Sin-Ho-Chi, .. . 


!»» 

Hangchow , ... 


Fireman, 


Wan-Ching, ... 


Kin-san-fat,. 


Yu-Fa, 


No. 76, 


Yang-Che-Chi, 


No. 91, 


Heng-Mow, 


Hangchow,... 


Heng-Chang, ... 


Chnsan , 


Heng-Foo 


No. 82, 


Yu an- Lai 


Chnsan , 


Yuu-Chi, 


No. 91, 


Passenger, 1 


Chnsan , 




>4 

Kiangse, 


>♦ 

v 


No! 74, 


» 


Chnsan , 


»» 


Kiangse, 


Letter Carrier, . 


»> 



Offence. 



Name 
of Seizing 
Officer. 



Goods. 



Sentence. 



Sum 

Realized. 




False declaration, 

Shipping without Permit, 



W. J. Emery,.. 
F. Wegener, .. 



Landing „ „ 

False declaration, 

Shipping without Permit, 



A. Sharpe, 

F. Wegener, .. 



False declaration, A. Sharpe,. 



5 pcs, Spanish Stripes, 

10 cats. Satin, 

[3 » »» 

j 7£ „ Silk Piece Goods,. 

400 Straw Mat Bags, ... 

Silk and Cotton Clothing,.. 

3 pis. Sea Blubber, 

1.92 pis. Bamboo Shoots,... 
Brown Sugar, 



Confiscated,.. 

Fiue 

Confiscated,.. 



Shipping without Permit, 
False declaration, 



J. Elshout,. 
A. Sharpe,. 



Shipping without Permit, 

False weight, 

Shipping without Permit, 

False declaration, 

Shipping without Permit, 

False declaration, 

Landing without Permit, 



G. Reeves, 

W. J. Emery,.. 
F. Wegener, .. 

A. Sharpe, 

J. Elshout, 

A- Sharpe, 

F. Wegener, .. 



J. Elshout,. 



Excess of Permit, 

Shipping without Permit, 
Landing „ „ 



J. Neilson,..., 
F. Wegener, . 
J. Elshout,.... 
A. Kiublad, 



Satin, 3 cats, and 12 taels, 
1 2 pis. Dried Shrimp Husks. 

4 pcs. Fox Skins, 

50 cats. Prepared Tobacco, 
350 cats. Varnish, 

4 pis. Salt Fish, 

30 cats. Turnip Seeds, 

80 pcs. Straw Mats, 

White Pepper, pis. 2.20,.. 

5 pis. Saltpetre, 

26 cats. Japan Ginseng, .. 
Pis. 1. 1 5 Saltpetre, 

„ 0.50 Charcoal, 

„ 1.25 Ground Nuts, 

»> Tea, 

1 1 cts. 1st qual.Birds’Nests, 
32 „ China Ink, 



Confiscated,.. 

,, 

Fine, 



Confiscated,.. 



48.4.3.8 
6.0.0.0 

14.2.3.5 

36.4.5.8 

3 .J. 2.5 

42.0. 0.0 
0.6.0.0 
0.2.6.0 

10.0. 0.0 

15.0. 0.0 

15.2.7.8 

8.33.3 

25.0. 0.0 
0.67.5 

5.2.5.0 

2. 1.6.0 

0.0.9.0 

04.8.0 
4.5.0.0 

57.6.6.2 

29.1.6.6 
132.2.9 

0.3.47 

2 - 9 - 5 -S 

6.87.1 
98.6.2.1 
1 1.2.84 



Total H. 458.0.2.0 45.8.0.1 



PRECIS of Fines and Confiscations at the Port of Foochow, for the Quarter ending 30th September, 1869. 



Date, 


Name of Offending Person 

OR VE88EL. 


Offence. 


Punishment. 


1869. 
July 24. 


Kuang Sing, ex Negapatam, 


( False declaration of weight 
< in 5 pkges. Medicine — 

( excess pis. 2.60, 


| Confiscated, 



Sum 

Realized. 



Tti m.c.c 



21.4.5.0 



PRECIS 



Digitized by CjOoq le 











customs’ gazette. 



89 



(869.] 

PRECIS of Fines and Confiscations at the Port of Amoy, for the Quarter ending 30th September, 1869. 



Time & 
place of 
Offence or\ 
Seizure. 



1869, 
July 22 

Aug. 3 



» 11 
m 11 
„ 23 
„ 28 

| 0 ept 25 

25 



Offence committed or Regu- 
lation infringed . 



False Manifest (omission),.. 

Presenting false applica- ) 
tion to ship, ] 

Do. do. to land, | 

Attempting to land goods ) 
without Permit, ) 

Do. do. 

Do. do. 

Presenting false applica- ) 
tion to ship, ) 

Do. do. to land,! 



Name of Offender , 
Person, Hong , 
or Vessel. 



Siam bk. Kim- ) 
soon-hong ) 

Sui-tek, 

Kong-choon, 

Passenger per 
Siam. bk. Pros- 
perity, 

Passenger per 

S. S. Venus, 

Passenger per } 
Ger. schr. Bin- > 
du, ) 

Hong-hin, 

Tong-mo-leong,... 



Denomination and 
quality of Goods seized. 



Mussels, Dried pis. } 
10.37 (in excess of > 
Permit,) ) 

Paper, 2d qual., pis. ' 
1.90 (in excess of 
Permit,) 

Horse Hair Wigs 
pc»- 2,972, 

Birds’ Nest refuse ) 
ct«. ni,...'. J 

Do. do. 1st qual., tls. y\ 

Rice, pis. 13.70, 

Lung-ngans, Dried } 
pis. 8.25 (in excess > 
of Permit,) ) 

Medicine, pis. 10.88 ) 
(in excess of Permit ) 



Officer 
by whom 
seized. 



Date and 
nature of 
punishment^ 
awarded. 



J. Watson,| 

R. Moran,. 
C. H. Pike, 
J. Watson, 
Do. 

C. H. Pike,| 
Do. 

R. Moran,.! 



Fined,. 



Do. 



Confiscated 
& resold, 



Do. 

Do. 

Fined,.. 

Do. .. 



Do 



Amount 

_?/ 

Fines. 



19.4.3-9 

4.0.0.0 

!••• 



10 . 0 . 0.0 



20 . 0 . 0.0 



50.0.0.0 



By amount of Fines,. 



Sum 

realized by 
confiscation 
of goods . 



32.3.9.8 
5.9.6. 1 
s.1.8.4 



>03.4.3.9 j 



146.9.8.2 



Gratuities to Spies A Seizing 
Officer, amount handed to Super- 
intendent , & amount retained 
by Commissioner. 



By expenses of 

seizures, 

3. 10 handed to Su- 
perintendent,... 

3.10 for transmis- 
sion to Peking, 

4.10 retained by 
Commissioner, 



14.6.9.6 

39.6.8.6 
39.6.8.6 
52.9.1.4 

146.9.8.2 



PRECIS of Fines and Confiscations at the Port of Swatow, for the Quarter ending 30th September, 1869. 



Date. 


Name. 


Vessel. 


Offence. 


Name 
of Seizing 
Officer. 


Goods. 


Punishment. 


Sum 

Realized. 


Sum paid 
to Seizing 
Officer. 


1869. 
July 6 

Aug. 6 
, » 17 
» >8 

» 27 
Sept 3 
„ 15 
„ 25 


Yung Kee, 

| Yung Yue Hing 
1 And Le Sun,... 
Yung Loong, 

KwongTek Sing, 

Fook Hing, 

Shang Whan, 

Ka Tse Lo, 


N.-G. Frolich,.... 
js. S. Azof, 

do 

( Lorcha Sing { 
\ Ho Kee,....] 

N.-G. Emma, 

S. S. Douglas, 

Ballast Boat,.... 
do. 


Declaring False value, 

>» » >* 

„ „ weight, 

Carrying contraband goods, . . . 

Declaring False value, 

„ „ weight, 

Throwing Ballast into the River 

» » tt n 


Roach, 

,, .... 
Herton,.... 
Parkhill,... 

Herton,.... 
,, .... 
Folsom, ... 
„ 


Fowls’ Feathers, pis. 4, 

Y ege table Seeds, pis. 1 84.25 

Iron Wire, pis. 24, 

Saltpetre, pis. 15.26, 

Native Ginseng, pis. 0.60,.. 
Malwa Opium, pis. 2.27,... 


Fine, 

»» • • 

»» 

Confiscated, . 

Fine, 

Confiscated, . 
Fine, 

1* 

Total, H. TU 


H. Thmx.c. 
9. 1. 6.5 

278.4.6.9 

37.5.0.0 

22.4.5.1 

39-5-3-4 

31-0.9-1 

6.54.6 

6.5.45 


H. Thm.c.c. 
0.9. 1.6 

27.8.4.7 

3.7.5.° 

3-9S-3 

31.09 

0.6.5.5 

0.6.5.5 


431-3-0-1 


40.8.8.5 



I*. 



Digitized by LiOOQ le 














Digitized by LiOOQ le 



PART IV. 



NOTIFICATIONS. 

Nil 



Digitized by LiOOQ le 



Digitized by LiOOQ le 




PART V. 

MOVEMENTS IN THE SERVICE: 

PROMOTIONS, TRANSFERS, LEAVES, Ac. 



Digitized by LiOOQ le 




94 



customs’ gazette. 



[jULY-SEPT., 



IMPERIAL MARITIME CUSTOMS. 



MOVEMENTS IN THE SERVICE: — Promotions, Transfers, Leaves, &c. 

( Gazette No. 8 . ) 

From ist July, 1868 , to 2,0th June, 1869 . 



A. — Customs’ Department. — In-Door Staff. 

I st July, 1868. 

Richd. J. Abbott, Fourth class clerk, Canton , to be Third class clerk, Chefoo, vice Allin, promoted. 

Jambs H. Hart, Fourth class clerk unattached , to be Third class clerk. 

H. Edgar, Fourth class clerk, Chefoo , to study Chinese at Peking . 

19 th August , 1868. 

W. Cartwright, Second class clerk, Shanghai , to be Acting First class clerk at Foochow. 

Walter G. H. Cable, Second class clerk, Kiukiang , to be Second class clerk, Shanghai , vice Cartwright. 

1 st September, 1868. 

H. Kopsch, Commissioner of Customs, Takow, to be Commissioner of Customs, Chinkiang. 

J. Alex. Man, Commissioner of Customs, Chinkiang, to be Commissioner of Customs, Takow. 

Colin Jamieson, Acting Third-class clerk, Takow , to be Third class clerk, and Clerk-in-charge pending Mr. Man’s arrival. 

1 st October, 1868. 

L. LefSbvre, Fourth class clerk, Swatow, to be Third class clerk, Kiukiang, vice Rawlinson. 

John Brisbbn Walker, to be a Fourth class clerk unattached. 

Ernest Towner Holwill, to be a Fourth class clerk unattached, with seniority of 1 st January, 1868. 

23rd October , 1868. 

Gustav Dbtring, Second class clerk, Canton : Six weeks 1 leave. 

ist January, 1869. 

Herbert E. Hobson, Second class clerk, Ningpo, Clerk-in-charge, Swatow, to be Acting First class clerk, Hankow. 
Chas. A. Lord, Acting Commissioner, Hankow, to return to his post at Canton as First class clerk; Eigtheen month? 
leave from ist July. 

Herbert E. Hobson, Acting First class clerk, to be Clerk-in-charge, Hankow. 

H. D. Williams, Deputy Commissioner, Shanghai, to be additional Commissioner at Canton, for duty at Whampoa , on 
return from leave. 

Jas. K. Leonard, Deputy Commissioner, Shanghai, to be additional Commissioner at Shanghai, for Returns’ Department. 
G. H. Noetzli, Deputy Commissioner in charge of Returns’ Department, to be Deputy Commissioner for duty in 
General Office, Shanghai ; Eighteen month s’ leave from 1st March. 

W. G. H. Cable, Second class clerk, Shanghai; Fifteen months 1 leave from ist April . 

A. Novion, Third class clerk, Ningpo, studying at Peking, to be a Second class clerk on the Ningpo establishment. 

29 th 



Digitized by LiOOQ le 



1869.] 



customs’ gazette. 



95 



29th January, 1869. 

J. W. Carr all, Fourth class clerk, Amoy, to be Fourth class clerk, Tamsuy . 

1 st April, 1869. 

E. C. Taintor, Acting Commissioner 0 1 Customs, Tamsuy , Second class clerk, Amoy, to be Second class clerk unattached . 
A. Allin, Second class clerk, Chef 00, to be Second class clerk, Amoy , vice Taintor. 

A. Notion, Second class clerk, Ningpo, to be Second class clerk, Chef 00, vice Allin. 

G. Detring, Second class clerk, Canton, to be Second class clerk, Chinkiang. 

R. B. Moorhead, Third class clerk, Tientsin, to be Third class clerk, Chef 00 ( from 1st July ). 

C. Jamieson, Third class clerk, Tdkow , to be Third class clerk, Tientsin, vice Moorhead. 

T. F. Hughes, Third class clerk, Foochow , to be Third class clerk, Takow, vice Jamieson. 

W. Sibbald, Third class clerk, Tamsuy, to be Third class clerk, Foochow , vice Hughes. 

Alfred Huber, to be a Supernumerary First class clerk at Shanghai. ( B.) 

W. B. Russell, to be a Fourth class clerk, Ningpo. 



1st May , 1869. 

G. d’Arnoux, Fourth class clerk, Ningpo, to study at Peking. 

A. Imbert, Fourth class clerk, Shanghai, to be Fourth class clerk, Ningpo , vice d’Arnoux. 

A. E. Hippisley, Fourth class clerk, Chinkiang , to study at Peking. 

E. Blanch eton, Fourth class clerk, Shanghai, to be Fourth class clerk, Chinkiang , vice Hippisley. 

3rd May, 1869. 

M. R. Mercer, Third class clerk, Shanghai ; Fifteen months leave from 1 st June. 

W. M. Rawlinson, Third class clerk, Shanghai ; Fifteen months? leave from 1st June. 

12th May, 1869. 

P. Piry, First class clerk, Shanghai; Fifteen months leave from 1 st July. 

G. Detring, Second class clerk, Chinkiang, to be Second class clerk, Tamsuy , for duty at Kelung. 

18 th May, 1869. 

R. J. Abbott, Third class clerk, Chefoo, to be Third class clerk, Shanghai. 

J. M. Daae, Fourth class clerk, Tientsin, to be Third class clerk, Shanghai. 

D. G. Murray, Fourth class clerk, Ningpo , to be Fourth class clerk, Shanghai. 

Emile Laurent L^pissier, to be a Fourth class clerk, Shanghai. ( B ). 

24 th May, 1869. 

Baron de Meritrns, returned from leave, to resume charge at Foochow. 

Jas. Smith, Clerk-iu-charge, to resume duty as First class clerk at Foochow. 

loth June, 1869. 

Amoy Lay, Fourth class clerk, Tientsin; Three months' leave, and then to study Chinese at Peking. 

J. Twinem, Fourth class clerk, Newchwang, to be Fourth class clerk, Tientsin, vice Lay. 

30th June, 1869. 

Walter Lay, returned from leave, to resume duty as Second class clerk at Foochow. 

W. Cartwright, Second class clerk, Shanghai , Acting First class clerk, Foochow, to be Second class clerk, Swatow. 

A. L. Brett, Third class clerk, returned from leave, to resume duty at Hankow. 

C. Bourlet, Third class clerk, Hankow; resigned. 

A. Dillon, Fourth class clerk, Shanghai, to be Fourth class clerk, Hankow. 

A. Imbert, Fourth class clerk, Ningpo, to be Fourth class clerk, Tientsin. 

BY 



Digitized by 




96 



customs’ gazette. 



[JULY-SEPT., 



BY IMPERIAL DECREE. 

On the 5th day of the 3rd moon, r6th April, and on the 5th of the 5th moon, 14th June, Imperial Decrees 
were received, conferring — 

Civil Rank of the Fourth class — P3 »5pi #r —on T. Dick, a., Geo. B. Glover, a., B. de Meritens, a., and 
A. Macpherson, a., Commissioners of Customs ; 

Civil Rank of the Fifth class, — jSp — ° n Francis W. White, b ., J. Alex Man, b ., Commissioners of 

Customs; and Herbert E. Hobson, a., and W. Cartwright, a., Second class clerks; 

Kung-Pai of the First class,—— * j$||— on Edw. B. Drew, C. Hannen, and H. Kopsch, 

Commissioners, and E. C. Bowra, and E. C. Taintor, Acting Commissioners of Customs. 

Kung-Pai of the Second class,— on F. E. Wright, and F. Kleinwachter, Commis- 
sioners of Customs; 

And Kung-Pai of the Third class , — jC)j Jlp— on James H. Hart and J. M. Daae, Third class clerks. 

N.B. — a. — Possess Kung-Pai of the Third class. 
b. — „ „ „ Second class. 



ERRATUM. — In Gazette No. 1, under date 31st March, 1865,/or J. K. Leonard, t( Deputy Commissioner 
at Canton ” read “ Additional Commissioner at Canton” 

B. — Customs’ Department. — Out-door Staff. 

1st July, 1868. 

John Crouch, to l>e Third class tidewaiter, Chinkiang , vice Mackenzie, resigned . 

3 ist July , 1868. 

H. A. Beste, Third class tidewaiter, Shanghai , resigned. 

10th August , 1868. 

R. Brown, to be Third class tidewaiter, Shanghai, vice Preble, resigned. 

25 th August, 1868. 

J. W. Green, Fourth class tide-surveyor, Shanghai, deceased. 

^oth September, 1868. 

W. Watson, Appointment to Harbour Mastership at Chinkiang cancelled, to be Fourth class tide-surveyor at 
Shanghai, vice Green. 

ist October, 1868. 

J. Sanderson, Third class tide-surveyor, Chef 00, to be tide-surveyor, Swatow, for duty at Double Island. 

S. Parkhill, Fourth class tide-surveyor, Double Island, Swatow , to be tide-surveyor, Tamsuy, for duty at Kelung. 

W. Harrison, Third class to be Second class tidewaiter, Chinkiang. 

R. Greacy, to be Third class tidewaiter, Chinkiang. 

H. Murray, Third class to be Second class tidewaiter, Kiukiang, vice Henry, dismissed. 

N. Tattersell, to be Third class tidewaiter, Kiukiang. 

P. Hickey, „ „ „ * Hankow. 

J. Mesney, „ ,, „ „ 

F. Diercks, „ „ „ Takow. 

A. Masters, 



Digitized by LiOOQ le 



1869.] 



customs’ gazette. 



97 



A. Masters, First class tidewaiter in charge of Lorcha “ Spy ” at Canton , transferred to the Marine Department. 

J. Parker, Second class to be First class tidewaiter, Canton , vice Masters. 

T. D. Burrows, Third class to be Second class tidewaiter, Canton , vice Parker. 

W. Johnson, First class examiner, to be Fourth class tide-surveyor, Amoy. 

R. Moran, Second class examiner, Foochow , to be First class examiner, Amoy, vice Johnson. 

C. Busch, Appointment to Second class Examinership cancelled : to be First class tidewaiter, Chef 00. 

E. Myres, First class tidewaiter, to be Third class examiner, Chef 00. 

L. P. Moller, First class tidewaiter, Foochmo , to be Third class examiner, Tamsuy. 

G. Gue, Second class examiner to be Third class tide-surveyor, Takow, for duty at Anping. 

W. S. Emery* First class tidewaiter, Takow , to be Third class examiner, Ningpo. 

J. C. Murray, Second class examiner, Ningpo , to be Third class examiner, Takow . 

F. F. Jacobsen, to be Third class tidewaiter, Foochow , vice Menzies, resigned. 

D. Jansen, Supernumerary at Tientsin to be Third class examiner at Ningpo. 

E. Wheatley, First class examiner, Ningpo , to be First class examiner, Foochow. 

H. de Bony, to be Third class tidewaiter at Foochow : Supernumerary. 

Charles Garraway, to be Third class tidewaiter at Newchwang. 

Joseph Keymeulen, to be First class tidewaiter and Acting examiner at Chefoo : Supernumerary. 

T. Flynn, to be Third class tidewaiter, Chefoo , vice Stackpoole, resigned. 

W. Horn, Fourth class tide-surveyor, Chefoo , deceased. 

A. W. Linton, Third class tide-surveyor, Hankow : service# dispensed with. 

ist November , 1868. 

A. Field, Fourth class tide-surveyor, Tientsin, to be Fourth class tide-surveyor, Chefoo , vice Horn. 

W. Youngson, Fourth class tide-surveyor, to Acting First class examiner, Kiukiang . 

A. Kleine, First class to be Acting Second class examiner, Kiukiang. 

J. Edwards, Second class examiner, to be Acting First class tidewaiter, Kiukiang. 

A. Sharpe, to be First class examiner, Ningpo , vice Wheatley. 

H. H. Smith, First class tidewaiter, Foochow ; One year's leave from ist January, 1869. 

J. Maloney, Third class tidewaiter, Foochow ; resigned 20th September. 

H. de Bony, Supernumerary, to be Third class tidewaiter, Foochow , vice Maloney. 

19th November , 1868. 

A. J. Wilgaard, to be Third class tidewaiter, Kiukiang. 

1 st December , 1868. 

A. Pacer, First class tidewaiter, Shanghai ; deceased 4 th November. 

W. J. Vincent, Second class to be First class tidewaiter, Shanghai , vice Pacer. 

A. C. Bohlbn, Third class to be Second class tidewaiter, Shanghai , vice Vincent. 

3 1st January , 1869. 

G. J. Freeth, Third class tidewaiter, Tammy : resigned. 

H. Bake, tide-surveyor and Harbour Master, Foochow ; Twelve months' leave. 

H. Langlois, tide-surveyor and Harbour Master, Chefoo , to be tide-surveyor and Harbour Master, Foochow , rice Bake. 
A. Field, tide-surveyor, to be tide-surveyor and Acting Harbour Master, Chefoo , vice Langlois. 

ist March , 1869. 

Wm. N. Folsom, to be First class tidewaiter, at Swatow. 



20 th March , 1869. 

E. Hickey, First class tidewaiter, Newchwang : dismissed. 

24 th March , 1869. 

G. C. Stent, to be First class tidewaiter, Newchwang , vice Hickey. 



ist April , 



Digitized by 




98 



customs’ gazette. 



[JULY-SEPT., 



1st April , 18691 

L. P. Mollrr, Third class examiner, Tammy : One year** leave, 

S. Parkhill, tide-surveyor, Kelung, to be tide-surveyor, Ningpo, for duty at Chinhai. 

A. Masters, from Marine Department, to be First class tidewaiter at Foochow . 

Nils Peter Andersen, Third class tidewaiter, Ningpo : appointed to the “ Kua Hsing.” 
C Earl, First class tidewaiter, Swatow : resigned. 

G. C. Lindau, Second class tidewaiter, Shanghai : allowed to retire after five ytari service, 
J. Maher, Third class to be Second class tidewaiter, Tommy. 

M. Adams, to be Third class tidewaiter, Shanghai, 

W. E. Parsons, Third class tidewaiter, Shanghai : resigned. 

J. Brossard, „ „ „ ,, 

T. M. Brown, First class tide-surveyor, resignation cancelled : to resume duty at Canton. 

J. S. Halsey, promotion to First class tide-surveyorship, in succession to Brown, cancelled. 

May , 1869. 

C. F. Moore, to be Third class examiner, Ningpo. 



30 th June , 1869. 

0 . H. Polkinghorne, Second class examiner, Hankow : Allowed to retire after six years* service. 

C. J. Eldridgb, Second class examiner, Newchwang, to be Second class examiner, Hankow , vice Polkinghorne. 
Jo8kph Kbymeulen, Supernumerary, Chef too, to be Second class examiner, Newchwang , vice Eloridoe. 

E. Welsh, Third class tidewaiter, Canton ; services dispensed with. 

J. S. Halsey, Second class tide-surveyor, returned from leave, to be an additional tide-surveyor on the Canton 
establishment 

J. C. Murray, Third class examiner, Takow, transferred to the Marine Department. 

Patrick Carr, to be Third class tidewaiter, Hankow , 1 st November , 1867. 

John Marchant, 

Henry Edward White, 1st June, 1868. 



Revenue Cruisers. 

To the KUA HSINQ , Paddle-Steamer:— 



Commander L. G. Vassallo. 

First Officer Edward Zappby. 

Second Officer Nils Peter Andersen. 

Chief Engineer J. F. McLaughlin. 



0 . — Marine Department. 

To be Marine Commissioner: C. S. Forbes, 1st January , 1869. 

„ Divisional Inspector, Southern Section: A. M. Bisbee. 

„ „ „ Northern „ S. A. Viguier. 

„ Engineer for Harbour Works: Richard Massey Greene, 21 st November, 1868. 

„ Chief Coast-Lights’ Engineer: David Marr Henderson, isf January , 1869. 

„ Assistant Coast-Lights’ Engineer: J. Lescasse. 

„ Clerk of Works, Northern Section: G. M. Todd. 
n „ „ „ Southern Section: J. C. Murray. 

n Harbour Master at Shanghai: T. B. Rennbll. 

Tide-Surveyors 



Digitized by LiOOQ le 



customs’ gazette. 



99 



1 869.] 

Tide-Surveyors performing Harbour Masters’ duties. 





Newchwang 


A. W. Wright. 


i 


Tientsin 


E. B. Hancock. 


L 


Chef 00 




Hankow 




H* 

•S* 
3 | 


Kiukiang 




Chinkiang 




Ningpo 




t> J 


Foochow 




i 


Amoy 


F. J. Rat. 


Tamsuy 

Takow 

SuxUow 


G. F. Homs. 




Canton 





N.B. 1.— The appointments of W. Watson to Chinkiang , R. G. Small to Takow, and W. T. Hodder to Canton, have 
been cancelled. 

N.B. 2.— Consequent upon the death of J. M. Hockly, Divisional Inspector, Central Section, (31 st August, 1868,) 
the Central and Northern Inspectorships have been combined. 



Lightships. 

To command the “ Wed Wind , 91 Xenochwang : W. Kraul, vice Graham, deceased. 



Light-Houses. 

Instead of employing a distinct staff, the Customs* Tidewaitera are to take charge of Lighthouses in turn, each 
receiving from the Tonnage Dues Fifteen Taels a month while in charge, in addition to pay drawn from Customs’ Fund 
as tidewaiter. Circular No. 20 of 1868. — Sucji appointments will be regulated by the Commissioners locally, and will 
not be gazetted. 



ROBERT HART, 

Inspector General. 



INSPECTORATE GENERAL, 
Peking, 30 th June, 1869. 



Digitized by LiOOQ le 




Digitized by 



Googl( 



) 



PART VI. 

APPENDIX. 



Digitized by LiOOQ le 



102 



customs’ gazette. 



JULY-SEPT., 



LIGHTHOUSE ENGINEER’S OFFICE, 
SHANGHAI, 19TH Juke, 1869. 

SIR,— The contract time for the completion of the Gutzlaff Island Lighthouse having expired, and as I had 
not been to the island for some time, I was anxious to inspect the works going on there. Knowing also that a First 
order Revolving Light was lying here, ordered for the North Saddle Island, I was anxious to make a survey, to enable 
me to report on the best site for the intended Lighthouse, and to prepare drawings and specifications of the necessary 
works so as to prevent further delay. 

Accordingly, on the 25th of May, I requested Mr. Dick, Commissioner of Customs, for the K'ua-Hsing to take 
me to Gutzlaff, and afterwards to the North Saddle, Barren Islands, and Amherst Rocks. Mr. Dick was pleased to 
grant my request, having approved of my detailed explanation, so I left Shanghai in the Kua-Hsing on the afternoon 
of the 31st of May. 

I inspected Gutzlaff on the 1st of June, and shall shortly have to send you a detailed report concerning this 
Lighthouse. 

I made a report on the results of the remainder of this trip, which I yesterday handed to Mr. Dick, who was 
pleased to request me to send you a copy by to-night’s mail. 

I now have the honor to enclose a duplicate of my report, accompanied by the two charts referred to in it. 

I am, 

Sir, 

Your obedient Servant, 

DAVID M. HENDERSON, 

Chief Coast-Lights Engineer. 

To ROBERT HART, Esquire, 

Inspector General of Customs . 

PEKING. 



Note . — The construction of the Gutzlaff Lighthouse was undertaken by the Marine Department of the Imperial 
Maritime Customs on the 19th of July, after the failure of the contractor. 

The Chief Coast-Lights’ Engineer reports, that at the end of September — 

i°. — The Lightkeepers’ dwellings are far advanced. 

2°. — The Lantern and greater portion of the materials are landed. 

3 0 . — The Blocking of the Lantern is erected. 

4°. — Probably the Light will be ready for exhibition early in November. 

REPORT 



Digitized by LiOOQ le 



Digitized by LiOOQ le 



CHART NO. 




Digitized by LiOOQ le 











1869.] 



customs' gazette. 



103 



REPORT of the CHIEF COAST-LIGHTS’ ENGINEER in reference to the 
SEA-LIGHTING of the ENTRANCE to the YANG-TSZE RIVER 



i.-the tung-sha lightship. 

The Light at present exhibited from the Tung-sha Lightship is a Revolving Red one, formerly intended to give 
a flash every 20 seconds, but now, altered to give a flash every 40 seconds. The present Light is unsatisfactory and does 
not work regularly. I have seen the flashes as much as 75 seconds apart. The defects are mainly due to the Light being 
fitted out here to a green mast, which has warped and shrunk; and the proper sized angle irons, to form a guide for the 
driving weights, could not be obtained, resulting in the adoption of those much too small, so that when the vessel rolls 
the friction rollers do not work properly. 

As it has been decided to order a new Lightship to replace the present one, I suggested that the new Light 
should be a White Revolving one, flashing every 30 seconds. I advised — ( 1 ) a Revolving Light in preference to a fixed 
one, as being the more powerful, as Gutzlafl will be a fixed Light, and as then there will not be the same chance of the 
Lightship’s Light being mistaken for that of some of the large steamers which so frequently anchor near the Lightship. 
(2) The colour to be White, because, if the Light were red, it would be reduced in power from 50 to 75 per cent, depend- 
ing upon the kind of coloured screens employed, and red is not necessary as a distinction up to the present time. o) 
The period of the flashes to be every 30 seconds, as one minute flashes are rather too long for the peculiarities of the 
navigation, and it is intended to have a one minute flashing light more to the seaward. 

With the centre of the light 40 feet above the sea, a range of n£ nautical miles can be had, as shown in the 
Chart No. 1. 

When the Harbour Master spoke to me about the Lightship itself, I gave my opinion in favor of an iron vessel, 
and stated that in any case the mast should be of iron or steel. If the Lightship be of wood, it of necessity requires to 
be sheathed with copper, or Muntz’s yellow metal; if of iron and unsheathed, the vessel would probably require docking 
once a year for cleaning and painting, which would be a heavy expense, and necessitate the finding of a substitute during 
these repairs. 

To obviate this latter difficulty, I suggested that the iron vessel should be sheathed with three inches of wood to 
about two feet above the waterline, and that afterwards the wood should be copper sheathed. This would do away with 
the necessity of frequent docking, and all the painting could be done on board, whilst the vessel was moored at her 
station. 

Copper cannot be directly applied to iron, as the galvanic action ensuing the moment the plates are wet with 
salt water would rapidly eat away the iron. This renders a wood sheathing necessary to prevent the iron and copper 
from coming in contact. The wood sheathing would increase the buoyancy of the vessel, and in the event of the Light- 
ship getting driven ashore, it would be additional protection to the iron hull. 

Zinc can be directly applied to iron without any damage to the iron, but the zinc itself wears rapidly away and 
soon requires renewing, which before long would entail more expense than the wood and copper, to say nothing of the 
inconvenience and expense of finding the means of exhibiting a temporary Light during the absence of the Lightship for 
repairs. 



II.— GUTZLAFF THIRD ORDER WHITE FIXED LIGHT. 

The adoption of this size of Light and its colour cannot be improved upon, but if at any future time it should 
be advisable to alter the colour to Red, it is easily done by using ruby chimneys in place of white ones. 

The ordinary range of a third order fixed Light is about 15 nautical miles, but in the present case, the height 
of the centre of the Light above the sea will be 270 feet, giving a possible range of 23$ nautical miles, but in ordinary 
dear weather it would not be safe to reckon on more than 20 nautical miles, as shown on the Chart No. 1. At the 
present time (18th June, 1869,) the works on Gutzlaff are practically at a stands till 



IH.— THE 



Digitized by LiOOQ le 



customs’ gazette. 



104 



[july-sept., 



III.— THE NORTH SADDLE ISLANDS. 

The North Raddle is an island of considerable extent, and at first sight well suited for the reception of a Light- 
house. The highest peak is some 740 feet high. A dense fog prevented levelling to the top the day I was there, but 
observations with a small aneroid barometer gave 740 feet as the height, whilst a comparison made with the levelling I 
did on the Side Saddle gave the height as 736 feel Any Light on this top point could be well seen all round the horizon 
in clear weather, as its height would enable it to show over the many other islands in close proximity. I much fear that 
fog would, during several months of the year, totally obscure any Light on the top of the North Saddle, and in corrobora- 
tion of this view I have the support of several Captains who know the North Saddle. On the first of June, on a clear 
day, I saw heavy fog hanging on its top, and on the fourth of June, with a thick day, there was a dense fog hanging on 
the whole of the Saddle islands. . I also very much doubt if the Light ordered for the North Saddle, and now lying at 
Shanghai, has a dip sufficient for any height over 300 feet. I examined several points at lesser elevations, but could not 
find any place entirely suitable. One of the best would be the N.W. corner of the island, where a Light could be erected 
at a height of from 250 to 400 feet. The angle able to be illuminated would however, (see Chart No. 2,) be only 23 7 0 , 
— i.e., from 19 0 to the south of west to 38° to the south of east — thus leaving 123° without light. In the non-ilium inated 
arc of 1 23 0 two small angles of 2° each would get a little light, as shewn on the tracing, and as this would be injurious, they 
would have to be obscured on the lantern. If it is decided to erect a Lighthouse on the North Saddle, only a small height 
of tower is necessary, with Lightkeepers* dwellings detached, so that the work could be at once proceeded with in brick, 
and the whole finished next year. There is good anchorage at the North Saddle, plenty of shelter, and not much difficulty 
in landing materials. The soil of the island is good; the Lightkeepers could grow all the necessary vegetables, and they 
might have sheep, pigs, and fowls, so as to require only occasional supplies of stores from Shanghai. 

A Light here would of course be very useful for vessels going in a south-easterly direction from the mouth of 
the Yang-tzse River, but it would not assist them in the" passage through the Saddle or Parker groups of islands. To 
vessels bound in a north-westerly direction this Light would only be opened out after all the dangers of the above islands 
had been passed. 

The foregoing considerations led me to look for a site offering greater advantages than the North Saddle for a 
Revolving Light suited for illuminating the whole horizon. 

Oil the chart the Barren Islands attracted my attention, and after examination, I have the following remarks 
to make: — 



I Y.- BARREN ISLANDS. 

This group consists of a few detached rocks, the most suitable for a Lighthouse being the large rock nearest the 
South Saddle, which is some 180 feet high and several hundred feet long. There are two peaks to this rock 103 feet 
apart, the lower one being 1 76 feet high, with a somewhat level piece of rock 14 feet 3 inches below the line joining the two 
peaks and large enough to carry a house 30 feet by 33 feet without any cutting down. The highest peak would require a 
few loose pieces of rock to be removed, and then by a little cutting a good foundation 30 feet in diameter could be had, or 
enough for any tower that would ever require to be constructed. The nature of the rock is ruetaraorphic; it is extremely 
difficult to drill or work. There are numerous cracks which appear in general only to extend a short way into the rock, 
but the highest peak appears to be the most sound. At the south-easterly end a large mass of rock has evidently been 
detached from the main rock, but it stands firmly by itself, and it is impossible to say how long it will thus remain. 
The main rock would have much greater permanence, and in all probability will last for ages. None of the rocks seem 
decayed, but are simply waterworn at the base. The cracking appears to have been the result of upheaval, any 
w iter getting into the cracks will tend to enlarge them, and will have to be carefully looked after during the construction 
of any works on the island. The water round the rocks, which are very steep, is deep, and as there is generally a swell 
causing a little surf round the rocks, the only way of landing materials will be by a derrick, enabling the unloading to be 
done without the lighters touching the rocks. Unless in calm weather it would be impossible to land materials. What- 
ever materials are used in the construction of a Lighthouse would have to be collected, say, at Shanghai, and sent to the 
B irren Islands in a vessel of considerable size and thoroughly seaworthy, which would lie as near the rocks as possible 
and unload into the lighters used for the landing. If a gale of wind came on, the vessel would have to run for shelter to 
the Saddle Islands. All round the rocks there are 3° fathoms of water, but the bottom appeare to be hard, rocky, and 
not giving good holding ground. 



A careful 



Digitized by kjOOQle 




Shanghai, 18 th June, 1869. 




Digitized by LiOOQ le 



CHART NO. 




Digitized by LiOOQ le 



1869.] 



CUSTOMS GAZETTE. 



105 

A careful consideration of the case leaves no doubt that a Cast Iron Tower will be the most suitable, being the 
most economical, occupying the least time in erection, and being in the form the most convenient for landing. The 
Lightkeepers’ dwellings and store-room could all be contained in the Tower itself, and only a temporary hut would be 
required for the workmen during the erection. If a house is at some future time required, it can be easily added with- 
out interfering with the tower in any way. The tower should be constructed in England, from designs prepared here, 
the order to be given out by public competition, and the whole inspected by a competent engineer at home to ensure 
everything being perfect. Nearly 18 months would elapse before the tower could be constructed and landed on the 
Barren Islands, and in the meantime the proper foundations would be prepared so that the erection of the tower could be 
proceeded with at once on its arrival. A granite or stone tower would be very expensive and take much longer time to 
construct than an iron one, even allowing for the length of time lost in the carriage of the latter out from England. I 
am very much afraid that a contractor oould not be found to do the work out here. Up to the present time I have seen no 
suitable native lime or cement, the bricks are of inferior quality and not well suited for building a high tower in an exposed 
situation, although sufficiently good for house-building. It is of the greatest importance to have a structure that will 
last for a long time, and not need much care and expense in its maintenance. Iron will last for an indefinite period, 
and only requires painting, which could be done periodically by the Lightkeepers, whilst brick and lime would require 
constant attention, and if a few cracks were to shew themselves, it is impossible to state exactly the trouble and expense 
that would follow. Frost would seriously affect both the bricks mid mortar of Shanghai. I am going to occupy myself 
with an investigation into the character of the rocks, of which I have taken specimens, and prepare a design for a Cast 
Iron Tower suited for Barren Island. 

I consider Barren Island a suitable place for a Revolving Light of the First Order; the whole horizon would be 
illuminated, a wide extent of sea taken in, and there is no fear of fog. Hie effect of an eight-sided Revolving Light is 
shown on the Chart No. 1, and if the centre of the Light were placed 315 feet above the sea a range of 25 nautical miles 
would be obtained. A height of 250 feet would give a range of nearly 23 nautical miles, which would answer all the 
requirments of the case and avoid a very high and expensive tower. 

Vessels sometimes take the channel between the Parker and Saddle Islands, but neither a Light on the North 
Saddle nor Barren Island would in this case be of the slightest use. 

My view is to carry out the plan shown on Chart No. 1, and if after trial, it is found that a Light is wanted, to 
lead between the Parker and Saddle Islands, I would suggest the construction of a small light, say perhaps on Senhouse 
Island, but the point would of course require examination in order to determine the best site. 

If Barren Island is selected in preference to the North Saddle, it then follows that the First Order Revolving 
Light now lying at Shanghai will not be wanted for at least 18 months, and in that time another Light could be con- 
structed in England and leave the one out here at liberty for any other place. There are many places in China in want 
of a similar light, where from the height of the land a high tower is not necessary, and the necessaiy brick tower and 
Lightkeepers’ dwellings could be built. The Harbour Master here, Captain Rennell, has informed me that Foochow is 
much in need of a First Class Light. From an examination of the chart alone I am inclined to think, that the neighbour- 
hood of the Pih Keun or White Dog Islands would be a good place for a sea light, which would be of great service for 
vessels entering and leaving the Min River, but before forming a definite opinion I should require to see the place, make 
a thorough examination, and find out if there are any engineering difficulties in the way. 

V.— AMHERST ROCKS. 

On Saturday the 5th of June 1869, at low water, I examined the Amherst Rocks, and found the highest point 
42 feet above low water. After spending several hours in examination, and taking dimensions of this rock, I formed 
the opinion that it is not sufficiently sound to warrant the expenditure of any money in the construction of a Lighthouse 
upon it. 

The top of the rock is irregular, and only about 7 feet square. At high water level I think it scarcely possible 
to get a base 30 feet in diameter, and the whole has extensive cracks of a dangerous character. It is possible that if the 
top were cut down the rock might turn out better than I anticipate. The cutting down however would be a work o 
considerable difficulty and expense, on account of the extremely hard nature of the rock, and the limited time that the 
workmen could remain on the rock at one time, and with the least sea no work at all could be done. There is a large 
rock close to the high rock, and bearing from it 13° to the South of East, that appears to be the best site for a 
Lighthouse, but at high water it will nearly all be covered. This rock is not so much cracked as the first mentioned, and 
would afford a sufficient extent of base. I Landed on this low rock for a few minutes, as the tide was rising, but could 
not remain to take any dimensions, as already the sea was beginning to break over it, and any longer delay would have 
been dangerous. 

Before 



Digitized by LiOOQ le 



io6 



CUSTOMS’ GAZJSTTIv 



[JULY-SBPT- ’ 



Before I could decide upon the -ipaost suitable kind of tower for the Amherst Rocks, I should require further 
investigation of the rocks themselves; and I have provided myself with specimens to enable me to examine their 
chemical composition, &c., and form an idea of their durability, and the labour necessary to provide a good foundation 
for a tower. 

Under any circumstances, the construction of a Lighthouse on the Amherst Rocks will be attended with 
considerable expense and risk, so I would propose the employment first of a Lightship, giving a range of at least 10 
nautical miles, .with a view to the construction of a tower at some future period. The Lightship to he moored close to 
the rocks, and careful observations made as to the height that the waves break over the rocks in a storm, and to ascertain 
if the sea has force enough to detach any of the cracked masses of rocks. 

The Lightship would also be a safe aud necessary place of refuge for the workmen employed during the 
constuction of a tower, and would afterwards be of use for some other station requiring a Lightship. 

The Amherst Rocks can scarcely be considered a danger for the vessels from or hound to the south, as it is 
seldom they go so far to the north as these rocks, and the Lights about to be established to the south cannot fail to 
indicate to mariners their correct position. A Light on the Amherst Rocks would be of immense advantage to vessels 
bound to the Northern Ports or Japap, and would turn a real danger into a leading mark of the greatest utility'; it 
would also occasionally be of use to a vessel that had steered too much to the north, or got driven out of its course by a 
storm or adverse winds. 

This Light might be a fixed red so as to forip a distinction with the Gutzlaff white pne. The effect is showp 
on Chart No. i, the range being 1 1 J nautical miles. 

It a tower were to be built a height of 100 feet would be sufficient giving a range of 16 nautical miles. 

I would here remark that Lightships are much inferior to Lighthouses, and should only be introduced as a 
dernier ressort. _ 

They hare the following disadvantages 

t \. — They are limited in range, os the lighting apparatus can only be plaoed about 40 feet above the sea, giving 
a range of 1 1 £ nautical miles. 

2. — The size of the Lantern is very limited, so as not to overstrain the mast, and consequently a large and powerful 

Light cannot be employed. 1 

3. — The rolling necessitates the employment of reflectors, and the exclusion of eatadioptrie apparatus; conse- 
quently a. h\rge consumption of oil only gives a small intensity of light,— the fact being that many Lightships giving 
Only about the intensity of a Fourth Order Light consume 9 times more oil. 

4. — They necessarily have long, mooring chains, allowing the vessel to swing and not to have a fixed position; 
also the anchors occasionally drag. 

5. — They sometimes break loose, and at times the Lightkeepers have been known to slip their moorings in 
storms, resulting in the non-exhibition of the Light at the most important time, and expense in remoering the vessel, if 
she is fortunate enough not to become a wreck. 

6. — They require a large crew, say of 12 men, whilst 2 men would be ample in a Lighthouse giving the same 
intensity of light; hence increased annual expense. 

7. — They cost in England at least £ 5,003 without the Light and fittings and the repairs sometimes amount to 
£ 500 per annum, so that a Lightship giving an intensity of light about equal to a Fourth Order Light costs more than 
a First Order Light on the eatadioptrie system 




Shanghai, i8fA Jtrtw, 1869. 




DAVID M. HENDERSON. 

Chief ( Jo att- bights' Engineer. 



Digitized by LiOOQ le 



CUSTOMS' GAZETTE 



NO. IV.— OCTOBER -DEC EMBER, 1869. 



PUBLISHED BY ORDER OF 

Inspect#* $enm 1 #f (Uttst0ms* 



(Published February 14, 1870.^ 



SHANGHAI: 

PRINTED AT THE CUSTOMS’ PRESS. 



Digitized by 



Google 



MDCCCLXX. 



Digitized by LiOOQ le 



INDEX 



PiUJf. 

Dart I.— QUARTERLY REPORTS ON TRADE:— 

HANKOW, 7 

KIUKIANG, 12 

CHINKIANG, 1 6 

SHANGHAI, 2i 

NINGPO, ... 27 

FOOCHOW, 35 

AMOY, 40 

TAMSUI, — FORMOSA, 46 

TAKOW, — FORMOSA, 49 

SWATOW, 53 

CANTON, 59 

CHEFOO, 65 

Part II. — QUARTERLY REPORT of DUES and DUTIES,... 72 

Part III.— PRECIS of FINES and CONFISCATIONS for the 

Quarter ending 31st December, 1869, ... ... 74 



Digitized by CjOoq le 




Digitized by LiOOQ le 




CUSTOMS’ GAZETTE. 



PART I. 

QUARTERLY REPORTS ON TRADE. 
OCTOBER TO DECEMBER, 1869. 



Digitized by LiOOQ le 




Digitized by 



Googl 




HANKOW. 



7 



( Received 10th January, lSjo.) 



OFFICE OF MARITIME CUSTOMS, 
HANKOW, ist January, 187a 



SIR, 



I. — In accordance with the instructions contained in your Circular No. 21 of 1869. I now transmit to the 
Returns’ Department at Shanghai, for publication, statistics of the trade of this port for the fourth quarter of the year 1869. 



II. — TONNAGE. — The number, tonnage, and movements of vessels entered and cleared during the quarter, 
are set forth in the following table : — 



ENTERED. 


October. 


November. 


December. 


Total. 




No. 


Tons. 


No. 


Tons. 






m 


Tons. 


1. River Steamers, 


*7 


15,869 


*7 


14,442 


16 


' * 4,442 


50 


44,753 


2. Vessels under Chinkiang Pass, 


2 


214 


11 


97 i 


6 


509 


*9 


>,694 


3. Native Craft, 




... 


... 








Total, 


*9 


16,083 


28 












Same period 1868, 


21 


* 5,239 


27 


15 , 45 * 


23 


14,839 


7 * 


45,529 


CLEARED. 


October. 


November. 


December. 


Total. 




No. 


Tons. 


No. 


Tons. 


No. 




'No. 


Tons. 


1. River Steamers, 




>5.969 


*7 


15.462 


*7 


14,638 


5 * 


46,069 


2. Vessels under Chinkiang Pass, 




689 


IQ 


95 * 


11 


957 


30 


2,597 


3. Native Craft, 




5.8 


4 


399 


7 


703 


*7 


1,620 


Total, 




17,176 


3 1 


16,812 


35 




98 


50,286 


Same period 1868, 


3 * 


17,358 


28 


>4,326 


30 


16,182 


89 


47,866 



The above all entered from, and cleared for, Shanghai and River Ports. 



III.— IMPORTS. — The principal articles of Import from Foreign Countries and Chinese Ports during the 
quarter, as compared with the same period of previous years, have been as follows: — 



Description op Goods. 


1866. 


I867. 


1868. 


I869. 


Grey Shirtings, 


. Pieces 


109,050 


74,950 


8l,28l 


* 47,949 


White „ 


• ,, 


7 , 9°3 


>4,252 


> 3,478 


16,896 


T-Cloths, 




31,955 


44,541 


59,669 


97,108 


Drills, 


• ,, 


15,815 


8,714 


3 o, 4 «» 


49,539 


Chintzes, 


• ,, 


> 1,598 


5,468 


8,757 


8,004 


Brocades, 




7,646 


6,873 


6,189 


5 , 9^5 



No. 4. 



IMPORTS. — Continued . 



Digitized by LiOOQ le 

























































8 



CUSTOMS GAZETTE. 



OCT. -DEC., 



IMPORTS. — Continued. 



Description of Goods. 


1866. 


1867 . 


1868. 


1869. 


Damasks, 


.. Pieces 


3,829 


5,538 


13,266 


4,480 


Velvets and Velveteens, 


• • tt 


1,237 


1,642 


3,709 


3,088 


Lustres and Orleans, 


•• it 


17,130 


14,120 


25,215 


28,367 


Camlets, 


• • tt 


6,345 


IR 447 


13,556 


13,341 


Cloths, Medium, &c., &c., 

Lastings, 


• • tt 


I,6lO 


7,161 


L 729 


3,210 


• • », 


2,720 


M 94 


3.278 


3,216 


Long Ells, 


• • a 


14,380 


15,096 


14,495 


22,380 


Spanish Stripes, ; 


a 


1,956 


1,642 


3,153 


3,984 


Iron, ? 


.. Peculs 


6,777 


655 


653 


10,042 


Lead, 


• • it 


3,531 


803 


4,162 


4,495 


Tin, 


•• »» 


I,o8l 


520 


624 


404 


Quicksilver, 


• • a 


54 t 


387 


755 


374 


Sugar, White, Foreign and Native,... 
,, Brown, ,, ,, ,, 


• • i» 


9,338 


8,286 


2,267 


3,383 


tt 


40,737 


41,665 


12.539 


15,762 


Cuttle Fish, 


• • »» 


1 , 39 ' 


5.245 


6,003 


13,127 


Sandalwood, 


• • »i 


3."9 


7,897 


5,140 


2,218 


Sapanwood, 


a 


7,613 


7,564 


5.651 


15,300 


Seaweed, 


•• n 


44,875 


27,029 


22,338 


32,307 


Pepper, . 


•• tt 


7 , 78 o 


4,610 


8,703 


7,258 


Opium, Malwa, 


• • it 


826 


804 


437 


684 


„ Patna, &c., 


a 


65 


40 


17 


81 


Cotton, Raw, 


•• tt 


83,358 


103,680 


78,123 


40,993 


Medicines, 


•• i» 


3°'9 


4,560 


6,533 


5,450 


Silk Piece Goods, 


ii 


298 


410 


426 


270 



IV. — EXPORTS. — The principal articles of Export to Foreign Countries and Chinese Ports during the quarter, 
as compared with the same period of previous years, have been as follows: — 



Description of Goods. 


1866. 


1867. 


1868. 


1869. 


Dye Stuff, 


. Peculs 


239 


1,607 


1,453 


963 


Fungus, 

Gvpsuin, 


1, 


3,962 

12,650 


3,238 

343 ° 


5,069 

9,060 


3.964 

14,360 






Hemp 


• „ 


9,162 


13,305 


14,273 


16,864 


Lilv Flowers, 

Medicines, 


• tt 


6,418 

6,436 


5.681 

12,360 


6,441 

15,930 


4,410 

13,761 






Nut Gails, 


• ,1 


2,045 


5,624 


2,081 


7,130 


Oil. Wood 


• ,, 


27,792 


17,909 


23,028 


18,752 


Opium, Szechuen, 


• „ 






109.51 


31-59 


Paper 


• ,, 


2,469 


1,085 


3,051 


1,008 


Rhubarb, Shensi, 


11 


1 603 f 


558 


86 


195 


„ Szechuen, 


• „ 


442 


3°9 


342 


Safflower, 


• it 


1,007 


1,563 


1,027 


1,707 


Silk, Szechuen, 


• it 


II 9 


444 


843 


545 


Steel, 


11 


183 


542 


1,106 


772 


Tallow, Vegetable, 


it 


12,765 


11,446 


16,328 


10,888 


Tea, Black, 


it 


21,250 


31,827 


20,844 


40,926 


„ „ Brick, 

„ Green, „ 


• it 


\ 9,524 


27,004 


l 15,674 

( 9,062 

18,815 


15.365 

12,702 

19,797 


Tobacco, 


• ,1 

• „ 


13,573 


I 5 , 3 H 


Varnish 


• „ 


1,190 


1,525 


2,074 


1,638 


Wax, White, 


• it 


730 


1,097 


1,880 


2,033 



V. RE-EXPORT, S.-A'i/. 



VI.— INTERNAL 



Digitized by LiOOQ le 




1869.] 



HANKOW. 



9 



VI. — INTERNAL TRANSIT. —The following table gives a list of Foreign Goods conveyed to, and Native goods 
brought from, the interior, under Transit Passes, during the quarter, as compared with the same period in previous years: — 



Foreign ^Goods conveyed 


to the Interior. 


1866. 


1867. 


1868. 


1869. 


Grey Shirtings, 




32,246 


28,848 


33,150 


52,084 


White „ 




450 


1,850 


600 


1,000 


Dyed „ 




150 


1,046 


... 


150 


T-Cloths, 




460 


3,880 


4,294 


6,910 


Drills, 




3.152 


4,600 


5,805 


5,385 


Chintz, 




L 342 


2,020 


i, 33 o 


1,150 

981 


Brocades, 




2,650 


1,250 


i, 35 o 


Velvets, 




427 


926 


637 


622 


Muslins, 




... 




25 


... 


Damasks, 




269 


602 


320 


160 


Handkerchiefs, 




900 


810 


350 


Lustres and Orleans, 




3.708 


3,852 


5,480 


6.120 


Camlets, 




804 


2,376 


1,815 


1,875 


Cloth, 




795 


806 


920 


680 


Lastings, 




400 


80 


70 


130 


Long Ells, 




2,140 


4,340 


4,294 


4,590 


Spanish Stripes, 




1,212 


i, 7 H 


2,243 


2,825 


Crapes, 




... 


447 


800 


1,130 


Alpaca, 




... 


200 


100 


100 


Bombazettes, 




II 


40 


... 




Lead, 




560 


L 393 


3,194 


2,342 


Tin, 




... 




99 


77 


Quicksilver, 




... 




... 




Sugar, 




169 


... 


... 


61 1 


Sandalwood, 

Sapanwood, 




794 


174 




999 


673 


... 


875 


Seaweed, 




7,432 


2,869 


i, 35 o 


5 , 4 oi 


Pepper, 




3 , 54 i 


947 


249 


i,i 53 


Window Glass, 




7,000 


... 


12,000 


22,800 


Transit Passes issued, No. 

Native Goods brought from the Interior. 


216 


367 


537 


75 i 


Tea, Black 




1,818 


315 


754 


3,600 


„ Brick, 




24,177 


23,372 


23,711 


27,678 


„ Dust, 




402 


... 


... 


... 


Transit Passes issued, 


No. 


55 


48 


53 


58 



VII. — SPECIAL TABLES.— The following tables give separate statistics in connection with the Passenger 
Traffic, Import and Export of Treasure, and Export of Tea 



1 0 .— PASSENGER TRAFFIC. 



PASSENGERS TO. 




PASSENGERS FROM. 


River Steamers. 




River Steamers. 


j Foreigners. 


Chinese . 




Foreigners. 


Chinese. 


4 


42 


Kiukiang, 


4 


94 




95 


Chinkiang, 


... 


248 


24 


570 


Shanghai, 


40 


633 


28 


707 


Total, 


43 


975 



2 °.-IMPORT 



Digitized by LiOOQ le 




















io customs’ gazette. OCT. -dec., 

2°.-IMPORT AND EXPORT OF TREASURE. 



Imported. 


Exported. 


During 4th Quarter, 1868, 187,463 

„ » ,, 1869, , 157.560 


During 4th Quarter, 1868, Th 580,406 

>» » » 1869, ,, 35^,457 



3°.— EXPORT OF TEA. 



Description of Goods. 


1866. 


1867. 


1868. 


1869. 


* Tea and Tea Dust, 

t Brick Tea, 


.. Peculs 

•• M 




259,529 

58,284 


343777 

57,052 


375,029 

74,761 


Total, 


.. Peculs 


314,851 


317.813 


400,829 


449,790 



* From opening of Tea market each season to date, 
•f* ,, zst January each season to date. 



VIII. — REVENUE. — The following table shows the Dues and Duties collected during the quarter, as compared 
with the same period in previous years : — 



Duties. 


1867. 


1868. 


I869. 


Import Duties, 

Opium „ 

Export „ 

Coast Trade Duties, 

Transit Dues, — Inwards, 

„ „ Outwards, 

Tonnage Dues, 

Total, 

Half Duties on Goods leaving the Port in ) 
River Steamers, — deposited, ] 


Th m . c . c . 

1,373-6.5.4 
, 44 , 550 - 9 - 1 -9 

6137 . 3.0 

5,483.5.2.9 
7,405 3.45 

750 . 4 . 0 .0 


Th mxx . 
392.1.3.0 

1.627.6.5 x > 
131,394.2.8.6 

794 - 3 - 6-7 

5.524.4.4.5 
8,055.7.5.1 

822.4.0.0 


Th mxx . 
596.9.6.8 
473.8.5.0 
182,404.7.0.8 
1,125.3.3.2 
7,1497.30 

12,754-6.4.5 

1,054.9.0.0 


160,177.5.7.7 


I 48 , 6 lI.O 2.9 


205,560.1.3.3 


20,310.8.1.5 


21,051.5.5.9 


17,754.2,7.4 



IX. — GENERAL REMARKS. — Towards the end of October the settlement became dry again, and the 
import trade commenced to increase. 

The importation of Piece Goods was in excess of that during the same quarter of last year by 1 29,343 pieces f 
but the forwarding of these had been simply retarded by the flood, and when they did arrive, the greater part were to 
native consignment. Towards the end of December there was some demand for Grey Shirtings and T-Cloths, otherwise 
the market, so far os Foreign merchants were concerned, remained quiet the quarter through. 

A large falling off is to be noticed in the importation of Raw Cotton, but at the end of the quarter prices 
improved. As the bulk of the Cotton imported, is forwarded inland to be manufactured into Native Cloth, it is to be 
inferred that the Cotton crops in the districts beyond this have not suffered to the extent expected. 

X.- OCCURRENCES.— 



Digitized by LiOOQ le 





























1869.] 



HANKOW. 



II 



X.— OCCURRENCES. — a . — The newly appointed U. S. Consul, R. M. Johnson, Esquire, entered on the 
duties of his Office on the 1 ith November. 

h . — On the ist October, His Excellency Cheng-lan <»M>. assumed office as Superintendent of Customs; 

and on the 14th November, H. W. Yen-fang (Jj^ Jjjj), entered on his duties as Han Yang-fu. 

c. — Sir Rutherford Alcock, H. B. M. Minister, &c., &c., &c., arrived on the 20th November, and left again 
on the 24th. His visit was of a purely private character. 

d. — The weather during the quarter was exceedingly fine and dry, rain falling on eight days only. The Ther- 
mometer ranged from 77 to 48 at Noon in the shade. 

Two deaths occurred during the quarter; neither can, however, be ascribed to climatic influences. 

The River fell most rapidly throughout November and December; on three occasions the decrease was 14 inches 
within 24 hours. On the 31st there were only 8 feet 4 inches of water where, on the 24th July, there were 49 feet 

The vast concourse of refugees mentioned in my last report as residing on the Han hills, have quietly dispersed, 
and the country is fast becoming green with crops of corn, which they sowed immediately the waters subsided. 



I am, Ac. 



H. E HOBSON, 

Clerk in Charge. 



To the 

INSPECTOR GENERAL OF CUSTOMS. 



KIUKIANG. 



Digitized by v^ooQle 




12 



customs’ gazette. 



[OCT.-DEC., 



( Received 14th January , 1870.) 

OFFICE OF MARITIME CUSTOMS, 
KIUKIANG, 3 1st December, 1869. 

SIR, 

L — In accordance with the instructions contained in jour Circular No. 21 of 1869, I now transmit to the 
Returns’ Department at Shanghai, for publication, the statistics of the trade of this port for the fourth quarter of the 
year 1869. 



II. — TONNAGE. — The number, tonnage, and movements of vessels, entered and cleared during the quarter, 
are set forth in the following table: — 





October. 


November. 


December. 


I Total. 


ENTERED. 






















No. 


Tons. 


No. 


Tons. 






No. 


Tons. 


1. Sailing Vessels, 


1 


83 


7 


625 


6 


■ 




14 


1,468 


2. River Steamers, 


35 


32,593 


35 


3LI53 


34 


1 




104 


93,664 


Total, 


36 


32,676 


42 


3 i »778 


40 


30,678 


118 


95,132 


Same Quarter 1868, 


43 


32,744 


43 


28,897 


37 


30,268 


123 


9 , »9°9 




October. 


November. 


December. 


Total. 


CLEARED. 






















No. 


Tons. 


No. 


Tons. 


No. 


mm 


No. 


Tons. 


1. Sailing Vessels, 


1 


83 


7 




6 




760 


14 


1,468 


2. River Steamers, 


35 


32,593 


35 




34 




29,918 


104 


93,664 


Total, 


36 


32,676 


42 


31,778 


40 


30,678 


1 1 8 


95,132 


Same Quarter 1868, 


43 


32,744 


43 


28,897 


37 


30,268 


123 


9L909 


Of Sailing Vessels entered— 


Of Steamers entered — 


Of Sailing Vessels cleared 


— 


Of Steamers cleared — 


6 were from Ningpo. 


52 were from Hankow. 


14 were for Hankow. 




52 were for Hankow. 


8 „ „ Shanghai. 


52 „ 


„ Shanghai. 










52 „ 


„ Shanghai 



III. — IMPORTS.— The principal articles of Import from Foreign Countries and Chinese Ports during the 
quarter, as compared with the same period of previous years, have been as follows : — 



Description of Goods. 


1866. 


1867. 


1868. 


I869. 


Cotton Goods: — 

Shirtings, Grey, Plain, Pieces 


20,500 


21,760 


18,752 


18,780 


,, White, „ „ 


956 


i,i 53 


1,000 


65O 


„ „ Fig., Broc., Spotted,.. „ 


... 


... 


100 


400 


„ Dyed, Plain, „ 


50 


... 


33 S 


60 


„ „ Fig., Broc., Spotted, .. „ 


1,350 


2,060 


2,150 


500 




5>635 


6,144 


5,682 


6,650 


Drills, English, Dutch, American, „ 


1,300 


4,770 


5.276 


3,690 


Chintzes, Furnitures, Cotton Prints, ... „ 


1,270 


2,122 


1,240 


1,010 


Velvets, Velveteens, Fustians, „ 


1,005 


L 474 


1,600 


1,153 


Handkerchiefs, Dozens 


L 330 


L 935 


2,919 


2,000 



IMPORTS. — Continued, 



Digitized by LiOOQ le 










































































1869] 



KIUKIANG. 



*3 



IMPORTS.— Continued. 



Description of Goods. 


1866. 


1867. 


1868. 


I869. 


Woollens : — 










Camlets, English and Dutch, Pieces 


L305 


2,342 


2,606 


2,430 


Cloth, BroacT, Medium, Habit, Russian, „ 


472 


684 


250 


550 


Spanish Stripes, *. „ 

Lastings, ( Plain and Crape ), „ 

Long Ells, „ 


2,581 


3,250 


3,559 


2,312 


575 


340 


460 


730 


6,046 


5,442 


6,380 


6,657 


Lustres, (Crape, Fig., Plain) & Orleans, „ 


2,200 


L94I 


2,660 


2,520 


Metals : — 










Lead, in Pigs, Pecuh 


684 


3,965 


2,742 


3,263 


Tiji . „ 


150 


846 


7SS 


L979 


Sundries 








Pepper, Black, Pecuh 

Sandalwood, „ 


2,187 


L309 


1,688 


2,159 


1,671 


2,824 


L44S 


2,142 


Seaweed, Long and Cut, „ 


17,716 


19,837 


*3,59° 


I7,3H 


Opium, Malwa, „ 


5 66i 


695 


392 


490 


Cotton, Raw, „ 


16,896 


24 


6,679 ' 


3 1 1 


Fish, Cuttle, „ 


4,374 


2,499 


5,942 


13,472 


Sugar, Brown, Native, and Foreign, ... „ 


10,512 


5,750 


6,041 


8,303 


,, White, „ ,, „ ... „ 


5,235 


4,138 


1,38* 


9 , 7 H 



IV.— EXPORTS. — The principal articles of Export to Foreign Countries and Chinese Ports during the quarter, 
as compared with the same period of previous years, have been as follows : — 



Description of Goods. 


1866. 


1867. 


1868. 


1869. 


China Ware, Fine, 


. Pecuh 


L33* 


520 . 


1,006 


1,566 


,, ,y Coarse,.... 


• „ 


5,622 


778 


i,73i 


2,098 


Coals, Native, 


. Tom 








3,oi5 


Grass Cloth, Fine, 


. Pecuh 


... 


1 


... 




„ „ Coarse, 


• ,, 


0-33 


... 


... 


1. 14 


Hemp, 


• ,, 


4,789 


6,395 


9,974 


5,725 


Paper, 1st Quality, 


• ,, 


1,272 


369 


509 


2,510 


m » 


• ,, 


9,403 


4,495 


15,229 


7,349 


Tea, Black, 


• „ 


19,689 


8,213 


11,030 


16,127 


„ Green, 


• „ 


5i,57i 


50,393 


50,379 


46,269 


Tobacco Leaf, 


• ,, 


1,184 


L973 


1,031 


1,356 


„ Prepared, 




24 


7 


25 


6 


Vegetable Tallow 




1 


768 


290 


513 



V. — RE-EXPORTS. — The Re-exports to Chinese Ports of the principal Imports of Foreign and Native origin 
during the quarter, as compared with the same period in previous years, have been as follows: — 



Description of Goods. 




1866. 


1867. 


1868. 


1869. 


Cotton Goods : — 












Drills, English, 


.. Pieces 


• • • 


180 




120 


„ American, 

Shirtings, Grey, 


•• ,, 




• • • 


180 


. . . 


•• »> 


1,500 


50 


2,248 


. . . 


Woollens 








Camlets, 


.. Pieces 




20 


158 


10 


Long Ells, 


•• ,» 


60 


100 


100 


20 


Spanish Stripes, 


•• ,» 


18 


30 


61 


24 


Metals: — Lead, 


.. Pecuh 


... 




323 


... 


Opium, 


•• „ 


17 


24 


6 


16 



VI. -INTERNAL TRAN SIT. — Nil. * 



* Transit Passes for conveying Foreign Goods — chiefly Lead — into the interior, have never been taken out in the third or fourth quart*- r 
of the year. 

Transit Passe* for bringing Native Produce from the interior are never applied for. 

No. 4 . VII.— SPECIAL 



Digitized by 






14 



customs’ gazette. 



[OCT.-DEC., 



VII. — SPECIAL TABLES. — The following tables give separate statistics in connection with the Passenger 
Traffic, Import and Export of Treasure, Opium, and Export of Tea: — 

i°.- PASSENGER TRAFFIC. 



PASSENGERS TO. 


River & Coast Ports, 

i 


. PASSENGERS FROM. 


Sailing Vessels. 


Steamers. 


Sailing Vessels. 


Steamers. 


Europeans. Chinese . 


Europeans. 


Chinese. 


Eurojjeans. 


Chinese. 


Europeans. 


Chinese. 




54 


630 






5i 


*97 



2 0 .— TREASURE. 



Imported, 



Tb 213,060 



Exported, 



7h 168, S52 



3 0 . -IMPORT OF OPIUM. 





1867. 


1 868. 


1 869. 




Malwa. 


Other kinds 


Malwa. 


Other kinds 


Malwa. 


Other kinds 


October, 


197 


. . . 


142 


3.60 


197 


1.20 


November, 


258.50 


1.20 


174 


1.20 


212 


1.20 


December 


239*50 


1.20 


76 




81 


3.60 


Total, 


695 


2.46 


392 


4.80 


490 


6 


Year’s Total, 


2,245.50 


20.40 


1,927.50 


15 


I> 9 I 3 


15.60 



4 0 .— EXPORT OF TEA. 





Black. 


Leaf. 


Dust. 


Green. 


Grand 

Total. 


Young 

Hyson. 


Hyson. 


Hyson 

Skin. 


Twaukay. 


Imperial. 


Gun- 

powder. 


Total 


1st June. 1869, to beginning ) 
of Quarter ) 


90, 532. 82 
16, 127. 12 


835.90 




6,528.64 

26,675.39 


i» 796.35 

7,094.04 


45-85 

138.81 


460. 89 
2,014. 27 


1,109.33 

4,186.57 


1, 5 i 3- °4 
6, 1 59 - 74 


ii ,454 io 
46,268.82 


102,822. 82 
62, 395-94 


Total Export thus for this Season, 

Total for corresponding period ) 
last Season, 1868, j 

Total for corresponding period ) 
Season before last, 1867,. J 


106,659.94 


835.90 




33,204.03 


8, 890. 39 


184.66 


2 , 475 - 1 6 


5.295.89 


7,672.78 


57,722,92 


165,218. 76 


120,303.48 


1,571.22 


2,446 


35 *i 92-78 

, 


1 1,028. 86 


500.37 


3,020. 04 


4,948.44 


7 , 574 - 9 * 


62,265.41 


186, 586. 1 1 


82 , 451-45 


884.06 




33,181.81 


10,137. 69 

1 


505.79 


3,267.39 


5,461.59 


6,869. 62 


58,423.89 


141.759.40 



VIII. — REVENUE.— The following table shows the Dues and Duties collected during the quarter, as compared 
with the same period in previous years 





1867. 


1868. 


1869. 


Import Duties, 


... 


12.4.6.8 


166.4.9.9 


Opium „ 


152,908.3.9.2 


3.0.0.0 


167,567.2.2.6 


Export „ 


169,749.8.6.8 


Coast Trade Duties, 

Transit Dues, — Inwards, 


194,7.9.2 


705.5.1.0 


297.9.6.4 


... 


... 


... 


„ „ Outwards, 


... 


... 


18.7.0.0 


Tonnage, 


251.0.0.0 


272.4.0.0 


Total,.... H. 


153,354.1.8.4 


170,743.2.4.6 


168,050.3.8.9 



XI.— GENERAL 

Digitized by Google 





KIUKIANG. 



15 



1869.] 



IX. — GENERAL REMARKS. — The settlements of Black Tea in Kiukiang have been 1,278 chests and 526 
half-chests (all red leaf— Hohow), against 2,118 half-chests— mostly Ningchow— in 1 868, and none in 1867. Prices 
this year from 7 h 13 J to 14$. 

Of Green Teas 1,713 half-chests have been settled here at prices varying from 7 fc 30J to 35; in 1868 
settlements amounted to 6,288 half-chests, and to 29,301 half-chests in 1867. 

X. — OCCURRENCES. — On the 1st of October, when my last report was written, the river— then gradually 
receding— was still a foot above its highest last year. For more than a month thereafter the fall was at a slow rate; from 
about the 10th of November it increased in rapidity, so that towards the end of that month its rate was 5 and 6 inches 
daily and in one case 14, and from 8 to 12 inches in the first half of December, at which time the maximum seems to 
have been reached. The water is now nearly two feet below last year’s lowest, and is still retiring, though much less 
Rapidly than fifteen days ago. The creek here, which ordinarily affords shelter to scores of native vessels, has become so 
reduced, that, saving a few still moored at its mouth and in the exposed reach of the river, off the wide strip of beach 
before the bund and native town, Kiukiang is deserted by the junks in favor of safer anchorages lower down under 
the high banks of the northern side of the river. Poyang Lake from Hukow to Takutang, and thence its far towards 
Wuchin as the eye can reach, is now a vast flat of yellow mud traversed by a single channel. 

The lorcha Nanking is aground below Kiukiang at Dove Point, where she must remain till the river rises; two 
others, by prompt lightering, barely escaped a like mishap. 

The small steamer Faust is employed in buoying the now very shallow channels for the River Steamers, a task 
which this Office may take in hand, I trust, as soon as the completion of more pressing works allows funds to be spared 
for the purpose. 

The restoration of the dyke, which for a long distance skirts the north bank of the river, and the bursting of 
which last summer converted hundreds of thousands of industrious husbandmen, inhabiting a rich territory, into 
wandering beggars for several months, is now the main topic of public interest, and the engrossing task of the 
authorities. It need not be pointed out why it is momentous, in this as it would be in any country, that this work bo 
performed promptly and thoroughly. Towards the T& 20,000 which it is estimated will be required to repair the dyke 
in Ter Hwa Heeu — his own district having been the principal sufferer — the Futai has appropriated Th 12,000 from the 
land taxes, to be refunded by the district as soon as the return of a prosperous season shall admit of it. To obtain tho 
other ‘ 7 h 8,000 required, the Heen opened an office here three days ago for the collection of subscriptions, under the 
charge of a committee of four of the gentry. Their appe;ds to the well-to-do of the seventeen hsiang of Ter Hwa Heen, 
made in the manner customary in such affairs (even though supported by the authority of the magistrate) have as yet 
met with but a feeble response, and the indications are that a few arrests and brief imprisonments will have to be resorted 
to before the “ exhortations to contribute,” as this mode of taxation is euphemistically termed, can gain the ear of the 
tax-payer, the more especially as no promise of conferring official rank by way of acknowledgment has yet been made. 
During the first few months of this year a subscription office was in operation here for raising funds in support of the 
war in the western provinces; when about 1 7 h 10, coo had been obtained the rising inundation put a stop to the 
collection, and before it could be resumed in the autumn the Futai was induced to transfer the office to an adjacent 
district, and to authorize instead the subscription for the dyke above described. As it has been announced that those 
who subscribed in the spring towards the Th 10,000 for war expenses, will not be called upon to contribute again now, 
it is not likely that more than half the entire amount of 7 h 8,000 wanted can be secured. 

The actual work on the dyke will begin in the middle of January, under the superintendence of deputies of 
the Futai ; it h.os already commenced on the river above this in Hupeh province. The “ nan-min ,” many of whom 
are now returned home, will be employed as laborers, and will be paid “by the job” — 7 candareens, say 120 cash each, 

for every t‘oo of earth carried, i.e. a quantity measuring loosely one chang square by a foot deep: one can be 
carried in a day. 

The Tfc 5,000 offered by the Futai, stated in my hist report to have been refused by the Heen, were not refused; 
some 7 h 2,000 of this sum still remain unexpended, and are to go for rice to be distributed to the sufferers this winter. 

I am, &c., 



To the 

INSPECTOR GENERAL OF CUSTOMS. 



EDWD. B. DREW, 

Commissioner of Customs . 



Digitized by 




1 6 



customs' gazette. 



[OCT.-DEC., 



( Received loth January , 1870 . ) 

' OFFICE OF MARITIME CUSTOMS, 

CHINKIANG, January 8th, 1870. 

SIR, 

I. — In accordance with the instructions contained in your Circular No. 21 of 1869, I now transmit to the 
Returns’ Department at Shanghai, for publication, the statistics of trade of this port for the fourth quarter of the 
year 1869. 



II. — TONNAGE. — The number, tonnage, and movements of vessels, entered and cleared during the quarter, 
are set forth in the following table : — 



ENTERED. 


October. 


November. 


December. 


Total. 


No. 


Tons. 


No. 


Tons. 


No. 


Tons. 


No. 


Tons. 


1. Sailing Vessels, 




12 


L 449 


15 


1,702 


15 


1,187 


42 


4,338 


2. Steamers, 




... 


... 


... 


. . . 




. . . 


... 




3. River Steamers, 




37 


34,157 


34 


3 °, 9 S 7 


34 


30,474 


105 


95,588 


4. Native Craft, 




6 


540 


5 


427 


5 


498 


16 


1,465 


Total,.. 




55 


36,146 


54 


33,o86 


54 


32,159 


163 


101,391 


Same Quarter, 1868, 


47 


31,89s 


50 


30,822 


48 


30,022 


145 


92,740 






October. 


November. 


December. 


Total. 


CLEARED. 














1 








No. 


Tons. 


No. 


Tons. 


No. 1 


Tons. 


No. 


Tons. 


1. Sailing Vessels, 




13 


2,042 


12 


1,046 


1 7 


1,249 ! 


j 42 


4,337 


2. Steamers, 




... 


... 






... 








3. River Steamers, 




37 


34,157 


34 


30,957 


34 


30,474 


105 


95,588 


4. Native Craft, 




4 


350 


4 


350 


4 


354 


12 


1,054 


Total,.. 




54 


36,349 


50 


32,353 


55 


32,077 


159 


100,979 


Same Quarter, 1868, 




46 


31,806 


5 i 


30,912 


! 45 

1 


29,759 1 

1 


142 


92,477 


Of Sailing Vessels and Junks 


Of Steamers entered — ! 


1 

I Of Sailing Vessels and Junks Of Steamers cleared — 


entered — 








cleared — 




i 

1 






35 were from Shanghai. 


52 were 


from Shanghai. 


29 were for Shanghai. 


! 53 were 


for Shanghai. 


23 „ „ Hankow. 


53 „ 


„ Hankow. 


25 , 


, „ Hank 


OW. 


52 ,, 


„ Hankow. 






» 




1 Remaining in Pori 


t, 


9! 

1 







III.- IMPORTS.— 



Digitized by LiOOQ le 
















CHINKIANG. 



17 



1869.] 



III. — IMPORTS. — The principal articles of Import from Foreign Countries and Chinese Ports during the 
quarter, as compared with the same period of previous years, have been as follows : — 



Description of Goods. 


1866. 


1867. 


1868. 


1869. 


Cotton Goods: — 












Grey Shirtings, 

White ,, 


Pieces 


5,000 

300 

1,102 


15,400 

1,950 

2,695 


67,450 

2,950 

>3,879 


141,250 

2,700 

45,565 


T-Cloths,.. 


» 


Drills, English, Dutch, &c., 




90 


L427 


2,960 


5,851 


Chintzes, Furnitures and Prints, 

Assorted, 


» 

» 


| 7io 


3,508 


6,693 | 


4,855 

6,291 


Woollens: — 










Long Ells, 


Pieces 


280 


620 


2,740 


3,380 


Lustres, Figured and Plain, 


99 


630 


1,220 


3,270 


4,546 


Spanish Stripes, 


99 


284 


548 


1,104 


2,027 


Assorted, 

Metals:— 


99 


726 


1,657 


3,062 


4,436 


Iron, Nail Rod, 


Peculs 


2,862.10 


923.20 


2,335-90 


3,53640 


Pepper, Black, 

Sandalwood, 

Sapanwood, 


99 


67.70 


217.30 


348.46 


784.28 


99 


2,537.60 


4,686.63 


1,802.85 


6,729.74 


99 


125.05 


332-25 


1,170.50 


3,915 54 


Sugar, Foreign, 

Opium: — 


99 


2,912.50 


9.13348 


9,840.40 


44,687.47 


Malwa, 


Peculs 


1,314.50 


1,462.50 


1,319.09 


1,497.50 


Patna, 


99 


61.20 


31.20 


30 


61.20 


Benares, 


99 


... 


2.40 


1.20 




Fungus, 


99 


182.08 


158.09 


272.67 


224.99 


Hemp, 

Oil, Pea, 


99 


3,681.29 

9,320.90 


683.76 

1,074.92 


1,240.48 

2,344-91 


2,176.24 

>4 


„ Wood, 




99 


10,500 


5,056.70 


8,903.20 


13,028.89 


Paper, 2nd quality, 

Sugar, Native, 


99 


190.77 

19,947.35 


181.85 

13,330.53 


179.21 

15,43747 


46745 

14,544-01 


Tallow, Vegetable, 


99 


99 


6,345-44 


5,002.64 


8,525.41 


6,095.13 


Tobacco Leaf, 


99 


1,667.22 


1,808.81 

1,066.37 


L4I4.35 


798.94 


„ Prepared, 


99 


1,174.05 


545-90 


343-53 



IV. — EXPORTS. — The principal articles of Export to Foreign Countries and Chinese Ports during the quarter, 
as compared with the same period of previous years, have been as follows : — 



Description of Goods. 


1866. 


1867. 


1868. 


1869. 


Lily Flowers, Dried, Peculs 

Silk Piece Goods, „ 

Rioe, .. „ 

Wheat, „ 


■ 


150.16 

205.65 

2,757.65 


490-37 

262.30 

/ ... 


L795-4I 

102.48 

773-34 

3,338 



V. — RE-EXPORTS. — The Re-exports to Chinese Ports of the principal Imports of Foreign and Native origin 
during the quarter, as compared with the same period in previous years, have been as follows: — 



Description 0? Goods. 


1866. 


1867. 


1868. 


1869. 


Cotton Goods, 


.. Pieces 


• • • 


100 


50 


2,230 


Woollens, 


• • >1 




7 




174 


Gypsum, 


.. Peculs 








2,500 


Hemp, 


•• 99 




1375 






Oil, Pea, 


•• 99 








1,010.08 


„ Wood,... 


•• » 


... 


. . . 




1 4. So 


Tobacco, Prepared, 


•• 99 


1. 10 






16.52 


Opium, Malwa, 




3 


8 


3 


2 



No. 4- VI.-INTERNAL 



Digitized by LiOOQ le 
























i8 



CUSTOMS GAZETTE. 



[OCT.-DEC., 



VI. — INTERNAL TRANSIT. — The following table gives a list of Foreign Goods conveyed to, and Native 
Goods brought from, the interior, under Transit Passes, during the quarter, as compared with the same period in 
previous years: — 







1866. 


1867. 


1868. 


1869. 


Foreign Goods conveyed to the Interior. 










Cotton Goods: — 












Grey Shirtings, 




2,000 


... 


44,150 


123,050 


White „ 




50 


... 


450 


1,300 


T-Cloths, 




62 


... 


s.767 


36.830 


Assorted, 




100 


... 


2,926 


7.178 


Woollens, 




24 


... 


2,246 


6,683 


Metals: — I ron, Nail Rod, 




1,618.60 


100.80 


1,342.40 


2,565.98 


Pepper, Black, 




... 


... 


15.20 


494.09 


Sandalwood, 




233 


206 


893.60 


3.99740 


Sapanwood, 




... 


... 


332.61 


2,512.78 


Sugar, Brown, 




... 


... 


6,941.05 


24,57304 


„ White, 




— 


... 


L94578 


1 1,502.27 


Transit Passes issued, 


No . 


35 


4 


451 


2,656 


Native Goods brought from the Interior. 


i 








Lily Flowers, Dried, 


Peeul * 


... 


... 


... 


1,110.82 


Transit Passes issued, 


No . 


... 


... 


... 


35 



VII.— SPECIAL TABLES.— The following tables give separate statistics in connection with the Passenger 
Traffic, and Import and Export of Treasure 

i°. — PASSENGER TRAFFIC. 



PASSENGERS TO. 




PASSENGERS FROM. 


Sailing 


Vessels. 


Steamers. 




Steamers. 


Sailing 


Vessels. 


Europeans. 


Chinese. 


Europeans. 


Chinese. 




Europeans. 


Chinese. 


Europeans. 


Chinese. 


1 


3 


17 


238 


Shanghai, 


36 


338 




3 






5 


I 


Nanking, 


2 


3 


... 








I 


2 


Wu-hu, 


. . . 




... 






I 


... 


9 


Tatung, 


... 


4 


... 






... 


3 


38 


An-king, 


9 


6 








... 


2 


96 


Kiukiang, 




76 








4 


3 


304 


Hankow, 

1 


4 


221 


... 


1 





2 0 .— TREASURE. 




Imported, 




Exported, 


a 233,750 



VIII.— REVENUE.— 



Digitized by LiOOQ le 

























1869.] 



CHINKIANG. 



19 



VIII.— REVENUE. — The following table shows the Dues and Duties collected daring the quarter, as compared 
with the same period in previous years : — 



Import Duties, 

Opium „ 

Export „ 

Coast Trade Duties, 

Transit Dues, Inwards, 

„ „ Outwards, 

Tonnage Dues, 

Port Dues on Native Craft, 

Total,... H. i 7 h 


1867. 


1868. 


1869. 


264.5.4.1 

2,979-5-5 -i 

2. 1 88.5. 0. 3 

47*4*9*9 

56.0.0.0 

1.486.3.0. 0 
5 *9*94 


213.5.0.0 

3,676.1.8.4 

3,923.3.8.0 

3.356.0. 7.7 
199.4.9.4 

1.487.3.0. 0 
76.6.5.5 


4321 3-8 

2,251.6.6.0 

3,410.7.30 

11,240.2.0.4 

232.5.5*5 

1,847.9.0.0 

85.8.8.O 


7,028.3.8.8 


12,932.5.9.0 


19,501.0.6.7 



IX. — GENERAL REMARKS. — The statistics for the quarter show an immense increase in all our principal 
Foreign imports, such as Cotton Goods, Woollens, Sugar, and Sandalwood. For these articles the demand has been most 
remarkable, particularly for Shirtings, the import of which for this term nearly equals that of the entire year of 1868. 
The demand from the northern inland marts continues to improve, and notwithstanding the rumours of dull business 
owing to the recent floods, our quarterly return of Cottons sent inland exceeds the high figures of the previous quarter 
by about 50,000 pieces. 

The towns of T si-nan- fu, Tung-ch'ang-fu , and Tsi-ning-chou, in Shantung, have taken about five times the 
quantity of Shirtings they took last term, and the demand from many other cities has increased in the same extraordinary 
manner. The largest consumer of Grey Shirtings supplied by Chinkiang, is Hsu-chou-fu, which alone took 13,750 pieces 
during the three months. 

The others marts which have drawn large supplies of Shirtings are enumerated hereunder, with the number of 
pieces taken by each — 

Huai-an-fu. Hai-chou . Su-chien-hsien. Tang-shan. Tsi-ning-chou, Tung-tai. 

Pieces , 7,450 5,600 4 , 9 °° 4,050 3,800 3,600 

Of T-Cloths the largest stocks were forwarded to Liu-an-ckou , 8,020 pieces having been sent to that city. 

Many of the more expensive fabrics are now beginning to find a better market here, such as Drills, of which 
5,851 pieces were imported. More than half of this quantity were English, which appear to be superseding the Dutch 
and American manufactures. 

The increase in the consumption of Foreign Sugar is also deserving of notice, the import for this quarter being 
considerably in excess of the whole twelve months’ importation of 1868. Nearly all of this large supply was sent inland, 
chiefly to the An-hui mart. Po-chou and Liu-an-chou took the largest quantity — peculs 4,770 and 4,653 respectively, 
having been forwarded to these places. As a rule, Sugar is disposed of in small parcels to retail dealers, who get Transit 
Passes taken out for ever so small a quantity, from 10 peculs and under. 

In addition to Lily Flowers and Cotton which have hitherto comprised the only articles brought from the 
interior, merchants have this quarter sent orders for various sorts of Native Produce, such as Dates, Beans, Walnuts, and 
Melon Seeds, which will probably appear among our exports of the following quarter. In connection with this traffic 
I may add, that the Huai Kuan ( Barrier) has detained a large consignment of certificated dates, until the Comprador© 
in charge shall pay the local dues or an equivalent sum. The Superintendent here has, so far, been unable to effect their 
release. 

X. — OCCURRENCES. — The Magistrate of this district, Chi, Teh-ch‘ang 0r«i was relieved on the 

1 8th October by His Worship Wano, KueN-HOU promoted from the city of Kiang-yin. On the 24th 

November, H. E. Tsai, Shih-ch'uen ji£ ^ for many years Taotai of Chinkiang, was superseded by Shen 

ping-ch6ng J promoted from Peking. Tsai ta-jen was very popular among Foreigners, and having formerly 

been secretary in the Tsung-li Yarnen, he thoroughly understood international affairs. His supersedure was rather 
unexpected, though it is true he had served the usual term of office. His successor, who is considered one of the ablest 
scholars of the Imperial academy, promises to become as popular as the late Taotai. 



Her 



Digitized by 





20 



customs’ gazette. 



[OCT.-DEC., 



Her Britannic Majesty’s Minister, Sir Rutherford Alcock, visited this port on the 27th of November, in 
H. M. S. Adventure. H. E. expressed himself gratified at the great improvement noticeable in the suburbs since the date 
of his last visit in 1867. 

The French frigate Venus, accompanied by three smaller vessels of war of the same nationality, passed this 
port on the 23rd ultimo, on their way up the river. 

The admiral of the Yangtsze, Huang ta-jen, made a tour of inspection to this division during the past month. 
H. E. was accompanied by a very large retinue, his barge being towed by eight well manned gunboats, and followed by 
as many more. 

The recent inundation of the valley of the Yangtse, has not affected this city or its suburbs on the south bank 
in the least. While the whole of the north shore opposite this port was submerged, the town of Chinkiang remained dry, 
— a circumstance likely to add in no small degree to the prosperity of the port. The rise of the river this year, from 
winter low water level, was 15 feet 10 inches. 

As yet there appears to be little distress among the labouring classes of this neighbourhood; and the crowd of 
country people who last year sought refuge and employment here, have not made their appearance this winter. 






I am, &c., 



H. KOPSCH, 

Commissioner of Customs. 



To the 

INSPECTOR GENERAL OF CUSTOMS. 



SHANGHAI, 



f 



Digitized by 



Google 




1869.] 



SHANGHAI. 



«I 



OFFICE OF MAKITIME CUSTOMS, 
SHANGHAI, 1ST January, 1870. 



SIR, 



I.— In accordance with the instructions contained in your Circular No. 21 of 1869, I now publish the statistics 
of the trade of this port for the fourth quarter of the year 1869. 



II. — TONNAGE. — The number, tonnage, and movements of vessels, entered and cleared during the quarter, 
are set forth in the following tables : — 



ENTERED. 


October. 


November. 


December. 


Total. 




No. 


Tons. 


No. 


Tons. 


No. 


Tons. 


No. 


Tons. 


1. Sailing Vessels, 


75 


29,585 


45 


16,760 


56 


*9i392 


176 


65,737 


2. Steamers, 


61 


39,694 


57 


22,171 


52 


29,231 


170 


91,097 


3. River Steamers, 


1 7 


16,079 


19 


17,734 


15 


13,347 


5i 


47,160 


4. Native Craft, 


9 


574 


11 


707 




642 


30 


1,923 


Total, 


162 


83,932 




37,372 




62,612 


E3 


205,917 


Same period 1868,.. 


168 


89,625 


143 


75,907 


150 


74,043 


461 


239,575 


CLEARED. 


October. 


November. 


December. 


1 

Total. 




No. 


Tons. 


No. 


Tons. 


No. 


Tons. 


No. 


Tons. 


1. Sailing Vessels, 


87 


36,978 


76 


28,966 


56 


22,094 


219 


88,039 


2. Steamers, 

3. River Steamers, 


60 


37,958 


56 


34,609 


47 


27,089 


163 


99,656 


17 


14,974 


17 


15,338 


17 


15,661 


5i 


45,973 


4. Native Craft, 


8 


562 


11 


659 


10 


657 


29 


1,878 


Total, 


172 


90472 


160 


79,573 


130 


65,501 


462 


— 


Same period 1 868, 

, 


.85 


94,729 


140 


77,108 


140 


77,187 


465 


249,024 



Of Sailing Vessels entered — 

125 were from Coast Ports. 

2 „ „ Hongkong. 

36 „ „ Japan. 

„ Great Britain. 
„ Continent. 1 
„ United States. 
* „ „ Straits. 

2 „ „ Vancouver’s Id. 

1 was „ Br. Columbia. 
1 „ „ Australia. 

1 „ „ Ascension. 

1 Changed Flag. 



»» 

36 „ 
30 » 

3 »> 

2 „ 
2 „ 



Of Steamers entered — 

1 15 were from Coast Ports. 
34 „ „ Hongkong. 

18 „ „ Japan. 

1 Tug-boat 
1 Changed Flag. 

1 Bought. 



Of Sailing Vessels cleared — 
152 were for Coast Ports. 

24 „ 

29 „ 

22 „ 

14 „ 

2 „ 

1 was 

. 1 ,, 

1 



2 Changed Flag. 



Hongkong. 
Japan. 

Great Britain. 
United States. 
Manila. 
Straits. 
Burmah. 

Puget Sound. 



Of Steamers cleared— 

106 were for Coast Ports. 
38 „ „ Hongkong. 

17 „ „ Japan. 

2 Changed Flag. 



No. 4. 



HI.— IMPORTS. 



Digitized by t^ooQle 


























































22 CUSTOMS’ GAZETTE. [OCT.-DEC., 



III.— IMPORTS. — The principal articles of Import from Foreign Countries and Chinese Ports daring the 
quarter, as compared with the same period of previous years, have been os follows: — 



Description of Goods. 


4 th Quarter , 
October to Dec., 
1 866. 


4 th Quarter -, 
October to Dec., 
1867. 


4 th Quarter , 
October to Dec., 
1868. 


4 th Quarter, 
October to Dec., 
1869. 


Opium, Malwa, PtcuU 

,, Patna, „ 

„ Benares, „ 

„ Persian, : „ 

Shirtings, Grey, Pieces 

„ White, Plain, „ 

„ Dyed, „ „ 

Spots and Brocades, White, „ 

,» »» Dyed, „ 

T-Cloths, „ 

Drills, English, n 

„ American, „ 

Sheetings, n 

Jeans, ff 

Chintzes and Furnitures, „ 

T. R. Cambrics or Cloths, „ 

Damasks, Dyed, „ 

Velvets, 

Velveteens r 

Dimities, Jf 

Lawns and Muslins, , n 

Handkerchiefs, Cotton, , Dozens 

Camlets, Pieces 

„ Imitation, „ 

Lastings, n 

,, Crape, „ 

„ Imitation, „ 

Long Ells 

Lustres, Plain and Figured, „ 

Spanish Stripes 

Cloths, Broad, Habit and Medium, „ 

Coals, British, Tons 

„ Australian, n 

„ Japan, „ 

„ American, w 

Iron, Nail Rod and Bar, Peculs 

„ 

Tin 

„ Plates, ” 

Steel, 

Yellow Metal, 

Quicksilver, M 

Window Glass, Boxes 

Sandalwood, Peculs 

Sapanwood, t 

Seaweed, 

Pepper, Black „ 

Sugar, Brown 

„ white, ;; 

Rice, 

Hemp, ;; 

Indigo, Liquid, 

Nut Galls, 

Rhubarb, 

Silk, Ningpo 

„ Hankow, 

Tea, Black, n 

,, Green, „ 

Cotton, Raw, 

Wood Oil, ” 


7,089.50 

2,323-50 

466.80 

16.40 

436,579 

50,979 

7,38 i 

14.194 
53,279 

107,178 

53,7io 

13,417 

3,338 

5,928 

52,231 

17.195 
6,260 
2,356 
2,977 
1,125 

500 . 

7, ‘23 ' 
26,358 
1,820 
5,150 

5,266 

34,078 

84.203 

29,870 

9,255 

8,919 

19.012 

2,233 

5,952 
16,321 
15,146 
4,5 ‘3 

720 

359 

426 

2,000 

14,490 

7,243 

68,807 

8,121 

150,768 

77,904 

L492 

9,626 

12,026 

1,767 

221 

298 

27 

43.012 
93,697 
19,519 
19,700 


7,77292 

2,040 

1,186.80 

18 

527,972 

58,236 

11,072 

8.906 
16,098 

153,047 

4,285 

4,590 

1,570 

12 

1,500 

37,712 

18,725 

2.906 
9,213 
3,172 

5oo 

28,091 

13,353 

500 

7,508 

1,800 

3,190 

30,300 

87,587 

15,129 

7,^5° 

7,063 

14,517 

5,725 

1,530 

17,965 

13,452 

7,815 

1,196 

807 

1,442 

573 

9 

,6,263 

,9,156 

64,223 

7,104 

135.566 

48,443 

1,101 

16,891 

14,697 

3,222 

1,129 

279 

361 

37,077 

106,487 

27,014 

10,290 


5,622 

1.525.20 

1.033.20 

3, 

898,878 

61,178 

874 

14,457 

,3.306 

490,733 

,9.5,, 

52,054 

34.168 

19,566 

9,574 

26,860 

7,902 

4,792 

io,743 

4,556 

6,700 

3,650 

30,557 

35,830 

850 

7,180 

3,552 

690 

39,928 

61,665 

17,935 

8,803 

10,140 

29,343 

5,146 

2,379 

52,649 

16,604 

12,151 

887 

3,786 

614 

323 

8,081 

5,794 

7,763 

51,129 

n,3i9 

114,418 

48,930 

925 

26,305 

15,552 

1,240 

358 

112 

635 

40,072 

96,949 

11,908 

13,166 


6,126 

2.208 
615.60 

22.40 

403,395 

71,655 

9,520 

549 

13,139 

369,216 

31,829 

57,782 

30,081 

6,810 

59.361 

69,718 

19,348 

4,327 

8,036 

300 

34 

22,269 

26,440 

5,607 

6,000 

1,305 

21,511 
40,796 
] 1 ,482 
6,941 
3,088 
12,332 
3,738 
3,540 
34,032 

9.639 

10,340 

367 

2,076 
607 
761 
5,‘o 7 
11,096 
24,520 
61,099 
9,938 
93,753 

42,124 
1,408 
17,605 
1 1,867 

4.208 
492 
267 

, 457 
63,498 

102,327 

8,191 

4,826 



IV.— EXPORTS.— 



Digitized by 



Google 










1869.] SHANGHAI 23 



IV* — EXPORTS.— The principal Exports to Foreign Countries during the fourth quarter 1869, have been 
as follows: — 





To Great 
Britain. 


To Continent 
op Europe 
— France. 


To U. S. of 
America. 


To India. 


To Japan. 


To 

Hongkong. 




Pecuh 


Cts . 


Pecuh 


Cts. 


Pecuh 


Cts. 


Pecuh 


Cts. 


Pecuh 


Cts. 


Pecuh 


Cts. 


Silk, Raw, 


7,452 


59 


1,665 


49 


212 


30 


9 


01 


• . . 


• • • 


308 


66 


„ Refuse, 


618 


87 


19 


63 


... 








... 






... 


„ Thread, 


128 


21 


53 


88 


... 








... 








Tea, Black, 


112,321 


74 






1,468 


62 






330 


22 


i,55i 


43 


„ Green, 


24,974 


73 






75,183 


58 


M9i 


27 


23,489 




269 


36 


Cotton, Raw, 


20 


00 






... 


... 




... 


41 




... 


Rhubarb, 


129 


30 






... 


... 




... 


... 


83 


142 


37 


Musk 












.. . 






0 


0 


42 


Nut Galls, .' 


1,477 


38 














... 




... 


... 


Straw Braid, 










1, on 


99 






... 




... 




Hemp, 


293 


30 






... 






... 




•,519 


67 


Tea, Japan, 

Wax, White, 


4,069 


02 






2,330 


23 




... 


... 


... 


802 


76 


21 


50. 




... 


... 






... 


... 





V. — RE-EXPORTS. — The Re-exports to Chinese Ports of the principal articles of Foreign and Native Goods 
during the fourth quarter 1869, compared with the same period of the previous years 1866, 1867, and 1868, have been 
as follows : — 



Description of Goods. 


1866. 


1867. 


1868. 


1869. 


Shirtings, Grey, 


. Pieces 


420,737 


417,043 


895,630 


526,063 


„ White, Plain, 


• ,» 


43432 


58,516 


101,712 


36,683 


,, Dyed, „ 


• ,» 


4,570 


3,3oo 


2,481 


3,oi5 


Spots and Brocades, Dyed, 


• ,» 


18,094 


15442 


13,985 


12,266 


,, „ ,, White, 


• », 


33-670 


33,043 


28,962 


6,453 


T-Cloths, 


• »» 


86,139 


94,947 


315,301 


217,933 


Drills 


• „ 


20,137 


65,528 


104,584 


88,038 


Sheetings, 


• ,» 


539 


400 


II,4l8 


14,169 


Jeans, 


• ,, 


4,769 


5,993 


6,085 


• 15,117 


Damasks. Dyed, 


• »» 


4,044 


3,709 


4,840 


4,868 


Turkey Red Cambrics or Cloth, ....... 


• ,» 


7,080 


10,365 


14,791 


11,094 


Chintzes and Furnitures, 


• »» 


26,082 


17,032 


35,363 


21,666 


Velvets, 


• »> 


1,936 


3,824 


7,610 


4,835 


Velveteens, 


• »» 


L952 


1,449 


2,330 


1,864 


Dimities, 


• »» 


300 


... 


1,270 


... 


Lawns and Muslins, 


• », 


560 


... 


IOO 


. . . 


Handkerchiefs, Cotton, 


. Dozens 


6,429 


5,422 


18,280 


7,4io 


Long Ells, 


. Pieces 


23,501 


23,548 


25,814 


32,248 


Spanish Stripes, 


• >» 


6,085 


6,049 


12,578 


10,413 


Cloth, Broad, Habit and Medium, .... 


• »» 


1,823 


4,217 


5,317 


2,310 


Camlets, Euglish, 


• ,» 


11,076 


14,308 


24,449 


20,179 


„ Imitation, 


• »» 


350 


400 


1,000 


500 


Lastings, 


• »» 


4,290 


5,861 


5,973 


7,419 


„ Imitation, 


• »» 


1,150 


380 


550 


... 


„ Crape, 


,» 




395 


1,240 


760 


Lustres, Figured and Plain, 


• »» 


61,066 


37,403 


86,113 


63,338 


Sugar, Brown, 


. Pecuh 


75,755 


60,376 


38,186 


67,812 


„ White, 


• »» 


26,986 


19,39° 


24,282 


33,276 


Seaweed, 


»» 


64,1 16 


53,957 


45404 


55,8x2 


Sapanwood, 


• »» 


8,383 


7,509 


5497 


25,083 


Tin, 


»» 


4,425 


8,445 


11,081 


3,763 


Iron, Nail Rod and Bar, 


• »» 


13,521 


7,251 


11,424 


34,269 


Lead, 


• »» 


5,929 


3,618 


9,391 


13,023 


Pepper, Black, 


• »> 


8,995 


3,843 


io,443 


9,432 



The 



Digitized by 



Google 









24 



[OCT.-DEC, 



CUSTOMS’ GAZETTE. 



The Re-exports to Japan during the same period have been as follows:— 



Description of Goods. 


1 866. 


1867. 


■ 

1 


1869. 


Shirtings, Grey, 


.. Pieces 


6,250 


14,600 


75^70 


78,550 


„ White, 


• n 


... 




1,668 


5oo 


Spots and Brocades, Dyed, 


• 11 


250 


65O 


50 




,, White, 


• » 




700 


450 


... 


T-Cloths, 


• 11 




600 




100 


Drills, 


• 11 


560 


479 


330 


75 


Damasks, Dyed, 


• 11 




, 50 






Turkey Red Cambrics or Cloth, 


• 11 


780 


2 250 


399 


5,990 


Chintzes and Furnitures, 


• 11 


896 


6,053 


1,438 


5,467 


Velvets, 


• » 


754 


552 


860 


3*727 


Velveteens, 










... ■ 


Lawns and Muslins, 


• *> 


2 )75<> 


7,891 


998 




Handkerchiefs, Cotton, 


. Dozens 




1,050 


300 


2,400 


Long Ells, 


. Pieces 


2,120 


300 






Spanish Stripes, 


• >» 


... 




18 


*32 


Cloths, Broad, Habit and Medium, . . . . 


• » 




24 


46 


33 


Camlets, English, 


• » 


4,100 


2,640 


3*420 


1,540 


„ Imitation, 


• »> 




150 




100 


Lastings, 


• »> 




1,820 


100 


... 


„ Imitation, 


• n 




90 


240 




Lustres, Figured and Plain, 


• »» 


9,416 


8,200 


4,096 


2,778 


Sugar, Brown, 


. Peculs 




3,106 


1,145 


676 


„ White, 


• » 


• • • 


... 


6,779 


2,926 


Seaweed, 


• » 










Sapanwood, 


• 




. . . 


. . . 


694 


Iron, Nail Rod and Bar, 


• ii 


1,536 


54 


557 


706 


Tin, 


• ii 








342 


Lead, 


• ii 


3,982 


1,516 


1,140 




Pepper, Black, 


• ii 






. . . 


. . . 


Cotton, Raw, 


” 


23,681 


9*88 


35,85s 


23,509 



VI. — INTERNAL TRANSIT. — The following table gives a list of Foreign Goods conveyed to, and Native goods 
brought from, the interior, under Transit Passes, during the quarter : — 



Foreign Goods conveyed to 


the Interior. 


Iron, Bar, 


... Peculs 478.80 








„ Nail Rod, 


„ 5,127.20 


Shirtings, Grey, 


... Pieces 


3,790 


„ Old 


... „ 702 


„ White, 


... ,, 


250 


Tin, 


„ 188.50 


Spots, Dyed, 


,, 


100 


Steel, 


... ,, 74-20 


T- Cloths, 


... ,, 


3,106 


Sandalwood, 


... „ 40 


Chintzes, 


... „ 


149 


Sapanwood, 


... „ 150 


Drills, 

Velvets, 


... ,, 


220 






... ,, 


72 






Velveteens, 


... ,, 


72 


Native Goods brought from 


the Interior. 


Spanish Stripes, 


... „ 


90 


.... Peculs 19 


Long EUs, 


... ,, 


64 


Silk, Raw, 


Lustres, Figured and Plain, 


... „ 


250 


,, Refuse, 


. . . . ,, 7 


Medium Cloth, 


... ,, 


203 


Cotton, Raw, 


.... ,, 391-87 



VIL— SPECIAL 



Digitized by 










1869.] 



SHANGHAI. 



25 



VII.— SPECIAL TABLES.— The following tables give the quantity of Opium imported, landed, and re-shipped 
to other Chinese Ports, the Passenger Traffic, and export of Tea and Silk, during the fourth quarter, 1869: — 

1 0 .— OPIUM. 



IMPORTED. 


Malwa. 


Patna. 


Benares. 


Persian. 


Imported and stored on board Re- ) 

ceiving Vessels, ] 

Imported and transhipped for re-ex- J 
portation, without being stored on > 
board Receiving Vessels, or landed ) 
Imported direct to the shore, 

Total 


Chest s. 
6,027 

97 

2 


Weight. 

6,027 

97 

2 


Chests. 

1,832 

8 


Weight. 

2,198.40 

9.60 


Chests. 

508 

2 

3 


Weight. 

609.60 

2.40 

3.60 


Chests. 

22 


Weight. 

26.40 


6,126 


6,126 


1,840 


2,208 


513 


615.60 


22 




IMPORTED. 


Malwa. 


Patna. 


Benares. 


Persian. 


Landed from Receiving Vessels, and } 
intended chiefly for local con- > 
sumption, ) 


Chests . 

396 


Weight. 

396 


Chests. 

1,778 


Weight . 
2,133.60 


Chests. 

602 


Weight. 

72340 


Chests. 


Weight. 



RE-EXPORTED. 



TO— 


Chinkiang. 


Ktukiang. 


Hankow. 


Chefoo. 


Tientsin. 


Newchwang. 


Malwa, 

Patna, 

Benares, 

Persian, 

Total....... 


Chests. 

i,7oi£ 

54 

18 


Weight. 

1,701.50 

64.80 

21.60 


Chests. 

566$ 

3 


Weight. 

560.50 

3*6o 


Chests. 

706 

82 

3 


Weight. 

706 

98.40 

3-6o 


Chests. 

878 

M 

36 


Weight. 

878 

13.20 

43.20 


Chests. 
i, 79 °i 
78 
73 , 
18$ 


W eight. 
1,790.5° 

91.60 

87.60 
22.20 


Chests. 

1,316 

15 

3 


Weight. 
1 , 3 '6 
18 

3.60 


1, 773 i'J, 787-90 

1 


569$ 


57 °'°| 791 


808 


925 


93440 


1,960 


1,991.90 


L 334 


',337-6o 


TO— 


Ningpo. 


Kelung. 


Foochow. 


Hongkong. 


Nagasaki. 


Total. 


Malwa, 

Patna, 

Benares, 

Persian, ....... 

Total...... 


, Chests. 
99 °i 
95 
8 


Weight. 

990.50 

114 

9.60 


Chests. 

5 


Weight. 

"(5 


Chests. 

21 


Weight. 

21 


Chests. 

48 


Weight. 

48 


Chests. 

1 


Weight. 

1.20 


Chests. | Weight. 
8,018 8,018 

339 ! 404-80 

146 175.20 

iS$ 22.20 


1,093$ 


1,114.10 


5 


6 


21 


21 


48 


48 


1 


1.20 


8,521^8,620.20 



2sr#. * 



i 0 .— PASSENGER 



Digitized by 




















26 



CUSTOMS GAZETTE. 



[OCT.-DEC., 



2°.— PASSENGER TRAFFIC. 



PASSENGERS FROM. 




PASSENGERS TO 


Sailing 


Vessels. Steamers. 




Sailing Vessels. 


Steamers. 


Europeans. 


Chinese. Europeans. Chinese. 




Europeans . Chinese. 


Europeans. Chinese. 




186 133 6,784 


Ningpo, 


465 


129 6,316 


1 


7 129 1,221 


North Ports, 


4 


42 745 


3 


16 258 224 


Japan, 




108 210 




54 77 1,448 


River Ports, 


22 


70 878 


1 


202 945 


Hongkong, 


108 


249 1,275 


1 


II 15 320 


Foochow, 


22 


17 181 




20 


Amoy, 










Kelung, 1 


1 








Singapore, 


20 




2 




Ascension, 






2 




London, 


4 








Swatow, 


147 




1 




Newcastle, N. S. W. 








I 


Vancouver’s Island, 







3 0 .— TEA AND SILK. 

The Export of Tea and Silk during the fourth quarter of the previous years 1866, 1867, and 1868, compared 
with the same period 1869, shows the following proportions: — 



1866. 1867. 1868. 1869. 



Silk, Raw Peculs 8,434.85 10,670.44 7,472.64 9,648.05 

„ Refuse, „ 937-70 456.13 79 °-77 638.50 

Tea, Black, „ 78,611.68 73,032.27 72,991.65 115,672.01 

„ Green, „ 51,296.45 109,726.18 85,811.55 101,618.94 



VIII. — REVENUE. — The following table shows the Dues and Duties collected during the quarter: — 



H. Jh 326,094.1.5.1 

„ 149^25. 2.2.4 

„ 182,611.5.7.2 

H. Tti 657,930.9.4.7 

H. Th 27,555.1.5 6 

38,047.8.6.8 
973.6.7.4 
»' 136.2.0.3 

H. Ttz 66,712.9.0.1 

H. TU 724,643.8.4.8 
„ 706.7.1.1 

Total, H. 7 h 725 , 35 °- 5 - 5-9 



IX. — GENERAL REMARKS. — Nil. 

X. - OCCURRENCES. — On the 1st of November a light was displayed for the first time from the Lighthouse 
lately erected on the island of Gutzlaff; it is visible in clear weather at a distance of 25 miles. 

I am, &c. 

T. DICK, 

Commissioner of Customs. 

To the 



Import Duties, 
Export „ 
Opium „ 



Tonnage Dues, 

Coast Trade Duties 

Transit Dues, — Inwards,.. 
„ „ — Outwards, 



Native Craft, 



INSPECTOR GENERAL OF CUSTOMS. 



Digitized by CjOoq le 








1869.] 



NINGPO. 



27 



( Rwiivd 10th January , 1870.) 



OFFICE OF MARITIME CUSTOMS, 
NINGPO, ist January, 1870. 



SIR. 



I. — In accordance with the instructions contained in your Circular No. 21 of 1869, I now transmit to the 
Returns’ Department at Shanghai, for publication, the statistics of the trade of this port for the fourth quarter of the 
year 1869. 



II. — TONNAGE. — The number, tonnage, and movements of vessels entered and cleared during the quarter, 
are set forth in the following table: — 





October. 


November. 


December. 


Total. 


ENTERED. 






















No. 


Tons. 


No. 


Tons. 


No. 


Tons. 


No. 


Tons. 


1. Sailing Vessels, 


1 1 


2,822 




3,129 


9 




1,522 


35 


7,473 


2. Steamers 


27 


18,614 




,3.389 


16 




10,003 


62 


42,006 


3. Native Craft, 


8 


562 




609 


10 




599 


28 


r ,77° 


Total, 


46 


21,998 


Ei 


17,127 


35 


12,124 


125 


51,249 


Same Quarter 1868, 


48 


24,491 


36 


17.738 


35 


13,321 


"9 


55,550 




October. 


November. 


December. 


Total. 


CLEARED. 






















No. 


Tons. 


No. 


Tons. 


No. 


Tons. 


No. 


Tons. 


I. Sailing Vessels, 




12 


2,186 


n 


3,073 


■a 




3,680 


4 i 


8,939 


2. Steamers, 


27 


18,649 


Ha 


13.389 


HEl 




10,003 


62 


42,041 


3. Native Craft, 


10 


630 


Ha 


649 


Ha 




739 


33 


2,018 


Total, 


49 


21,465 


45 


17,111 


42 


14,422 


136 


52,998 


Same Quarter 1868, 


54 


25,258 


33 


18,220 


36 








Of Sailing Vessels entered— 


Of Steamers entered — 


Of Sailing Vessels cleared- 


- 


Of Steamers cleared — 


8 were from Coast Ports. 


16 were from Coast Ports. 


8 were for Coast Ports. 




16 were for Coast Ports. 


1 was „ Hongkong. 




1 


4 ,, 


„ Hongkong. 














1 


2 „ 


„ Japan. 













III. -IMPORTS.— 



Digitized by LiOOQ le 





























28 customs’ gazette. [oct.-dec., 



III.— IMPORTS. — The principal articles of Import from Foreign Countries and Chinese Ports during the 
quarter, as compared with the same period of previous years, have been as follows: — 



Description of Goods. 




1 866. 


I867. 


1868. 


1869. 


Cotton Goods: — 












Shirtings, Grey, 


.. Pieces 


28,496 


37,250 


53.621 


40,430 


„ White, Plain, 

.. Dyed, 


•• » 


L 35 o 


2,750 


3 , 9 °° 


3,800 


•• ,, 


410 


1,266 


350 




Brocades, Dyed, 


•• » 


i, 59 ° 


1,950 


1 ,340 


900 


T-Cloths, 


•• ii 


717 


2,470 


7,780 


9,160 


Drills, English, 


•• ii 


675 


679 


430 


i, 73 o 


„ American, 


•• 11 


1,184 


1,589 


3,725 


1,765 


„ Dutch, 


•• i, 






450 


2,130 


Jeans, 


•• „ 


900 


540 


720 


2,300 

1,674 


Chintz, 


•• ii 


I i 3 2 ° 


3 J 52 


2,449 


Velvets, 


•• n 


210 


53 ° 


578 


526 


Velveteens, 


•• M 


422 


204 


228 


92 


Handkerchiefs, 


.. Dozens 


400 


200 


590 


1,099 


Woollen Goods: — 










Camlets, 


.. Pieces 


643 


1,040 


1,026 


710 


Lastings, 


•• „ 


120 


80 


120 


340 


Lustres, Plain and Figured, 


•• „ 


3 ,oo 4 


2,860 

768 


2,170 

1,596 


4,601 


Spanish Stripes, 


• • ,, 


1,074 


1,296 


Metals: — 










Iron, Nail Rod and Bar, 


.. Peculs 


2 , 9 , 7 .i 8 


1 , 746.20 


6 , 477-75 


9,625.25 


Lead, 


•• ,, 


102 


2,075.50 

6,627.74 


1,033 


1 ,666. 1 8 


Tin, 


•• n 


6,780.58 


10,785.55 


9,351.68 


Steel, 


•• ii 


35-29 


302.41 


645-30 


539.88 


Sundries: — 












Beancake, 


.. Peculs 


... 


: ui 
* .ON 

k> 

00 


... 


1,647.20 


Beans and Peas, 


ii 


15.545-63 


. . . 


6,899.70 


Betel Nuts, 


•• ii 


206.60 


275.15 


560.44 


Hemp, 


•• ii 


L 54445 


2 , 343 - 9 ® 


1 , 634-39 


1,176.39 


Indigo, 


• • ii 


2-57 


558 .o 6 


91.07 


5,220.08 


Mangrove Bark, 


•• ii 


1,186.82 


I,I27.8l 


2 , 5 ' 5-44 


7,059.56 


Mediciue, 


• • ii 


2,741.45 


5.126.20 


5,111.78 


5 ? 309- 2 4 


Pepper, 


•• » 


1,223.44 


1,596.46 


1,491.16 


2,031.21 


Rice, 


•• n 


74,685.98 


49,593- 19 


5,344 


36, 1 26.96 


Rattans, 


• • >i 


380.64 


1,840.91 


2,761.66 


2,975-31 


Sugar, Brown, 

„ White, 


•• ii 


29-741-34 


16,130.19 


5,297.88 


4,556.30 


•• ii 


9.473-Si 


12,643.41 


3,848.90 


6,95'-39 


„ Candy, 

Wood, Red, 


• • ii 


1,581.56 


1,144.86 


3,861.46 


2,868.40 


• • ii 




4,270.60 


98.50 


23 


„ Sandal, 


•• ii 


’"6.66 


754.25 


190.12 


270.30 


„ Sapan, 


•• ii 


720.28 


4,6l8.II 


700 


7,080.39 


„ Ebony, 


• • ii 


4,042.25 


849.20 


4,96576 


... 


Opium: — 












Benares, 


. Peculs 


18 


103.40 


19.20 


24 


Malwa, 


•• ii 


903 


1,342.85 


1,097.25 


983.50 


Patna, 

Persian, 


• • ii 


243.60 


136.80 


69.60 


U6.4O 


•• ii 


13 


4 





IV.— EXPORTS.— 



Digitized by 



Googl( 









1869] 



NINGPO. 



29 



IV.— EXPORTS.— -The principal articles of Export to Foreign Countries and Chinese Ports during the 
quarter, as compared with the same period of previous years, have been as follows: — 



Description of Goods. 


1866. 






1869. 


Alum, 


. Peculs 


752 


1,035 


2,108.90 


io 5 


Bamboo Canes, 


. Pieces 


1,000 


4,800 


. . . 




„ Brooms, . . 


• »» 


14,560 


9,815 


10,858 


18,984 


„ Shoots, 


. Peculs 


6575 


5724 


424.46 


64.45 


Charcoal, 


• », 


i ? 739 


543 


2,808.30 


2,937 


Cotton, 


• ,» 


29,505.26 


30,657.10 


21,859.68 


21,166.40 


Cuttle Fish, 


• »» 


8,013.90 


6,074.94 


13,44904 


22,366.64 


Glue, 


• », 


75-53 


150.13 


411.72 


142.33 


Joss Stick Powder, 


• ,» 


1,017.10 


1,631.60 


1,356.50 


1,720.91 


Kittysols, 


. Pieces 


19.930 


27,805 


39,595 


53,372 


Mats, Straw, 


• ,» 


174,584 


222,234 


109,293 


227,096 


Medicine, 


. Peculs 


6,286.17 


7736.47 


8,97538 


6,153.36 


Melon Seeds, 


• 11 


1,702.56 


140.40 ! 


275.50 




Nankeens, 


• ,, 


142.28 


176.53 


175.28 


149-84 


Samshoo, 


• »» 


1,368.59 


2,37165 


709.62 


3,43140 


Silk, 


• 11 


302.40 


199.20 


112.80 


277.60 


Tea, Green, 


• 11 


46,714.48 


54,149-27 


44,562.79 


52,837.87 


Leaf, 


11 


390.21 


23.84 


15.82 


1,309.29 


Tobacco, 


• 11 


859.80 


2,073.04 


976.74 


378.30 


Wheat, 


• 11 


960 


6,840.42 


4,000 


1,140.46 



V.— RE-EXPORTS,— The Re-exports to Chinese Ports of the principal Imports of Foreign and Native origin 
during the quarter, as compared with the same period in previous years, have been as follows:-- 



Description of Goods. 




1866. 


I867. 


1868. 


1869. 


Cotton Goods : — 












Brocades, Dyed, 


.. Pieces 


... 


250 


5° 


. . . 


T-Cloths, 


• • 11 


... 




... 


Drills, American, 


• * 11 


30 




. . . 




Sheetings, 


•• „ 


... 


... 


... 


. . . 


Handkerchiefs, 


.. Dozens 




200 


... 


250 


Woollen Goods : — 










Camlets, 


.. Pieces 


190 


... 


50 


30 


Lustres, Plain, Figured, ... 


• • 11 


50 


149 


50 


Metals : — 












Iron, Nail Rod and Bar, 


.. Peculs 


u.45 


... 


210 


• • • 


Lead, 


• • 11 




759-97 


260 


37.80 


Tin 


• • 11 


... 


1-32 


3 08 


Sundries : — 










Betel Nuts, 


.. Peculs 


22 


76.87 


. . . 


23931 


Medicine, 


• • ,» 


7-37 


11.30 


12.61 


83.18 


Pepper, 


• • 11 


340.90 


12.83 


50.57 


835.84 


Rattans, 


• • 11 








144.60 


Sugar, Brown, 


• • 11 


3, 49'-38 


2,473.60 


1,831.13 


7,944 


,, White, 


• 11 


... 


122.90 




... 


Wood, Red, 


• • 11 




4 




.. . 


„ Sapan, 


•• 11 


.. 


... 




684.10 


Opium, Malwa, 


*• 11 


38 


8 


1 7 


24 



No. 4. 



VI.— INTERNAL 



Digitized by 



Google 













30 



customs’ gazette. [oct.-dec., 



Y I.— INTERNAL TRANSIT. — The following table gives a list of Foreign Goods conveyed to the interior 
under Transit Passes, during the quarter, as compared with the same period in previous years: — 



Description of Goods. 


1 866. 


1867. 


1868. 


1869. 


Shirtings and T-Cloths, 


Pieces 


6,250 


22,805 


35,740 


31,419 


„ Dyed, 




... 


1,200 


700 


... 


Drills, 


»> 


165 


860 


1,845 


3,085 


Chintzes, 


» 


... 


1,716 


I, I IO 


1,220 


Velvets and Velveteens, 






5 IQ 


646 


462 


Dimities, 




... 






... 


Cambrics, 


» 


... 


... 


50 


... 


Camlets, 


99 




18 


20 


20 


Spanish Stripes, 


99 


114 


664 


!,224 


368 


Woollen and Cotton Mixtures, 


99 


... 


1,220 


3,210 


... 


Coal, Foreign, 


Peculs 


10 


. . . 




17 


Nail Rod Iron, 


99 


1,193.30 


529.20 


2,785,98 


2,752.40 


Lead, . 


99 


50 


79245 


871.38 


1,170.92 


Tin, 


99 


790.24 


4,258.38 


3,136.28 


5,05937 


„ Plates, 


99 


159.60 


134.40 


153-72 


93-27 


Steel, 


99 


3276 




220.68 


7956 


Glass, Window, 


Sq. Feet 


... 




4,000 


4,400 


Sandalwood, 


Peculs 


... 


42.40 


t 

to 

00 


178 


Sapanwood, 


99 


... 








Seaweed, 


99 


321 


578.47 


1,183.67 


i, 738 .i 8 


Black Pepper, 


99 


53-ix 


155-23 


196.12 


227.20 


Bicho de Mar, 


99 


... 




59.02 


102.38 


Rattans, 


99 


... 


... 


172.50 


23.10 


Sundries 


99 




120.80 


0.35 


19-45 


Lustres, Figured and Plain, 


Pieces 


300 






490 


Iron, Bar, 


Peculs 


246.90 


58.80 


79.07 


220.50 


Lastings, 


Pieces 


... 


70 


30 


... 


Brocades, Dyed and White, 


99 


... 


500 


1,040 


200 


Lastings, Imitation, 


99 




100 


100 




Long Ells, 


99 




20 


80 


40 


Iron Wire, 


Peculs 




. . . 


6.42 


26.72 


Prawns, Dried, 


jf 






21.80 


15-63 


Handkerchiefs, 


Dozens 


. . . 


. . . 


190 




Turkev Red Cloth, 


Pieces 




. . . 


50 




Figured Orleans, 


99 


... 






1,071 


Transit Passes, 


No. 


60 


145 


628 


889 



VI.— INTERNAL TRANSIT.— The following table gives a list of Native Goods brought from the interior 
under Transit Passes during the quarter, as compared with the same period in previous years: — 



Description of Good 9 . 


1866. 


1867. 


1868. 


1869. 


Cotton, 


.. Peculs 


17,386.82 


10,815.54 


7,592.60 


21,166.40 


Fish Maws, 


„ 


418.15 


179-63 


88.3s 


33-59 


„ Glue, 


• • ,, 


500.67 


263.90 


102.86 


22.49 


Fruits, 


• • ,, 


... 


• . # 




... I 


Medicines, 


• • 99 


4,635-23 


3,108.06 


4,583-30 


3,928- m 


Rouge, 


99 


469.10 


... 






Silk, 


- * ,» 


291.60 


185.25 


112.80 


232 


Tea, 


•• „ 


8,392.76 


9,586.85 


44*588.61 


25,529.12 


Tobacco Leaf, 


•• ,, 


2,420.26 


2,001.16 


2,746.82 


313-28 


Sundries, 


99 


315 -I 9 


386.42 


218.50 


1,112.67 


Fire Crackers, 


•• 99 

.. Pieces 






21.16 




Kittvsols, 


• • • 


... 


... 


28,220 


Fish, Sait, 


.. Peculs 


... 


... 


... 


67.20 


Transit Passes, 


.. No. 


39 


21 


... 


1 



VII.— SPECIAL 



Digitized by 



G oog le 










1 869.] 



NINGPO. 



31 



VII. — SPECIAL TABLES. — The following tables give separate statistics in connection with the Passenger 
Traffic, Import and Export of Treasure, Import of Opium, Export of Tea, Silk and Cotton: — 

1 0 .— PASSENGER TRAFFIC. 



PASSENGERS TO. 


Sailing Vessels. 


Steamers. 


Europeans. 


Chinese. 


Europeans. 


Chinese. 


... 


797 


No return 


obtainable. 



Coast Ports, 



PASSENGERS FROM. 



Sailing Vessels. 



Europeans. 


Chinese. 


... 


290 



Steamers. 



Europeans. 



No return 



Chinese. 



obtainable. 



2 0 .— TREASURE. 



IMPORTED. 



Dollars. 



79,200 



Sycee. 



130,600 



EXPORTED. 



Dollars. 



193,310 



Sycee. 



3 0 .— OPIUM. 



Malwa, .. 
Patna, ... 
Benares, 
Persian, 





1866. 


1867. 


1868. 


1869. 


Peculs 


903 


1,342.85 


1,097.25 


98350 


», 


24360 


136.80 


69.60 


1 10.40 


»» 


18 


103.40 


19.20 


24 


,? 


... 


13 


4 


... 



l 0 .— TEA. 



Green, 
Leaf, . 



Peculs 



1866. 



46,714.48 

390.2! 



1867. 



54 J 49-27 

23.84 



1868. 



44,562.79 

15.82 



1869. 



52,837.87 

1,309.29 



5 0 .- SILK. 



1866. 


1867. 


1868. 


302 


199.20 


112.80 



Raw, . 



Peculs 



1869. 



277.60 



6°.— COTTON. 



Raw, , 



Peculs 



1866. 



29,505.26 



1867. 



30,657.10 



1868. 



1869. 



21,859.68 21,166.40 



VIIL-REVENUE. 



Digitized by l,ooq le 



































32 



customs’ gazette. 



[oCT.-DEC., 



VIII.— REVENUE. — The following table shows the Dues and Duties collected during the quarter, as compared 
with the same period in previous years : — 



Import Duties, 

Opium „ 

Export „ 

Coast Trade Duties, 

Inward Transit „ 

Outward „ „ .. 

Tonnage Dues, 

Total, 


1867. 


1868. 


1869. 


11,278.0.3.4 

2.160.0. 0.0 

157,652.3.7.5 

8,421.4.6.6 

4 , 45 o <>44 

16,022.9.7.1 

1.908.2.0. 0 


16,588.7.9.0 
30,683.5.0.0 
131,134.5.1.9 
6,788.5.8.0 
4,805.9.3.9 j 
2,132.7.0.1 1 

694.2.0.0 


16.242.6.0. 3 

30.962.1.0. 0 
159.701.3.6.8 

8,227.0.4.3 

5,697.4.2.2 

1,064.7.3.6 

1,574.5.°.° 


201,893.0.9.0 


192,828.2.2.9 | 223,469.7.7.2 



IX. — GENERAL REMARKS. — The trade of Ningpo during the period now under consideration, has not 
been marked by any commercial events or speculations of such interest or importance — either by reason of their magnitude, 
or infrequency — as to call for special comment or explanation. 

Considerable fluctuations, followed by a rapid fall in the prices of Mexican Dollars and Copper Cash, and 
attended with a corresponding rise in the value of Sycee, have taken place during the quarter, but, as these speculations 
originated in Shanghai, and, as Ningpo prices were controlled by those of the larger market, the matter need scarcely 
be adverted to in the Ningpo Trade Report, notwithstanding that the Native Banker most largely implicated in the 
transactions, is a resident of this port. 

Imports.— Of the Imports, Cotton Piece Goods, more especially Grey Shirtings, show a falling off in 
comparison with the importation of the same goods during the corresponding period of 1868. This decrease is partly 
accounted for by the traffic in Transit Passes, hitherto confined to Ningpo, having been initiated in the neighbouring 
port of Shanghai, so that Chinese-owned Foreign Piece Goods, formerly shipped to Ningpo, and thence conveyed under 
Transit Pass as foreign property to the interior, are now sent under similar protection direct to their destination from 
•Shanghai. A decrease in the Grey Shirtings imported during the quarter ended September 30th, was noticed in the 
l i st Gazette ; and it was then observed that this decrease was counterbalanced by a larger import than usual of T-Cloths — 
rapidly rising in native esteem on account of the facility with which they receive, and the durability with which they 
retain, the native dye, — Drills and Jeans. The decrease during the past quarter is however counterbalanced by no such 
corresponding increase. T-Cloths show a slight advance, but scarcely sufficient to balance the falling off of American 
Drills. 

Dutch Drills appear to be in favour and demand, the importation having risen -from 570 during the whole of 
the year 1868, to 2,130 pieces during the one quarter of 1869, now under review. 

Jeans likewise appear to be in increasing use and demand, as the total importation of 1868 is less by a thousand 
pieces than the importation of the quarter just closed. 

Woollens.— Foreign Woollens are so expensive in comparison with native cloths, that their consumption 
is principally confined to the shop-keeping, mercantile, and well-to-do classes of Chinese. Any increase in the 
demand for Woollen fabrics, may therefore be accepted as an indication of general prosperity; and the increase apparent 
in the foregoing tables, will explain to some small extent the falling off in Cotton goods mentioned above. Under 
adverse circumstances, the Chinese purchaser of Foreign goods contents himself with a gown or jacket of wadded 
Cotton— Shirtings, T-Cloths or Drills; but in brighter times, under the cheering influence of a good business season, 
plentiful harvest, or fishing yield, he affords himself a jacket of Foreign Woollens, Spanish Stripes, Medium Cloth or 
Camlets. 

The total importation of Foreign Woollens during the quarter exceeded that of the corresponding quarter of 
1868 by two thousand pieces; and the increase thus manifested is doubtless in a very considerable measure, the result of 
the prosperity it serves to indicate. 

Beancake, etc.— Of the Beancake, Beans and Pease, which figure in Table No. 3 among Native Imports, 
only about 40 per cent has been locally consumed. The greater portion has been re-exported to Southern Ports, 
though, having been transferred here to Native craft, and in many cases shipped to non-treaty ports, it does not appear 
in the table of Re-exports. 

Indigo.— 



Digitized by CjOoq le 







1869.] 



NINGPO. 



33 



Indigo. — The importation of Indigo in Foreign bottoms is a new fe&tiyre in the trade of the port. Hitherto, 
Formosan Indigo has been imported in junks in quantities sufficient for local wants. The low price in Shanghai of 
Indigo from Manila has induced for the first time large shipments to this port, over 5,000 peculs having been imported 
during the quarter, at prices ranging according to quality at from Dollars 2.30 to 5.50. Nearly the whole of this 
importation has been sent to Hangchow, Hu-chow, and other cities in the Silk and Cotton districts. 

Exports. — Table No. 4 presents but few instances of decrease, and those few instances relate to the minor 
articles of commerce, and do not at all affect the great staples of the Export trade. Tea, Silk, Mats, Cuttle fish and Sam- 
shu show an increased export." Cotton and Charcoal remain about stationary. The Cotton crop has been an unsatis- 
factory Qne, owing to continued and heavy rains in the early summer; and, that the export should reach within 700 
peculs of the corresponding period of last year notwithstanding the poverty of the crop, and without the stimulus of 
extraordinary prices, is a matter for congratulation, and a proof, that a larger extent of land is now under Cotton cultiva- 
tion, or that improved methods are in vogue. Of the 22,000 peculs exported during the quarter, nearly one half went to 
Shanghai. Hongkong and Amoy took 4,800 and 4,200 peculs respectively; 1,800 peculs were sent to Japan, and 900 to 
Hankow. 

Tea. — The export of tea has proved considerably greater than was expected at the opening of the season. 
Predictions were freely hazarded a few months since that a decrease of 20 per cent would be apparent on this year’s 
export as compared with last. These predictions, originating with native holders of teas, and prompted probably by a 
desire for their fulfilment, have been completely falsified, the export for the past quarter having amounted to 53,000 
peculs, and the total export for 1869 having exceeded that for 1868 by 22,864.58 peculs. 

X. — OCCURRENCES. — Movements of Foreign Officials.— During the month of November it was officially 
notified that H. B. M. Consul at the Port of Ningpo, W. H. Fittock, Esquire, had been appointed by the Minister 
Plenipotentiary for Austria, Baron von Petz, to exercise the functions of' Austro-Hungarian Consul at the Port of 
Ningpo. 

Visits of Distinguished Persons. — Her Britannic Majesty’s Minister, Sir Rutherford Alcock, arrived at 
Ningpo on the 30th November, and left again upon the 9th December for Wenchow, in H. M. S. S. Adventure. 
The Futai of the Province, Li-han-chang, arrived here on his long expected and frequently deferred tour of military 
inspection on the 27th November, and after a stay of six days, went Southward to T‘aichow in the Pao-Shun , a 
steamer owned by the Shantung guild, and usually employed as a convoy vessel for Native junks. 

Wreck. — One wreck has taken place during the quarter; if, indeed, the literal falling to pieces of a vessel 
condemned as unseaworthy and regarded as uninsurable, can come under that denomination. The vessel in question, 
the Wan-li-yuen, formerly known as the Nora Creina, was a small steamer of 140 tons burden, bound from 

Ningpo to Shanghai. She had been in the possession of the Ngan-lan Guild at Chin-hai, for about 8 years, 

and was employed in convoying native craft to and from Chinkiang and Wenchow. She had recently been disposed of 
by the Guild to a foreign firm, and at the time of her loss was sailing under the British flag. She left Ningpo on the 
22ud of October, and on reaching Gutzlaff on the evening of the 23rd, it was found that her boilers were leaking, and 
that she could make no way against the wind and tide. Finding that he could neither proceed Northwards nor anchor, 
the Master bore up again for Chin-hai, and came to an anchor near the Volcano Islands, East of the Hangchow Bay. 
The hull of the Steamer appears to have been so extremely old and rotten, that a hole was knocked in her side in the 
process of baling. The rush of water widened the aperture, and, finding that all efforts to stop the leak were in vain, 
and that the vessel was sinking rapidly, the Master, Crew, and passengers, 28 in all — 3 Foreign and 25 Chinese — took 
to the boats, landed on the nearest island, and engaged fishing junks to convey them to Ningpo. 

Buoys and Beacons. — The buoy upon the Sesostris Rock, and that marking the Seao-yu Spit were carried 
away during the heavy gales which blew in the early part of October. Both buoys have been recovered during the 
quarter, and replaced in their positions as advertised in the local press. 

Changes in Firms, etc. — The firm of Robertson & Co. has been dissolved in consequence of the withdrawal 
of the senior partner; and Messrs. E. D. Sassoon & Co. have decided to close their agency at Ningpo and withdraw 
their agent. 

The firm of Russell & Co. have established an agency here to transact the business of the " Shanghai Steam 
Navigation Co.,” and the charge of the agency has been assumed by Mr. Peter Gabain, ex-resident member of the firm 
of Robertson & Co., and Consul for the Hanseatic Towns, Sweden and Norway, and the Netherlands. 

No. 4. Accidents 



Digitized by LiOOQ le 




34 



customs’ gazette. 



[OCT.-DEC., 



Accidentt and Ditinrbanost . — No loeal disturbances have occurred during the quarter, although some excitement 
has been caused among the villagers of the Islands and Nimrod sound, by the rumour that some stringent regulations 
respecting the preparation and sale of salt were to be immediately put in force. 

Weather , — The weather has been fair though unusually mild for the season. No severe frosts have as yet 
been experienced, and the average minimum of the Thermometer during the past month has been slightly higher than 
during the same month of last year. 

Public health . — Sickness in the city is said to have been below the average. Small pox and measles, the usual 
accompaniments and sometimes the heralds of winter, have not as yet made their appearance ; and the freedom from 
epidemics which has characterised Ningpo during the past three years has not been disturbed during the quarter 
now dosed. 



I am, &c., 



E. C. BOWRA. 



Acting Commissioner of Customs. 



to the 

INSPECTOR GENERAL OF CUSTOMS. 



FOOCHOW, 



Digitized by LiOOQ le 




1869.1 



FOOCHOW. 



35 



( Received 10th January , iSjo.) 



OFFICE OF MARITIME CUSTOMS, 
FOOCHOW, 5TH January, 1870. 



I. — In accordance with the instructions contained in your Circular No. 21 of 1869, I now transmit to the 
Returns’ Department at Shanghai^ for publication, the statistics of the trade of this port for the fourth quarter of the 
year 1869. 

II. — TONNAGE. — The number, tonnage, and movements of vessels, entered and cleared during the quarter, 
are set forth in the following table : — 




October. , November. 



December. 




No. I Tons. No. I Tons. No. I Tons. No. I Tons. 



1. Sailing Vessels, 22 

2. Steamers, 12 

3. Native Craft, 




6,934 16 I 6,571 

6,086 15 | 5,339 



34 16,370 



13,020 31 11,910 



Same Quarter, 1868, 40 19,004 19 8,454 37 16,204 



December. 



CLEARED. 



October. 



No. I Tons. 



1. Sailing Vessels, 35 

2. Steamers, 12 

3. Native Craft, 




Same Quarter, 1868, 43 



Of Sailing Vessels entered — Of Steamers entered — 



44 were from Coast Ports. 

4 ,, ,, Hongkong. 

5 „ „ Japan. 

I „ „ Straits. 

1 „ ,, Australia. 



19 were from Coast Ports. 
22 „ „ Hongkong. 



November. 


No. 


Tons. 


21 


10,317 


12 


5,876 


33 


16,193 


27 


14,256 





55 25,043 

41 16,257 



96 



96 43,662 



Total. 



No. I Tons. 




in 48,936 



96 40,922 



Of Sailing Vessels cleared — Of Steamers cleared- 



33 were for Coast Ports. 

2 „ „ Hongkong. 

1 „ „ Japan. 

3 „ „ Straits. 

6 „ „ Australia. 

13 „ >, Great Britain. 

10 „ „ U. S. America. 

4 „ „ Continent. 

72 Cleared. 



18 were for Coast Ports. 
21 „ „ Hongkong. 



39 Cleared. 



Remaining in Port, 13 Remaining in Port, 3 



HI.— IMPORTS. — 



Digitized by 



Google 





































































36 



customs’ gazette. [oct.-dec., 



III. — IMPORTS. — The principal articles of Import from Foreign Countries to Chinese Ports during the quarter, 
as compared with the same period of previous years, have been as follows : — 



Description op Goods. 


1866. 


1867. 


1868. 


I869. 


Cotton Goods : — 










Shirtings, Grey, Pieces 


12,177 


10,306 


6,940 

748 


24,118 


,, White...... „ 


1.383 


759 


1,120 


„ „ Fig., Broc. & Spotted, „ 


293 


143 


99 


60 


„ Dyed, Plain...... „ 


191 


533 


134 


„ „ Fig., Broc. & Spotted, „ 


814 


601 


*58 


634 


T-Cloths, „ 


7,082 


15,081 


24,037 


28,613 


Drills, English, Dutch, American, „ 


994 


1,909 


2,190 


2,873 


Sheetings, „ 








2 


Jeans and Twills, „ 


• . • 


. . . 






Chintzes, Furnitures, and Cotton Prints, „ 


920 


1,003 


1,680 


945 


Turkey Red Cloths and Cambrics, „ 


2,487 


2,603 


1,644 


1,987 


Damasks, Dyed, „ 


48 


58 


196 


142 


Velvets, Velveteens, and Fustians, „ 


171 


321 


274 


241 


Jacconetts, Cambrics, Lawns & Muslins, „ 


10 






. . . 


Domestics, „ 


• • • 


. . . 






Handkerchiefs, Dozens 


375 


616 


1,805 


945 


Cotton Yam and Thread, Peculs 


4 


• • • 


Woollen Goods : — 










Blankets, Pairs 


477 


289 


247 


783 


Bombazettes, Pieces 


113 


682 


268 


62 


Camlets, English, „ 


L 034 


1,321 


1,427 


L 342 


„ Dutch, „ 


3 i 


2 


22 


5 


Cloth, Broad, Medium and Habit, „ 


437 


228 


288 


256 


Spanish Stripes, „ 


1,857 


653 


1,855 


1,075 


Lastings, „ 


429 


344 


5'5 


689 


„ Crape, „ 


303 


206 


272 


3 i 5 


Long Ells, „ 


L 534 


631 


8lO 


i,i 3 S 


Lustres and Orleans, Plain & Figured, „ 


362 




J 07 


63 


Woollen and Cotton Mixtures, „ 


600 


352 


669 


718 


Metals : — 






Copper, Sheet & Nails, & Yellow Metal, Peculs 


124 


403 




... 


„ Ore and Unmanufactured, „ 




• • • 


... 


Iron, Rod and Bar, „ 


809 


1,032 


2,157 


1,126 


„ Ware and Manufactured, „ 


2 77 


63 


191 


94 


Lead, in Pigs, „ 


7,921 


1,783 


4,032 


io ,473 


Tin, in Slabs, „ 


264 


473 


655 


470 


Tin Plates, „ 


126 


235 


283 


290 


Opium : — 










Malwa, Peculs 


501 « 


529 


480.83 


403 


Patna, „ 


442.80 


434.40 


320.40 


322.50 


Benares, „ 


80.40 


231.60 


63.60 


109.20 


Other kinds, „ 


72.45 


63 


9930 


139.80 


Bicho de Mar, „ 


895 


1,054 


726 


1,060 


Birds’ Nests, „ 


5 


3 


I. 7 I 


0.32 


Coals, Tom 


300 


620 


590 


577 


Ginseng, Peculs 


35 1 


23 


26 


26 


Isinglass, „ 




86 


142 


102 


Pepper, „ 


507 


499 


567 


404 


Rattans, „ 


i,u5 


819 


860 


787 


Sandalwood ! „ 


79 i 


813 


5*3 


32s 


Window Glass, Boxes 


700 


261 


623 


763 



IMPORTS. — Continued. 



Digitized by 



Google 








1869.] 



FOOCHOW. 



37 



IMPORTS. — Continued, 



Description of Goods. 




1866. 


1867. 


1868. 


1869. 


Chinese Imports : — 

Bean Cakes, 


.. PecuU 


7.32s 


13,782 


9,546 


29,094 


Beans and Peas, 


• • » 


17,594 


44,603 


33,664 


72,128 


Caps, Felt, 


.. Pieces 


27,750 


19,487 


45,998 


59, 061 


Coals, 


.. PecuU 


7,000 


17,450 


4,260 




Cotton, Raw,., 


** . »» 


4,551 


4,246 


2,265 


433 


Fish, Dry and Salt, 


•• 99 


15,917 


718 


1,960 


999 


Fungus, 


* * 99 


238 


84 


436 


206 


Glass Ware, 


99 


64 


29 


78 


55 


Hemp, 


99 


50 


323 


2,346 


739 


Liquorice, 


•* 99 


11 


27 


95 


186 


Mats, Tea, 


.. Pi eces 


294,290 


340,100 




210,150 


Medicine, 


.. Peculs 


1,808 

7,890 


1,204 

5,623 


L 457 


1,822 

478 


Nankeens, 


•• » 


3,673 


Oil, Bean, 


•• »» 


533 


2,519 


1,362 


4,299 


Paper, Tea, 

Safflower, 

Silk and Cotton Mixtures, 

„ Piece Goods and Pongees, ...... 


•• 99 


168 


185 


165 


181 


99 


142 


153 


104 


103 


• • 99 


7 


9 


9 


13 


•• 99 


89 


58 


23 


104 


„ Ribbons, 


•• 99 


6 


5 ' 


5 


6 


„ Raw, 


• • 99 


11 


10 


12 


32 


Sugar, Brown, 


•• 99 


890 


491 


77 


1,088 


„ White, 


• • 99 


2,162 


3,45i 


42 


2,402 


Tobacco, Prepared, 


•• 99 


2,934 


2,887 


2,576 


1,463 


Varnish, 


• • 99 


166 


187 


256 


198 


Vermilion, 


•• 99 


55 


59 


82 


46 


Wax, White, 


•• 99 


98 


42 


88 


75 



IV.— EXPORTS. — The principal articles of Export to Foreign Countries and Chinese Ports during the 
quarter, as compared with the same period of previous years, have been aB follows : — 



Description of Goods. 


1866. 


1867. 


1868. 


1869. 


Bamboo Shoots, 


.. Peculs 


14,796 


6,853 


8,567 


11,069 


„ Ware, 


•• 99 


304 


377 


256 


233 


Flowers, Dried, 


• • 99 


350 


647 


171 


376 


Fruits, „ 


„ 


351 


160 


203 


179 


Lamp Black, 


•• 99 


160 


269 


225 


345 


Lotus Nuts, 


•• 99 


, 79 


86 


37 


13 


Lung-ngans with Stones, 


• * 99 


6,595 


1,569 


2,178 


2,099 


Medicine, 


•• 99 


256 


189 


324 


506 


Mussels, Dried, 


• • 99 


5“ 


478 


521 


55o 


Olives, Fresh, 


• • 99 


7,533 


9,025 


2,257 


4,984 


„ Salted, 


•• 99 


327 


1,022 


387 


272 


Oranges, Fresh, 


• • 99 


4,708 


13,157 


5,607 


6,684 


Paper, 1st Qualitv, 


•• 99 


1,962 


3,619 


3, *48 


3,275 


„ 2nd „ 


99 


15,796 


16,500 


16,913 


16,913 


Paper, Joss, 


99 


676 


1,298 


2,896 


2,088 


Peel, Orange, , 


99 


273 


152 


339 


238 


Plants, 


.. Pieces 


... 






269 


Preserves, . . 


. Peculs 


579 


881 


663 


5°4 


Rice, 


• • 99 




150 






Tea, 


• • M 


141,604 


170,837 


106,183 


164,308 


Timber, Poles, 


.. Pieces 


209,891 


135,362 


113,184 


84,430 


Tobacco, Prepared, 


.. Peculs 


47 


267 


100 


17 



No. 4. The 



Digitized by LiOOQ le 











38 



[OCT.-DEC., 



CUSTOMS’ GAZETTE. 



The following table shews the distribution of the Tea Export among Foreign Countries 



* 




Great 

Britain. 


English 
Channel for 
Orders. 


Australia. 


U. S. 
America. 


Hongkong. 


Tea, Black, 

„ Green, 






11,699 


1 1 ,080 


47,408 


5,988 



V.— RE-EXPORTS. — The Re-exports to Chinese Ports of the principal Imports of Foreign and Native origin 
during the quarter, as compared with the same period in previous years, have been as follows : — 



Description of Goods. 


i860. 


1867. 


1868. 


1869. 


Shirtings, Grey, Pieces 

„ White „ 

„ Dyed, Figured „ 

Turkey Red Cloths, and Cambrics, „ 

Camlets, English, „ 

Spanish Stripes, „ 

Lead, in Pigs, Peculs 

Opium,— all kinds, „ 

Bicho de Mar, „ 

Fish, Dried and Salted, „ 

Medicine, „ 

Wax, White, „ 


200 

1 

548 

100 

102 

396 

45 45 
12.44 
15.30 
8 

2.78 




... 

1,697.61 

7 

10.35 





VI.— INTERNAL TRANSIT.— The following table gives a list of Foreign Goods conveyed to the interior 
under Transit Passes during the quarter, as compared with the same period in previous years: — 



Description of Goods. 


1866. 


1867. 


1868. 


1869. 


T-Cloths, Pieces 

Long Ells, „ 

Lead, Peculs 


1,561.30 


2,086.30 


600 

20 

2.73697 


150 

3.46396 



N. Z>\ — The Transit Duty system has not been availed of in the conveyance of Native Goods from the interior. 

VII.— SPECIAL TABLES.— The following tables give separate statistics in connection with Passenger Traffic, 
the Import and Export of Treasure, Opium, and Tea. 



i °.— PASSENGER TRAFFIC. 



PASSENGERS TO. 




PASSENGERS FROM. 


Sailing Vessels. 


Steamers. 




Sailing Vessels. 


Steamers. | 


Europeans. 


Chinese. 


Europeans. 


Chinese. 




Europeans. 


Chinese. 


Europeans. 


Chinese. 




8 


46 


868 


Coast Ports, 


2 


150 


47 


441 






27 


147 


Hongkong, 


28 


22 




219 


2 






... 


Australia, 




... 


... 


... 



2°.— TREASURE. 



Digitized by LiOOQ le 




























1869.] 



FOOCHOW. 



39 



2°.-TREASURE. 



Imported, 




Exported, 


* i4i,S<» 


3 0 .— OPIUM. 


Imported, 




Re-exported, 






4°-- 


TEA. 





Exported, Peculs 164,308 



VIII.— REVENUE. — The following table shows the Dues and Duties collected during the quarter, as compared 
with the same period in previous years : — 



Import Duties, 

Opium „ 

Export „ 

Coast Trade Duties, 

Transit Dues,- -Inwards, 

„ „ —Outwards, 

Tonnage Dues, 

Total, H. Jh 


1867. 


1868. 


I869. 


11,988.34.1 

37, 459- 3-9-5 
446,329.6.2.9 
9,989.7.1.7 
260.7.9.4 

4,692.0.0.0 


13.500.6.0. 9 

28.494.1.0. 0 
290,137.7.7.6 

7.429.0. 8.9 
356.8.8.4 

3.741.6.0. 0 


16,392.5.3.6 

27,480.0.0.0 

428,383.0.4.5 

6.913.0. 9.5 
436.0.0.9 

4.673.3.0. 0 


510,719.8.7.6 


343,660.0.5.8 


484,277.9.8.5 



I am, &c., 



B" DE MtRITENS, 

Commissioner of Customs. 



To the 

INSPECTOR GENERAL OF CUSTOMS. 



Digitized by LiOOQ le 















40 



CUSTOMS GAZETTE. 



[OCT.-DEC., 



( Received 19 th January , 1870. J 



SIR, 



OFFICE OF MARITIME CUSTOMS, 
AMOY, January 9TH, 1870. 



I. —In accordance with the instructions contained in your Circular No. 21 of 1869, I now transmit to the 
Returns’ Department at Shanghai, for publication, the statistics of the trade of this port for the fourth quarter of the 
year 1869. 

II. — TONNAGE.— The number, tonnage, and movements of vessels, entered and cleared during the quarter, 
are set forth in the following table : — 



ENTERED. 


October. 


November. 


December. 


Total. 


No. 


Tons. 


No. 


Tons. 


No. 


Tons. 


No. 


Tons. 


1. Sailing Vessels, 


27 


7,9°° 


37 


10,63 s 


43 


13,268 


107 


31,803 


2. Steamers, 


24 


11 >853 


19 


10,143 


18 


9 , "3 


61 


31,109 


3. River Steamers, 


... 


... 






... 




. . . 




4. Native Craft, 




... 


... 




... 






... 


Total, 


5 i 


19,753 


56 


20,778 


61 


22,381 


168 


62,912 


Same Quarter, 1868, 


37 


13,342 


33 


11,624 


3 i 


13,162 


101 


38,128 




October. 


November. 


December. 


Total. 1 


CLEARED. 




















No. 


Tons. 


No. 


Tons. 


No. 


Tons. 


No. 


Tons. 


I. Sailing Vessels, 


37 


10,223 


34 


10,246 


47 


12,616 




33,085 


2. Steamers, 


19 


9,700 


22 


11,058 


19 


9,772 




30,530 


3. River Steamers, 


... 






... 




... 






4. Native Craft, 


... 


... 














Total, 


56 


19,923 


56 


21,304 


66 


22,388 


178 


63,615 


Same Quarter, 1868, 


38 


14,094 


34 


12,238 


33 


12,976 


105 


39,308 



Of Sailing Vessels entered — 

88 were from Coast Ports. 

2 

3 

1 

2 
8 
1 
1 
1 



Hongkong. 
Japan. 

Russian Siberia. 
Phillipines. 
Straits. 
Australia. 
Saigon. 

North America. 



Of Steamers entered — 


Of Sailing Vessels cleared — 


48 


were from Coast Ports. 


47 cleared for Coast Ports. 


8 


„ „ Hongkong. 


8 


„ „ Hongkong. 


1 


„ „ Japan. 


1 


„ „ Japan. 


3 


„ „ Phillipines. 


2 


„ „ Phillipines. 


1 


„ „ Straits. 


47 


„ „ Straits. 






1 


„ „ Great Britain. 






6 


„ „ Saigon. 






5 


„ „ U.S. America. 






1 


to be broken up. 






Remaining in Port, 21 



Of Steamers cleared — 

5 1 were for Coast Ports. 
3 ,, „ Hongkong. 

1 », ,, Japan. 

3 „ „ Phillipines. 

2 „ „ Straits. 



Remaining in Port,.. 



Ill, -IMPORTS. - 



Digitized by 



Google 

























1 869.] 



AMOY. 



41 



III. — IMPORTS. — The principal articles of Import from Foreign Countries and Chinese Ports during the 
quarter, as compared with the same period of previous years, have been as follows: — 



Description of Goods. 




1866. 


1867. 


1868. 


1869. 


Cotton Goods: — 












Shirtings, Grey, 


. Pieces 


9,402 


10,161 


9,181 

3,762 


20,383 


„ White, 

„ Figured, Dyed, &c., 


• », 


4,701 


2,064 


4,085 


• »» 


L 232 


705 


2,238 


1759 


Brocades, 


• »» 


48 


729 


932 


242 


Damasks, 


• » 


... 


207 


486 


234 


Drills, 


• »» 


2,483 


2,291 


490 


2,450 


T-Cloths, 


• »» 


6,733 


7,183 


7,783 


4,946 


Turkey Reds, 


• »> 


2,025 


3,257 


952 


2,579 


Woollens : — 










Buntings, 


. Pieces 


■ 276 




153 


185 


Camlets, 


• a 


849 


927 


826 


861 


Lastings, 


• a 


582 


321 


453 


1 17 


Spanish Stripes, 


• a 


355 


78 


136 


252 


Woollen and Cotton Mixtures, 


• »» 


375 


299 


283 


165 


Metals : — 






Iron, Old, 


. Peculs 


58s 


140 


360 


42 


„ Manufactured, 


• a 


249 


• 56 


185 


3 


„ Nail Rod, 


■ if 




246 


236 


168 


Lead, 


• >» 


1,613 


1,321 


1,346 


1,382 


Tin 


* ii 


533 


1, *93 


2 , 55 i 


i, 97 o 


Quicksilver, 


»» 


152 


172 


141 


79 


Sundries : — 












Bicho de Mar, * 


. Peculs 


1,921 


4,036 


3,393 


2,126 


Cotton, Raw, 


• a 


981 


24 ,H 7 


4,023 


2773 


„ Yam, 


• » 


1,142 


2,642 


1,548 


3,973 


Flour, 


• ii 


1,278 


214 




6,640 


Mangrove Bark, 


• a 


7,499 


L 975 


1,855 


2,442 


Oil Cakes, 


• »» 


39,028 


23,692 


39770 


52,301 


„ Nuts, 


• it 


224 


4 , 53 * 


4,324 


2,299 


Rattans, 


• a 


942 


1,825 


2,236 


2,121 

48,456 


Rice, 


• a 


15,520 


29,141 


2,270 


Wood, Sapan, 


• a 


3,007 


710 


572 


572 


Opium : — 












Patna 


. Peculs 


129.60 


241.20 


221.04 


346.80 


Benares, 


• a 


1,067.91 


824.40 


852.60 


961.20 


Persian, 


• a 


9 - 5 ° 


43-70 


49.40 


62.70 


Turkey, 


• 11 




0.69 






Malwa, 


• a 


... 




5 




Native Produce : — 












Bean Cake, 


. Peculs 


63,592 


75 , 3 io 


30,509 


50,912 


China Root, 


• a 


93 


234 


255 


104 


Coals, 


• a 


9,550 


23,216 


5,460 


630 


Cotton, Raw, 


• a 


10,067 


7742 


15,212 


7,854 


Fungus, 


• ,» 


215 


5 * 


103 


77 


Ground Nut Cakes, 


• a 


3,929 


160 


7 i 


7,600 


Hemp 


• a 


. 330 


483 


43 


5 »i 


Lily Flowers 


• it 


1,607 


934 


61 1 


853 


Manure Cakes, 


• », 


529 


516 


218 


56 


Medicine, 


. Value 


$ 38,611 


$ 29,667 


$ 18,617 


$ 20,956 


Iron Wire, 


. Peculs 


46 


56 


130 


62 


Peas, 


• a 


75,908 


62,331 


85,783 


59,284 


Rice, 


• >» 


18,373 


4,628 


879 


77749 


Samslioo, 


- a 


1,738 


252 


1,481 


2,226 


Seeds, Sesamum, 


• >1 


8,617 


717 


... 


27,370 


Silk Piece Goods, 


a 


29 


39 


29 


33 


Tea, Congou, 


• a 


74 i | 






60 


„ Oolong, 


• ti 


270 


1,152 


1,242 


1,077 


„ Mats, 


. Pieces 


89,800 


155,940 


40,110 


133,950 


Tobacco Lea£ 


. Peculs 


i,i 34 


540 


272 


36 


Vermicelli, 


• 99 


1,874 


1,968 


1,942 


2,238 


Wheat, 


* 99 


7,182 


24,057 


7,058 


3«,«49 



No. 4 . IV.— EXPORTS.— 



Digitized by 







42 



customs’ gazette. [oct.-dec., 



' IV. — EXPORTS.— The principal articles of Export to Foreign Countries and Chinese Ports during the quarter, 

as compared with the same period of previous years, have been as follows : — 



Description of Goods. 


1866. 


I867. 


1868. 


1869. 


China Ware, Coarse, 




9,232 


12,721 


13,314 


18,277 


Garlic, 




257 


595 


1,004 


1,380 


Grass Cloth, Coarse, 




73 


59 


43 


43 


,, .. Fine, 




16 


12 


54 


40 


Hemp Fibre, 




375 


303 


793 


„ Sacking, 




27 , 55 <> 


33,560 


86,750 


47,420 


,, Bags, .. . 




239,290 


142,210 


H 9,953 


246,91 1 


Iron Ware, 




1,690 


3,267 


3,943 


3,072 


Joss Sticks, 




i,m 


547 , 


323 


686 


Lung-ngans, Dried 




4,325 


3,723 


7,375 


5,082 


Paper, 1st quality, 




2,365 


2,223 


2,021 


2,301 


„ 2nd quality, 




5,645 


10,008 


8,415 


7,834 


Preserves, 




243 


959 


8l9 


426 


Sugar, Brown, 




1,355 


645 


1,551 


1,090 


„ White, 

„ Candy 




238 


180 


376 


509 




4,045 


4,605 


8,120 


8,532 


Tobacco, Prepared, 




789 


1,342 


1,094 


958 


Tea, — Congou, 




2,666 


2,581 


2,719 


6,845 


„ Oolong, 




29,690 


40,546 


5,096 


24,811 


„ Orange Pekoe, 




0.71 


0.40 


7. 20 


... 


„ Souchong, 




11.20 


38 


93 


9 1 


„ Pouchong, 




415 


279 


8 


98 


Vermicelli, 




1,840 


3,333 


2,884 


3 , 4 oi 



The following table shows the distribution of the principal Exports among Foreign Countries : — 




Description of Goods. 



V. — RE-EXPORTS.— The Re-exports to Chinese Ports of the principal Imports of Foreign and Native origin 
during the quarter, as compared with the same period in previous years, have been as follows : — 



Description of Goods. 




1866. 


1867. 


1868. 


1869. 


Cotton Goods: — 












Shirtings, Grey, 


. Piece * 


3,800 


2,100 




5,450 


„ White, 

„ Dyed, Figured and Plain, . 


• ,, 


200 






100 


,, 


59 ° 


40 




Brocades, 


• ,, 


474 


50 


650 




T-Cloths, 


• „ 


900 


1,350 




500 


Turkey Reds, 


• ,, 


300 


650 


... 


700 


Woollen Goods: — 












Buntings, 


. Piece* 


48 








Camlets, 


• ,, 


40 


109 


250 


180 


Metals : — 










Iron, Nail Rod, 


. Pecult 






. . . 


... 


Lead, 


„ 


100 


219 


124 


244 


Tin, 


n 


... 


306 


264 





RE-EXPORTS. — Continued. 



Digitized by CjOoq le 






























1869.] 



AMOY. 



43 



RE-EXPORTS. — Continued. 



Description op Goods. 




1866. 


1867. 


1868. 


1869. 


Sundries : — 












Bicho de Mar, 


. Peculs 


323 


869 


3i7 


9i7 


Cotton, Raw, 


• n 


19 


... 




45 


„ Yam, 


• » 


1,362. 


1,200 


7 


Mangrove Bark, 


• 11 


... 


... 






Rattans, 

Wood, Sandal, 


• 11 


391 


3<>5 


566 


769 


• 11 


86 


520 


. . . 


„ Sapan, 


• 11 




... 


684 


Opium : — 












Benares, 


. Peculs 


373 


176 


161 


4i5 


Patna, 


• 91 


25 


95 


43 


40 


Persian, 


* 11 


... 


24 


48 


52 


Turkey, 


• 11 


15 


9 


... 


... 


Native Goods: — 












Rice, 


. Peculs 




... 


• • • 




Tea, Congou, 


• 11 


491 


649 




63 


„ Oolong, 


• 11 


16 


909 


7i3 


„ Mats, 


. Pieces 


, 


20,000 


... 


21,920 


Tobacco, Prepared, 


.. Peculs 


7 


22 


5 



There were no Re-Exports to Japan during the quarter. 



VI.— INTERNAL TRANSIT.— No internal Transit Passes have been issued through this Office during the 
last four years. 



VII. — SPECIAL TABLES.— The following tables give separate statistics in connection with the Passenger 
Traffic, Import and Export of Treasure, and Opium: — 

1 0 .- PASSENGER TRAFFIC. 



PASSENGERS TO. 




PASSENGERS FROM. 


Sailing Vessels. 


Steamers. 




Sailing Vessels. 


Steamers. 


Europeans. 


Chinese. 


Europeans. 


Chinese. 




Europeans. 


Chinese. 


Europeans. 


Chinese. 




24 


22 


200 


Coast Ports, 




12 


20 


322 




9 






Formosa, 


2 


20 




. . . 






24 


341 


Hongkong, 






23 


600 




2,611 




400 


Singapore, 




409 


... 




1 


660 






Penang, 












202 




... 


Saigon, 




47 




... 




49 






Batavia, 




160 








400 




840 


Manila, 




500 


3 


517 




430 




... 


Samarang, 




... 








42 




... 


Sourabaya, 






... 


... 




930 




... 


Bangkok, 






... 




1 


4,957 


46 


1,781 


Total, 


2 


1,148 


46 


L439 



2 0 .— TREASURE. 



Digitized by LiOOQ le 























44 



customs’ gazette. 



[OCT.-DEC., 



2°.-TREASURE. 



Imported, 



♦ 185,447 



Exported, 



$ 291,830 



3 0 . — OPIUM. 









Imported. 


Re-Exported. 


. Net Import. 


Benares, 

Patna, 

Persian, 




.... Peculs 
.... „ 

.... ,, 


961.20 

346.80 

62.70 


415.20 
39 - 6 o . 
52.15 


546 

307.20 

10.55 




Total, 




1,370.70 


506.95 


86375 









VIII.— REVENUE. 





1867. . 


1868. 


1869. 




H. 7 h m.c.c. 


H. Th m.c.c. 


H. n. m,.c.c. 


Import Duties, 


32,745-2.3-5 


21,2403.5.4 


22,798.0.4.6 


Opium „ 


32,393.7.0.0 


33,81 1. 8.0.0 


39,315.6.7.6 


Export „ 


130,420.2.9.3 


45,015.9.9.6 


104,584.7.6.5 


Coast Trade Duties, 


7,999.8.6.5 


6,136.6.0.4 


9,403.7.2.8 


Transit Dues, — Inwards, 








., „ —Outwards,.... 








Tonnage Dues, 


6,296.1.0.0 


3,342.4.0.0 


4,628.4.0.0 


Total, 


209,855.1.9.3 


109,547.1.5.4 


180,730.6.1.5 



IX.— GENERAL REMARKS.— There can be very little doubt that the trade of the past three months 
compares favorably with the corresponding period of last year. The Maritime Revenue, a fair gauge of commercial 
activity, shews an increase of upwards of seventy thousand taels in favour of the present year over 1868, of which 
upwards of fifty thousand taels is due to Export Duty. The increase is mainly caused by the larger shipment of tea 
during the period under review as compared with 1868. 

Cotton Yams have been in steady demand throughout the quarter, and the importation of Grey Shirtings more 
than doubles that for the same period of last year. 

The importation of Grain has been exceptionally large. For the last six months the rain fall in the neighbour- 
hood of Amoy has been unusually small, and the extreme dryness of the atmosphere is supposed to extend to the western 
borders of the province. The almost entire failure of the rice crop induced a temporary rise of thirty per cent in the 
price of all kinds of grain, but the normal condition of things was quickly restored by the large arrivals from Formosa, 
from the Straits, and from the Northern Ports. The stock of Rice (about 34,000 peculs) is now large, and prices 
evince a downward tendency. 

The market for Opium has remained for a long time inactive. Patna is quoted at $ 600, Benares at $ 590, and 
the price of Persian ranges from $ 560 to $ 617. The Lekin Tax is now assessed at $ 125 per chest, on a fixed monthly 
quota of 120 chests, making an aggregate receipt of $ 15,000 per month. The Opium farmer has petitioned for more 
liberal terms and the newly appointed Taotai has promised to consider his request. 

The transactions in. Oolong Teas have been completed. The settlements for this season are short by 45,000 
^-chests, as compared with those of last season. The demand for the Straits has been sustained, and is likely to be of 
ever increasing importance. 

The new season Sugars have not yet come down. 

X.— OCCURRENCES.— 



Digitized by LiOOQ le 












AMOY. 



45 



1 869."! 



X. — OCCURRENCES. — A change in the Intendancy of Circuit took place on the 20th November. The 
newly appointed Taotai Ting Pao, a Manchu, who has served for some time on the staff of the Tsung-li Yamen, took over 
the seals on that date. The outgoing Taotai, whose connection with the neighbourhood of Amoy dates from the time 
of the Rebel occupation of Changchow, had been deprived of office and summoned to Peking. 

On the 25th of November, the archives of the French Vice-Consulate were transferred to Senor Faraldo, 
' Consul General for Spain. For some years past, French Official interests of this port have been entrusted to a member 
of the firm of Tait & Co. H. M.’s Minister, Sir R. Alcock, visited Amoy on the 1 8th December. He left on the day 
following for Swatow and Hongkong. H. M. S. Scdamis, the flag ship of Vice-Admiral Sir H. Kellet, anchored in the 
harbor on the 8th December, and remained till the 20th. The French Admiral passed through in H. I. M. S. Venus 
en route for Shanghai on the 10th. 

During the month of October the various Cargo-boats attending the Foreign Shipping were registered at the 
Custom House. It is hoped that the effective control over these boats, which can now be exercised, will not only give 
greater security to the Revenue, but tend to lessen the frequency of petty pilferings on water-borne cargo. 

The Cargo-boats are with but two exceptions, the property of Chinese. 



I am, &c., 



GEO. HUGHES, 

Commissioner of Customs . 



To the 

INSPECTOR GENERAL OF CUSTOMS. 



No. 4. 



TAMSUF, 



Digitized by CjOoq le 




46 



customs’ gazette. 



[OCT.-DEC., 



( Received 29 th January , 1870.) 



OFFICE OF MARITIME CUSTOMS, 
TAMSUI, FORMOSA, 4th January, 1870* 



I. — In accordance with the instructions contained in your Circular No. 21 of 1869, I now transmit to the 
Returns’ Department at Shanghai, for publication, the statistics of the trade of this port for the fourth quarter of the 
year 1 869. 

II. — TONNAGE. — The number, tonnage, and movements of vessels, entered and cleared during the quarter, 
are set forth in the following table: — 



Total. 



ENTERED. 


At Tamsui. 




No. 


Tons. 


1. Sailing Vessels, 

2. Steamers, 




1,502 

955 


Total, 


10 


2,457 


Same Quarter, 1868, 


■ 


1,707 


CLEARED. 


From Tamsui. 




No. 1 


Tons. 



1. Sailing Vessels,. 

2. Steamers, 



Total,... 
Same Quarter, 1868,.. 





2,282 



i ,553 11 



Of Sailing Vessels cleared — Of Steamers cleared — 



13 

2 


2,993 

955 


15 


3.948 


18 


4,993 


Total. 



2,138 


14 

2 


3,465 

955 


2,138 


16 


4,420 


3,163 


17 


4,716 



7 were for Amoy. 1 was for Foochow. 

6 „ „ Shanghai. 1 „ „ Hongkong. 

1 was „ New York. 



14 Cleared 



2 Cleared 



Remaining in port, 1 at Tamsui. Remaining in port,.... Nil. 



III.— IMPORTS. — 



Digitized by 



Google 









































1869.] 



TAMSUI, — FORMOSA. 



47 



III. — IMPORTS.— The principal articles of Import from Foreign Countries and Chinese Ports during the 
quarter, as compared with the same period of previous years, have been as follows : — 



Description or Goods. 




1866. 


1867. 


1868. 


1869. 


Cotton Piece Goods : — 












Grey Shirtings, 


.. Pieces 


1,500 


10,000 


9,411 


10,701 


White „ 


•• >» 


... 


... 


450 


1,200 


Sundry, 


•• »» 


200 


802 


904 


1,218 


Woollens : — 












Camlets, English, 


.. Pieces 


483 


240 


314 


310 


Long Ells, 

Sundry, 


•• „ 


140 


540 


23 


620 


•• », 


286 


156 


206 


72 


Metals :— 












Lead, 


.. Peculs 


... 


30 


124 


180 


Tin, 


• • »» 


... 




10 


Opium, Benares, 

„ Persian, 


.. Chests 


253 


304 


195 


>93 


•• »» 






12 


3 


Bricks, 


.. Pieces 


108,000 


30,000 


76,800 


44,000 


Paper, 2nd Quality, 


.. Peculi 


233 


61 


4 


101 


Pottery, 


.. ,, 




L 325 


... 


486 



IV.— EXPORTS. — The principal articles of Export to Foreign Countries and Chinese Ports during the quarter, 
as compared with the same period of previous years, have been as follows:— 



Description of Goods. 


1866. 


1867. 


1868. 


1869. 


Camphor, 


Pee vis 


2,869 


346 


3,623 


3,248 


Coal,* 




21,524 


68,296 


59,295 


39,078 


Ground Nuts, 


• >» 


... 


... 


168 


325 


Hemp, 


ft 


594 


439 


59 


421 


„ Skins, 


• »» 


... 


1,390 


244 


692 


Rice, 




12,564 


1,618 


8,560 


7,614 


Tea, 


• »» 


1,084 


1,152 


>,405 


2 , 59 > 


Timber, Planks, Hardwood, 


. Pieces 


2,556 


552 


7,005 


2,455 



The following table shows, the distribution of the principal Exports among Foreign Countries: — 



Description of Goods. 

1 


Hongkong. 


New York. 


Camphor, Peculs 

Tea, „ 


2,231 


1,172 



V. - RE-EXPORTS.-Ntf. 

VI. -INTERNAL TRANSIT.— iWJ. 



VII. — SPECIAL 



Digitized by LiOOQ le 




















48 



customs’ gazette. 



[OCT.-DEC.. 



VII.— SPECIAL TABLES.— The following tables give separate statistics in connection with the Passenger 
Traffic, and Import and Export of Treasure : — 

i°.— PASSENGER TRAFFIC. 



PASSENGERS TO. 




PASSENGERS FROM. 


Sailing 


Vessels. 


Steamers. 




Steamers. 


Sailing 


Vessels. 


Europeans. 


Chinese. 


Europeans. 


Chinese. 




Europeans. 


Chinese. 


Europeans. 


Chinese. 




• . • 






Shanghai, 


1 


10 




w 




3 


4 


3 


Foochow, 


... 




4 


7 


1 


45 


1 


5 


Amoy,.. 


2 


30 


... 








... 




Hongkong, 


... 


... 


2 


1 



2 0 .— TREASURE. 



Imported, Nil. 



Exported, $ 34,000 



VIII. — REVENUE. — The following table shows the Dues and Duties collected during the quarter, as compared 
with the same period in previous years : — 





1867. 


1868. 


1869. 




Th. m.c.c. 


Th m.c.c. 


Th m.c.c. 


Import Duties, 


618.7.1.8 


1,014.3.4.8 


1,381.4.2.2 


Opium „ 


9,720.0.0.0 


5,580.0.0.0 


5,148.0.0.0 


Export „ 


6,358.2.3.6 


7,143.1.5.1 


11,422.6.7.3 


Coast Trade Duties, 


178.8.6.0 


9-3°° 


128.9.3.1 


Transit Dues, — Inwards, 


... 






„ ,, Outwards, 


.. . 






Tonnage Dues, 


384.5.0.0 


466.6.0.0 


496.7.0.0 


Total, H. Jh 


17,260.3.1.4 


14,213.3.9.9 


18,577.7.2.6 



I am, &c., 



G. DETRING, 

Clerk temporarily in charge. 



To th * 

INSPECTOR GENERAL OF CUSTOMS. 



Digitized by 



Googl( 

























TAKOW,— FORMOSA. 



49 



1869.] 



( Received }rd February, 1870J 



OFFICE OF MARITIME CUSTOMS, 
TAKOW, FORMOSA, ist January, 1870. 



SIR, 



I. — In accordance with the instructions contained in your Circular No. 21 of 1869, I now transmit to the 
Returns’ Department at Shanghai, for publication, the statistics of the trade of this port for the fourth quarter of the 
year 1 869. 

II. — TONNApE.— The number, tonnage, and movements of vessels, entered and cleared during the quarter, 
are set forth in the following table:— 



ENTERED. 


October. 


November. 


December. 




No. 


Tons. 




Tons. 


No. 


Tons. 






1. Sailing Vessels, 

2. Steamers, 

Total, 

Same Quarter, 1868, 


12 


2,620 

... 


B 


1,318 


20 


3,847 


39 


7,785 


12 


2,620 


m 


1,318 


20 


3,847 


39 


7,785 


4 


767 


3 


558 


3 


568 


10 


1,893 


CLEARED. 


October. 


November. 


December. 


Total. 


No. 


Tons. 


No. 


Tons. 


No. 


Tons. 






1. Sailing Vessels, 

2. Steamers, 

Total, 

Same Quarter, 1868, 


12 


.2,265 


9 


2,050 


H 


2,584 


35 


6,899 


12 


2,265 


9 




14 


2,584 


35 


6,899 


4 


697 


3 


628 


2 


252 

T 


9 


1,577 



Of Sailing Vessels entered — 


Of Steamers entered — 


Of Sailing Vessels cleared — 


Of Steamers cleared — 


4 were from Shanghai. 
34 „ ,, Amoy. 

1 „ ,, Ningpo. 

39 Entered. 


None. 


27 were for Amoy. 

5 „ „ Ningpo. 

i „ „ Foochow. 

1 „ „ Yokohama. 

1 „ „ Hongkong. 


None. 






35 Cleared. 








Remaining in Port, 7 




No. 4. 






III. —-IMPORTS. — 



Digitized by Liooo le 
















































50 



customs’ gazette. 



[OCT.-DEC,, 



III. — IMPORTS.— The principal articles of Import from Foreign Countries and Chinese Ports during the 
quarter, as compared with the same period of previous years, have been as follows : — 



Description of Goods. 




1866. 


1867. 


1868. 


1869. 


Opium, Benares, 


. Peculs 


301 


215 


144 


406 


„ Patna, 


• ,, 


31 


79 


43 


22 


„ Persian, 


• », 




23 


36 


69 


Cottons : — 










Grey Shirtings, 


. Pieces 


500 


3,000 


3,100 


5,800 


White „ 


* »» 








150 


Dved Figured Shirtings, 


,, 


640 


600 


150 


250 


T-Cloths, 


• »> 




300 




500 


Drills, American, 


• »> 


270 


345 


20 




Chiutzes, 


• »» 




250 






Turkey Reds, 


• „ 


250 


451 




650 


Woollens : — 












Buntings 


• ,, 


48 


156 






Camlets, English, 


• »» 


231 


758 


330 


800 


Spanish Stripes, 


• ,, 


... 


88 


12 


312 


Lastings, . . 


• ,» 


445 


274 


20 


100 


Long Ells 


• »» 




292 


140 


40 


Lustres, Figured, 


• »» 




L399 


500 


550 


Cotton, Raw, 


. Peculs 


251 


824 


151 


237 


Hemp Bags, 


. Piece* 


60,540 


55,000 




134,950 


Nankeens, 


. Peculs 


5 2 7 


3*8 


3 


56 


Tobacco, Prepared, 


• ,» 


469 

; 


416 


42 


99 



IV. — EXPORTS. — The principal articles of Export to Foreign Countries and Chinese Ports during the 
quarter, as compared with the same period of previous years, have been as follows: — 



Description of Goods. 


1866. 


1867. 


1868. 


1869. 


Ground Nuts, 


. Peculs 


804 


4,642 




i *574 


„ „ Cakes, 


• ,, 


6,002 


2,160 




11,848 


Luug-ngans 


• ,, 


L 540 


3,295 


35 


2,81 1 


Rice, 


• ,, 


2,532 


688 




55.738 


Sesamum Seeds, 


• ,, 


3<563 


816 


340 


26,154 


Sugar, Brown, 


• ,, 


12,961 . 


10,624 


9.584 


13,106 


„ White, 


• »» 


7,915 


4,903 


s.179 


5.276 


Sweet Potatoes, Dried, 


,, 








2,845 


Turmeric, 




723 


190 


157 


456 



The following table shows the distribution of the principal Exports among Foreign Countries: — 



Description of Goods. 


Japan. 


Hongkong. 


Sesamum Seeds, Peculs 

Sugar, Brown, „ 


5,340 


4,u6 



V. RE-EXPORTS .- Nil 

VI. INTERNAL TRANSIT. — XU. 



VII.- SPECIAL 



Digitized by AjOoq le 









1869.] 



TAKOW, — FORMOSA. 



51 



VII. — SPECIAL TABLES. — The following tables give separate statistics in connection with the Passenger 
Traffic, Import and Export of Treasure, Opium, and the Export of Sugar and Rice. 



1 0 .- PASSENGER TRAFFIC. 



PASSENGERS TO. 


Coast Ports, 

Hongkong, 


PASSENGERS FROM. 


Sailing Vessels. 


Steamers. 


Sailing Vessels. 


Steamers. 


Europeans. 


Chinese. 


Europeans. 


Chinese. 


Europeans. 


Chinese. 


Europeans. 


Chinese. 


7 


33 






7 


6 







2 0 . -TREASURE. 



Imported, 



$ 90,450 



Exported, 1 



$ 1,000 



3 0 .— OPIUM. 



Opium, Benares, 
„ Patna, . . 
„ Persian, 



P ecu Is 

,, 

»» 



405.60 

21.60 



6935 



4°. — SUGAR. 



Sugar, Brown, 
„ White,. 



Ptculs 13,106 
» 5,276 



5 0 .- RICE. 



Rice, 



Ptculs 55,738 



VIII.— REVENUE. — The following table shows the Dues and Duties collected during the quarter, as compared 
with the same period in previous years : — 





I867. 


1868. 


1869. 




H. Th m.c.c. 


U. ‘Its. m.c.c. 


H. Its. m.c.c. 


Import Duties, 


859.6.9.6 


508.6.6.9 


714.8.1.4 


Opium „ 


2,754.0.0.0 


1,188.0.0.0 


4,388.4.6.0 


Export „ 


3,9 8 5-4-5-2 


2,442.1.9.5 


13,224.9.4.8 


Coast Trade Duties, 


997.7.9.1 


154.7.8.1 


3 73 -4- 7-9 


Transit Dues, — Inward, 




... 




„ „ —Outward, 








Tonnage Dues, 


I91. 2.0.0 




4O9.O.O.O 


Total, H. 7 h 


8,788.1.3.9 


4,293.6.4.5 


19,110.7.0.1 



IX. - GENERAL 



Digitized by CjOoq le 














52 



customs’ gazette. 



[OCT.-DEC., 

IX. — GENERAL REMARKS. — The import of Opium has been more extensive than usual, in consequence of 
the large quantities required to pay for Exports. Sales have been forced at very low rates, the price for Benares having 
averaged $ 600 per chest, Patna $ 610 per chest, and Persian $ 590 per pecul. 

A comparatively large supply of Manchester Goods arrived direct from Shanghai, but the prices realized have 
been very unremunerative. 8J lb Grey Shirtings may be quoted at $ 3.10 per piece. The increase noted in the table is 
principally attributable to the small quantity imported in junks and lorchas from Hongkong. The heavy north-east 
gales prevailing during the past quarter have seriously interfered with native trade. 

Exports. — The new Sugars have only just commenced to arrive, and the crop is estimated at fifty per cent 
larger than ever before known. The present quotations are however higher than usual — $ 2.70 per pecul being demanded 
for new Black. 

Rice and Sesamum Seed have also been exported to a considerable extent ; the latter more especially has been 
in great request, on account of an abundant harvest and the high rates ruling on the mainland. 

X. — OCCURRENCES.— a.— On the 12th November intelligence was received in Takow that a Chinese boat 
belonging to Messrs. Millisch & Co., of Tamsui, had been wrecked at South Cape; that Mr. Horn, a British subject, 
had been drowned, and that two Malays together with the Chinese crew had been detained by the aborigines, who, in 
accordance with their treaty made with General Le Gen d re, U.S. Consul, had sent to Taiwan-foo to give information of 
the fact. Three of our community immediately visited the spot indicated, and were hospitably received by the well 
known chief Tok-e-tok. The captives had been well treated, and their freedom was promised upon certain expenses 
being paid amounting in all to $ 220. The Tao-tae on being appealed to immediately sent a small force to the border 
Hakkas, to negotiate for the freedom of these castaways, and the mission was successful, the men being immediately 
released on payment of two hundred dollars. 

6.— General Le Gendre, U.S. Consul for Amoy and Formosa, arrived in Taiwan-foo overland from Tamsui 
early in December, and is at present residing in Takow. 

c. — It is with extreme regret that I have to report another misunderstanding connected with the purchase of 
Camphor inland by foreign merchants. On the eleventh of December the authorities detained several hundred peculs 
at the port of An-loong, because the purchaser, a foreigner, was not provided with a transit certificate. I hope this new 
difficulty will soon be satisfactorily adjusted, and that the interests of trade on the one hand, and the Imperial revenue 
on the other, may be alike respected. 

d— On the 15 th October, about six o’clock p.m., the British Schooner Flying Buck , Captain John Brown, from 
Amoy bound to Takow, struck on some rocks in the immediate vicinity of this harbour and became a total wreck. The 
evening was foggy, and the Captain mistook the northern gap for the proper entrance to the anchorage. The Cargo, 
partly damaged, was saved, and the hull subsequently disposed of by auction for nine hundred and ten dollars. 

On Christmas morning the Danish barque Ceres, twenty-two days out, bound from Saigon to Amoy, laden with 
Rice, stranded on a spit some eight miles to the southward of this port. Several members of our community immediately 
proceeded to render assistance, and after throwing overboard a quantity of cargo, the vessel was hauled off about three 
o’clock in the afternoon. The weather was very hazy at the time, and to this cause the accident was solely attributed. 

e. — Notwithstanding an unusually high temperature for the season the health of the port during the last quarter 
has been most satisfactory. With the exception of a few cases of mild ague, no climatic or specific disease has occurred 
among the Foreign residents. The Thermometer has ranged from 57 0 to 85°. 



I am, &c., 



JAMES JONES, 



Acting Commissioner of Custom*. 



To the 

INSPECTOR GENERAL OF CUSTOMS. 



Digitized by kfOOQle 




SWATOW. 



53 



( Received 19th Janvary, 1&70.) 



OFFICE OF MARITIME CUSTOMS, 
SWATOW, ist January, 1870. 



I.— In accordance with the instructions contained in your Circular No. 21 of 1869, I now transmit to the 
Returns’ Department at Shanghai, for publication, the statistics of the trade of this port for the fourth quarter of the 
year 1869. 



II. — TONNAGE. — The number, tonnage, and movements of 
are set forth in the following table : — 



vessels, entered and cleared during the quarter, 




Total, 

Same Quarter 1868, I 24 




October. 


No. 


Tons. 


11 


4,601 


21 


10,196 


32 


14,797 


24 


10,628 


October. 


No. 


Tons. 


23 


8,669 


21 


10,196 


44 


18,865 


20 


9,523 



November. 



December. 




29 



November. 



14,787 32 



12,799 28 




December. 





Of Sailing Vessels entered — 


Of Steamers entered — 


Of Sailing Vessels cleared— 


Of Steamers cleared — 


44 were from Coast Ports. 
2 „ „ Hongkong. 

I „ „ Japan. 


21 were from Coast Ports. 
28 „ „ Hongkong. 


19 were for Coast Ports. 

18 „ „ Hongkong. 

5 » „ Japan. 

14 „ „ Straits. 

4 „ „ Cochin China. 


45 were for Coast Porte. 
24 „ „ Hongkong. 






16 Vessels in Port 


No. 4. 






III. -IMPORTS. - 



Digitized by 






































































54 - 



customs’ GAZETTE. [OCT.-DEC., 



III. — IMPORTS.— The principal articles of Import from Foreign Countries to Chinese Ports during the quarter, 
as compared with the same period of previous years, have been as follows : — 



Description of Goods. 


1866. 


1867. 


1868. 


1869. 


Shirtings, Grey, 


Pieces 


16,397 


13,251 


24,470 


27,781 


„ White, 


»» 


5.619 


4,833 


7,631 


9,778 


„ Dyed, 


»» 


1 *975 


3,001 


*,743 


722 


T-Cloths, 


», 


9.326 


9,985 


‘8,353 


*4,703 


American Drills, 


„ 


2,040 


2,657 


4,256 


3,126 


Chintzes, 


yy 


82 


231 


239 


378 


Turkey Red Cloth, 


yy 










English Camlets, 


yy 


791 


902 


964 


970 


Eastings, 


yy 


824 


515 


634 


445 


Long Ells, 


yy 


807 


1,243 


1,12s 


1,200 


Spanish Stripes, . . . . * 


yy 


1,306 


937 


',146 . 


856 


Cotton Yam, 


Peculs 


2,571 


1,498 


3.638 


2,769 


• Foreign Cotton, 


yy 


5.589 


17,5 ** 


7,887 


4,831 


Iron, Nail Rod, 


yy 


7 26 


701 


630 


902 


Lead, 


yy 


455 


267 


595 


*63 


Tin, 




381 


638 


912 


i,i*7 


Opium, Malwa, 


Chests 


47 1 i 


582 


325* 


459 


„ Patna, 


yy 


7241 


54oi 


406 


398i 


„ Benares, 


yy 


142 


349 


201 


187 


Bean Cake, 


Peculs 


390,688 


384,397 


196,902 


246,078 


Beans and Peas, 


yy 


72,606 


45,5*4 


4*7258 


105,097 


Cotton, Native, 


yy 


20,215 


4,060 


16,233 


3,5*7 


Dates, 


yy 


2,020 


1,829 


754 


1,630 


Fungus, 


yy 


160 




210 


377 


Hair, Goats’, 


yy 


131 


... 


*4 


8 


Hemp, 


yy 


2,058 


2,739 


*,995 


2,880 


Manure Cakes, 


yy 


3,694 


3,200 


443 


178 


Medicine, 


yy 


2,588 


4,226 


*,949 


3,864 


Nankeens, 


yy 


348 


483 


277 


208 


Oil, 


yy 


1,716 


*97 


25 


23 


Samshoo, 


»» 


2,5*3 


1,337 


*,73* 


*,544 


Tallow, Animal, 


yy 




600 


406 


39° 


Vermicelli, ; 


yy 


•,631 


i,735 


3,685 


2,645 


Woollens, Native, 


Pieces 


3,898 


5,230 


2,501 


2,596 


Wheat, 


Peculs 


1,757 


5,822 


4,184 


130 



IV. — EXPORTS. — The principal articles of Export to Foreign Countries and Chinese Ports during the quarter, 
as compared with the same period of previous years, have been as follows: — 



Description of Goods. 




1866. 


1867. 


1868. 


1869. 


To Foreign Ports : — 

China Ware, Coarse, 


. Peculs 


6,334 


1,268 


1,631 


6,709 


Fire Crackers, 


• ,, 


*97 


*3 


356 


Fruits, Dried and Salt, 


• „ 




903 


796 


2,107 


Garlic, 


• ,, 


... 


*35 


439 


932 


Joss Sticks, .. 


„ 


300 


628 


*54 


972 


Medicine, 


• ,, 




156 


104 


275 


Olives, 


• „ 


441 


784 


9°7 


2,336 


Paper, 1st Quality, 


• „ 


667 


2,298 


499 


1,621 


„ 2nd „ 


• ,, 


884 


597 


486 


168 


Pottery, 


• ,, 


44 


772 


1,223 


3,23* 


Sugar, Brown, 


• ,, 


109 


1,276 


2,443 


4,743 


„ White, 


• „ 




1,800 


5,532 


Vegetables, Dried and Salt, 


• „ 


7,9*4 


5,439 


5,842 


*3,540 . 


Vinegar, ... 


• ,, 


444 


470 


433 


63* 



EXPORTS. — Continued. 



Digitized by 



Google _ 














1869] SWATOW. 55 



EXPORTS. — Continued. 



Description of Goods. 




1 366. 


1867. 


1868. 


1869. 


To Chinese Ports: — 

Paper, 1st Quality, .' 


. Peculi 


476 


55i 


953 


1,083 


„ 2nd ,, 


• »> 


3>3i4 


2,781 


s.942 


4,677 


Betel Leaf, 


• » 


456 


508 


35i 


296 


Fish Shells, . 


. Pieces 


24*999 


23,308 


10,900 


15,800 


Ginger, 


. Peculs 


32 




Medicine, 


• >» 


7 


7 


166 


39 


Pottery, 


• »» 


38 


... 


14 


22 


Preserves, 


• H 


260 


108 


424 


21 


Sugar, Brown, 


‘ » 


57*643 


45*<>93 


48,322 


49,965 


„ White, * 


• H 


32,828 


28.379 


41,263 


29,162 

874 


Shoes, 


. Pairs 


2.407 


240 


165 


Tobacco, Prepared, 


. Peculs 


1,828 


L35 2 


1,671 


1,969 



The following table shows the distribution of the principal Exports among Foreign Countries: — 



Description op Goods. 


Hongkong. 


British 

Possessions 

IN THE 

Straits. 


Cochin 

China. 


Siam. 


Japan. 


China Ware, Coarse, 


Peculs 




1,141 


. 5,568 






; Fire Crackers, 


»* 




64 


293 






* Fruits, Dried and Salt, 


» 


... 


791 


705 


132 




i Garlic, 


»» 




799 


127 


7 




■ Joss Sticks, 


»» 


170 


294 


288 


223 




Medicine, 


*> 


6 


182 


5 


57 




Olives, 


>» 




1,500 


386 


250 




Paper, ist Quality, 


** 


2 


986 


632 






„ 2nd „ 


»* 




146 


... 






Pottery, 


>» 




2,964 


261 






Sugar, Brown, 


» 




691 






1,303 


„ White 


>» 










5,532 


Vegetables, Dried and Salt, 


» 




9,832 


2,482 


1,226 




Vinegar, 


H 




438 


188 


4 





V.— RE-EXPORTS. — The Re-exports to Chinese Ports of the principal Imports of Foreign and Native origin 
during the quarter, as compared with the same period in previous years, have been as follows : — 



Description of Goods. 


1866. 


1867. 


1868. 


1869. 


Shirtings, White, 


. Pieces 


• • • 


• • . 


90 




T-Cloths, 


•• »» 


... 


. . . 




200 


Velvets, 


• • » 


24 




... 




Lastings, 


• • *♦ 


... 


20 






Cotton Yarn, 


.. Peculs 


15 


30 






Iron, Nail Rod, 


• • »» 






210 




Opium, Malwa, 


.. Chests 


6 


26 


2 




., Patna, 

Bicho de Mar, Black, 


Pecult 


3-34 


... 




«5 



The Re-Exports to Japan during same period have been — Nil. 
VI.— INTERNAL TRANSIT. — Nil. 



VII.— SPECIAL 



Digitized by 



Google 


























56 



CUSTOMS GAZETTE. 



[OCT.-DEC., 



VII. — SPECIAL TABLES.— The following tables give separate statistics in connection with the Passenger 
Traffic, Import and Export of Treasure, Opium, and Export of Sugar. 

i°.— PASSENGER TRAFFIC. 



PASSENGERS TO. 



Stbambrs. 



... 


1 

25 


1 

3 ii 


.. . 


7 


38 


11,629 


... 




1,064 


... 


... 


1.039 


... 


... 




PASSENGERS FROM. 


Sailing Vessels. 


Steamers. 


Europeans. 


Chinese. 


Europeans. 


Chinese. 


... 


... 


17 


873 


3 


153 


8 


245 




2 0 .— TREASURE. 



Import, $ 688, 1 68 Export, . 



3 °.— OPIUM. 



$ 2,184,043 






♦ 




I867. 


1868. 


I869. 


Opium, Malwa, 






5 8 * 


3*5i 


459 


„ Patna, 






54oJ 


406 


39*i 


„ Benares, 






349 


201 


187 




Total, 




I i47 l i 


93 2 i 


«,044i 



4 0 .— SUGAR. 




Sugar, Brown, Peculs 

n White T. „ 



1867. 


1868. 


46,369 

28,379 


50,765 

43,063 


74,748 


93,828 




VIII.— REVENUE.— The following table shows the Duties and Dues collected during the quarter, as compared 
with the same period in previous years: — 




I867. 


1868. 


1869. 


fh mc.c. 


Tb m.c.c. 


Tts. m.c.c. 


16,683.3.1.9 


16,940.8.4.3 


15,890.2.4.0 


47,990.1.0.0 


30,961.2.0.0 


34,117.4.9.3 


18,286.3.0.0 


22,168.9.5.5 


26,795-9-5-3 


14,689.4.8.1 


6,681.6.8.1 


11,069.6.7.2 


3,244.6.0.0 


2,617.6.0.0 


2,832.0.0.0 


100,893.8.0.0 


79,370.2.7.9 


90,705.3.5.8 



IX.— GENERAL 



Digitized by 



Google 











































SWA.TOW. 



57 



1 869.") 



IX. — GENERAL REMARKS. — Opium shows an increase of some 100 chests of all kinds against the quantities 
imported during the same quarter in the previous year. A fair business was done at prices varying — for Malwa, between 
$ 693 to $ 717; Patna, old, $ 563 to $ 573, new, $ 592 to 598; Benares, $ 568 to $ 583. 

Cotton Yarn has been in good demand for the first two months of the quarter, but somewhat slackened 
during last month. Importations, whilst showing some decrease against 1868, yet exceed those of 1866, and more so those 
of 1867. 

Manufactured Goods, on the whole, have again slightly increased in importation, and been readily saleable 
throughout the quarter. The closing rates were:— Grey Shirtings, 7 lb, $ 2.77 per piece; 8 lb, $ 2.91 per piece; 8£ lb, 
$3.00 per piece; importations during the quarter— 27,781 pieces, against 24,470 pieces in 1868, and 13,251 pieces in 
1867. White Shirtings, $4.42 to $5.17 per piece, and there were 9,778, 7,631, 41833 pieces imported respectively 
during the corresponding quarters of 1869, 1868, 1867. T-Cloths, 7 lb, $ 2.58 per piece, with importations of 14,703, 
1 8,353, and 9,985 pieces respectively for 1869, 1868, and 1867. 

Cotton, Raw. — A considerable decrease has to be noticed in the importation of Raw Cotton both Foreign and 
Native, the former having but by little exceeded half, and Native Cotton has not even reached the fourth part, of the 
quantities imported during the corresponding quarter of 1868. For several months, there had been no profit on impor- 
tations of Foreign Cotton, and shipments of course fell off; absence of demand for native made Cotton Goods, which, 
when holders of Raw Cotton asked an advance of $ 3 to $ 4 per pecul, on prioes current in September last, could not 
compete with the stock of British made fabrics, manufactured when Cotton was comparatively cheap in Manchester— 
appears to be the main reason; a minor one being, that considerable supplies, derived from Siam and Annam, by native 
craft, of “ uncleaned ” Cotton, were imported, which, it was found, after undergoing the cleaning process, was cheaper 
than Indian Cotton, by about $ 1 per pecul; and the same cause probably operated on Chinese Cotton from Shanghai, 
the supplies of which, if one may judge from the price at the North, hardly appears to have been sufficient to meet the 
requirements of the manufacturing places there. 

Bean Cakes and Peas, the importations of which have been considerably above those of the same period 
last year, remained almost unsaleable, and proved extremely unremunerative. It was only at the end of the quarter, 
that some demand for Bean Cakes, supposed to be, however, solely speculative, sprang up, and caused a slight advance in 
prices, whilst the trade in Peas remained unsatisfactory throughout to those interested. 

Exports to Foreign Countries compare very favorably with the corresponding quarter in 1868, and 
especially the exports of Chinese chowchow cargo are evidence of increased trade with the Straits and Saigon; with 
the latter, in particular, it appears that trade will continue to increase, it being of annually increased importance. 

Of Exports to Chinese Ports, 2nd quality Paper shows a slight decrease, while the falling off in White 
Sugar is to the extent of about 25 %. On the whole, the trade in Sugar has been less brisk owing to the prices ruling 
about $ 1 per pecul higher than in 1868. Rates through all grades have declined though, yet not to such an extent as 
was anticipated, chiefly because the supplies of new green Sugars were not large enough to allow stocks to accumulate. 
Besides, an unexpected demand has lately sprung up for shipments by lorchas to Hongkong. 

Rice.— A great demand for Rice sprang up in the end of October, for t£e Amoy market, and, besides consider- 
able quantities shipped by Native vessels, three Foreign vessels also left with full cargoes for that port. 

X. — OCCURRENCES.— On the 12th October last the U. S. Consul, Mr. J. C. A. Wingate, left for America 
on leave of absence, and the Rev. W. Ashmore took charge of his office as U. S. Vice-Consul. 

On the 22nd, the following changes were made among the Chinese officials:— Ho Tseng Sing ( "(of 
took over the seals to act as prefect of Chaou-chou-fu ; Tsien Tsung Tsing ( entered on his duties as 

Magistrate of the Hai-yang district; and Chang Shen (5#Jf) received the Magistrate’s seals of Chaou-yang 

district. On the 9th of November last, Chang Wei Chaou entered on his duties as Acting Magis- 

trate of the Cheng-hai district. 

Sir Rutherford Alcock, H. B. M.’s Minister, arrived here on the 20th December, and left again the next 
day. H. E. the Taoutai had come down from Chaou-chou-fu to wait upon His Excellency; an address was also presented 
by the British merchants here during His Excellency’s stay. 

Mr. Hossungjee, a Parsee gentleman who had been trading here for about a year, closed his establishment at 
the end of last month. 

No. 4. The 



Digitized by 




58 



customs’ gazette. 



[OCT.-DEC., 



The following vessels came into this port in distress having experienced very heavy weather:— 

City of Niagara^ British, from Hongkong to Japan, with rice, put in to repair bulwarks, chain plates, 
rigging, and sails ; discharged a portion of her cargo, being considered too deep. Put in October 28 ■th. 

Asphodel , American, hence to Chefoo, put back with stern frame started, and generally strained, lost several 
sails, and sprang her toprail, top-gallant yards, and top-gallant mast Abandoned the voyage. Put in October 27 th. 

Sophia Amalia , Dutch, from Newchwang to Hongkong, sprang a leak at sea, and pumps becoming choked, 
and the ship being in danger of sinking, jettisoned cargo and all deck furniture, and put in here in a sinking state. Was 
afterwards condemned, sold, and broken up. Put in November 10 th. 

The Cedars , British, from Hongkong to Yokohama, put in in distress ; 41 days out, short of water and 
provisions, leaking, with cutwater started, jib-boom, and part of bulwarks gone. Lost some sails, with a portion of 
standing and running rigging. Repaired and proceeded, minus a portion of her cargo of rice, which was condemned 
and sold. Put in November 15 th, 

Isabella Ridley , from Saigon to Yokohama, with rice, arrived in same condition as The Cedars , and has now 
undergone the same repairs, and also left behind a portion of her cargo of rice, which was condemned and sold. Will 
proceed on. Put in December 27 th. 

Jacques de Molay , from Chefoo to Foochow, passed her port in a heavy gale, and came in here to /efit. Her 
spars and sails not being in a fit state wherewith to return to Foochow, the charterers agreed to cancel the charter party 
on her proceeding to Hongkong, which she did. Put in December 14 th. 

Weather and Public Health . — In the beginning of October weather tempestuous and cold; the winter has, 
so far, been mild. Temperature, — Day, highest 8o° Fahr., lowest 64° Fahr. — Night, highest, 8o° Fahr., lowest 64° Fahr. 
The public health of Swatow has been as good as usual, and does not demand particular remark. 



I am, &c. 



F. KLEINWACHTER, 

Commissioner of Customs . 



To the 

INSPECTOR GENERAL OF CUSTOMS. 



CANTON, 



Digitized by uooo le 




1869.] 



CANTON. 



59 



(Received 19 ih, January, 1S70.) 



SIR, 



OFFICE OF MARITIME CUSTOMS, 
CANTON, 6th January, 1870. 



I. — In accordance with the instructions contained in your Circular No. 21 of 1869, I now transmit to the 
Returns’ Department at Shanghai, for publication, the statistics of the trade of this port for the fourth quarter of the 
year 1869. 

II. — TONNAGE. — The number, tonnage, and movements of vessels, entered and cleared during the quarter, 
are set forth in the following table: — 



ENTERED. 


October. 


November. 


December. 


Total. 


No. 


Tons. 


No. 


Tons. 


No. 


Tons. 


No. 


Tons. 


1. Sailing Vessels, 






mm 


12 


5 ,io 7 


13 




4,988 


36 


16,465 


2. Steamers, 




m 1 


Ki 


11 


5 , 94 i 


12 




5,410 


34 


16,733 


3. River Steamers, 




39 


13,780 


39 


13,780 


4 i 




14,423 


u 9 


41,983 


Total, 




61 


25,532 


62 


24,828 


66 


24,821 


189 


75,181 


Same Quarter 1868, 




58 


23,625 


n 


19,550 


55 


20,892 


164 


64,067 






October. 


November. 


December. 


Total. I 


CLEARED. 


























No. 


Tons. 


No. 


Tons. 


No. 


Tons. 


KB 


Tons. 


1. Sailing Vessels, 




12 


4,991 


12 


6,135 


10 




5, *44 


34 


■m 


2. Steamers, 




10 


5,287 


11 


5,672 


12 




5,727 


33 




3. River Steamers, 




39 


13,780 


39 


13,780 


4 i 




14,423 


n 9 


mm 1 


Total, 




61 


24,058 


62 


25,587 


■a 


25,294 


186 


74,939 


Same Quarter 1868, 




58 


21,663 


49 


18,241 


57 


22,266 


164 


62,170 


Of Sailing Vessels entered — 


Of Steamers entered — 


Of Sailing Vessels cleared 


— 


Of Steamers cleared — 


2 were from Chefoo. 


12 were from S 


hanghai. 


7 were for Ningpo. 




1 1 were for Shanghai. 


1 was „ Tientsin. 


22 „ 


„ Hongkong. 


10 „ 


„ Hongkong. 




22 „ 


„ Hongkong. 


3 were „ Newchwang. 








5 ,, 


„ London. 










30 „ „ Hongkong. 


34 






3 „ 


„ Falmouth. 




33 














4 „ 


„ New York. 




— 








Of River Steamers entered — 


3 ,, 
2 „ 


„ Hamburg. 

„ Buenos Ayres. 




Of River Steamers cleared— 




79 were from Hongkong. 




• 






79 were for Hongkong. 




40 „ 


„ Macao. 










40 „ 


„ Macao. | 


36 


U9 






34 








H9 














Remaining in Port, 


8 


Strs. remaining 


in Port, 5 



III.— IMPORTS.— 



Digitized by LiOOQ le 

































































60 customs’ gazette. [oct.-dec., 

III. — IMPORTS. — The principal articles of Import from Foreign Countries and Chinese Ports during the 
quarter, as compared with the same period of previous years, have been as follows : — 



Description of Goods. 



Cotton Goods: — 

Shirtings, Grey, Pieces 

„ White and Plain, „ 

„ Dyed, Figured and Plain, ... „ 

T-Cloths. „ 

Chintzes and Furniture, „ 

Cambrics and Muslins, „ 

Damasks, Dyed, „ 

Drills, American, „ 

Handkerchiefs, Dozens 

Velvets, Pieces 

Velveteens, „ 

Cotton, Indian, Peeuls 

,. Ywn. 

Woollens : — 

Blankets, Pairs 

Bombazettes Pieces 

Camlets, Dutch, „ 

„ English „ 

„ Imitation, „ 

Flannels, M 

Lasting*, „ 

Long Ells „ 

Medium Cloth, „ 

Spanish Stripes, „ 

Metals - 

Lead, in Pigs, Peeuls 

Quicksilver, „ 

Yellow Metal, „ 

Sundries : — 

Amber, Peeuls 

Birds’ Nests, M 

Brass Buttons, Gross 

Cochineal, Pends 

Cornelian Stones, Pieces 

Dye Stuff, Peeuls 

Elephants’ Teeth, „ 

Feathers, Kingfishers’, Pieces 

Ginseng, Clarified, Peeuls 

„ Crude, „ 

Jade Stone, „ 

Paints, n 

Silk, Yellow, reeled from Dupions, ., ' 

Opium: — 

Malwa, Peeuls 

Patna, w 

Chinese Imports : — 

Bamboo Shoots, Peeuls 

Brass Ware, „ 

► Carpets, Pieces 

Cinnabar, Peeuls 

Cotton, Native, „ 

Fans, Paper, Pieces 

Ginseng, Native, Peeuls 

Hair, Goats’, w 

Lily Flowers, Dried, * „ 

Mats, Pieces 

Medicine, Peeuls 

Nankeens, 



1 8 66. 


1867. 


1868. 


1869. 


21,600 


18,998 


26,699 


31,688 


io,749 


12,775 


10,546 


20,491 


3,173 


2J57 


2,255 


2,300 


9, *45 


19,484 


25*1 13 


30,629 


2,938 


3*550 


5,294 


3,85* 


30 


50 


345 


708 


103 


1 16 


4i7 


337 


2,034 


843 


870 


5*7 


6,543 


7,848 


6,749 


9, *32 


658 


676 


724 


799 


126 


6 




126 


39*404 


67,760 


45,271 


34,212 


3,882 


4,162 


7,217 


6,644 


1,049 


636 


3 


864 


... 


3*350 


4,622 


5, *77 


75 


16 


29 


81 


953 


595 


723 


1,202 


... 

176 


192 


269 


258 


173* 


197 


*43 


M56 


L254 


1,825 


1,342 


918 


1,047 


1,602 


1,704 


656 


1,007 


1,089 


1,881 


1,462 


1,622 


i,93i 


4,049 


2,828 


6,543 


6,983 


864 


316 


214 


488 


214 


163 


98 


84 


45 


41 


40 


69 


82 


104 


49 


5* 


68 


1,378 


1,000 


1,000 


*,639 


10 


64 


75 


7 


134,809 


226,800 


119,879 


192,130 


10 


5 


10 


8 


149 


102 


102 


189 


4,980 


300 


29,3*4 


37,4*2 


199 


172 


224 


16 


405 


65 


5*4 


98 


34 


12 


529 


72 


97 


1 77 


60 


82 


28 


5 


i*3 


65 


365 


33i 


23 


77 


212 


181 


64 


74 


25 




7 


3 


55 


81 


4i 


48 


L755 


7,611 


i,95* 


4,486 


305 


639 


57* 


500 


39*404 


1,070 


4,595 


74* 


4,094 


14,525 


*5,36o 


5,46o 


29 


56 


5* 


22 


20 


36 


16 


17 


1,075 


1,147 


585 


438 


39,438 


71,037 


50,950 


53.730 


481 


1,705 


908 


1.987 


3,002 


2,923 


2,480 

1 


2,481 



IMPORTS. — Continued, 



Digitized by 










1869.] 



CANTON. 



6l 



IMPORTS. — Continued, 



Description of Goods. 


18 66. 


1867. 


1868. 


1869. 


Paper, 




. Peculs 


13 


13 


26 


49 


Peas, 




• »» 


8,971 


2,367 


27,039 


31,583 


Rhubarb, 




• >» 


33 


3 




3 


Samshoo, 




• ,» 


879 


453 


930 


39 


Silk, Fine, Raw, 




• „ 


43 


38 


32 


44 


„ Piece Goods, 




• »» 


234 


290 


246 


359 


Skins, 




. Pieces 


11,310 


21,166 


16,376 


9,591 


Tea, Black, 




. Peculs 


120 


211 


49 


19 


Tobacco Leaf, 




• »> 


413 


1,948 


2,393 


589 


„ Prepared, 




• ,» 


300 


459 


i,3i9 


585 


Wax, White, 




• a 


102 


18 


123 


460 


„ Yellow, 




• a 


3i 


543 


1,052 


813 


Wheat, 




• a 


543 


4,993 


54, 9 IQ 


20,074 


Wool, 




• a 


183 


65 


28 


149 



IV. — EXPORTS. — The principal articles of Export to Foreign Countries and Chinese Ports during the quarter, 
as compared with the same period of previous years, have been as follows : — 



Description of Goods. 


1866. 


1867. 


1868. 


1869. 


Brass Buttons, Foil and Ware, 


Peculs 


1,126 


1,466 


1,376 


1,266 

655,000 


Canes, 


Pieces 


557,030 


843,212 


418,064 


Cassia Lignea, 


Peculs 


9,614 


6,640 


10,179 


14,111 


China Ware, 


a 


47 ? 


398 


465 


240 


Crackers, Fireworks, 


a 


7,783 


3,874 


8,770 


4,623 


Fans, of all kinds, 

Glass Bangles, Beads and Ware, 


Pieces 


1,825,207 


1,076,349 


2,846,397 


1,660,771 


Peculs 


L 395 


1,332 


L 772 


1,805 


Grass Cloth, 


a 


42 


34 


65 


40 


Hats, Straw, 


Pieces 


267,232 


140,137 


165,183 


134,217 


Indigo, Dried and Liquid, 

Lead, Red, White, and Yellow, 


Pecul* 


683 


1,029 


1,703 


934 


it 


607 


288 


1,202 


2,196 


Lichees, Dried, 


if 


680 


L 392 


L 745 


2,060 


Lung-ngans, Dried and Pulp, 


if 


2,712 

36,706 


11,142 


2,052 


7,470 


Matting, 


Rolls 


36,655 


27,267 


39,784 


Opium, Prepared, 


Peculs 


4 


8 


16 


32 


Paper, 


a 


819 


1,064 


i ,359 


1,214 


Preserves, 


a 


4,317 


6,041 


2,837 


3,928 


Silk, Cocoons, 


a 


264 


51 


447 


254 


„ Fine, Raw, 

„ Thrown, 


a 


3,604 


2,815 


4,217 


4,111 


a 


19 


31 


29 


26 


„ Refuse, 


a 


496 


353 


640 


462 


„ Wild, Raw, 

„ Piece Goods, of all kinds, 


a 


1,967 


1,493 


2,215 


1,469 


a 


1,271 


1,447 


1,436 


1,481 


Sugar, Brown, Candy and White, 


a 


21,716 


30,665 


11,366 


28,012 

12,778 


Tea, Black, 


a 


11,091 


19,061 


13,523 


„ Green, 


a 


2,223 


3,697 


901 


4,045 


Tobacco, Leaf and Prepared, 


a 


1,342 


1,189 


2,503 


2,129 


Wood Ware, 


a 


604 


. 434 


631 


I 373 



No. 4. 



The 



Digitized by LiOOQ le 













62 



customs’ gazette. 



[OCT.-DEC., 



The following table shows the distribution of the principal Exports among Foreign Countries ; — 



Description of Goods. 


Great 

Britain. 


America. 


British 
possessions 
in the 
Straits. 


Continent 

of 

Europe. 


South 

America. 


Hongkong. 


Canes, .’ 


Pieces 


518,000 


29,500 


mmm 


45 ,o°° 


... 


1,883 


Cassia Lignea, 


Peculs 


6,458 


i,3°o 




4,685 


40 


1,487 


China Ware, 


»» 


10 


39 




9 


6 


164 


Crackers, Fireworks, 




76 


2,977 




82 


864 


624 


Fans, 


Pieces 




538,065 






20,019 


3,305 


Glass Bangles, Beads and Ware,... 


Peculs 


... 






... 


1 


1,274 


Grass Cloth, 


»» 


... . 










4 


Hats, Straw, 


Pieces 


... 


131,280 








2,148 


Matting, 


Rolls 


3,582 


34 , 9 H 




86 


630 


572 


Paper, 


Peculs 


64 


... 








648 


Preserves, 


»» 


1,243 


1,027 




204 




2 77 


Silk, Cocoons, 


,» 


130 


... 




... 




124. 


„ Fine Raw, . 


ft 




206 




... 




3,905 


„ Thrown, 


tt 


... 






. . . 




26 


„ Refuse, 


tt 


336 


... 




. . . 




126 


„ Wild Raw, 


it 




... 








1,466 


„ Piece Goods, of all kinds,.... 


tt 


22 


1 




... 


27 


992 


Sugar, Brown, Candy and White,. 


tt 


... 


... 




... 




6,318 


Tea, Black, 


tt 


9,307 


526 




... 


1,725 


1,220 


„ Green, 


tt 


2,879 


266 






221 


679 


Wood Ware, 


tt 


26 


... 




3 


28 


75 



V. — RE-EXPORTS. — The Re-exports to Chinese Ports of the principal Imports of Foreign and Native origin 
during the quarter, as compared with the same period in previous years, have been as follows : — 



Description of Goods. 


* 1866. 


1867. 


1 868. 


1869. 


Betel Nuts, 


. Peculs 


46 


1,114 


1,102 


35 


Bicho de Mar 


• » 


60 


188 


21 1 


142 


Brass Buttons, 


. Gross 


21 


407 


461 


330 


Cardamoms, 


. Peculs 


... 




129 


133 


Fish Maws 


• 1, 


22 


6 


78 


157 


Feathers, Kingfishers’, 


. Pieces 


2,500 




4,525 


13,295 


Gum, Dragons’ Blood, 


. Peculs 


... 


... 


1 


10 


„ Olibanum, 


• „ 


7 


2 


13 


2 


Musical Boxes, 


. Pieces 


20 


3 


8 


20 


Rattans, 


. Peculs 


687 


742 


1,607 


23 


Sharks’ Fins, 


• „ 


... 


... 


248 


530 


Wood, Sandal, 


• „ 


140 


16 


118 


87 



The Re-exports to Hongkong during the same period have been : — 



Description of Goods. 


1866. 


1867. 


1868. 


1869. 


Woollens, — Medium Cloth, 


. Pieces 




2 




2 


Ginseng, Crude, 


. Peculs 


18 


... * 


17 


21 


Silk, Raw, 


• „ 


3 




6 


4 


„ Tungking, Yellow, .*..... 


• ,, 




... 


2 


30 



VII. — SPECIAL 



Digitized by 



Google 



VI.— INTERNAL TRANSIT.— iW. 
















f 



l86$.] CANTON. 63 



VII. — SPECIAL TABLES.— The following tables give separate statistics in connection with the Passenger 
Traffic, Import and Export of Treasure, Opium, and Export of Tea. 

1 0 .— PASSENGER TRAFFIC. 



PASSENGERS TO. 


Hongkong, 


PASSENGERS FROM. 


Sailing Vessels. 


Steamers. 


Sailing Vessels. 


Steamers. | 


Europeans. 


Chinese . 


Europeans. 


Chinese. 


Europeans. 


Chinese. 


Europeans. 


Chinese. 


... 


... 


302 


23,420 




... 


m 


24,413 



2 0 .— TREASURE. 




Imported from Hongkong, $ 1,192,811. Exported to Hongkong, $ 310,455. 



3 0 .— OPIUM. 




Imported from Hongkong. 


Exported to 
Coast Ports. 


Malwa. I 


Patna. 


Prepared. 




Congou. Souchong. 



Orange Scented 

Pekoe. Caper. 



Peculs 73 



— TEA. . 



Oolong. Pouchong. Pekoe. Total Black. 



Ph. 1,073.98 155.55 6,823.18 4,121.51 I5-I3 579-74 



9.08 12,778.17 



Young Hyson. Hyson. Hyson Skin. Twankay. Imperial. Gunpowder. Total Green. 



27.00 1,338.81 2,444.61 4,045-23 




VIII. — REVENUE. — The following table shows the Dues and Duties collected during the quarter, as 
compared with the same period in previous years: — 





1867. 


1868. 


I869. 


Import Duties, 


52,285.2.3.1 


51,950.5.34 


43,269.4.3.7 


Opium „ 


I5.743-3-2.8 


3,388.2.3.6 


6,057.3.3.6 


Export „ 


148,066.8.5.3 


I39.7S6.4-0.4 


150,368.3.0.2 


Coast Trade Duties, 


4,176.6.9.6 


6,318.1.1.4 


7,592.6.0.2 


Transit Dues, — Inwards, 


• • • 


„ ,, — Outwards, 


... 


3,367.8.0.0 


• • • 


Tonnage Dues, 


3,349.9.0.0 


4,356.6.0.0 


Total, H. TU. 


223,622.0.0.8 


204,781.0.8.8 


211,644.2.7.7 



IX.— GENERAL 



Digitized by LiOOQ le 










































64 



customs’ gazette. 



[OCT.-DEC., 



IX. — GENERAL REMARKS. — The business for the past three months has been satisfactory, and compares 
favourably with that of previous years. A decrease is to be noticed in the import of Cotton Yam and Ginseng, and an 
increase in the export of Cassia and Matting. 

Of Tea there is a stock on hand of 68,000 boxes, the holders of which ask higher prices than the exporters feel 
inclined to pay. 

In consequence of advices from Europe, the price of Silk has advanced, and the purchases have been large. 

X. — OCCURRENCES. — The French Consul Monsieur Dabry, arrived here on the 8th ultimo, and at once took 
charge of his Office. 

His Excellency Sir Rutherforp Alcock and suite arrived here on the 23rd, and left on 29th ultimo. While 
here he had interviews with the high Officials. 

Monseigneur Guillemin, the Bishop of Kwang-tung and Kwang-se, arrived from Peking per Bona on the 29th 

ultimo. 

The firm of Messrs Moul & Co., which has been established for more than twenty years, closed their business 
here on the 31st ultimo. 

The weather for the past three months has been extremely fine, and the general health of the public has been 
good. The dry season commenced on the 20th of September last, since when we have had but three or four days of rain. 



I am, &c., 



GEO. B. GLOVER, 

Commissioner of Customs. 



To the 

INSPECTOR GENERAL OF CUSTOMS. 



CHEFOO. 



Digitized by LiOOQ le 




1869] 



CHEFOO. 



65 



( Rtccivtd 28 th January , 1 870 ) 



OFFICE OF MARITIME CUSTOMS, 
CHEFOO, 3RD January, 1870. 



I. -In accordance with the instructions contained in your Circular No. 21 of 1869, I now transmit to the 
Returns’ Department at Shanghai, for publication, the statistics of the trade of this port for the fourth quarter of the 
year 1 869. 

II. — TONNAGE. -The number, tonnage, and movements of vessels, entered and cleared during the quarter, 
are set forth in the following table : 



October. 




1. Sailing Vessels, 36 

2. Steamers, 28 



Same Quarter 1868, — Sailing Vessels, 
,, ,, ,, Steamers, 



Of Sailing Vessels entered — Of Steamers entered — 




November. 


No. 


Tons. 


46 


14,684 


21 


10,448 


67 


25,132 


43 


12,460 


22 


11,096 


6S 


23.556 


November. 


No. 


Tods. 


42 


I4,n7 


22 


10,678 


64 


24,795 


25 


7,461 


22 


11,096 


47 


18,557 



December. 




Of Sailing Vessels cleared — Of Steamers cleared- 



58 were from Coast Ports. 64 were from Coast Ports. 69 were for Coast Ports. 66 were for Coast Ports. 



Hongkong. 

Japan. 

Russian Siberia 
Australia. 
Great Britain. 



Russian Siberia' 28 „ Hongkong. 

I 15 „ Japan. 

4 „ Russian Siberia. 



92 Entered. 



65 Entered. 



1 1 6 Cleared. 



66 Cleared. 



Remaining in Port, 9 Remaining in Port, . None. 



III.— IMPORTS. 



Digitized by 



Google 
















































































66 



customs’ gazette. [oct.-dec., 



III. — IMPORTS. — The principal articles of Import from Foreign Countries and Chinese Ports, during the 
quarter, as compared with the same period of previous years, have been as follows: — 



Description of Goods. 




1 866. 


1867. 


1868. 


1869. 


Cotton Goods : — 












Brocades, White, 


. Pieces 


500 


2,100 

6,850 


100 


x 5° 


,, Dyed, 


• ,, 


750 


2,400 


350 


Chintzes, 


• ,, 


2,39 7 


1,220 


3,495 


1,686 


Damasks, 


• ,, 


800 


80 


355 


Drills, 


• „ 


1,830 


5,335 


5,124 


H,353 


Handkerchiefs, 


. Dozens 


21 


4 


3i 


1,018 


Jeans, 

Bastings, Imitation, 


. Pieces 


... 


159 


3,007 


• II 


6S 


140 


190 


Shirtings, Grey, 


* „ 


31,160 

855 


80,400 

4,956 


166,099 


110,550 


„ White, 


• »» 


3,175 


2,350 


,, Dyed, 


• ii 


403 


1,802 


131 


357 


„ White Spots, 


• ii 


750 


4,5oo 


1,650 


2,050 • 


,, Dyed Spots, 

Sheetings, American, 


• ii 


1,288 


8,800 


900 


350 


• ii 


40 




... 


160 


T-Olotks, 


• ii 


10,801 

1.839 


21,130 


50,099 


48,126 


Turkey Red Cloth, 


■ ii 


7,554 


3,840 


8,995 


Velvets, 


• ii 


... 


... 


546 


716 


Woollens : — 












Blankets, .' 


. Pairs 


l6 


15 


70 


275 


Camlets, 


. Pieces 


IO 


390 


108 


246 


Lastings, 


• ii 


65 


140 


194 


1 


„ Crape, Imitation, 


• ii 




185 


150 


440 


Lustres, Plain and Figured, 


• ii 


582 


2,700 


9,438 


13,232 


Long Ells, 


• ii 


80 


140 


20 


380 


Orleans, 


• ii 


85O 


1,500 


1,970 


1,234 

736 


Spanish Stripes, 


• ii 


34 


37 


460 


Woollen and Cotton Mixtures, 


• >i 


200 


1,000 


• . . 


Metals : — 












Iron, Bar, 


. Peculs 


706.50 


711.46 


7,145-53 


6,090.59 


„ * Nail Rod, 


• ii 


133-50 


1,790.46 


5,885 


12,261 60 


„ Wire, 


• ii 


212 




1 12 


100 


Lead, iti Pigs, 


ii 


2,344-75 


995-83 


1,590.27 


• 863.85 


Quicksilver, 


• ii 


3-37 


3 >-48 


Steel, 


• » 


100.16 


40 


280 


2*56.86 


Tin, 

Sundries : — 


• ii 


242.21 


230.26 


138.25 


6.60 










Coals, 


. Tons 


532 


8,715 


',396 


3,016 


Glass, Window, 


. 8 q. Fed 


125,800 


... 


106,800 


700 


Needles, 


. Pieces 


61,650,000 


16,750,000 


16,500,000 


34,000,000 


Matches, 

Seaweed, 1st Quality, 


. Gross 


i,55° 


3,275 


5,970 


6,098 


. Peculs 


834-35 


6,384.47 


5,30471 


4,632.14 


„ 2nd „ 


• ii 


46,863.99 


47,111.78 


31,689.85 


50,367-55 


Sapanwood, 


• ii 


21,290.65 


8,396.62 


7,581.83 


18,061.17 


Opium 










Malwa, 


. Peculs 


1,019.13 


809.97 


623 


881 


Patna, 


• ii 


45.18 


26.38 


11.22 


14-3, 


Benares, m 


• ii 


13.20 


6.20 


9.60 


54.60 


Native Imports : — 








Aniseed, Star, 


. Peculs 


210.45 


245.24 


93.09 




Medicine, 


• II 


262.90 


521.22 


49432 


437-26 


Paper, ist Quality, 


• II 


2,919.46 


1,720.89 


3,153-69 


5,126.05 


„ 2nd ,, 


• II 


8,923-95 


8,518.78 


24,940 


17,650.99 


Silk Piece Goods, 


• II 


143.10 


114.15 


6383 


7 1 03 


Sugar, Brown, 


• II 


70,466.15 


58,600.48 


50,239.69 


35,061.67 


„ White, 


• II 


17,995.01 


16,660.77 


31,534-83 


5,50489 


„ Candy, 


• II 


1,719.81 


2,518.09 


959.40 


1,099.40 



IV.- EXPORTS.— 



Digitized by 



Google 









1869.] 



CHEFOO. 



67 



IV. — EXPORTS. — The principal articles of Export to Foreign Countries and Chinese Ports during the quarter, 
as compared with the same period of previous years, have been as follows : — 



Description of Goods. 


1866. 


I867. 


1868. 


1869. 


Bean Cakes, 


. Pecuh 


I 73 . 945-84 


113,690.50 


93,209.60 


185,923.20 


.. Oil, 


• n 


4,838.24 


80.20 


... 


13,494.01 


Cotton, 


• n 


2 , 437-87 


376.98 


92 


49.60 


Dates, 


»» 


24,890.81 


- 8,385.85 


17,728.49 


46,71934 


Hats, Straw, 


. Pieces 


6,775 


44,092 


118,754 


2,710 


Liquorice, 


. Peculs 


474-58 


139.24 


2,170.49 


1,37745 


Medicine, 


• a 


3,804.50 


3 , 302.35 


4 , 412.57 


4,194.90 


Peas, 


• a 


251,088.03 


199,865.03 


105,401.92 


215,560.82 


Silk Pongee, 


• a 


1 18.81 


221.23 


I 85-53 


103.71 


„ Yellow, 


• » 


... 


3.66 


H8.39 


1745 


„ Wild, Raw, 


• tt 


1.94 


24.54 




66.67 


Straw Braid, 


• it 


290.06 




800.61 


2,209.86 


. Tobacco, Prepared, 


• it 


170.20 


9293 


195-75 


131 


Vermicelli, 


• tt 


20 , 921.74 


14,970.62 


22,848.19 


21 , 134-47 



The following table shows the distribution of the principal Exports among Foreign Countries: — 



Description of Goods. 


Hongkong. 


Japan. 


Russian Siberia. 


Bean Cakes, 


.. Peculs 


... 


6,399 




,, Oil, 


•* ,, 


800.50 


7 , 915-35 


... 


Dates, 


• • „ 


21,611.06 




7.80 


Hats, Straw, 


.. Pieces 


2,560 


#M 




Liquorice, 


.. Pecuh 


684.41 


460.90 


... 


Medicine, 


•• ,, 


2,159.64 


49.50 


... 


Peas, 


•• ,, 


82,994.12 


75,680.60 


• . . 


Silk Pongee, 


• • ,, 


20.32 


... 




Tobacco Prepared, 


•• ,, 


6 


... 


3 - 9 ° 


Vermicelli, 


•• a 


13,872-38 


... 


32-87 



V.— RE-EXPORTS. — The Re-exports to Chinese ports of the principal Imports of Foreign and Native origin 
during the quarter, as compared with the same period in previous years, have been as follows : — 



Description of Goods. 




1866. 


1867. 


1868. 


1869. 


Cotton Goods: — 












Brocades, Dyed, 


. Pieces 


... 


100 


... 


• • • 


Chintzes, 


• tt 


• 


250 


100 


... 


Drills, 


• tt 




305 


... 


555 


Shirtings, Grey, 


• It 




1,000 


1,500 




„ W r hite, 

„ Dyed, 


• >7 




... 


1,250 


100 


• » 




200 


... 


... 


„ White Spotted, 


* 

• >1 




100 


... 


... 


„ Dyed ,, 


• it 




200 


700 


... 


T-Cloths, 


• tt 




... 


2,840 


... 


Velvets, 


• tt 


"48 


... 


... 


Woollens: — 










Camlets, 


. Pieces 


... 


160 


490 


... 


Damasks, 


• », 


... 


... 


40 


Lustres, Plain and Figured, 


• ft 




100 


50 


Long Ells, 


• tt 


20 


... 


. . . 


Spanish Stripes, 


• tt 


5 


... 


9 





RE-EXPORTS.— Continued. 



Digitized by 



























68 



CUSTOMS GAZETTE. 



[OOT.-DEC. 



RE-EXPORTS. — Continued. 



Description of Goods. 




1 866. 


1867. 


1868. 


1869. 


Iron Bar, 


. Peculs 








36470 


Quicksilver, 


• >* 




"48 


28.12 


Steel, 


r ?> 




200 




Tin, 


7 ? 






96.79 




Needles 


. Pieces 






... 


1,500,000 


Matches, 


. Gross 


1,000 


... 




1,250 


Seaweed, ist Quality, 


. Peculs 


688.78 


39.20 


439 - 3 ® 


617.50 


„ 2nd „ 


„ 


... 




2,212 




Sapanwood, 


>1 


3,870 


. 192.30 


1 , 475-50 


905.15 


Opium:- 












Malwa, 


. Peculs 


98.36 


67 


85 


S 3 


Patna, 


,, 




... 


1.20 




Benares, 


• 


"'6 








Native Re-exports: — 












Medicines, 

Paper, ist Quality, 


. Peculs 


7-90 


26.76 


115.86 


140 




20240 


166.86 


176.26 


465 


„ 2nd „ 


♦> 


379*20 


509 1 


20.87 1 


190.75 


Sugar, Brown, 


* >» 


9,703.10 


466 


8,683.69 


3,627.60 


„ White, 


»» 


1 , 993 -iS 




1 , 575-70 


589.70 



The Re-exports to Japan during the same period Hhve been : — 



Description of Goods. 


1866. 


1867. 


1868. 


1869. 


Glass, Window, , 


. . Sq.feet 






200 




Sapanwood, 


Peculs 




481.94 


... 


... 


Opium, Malwa, 

„ Benares, 


,, 






1 




„ 




... 




3*6o 


Sugar, Brown, 


,, 




1,131.70 


12.01 




„ White, 


„ 


698.25 




105 


... 



VI — INTERNAL TRANSIT Nil. 

VII.— SPECIAL TABLES.— The following tables give separate statistics in connection with Passenger Traffic, 
the Import and Export of Treasure, and Opium. 

i 0 .— PASSENGER TRAFFIC. 



PASSENGERS TO. 




PASSENGERS FROM. 

« 




Vessels. 


Steamers. 


* 


Steamers. 


Sailing 


Vessels. 


Europeans. 


Chinese. 


Europeans. 


( hinese. 




Chinese. 




Chinese. 


Europeans. 




2 


24 


179 


Tientsin, 


312 


l 9 










31 


312 


Shanghai, 


216 


32 


5 


... 










Taku, 


1 


2 


26 










.. 


Newchwang, 


34 


1 


7 












Foochow, 






13 






17 




. . . 


Amoy, 












6 






Swatow, 










1 


13 






Hongkong, 


... 
















Nagasaki, 


17 










3 






Hiogo 


















Nicolaief, 






4 












Passiet, 






12 












Nahodka, 








’ 6 










Port May, 


... 




1 


1 



2°.-TREASURE 



digitized by 



Googl( 
























1869.] 



CHEEOO. 



69 



2°.-TREASURE. 



Imported from. 


Exported to. 


Newchwang, Tb 600 

Tientsin, „ 126,525 

Shanghai, „ i, 3 °° 

Hongkong, „ 10,000 

Japan, >, 2,960 


Newchwang, fb 7,114 

Tientsin, „ 39,800 

Shanghai, „ 543,571 

Foochow, „ 1,700 

Amoy, „ 33,100 

Swatow, „ 21,500 

Japan, „ 1,200 

Russian Siberia, „ 5, 500 


Total, Tb 141,385 


Total, 7 k 653,485 


3 0 .— OPIUM. 


Imported. 


Re-exported. 


Opium, Malwa, Peculs 881.00 

„ Patna, „ I 4 - 3 1 

„ Benares, „ 54.60 


To Chinese Ports, Peculs 53.00 

„ Japan 3.60 

e 


Total, Peculs 949.91 


Total, Peculs 56.60 



VIII.— REVENUE. — The following table shows the Dues and Duties collected during the quarter, as compared 
with the same period in previous years 



Import Duties, 

Opium „ 

Export „ 

Coast Trade Duties, 

Tonnage Dues, 


1867. 


1868. 


I869. 


H. 7 b m.c.c. 

19.169.9.8.9 
25,205.6.4.0 

24.148.2.3.9 
5,641.5.4.3 
4,248.1.0.0 


if. 7 k m.c.c. 
I 9 > 494 - 8 .i .9 

14,472.5.4.0 

25.805.3.2.3 

10.367.5.9.4 
4,788.0.0.0 


if. 7 b m.c.c. 
22,862.6.4.3 
27,768.1.0.0 
43,076.2.7.6 

7.320.0. 5.9 

6.731.9.0. 0 


Total, 


78,413.5.1.1 




107,758.9.7.8 



IX. — GENERAL REMARKS. — Duiing the present quarter the trade of the port has been quite satisfactory. 
Heavy stocks of goods which were in the hands of importers at its commencement, it is reported, have met an easy 
sale with rising prices. 

The importation of Cotton Goods, however, shows a decrease of pieces 53,257 when compared with the same 
period of last year. This decrease may be accounted for by the small demand from the interior, owing partly to the bad 
state of the roads, and partly to a famine which is reported to have so affected the western part of this province, that the 
jmce of provisions went 70 per cent beyond their common cost; considering then this severe tax upon the people, the 
trade in Cotton Goods has not been small. 

The prices of Shirtings have ranged from 7 h 2.15 to 2.50. The importation of Woollens shews an increase of 
3,958 pieces, and their prices have been stable and unchanging. 

The importation of Nail Rod, Coal, Needles, Matches, Seaweed, and Sapanwood, has also increased, whilst that 
of Iron Bar, Lead, Window Glass, Paper, and Sugar, has decreased. 

The importation of Opium, per statistics, shows an increase of 306 chests; of these 100 chests, landed here, were 
destined for Niuchuang, and should be deducted, leaving an increase of 206 chests. 

No. 4. The 



Digitized by LiOOQ le 














70 



customs’ gazette. 



[OCT.-DEC. 



The prices of Malwa have fluctuated between 7 h 509 and 575, the average being 535; while that of Patna and 
Benares have ranged from 433 to 461, the average being 445. 

Bar Iron has varied between Th 2.5.0 and 3.0.0, and Lead remained at 7 h 6.5.1. 

The stocks of Foreign Goods in hand of importers at the close of quarter are not heavy, only 100 bales of Shirt- 
ings and 240 chests Opium being reported in market. 

Freights have largely improved since October, and the demands in December have exceeded the capacities of 
shipping in the harbor. The rate of freight to Southern Ports was 17 cents per pecul in October, rising to 22 at the 
end of December. 

To Japan the rate of freight has been from 15 to 30 cents per pecul, during the same period. 

Of Exports there has been a very decided increase over that for the corresponding season of 1868, which is 



accounted for principally on — Bean Cake, by an excess of Pecuh 92,713. 

Dates, „ ,, „ „ 28,990. 

>> »» >» » 110,159* 

Straw Braid, „ „ „ „ 1,409. 

Bean Oil, „ ,, „ „ 13,494* 



Bean Oil appears again in these statistics, nearly all of which was exported to Japan. Indeed, the increase of 
export this quarter is principally due to the large shipments to Japan, and the trade between Chefoo and that country 
really seems to be looking up. 

The Revenue amounted to 107,798, exhibiting an increase of Th 32,830, which is principally accounted for 
on Opium and Exports. 

X.— OCCURRENCES. — Amongst Foreign Officials the arrival of Mr. Vice-Consul W. H. Lay, and his 
assuming charge on the 29th November, of the British and French Consulates, Mr. E. Solbe resuming his duties as 
Interpreter; and amongst Chinese Officials the promotion from Salt Commissioner and acting judge of Shantung to judge of 

Fokien of H. E. Pan ]Hf) f° rmer ly Taotai and Superintendent of Customs at this port, and his being succeeded 

as Salt Commissioner by Fan Liang mm and as acting judge by Li Yuen Hua (^2 'jfc and his 
departure in the Steamer Naming on the 17th November, are the only movements I have to report. 

During the quarter H. R. H. the Di ke of Edinburgh and Admiral Keppel arrived at this port on the 16th 
October from Peking, and the 17th proceeded to Shanghai in the Galatea and Salami s. 

On the 13th of October French Admiral de Cornulier-Lucinif.re arrived in the frigate Minerve from Yoko- 
hama, and proceeded in the Ying-tsze-fei to Tientsin en route to Peking, whence he returned on the 28th October; and 
on the same day went on board the Minerve and sailed for Yokohama. 

On the 9th November, H. E. Sir Rutherford Alcock and his family, Mr. Conolly, Secretary of Legation 
and two Interpreters, arrived in the Adventure; on the same day left for Shanghai. 

On the 1 8th November, Count Rochechouart, Charge d’ Affaires for Frauce, and Count Bacourt, Secretary 
of Legation, arrived from Peking per Szechuen; and same day proceeded to Shanghai. 

On the 2 1 st November, Mr. W4DE, British Charge d’ Affaires, arrived in the Chihli , and the same left for Tien- 
tsin en route to Peking. 

On the 6th December, Mr. Hart, Inspector General of Customs, his Secretary Mr. Campbell, Mr. Marine 
Commissioner Forbes, and Mr. McLeavy Brown, arrived in the Ying-tsze-fei, and left the following day for Shanghai. 

No wrecks have occurred during the quarter. 

The Siamese vessel Race Horse entered this port in distress, having been dismasted in a severe gale on her way 
from Niuchuang to Hongkong. The crew suffered severely from frost and cold, and one or two have died since her arrival. 
The vessel is still in port undergoing repairs. 

The Beacon, consisting of a pole surmounted by a basket cone, erected on the extremity of the Shoal at the 
southward of Kung-tung-poo, has been carried away in a gale on the 4th November, and not been replaced yet. 

The weather during the quarter has been changeable. October was calm and pleasant, but in November and 
December there were frequent winds and storms, often so severe that the vessels in harbour were utterly unable to work. 
We have had but little snow, and the maximum cold has been only 22 0 above zero. 



I am, &c., 



To the 

INSPECTOR GENERAL OF CUSTOMS, 



A. novion, 

Clerk in Charge. 



Digitized by LiOOQ le 




PART II. 

REPORT OF DUES AND DUTIES, 



For the Quarter ending December 31, 1869. 



Digitized by LiOOQ le 




72 



CUSTOMS GAZETTE. 



[OCT.-DEC, 



QUARTERLY REPORT OF DUES AND DUTIES. 



Port. 


Import Duty. 


Import Duty 
on 

Opium. 


Export Duty. 


Tonnage Dues. 


Coast Trade 
Duty. 


Transit 

Dues. 


Duties 

COLLECTED ON 

Native Craft. 


Total. 




7 k 


m. 


c. 


c. 


7 k 


m. 


c. 


c. 


Tfi 


m. 


c. 


c. 


7 k 


m. 


c. 


c. 


7 k 


m. 


c. 


c. 


7 k 


771 . 


c. 


c. 


7 k 


m. 


c. 


c. 


rts. 


m. 


c. 


c. 


Newchwang,* 


... 








... 








... 








... 








... 








... 








... 








... 








Tientsin, *... 


... 
















... 
















... 








... 








... 








... 








CUEFOO, 


22,862 


6 


4 


3 


27.768 


1 


0 


0 


43,076 


2 


7 


6 


6 , 73 ' 


9 


0 


0 


7,320 


0 


5 


9 


... 








... 








107,758 


9 


7 


8 


Hankow, 


596 


9 


6 


8 


473 


8 


5 


0 


182,404 


7 


0 


8 


1,054 


9 


0 


0 


1,125 


3 


3 


2 


19,904 


3 


7 


5 


... 








205,560 


1 


3 


3 


Kiukiang, ... 


166 


4 


9 


9 


... 








167,567 


2 


2 


6 


18 


7 


0 


0 


29 7 


9 


6 


4 










... 








168,050 


3 


8 


9 


Chinkiang, .. 


432 


1 


3 


8 


... 








2,251 


6 


6 


0 


1,847 


9 


0 


0 


3 , 4 io 


7 


3 


0 


n ,472 


7 


5 


9 


85 


8 


8 


0 


19,501 


0 


6 


7 


Shanghai, ... 


326,094 


1 


5 


1 


182,61 1 


5 


7 


2 


149,225 


2 


2 


4 


27,555 


1 


5 


6 


38,047 


8 


6 


8 


1,109 


8 


7 


7 


706 


7 


« 


1 


725,350 


5 


5 


9 


Ningpo, 


16,242 


6 


0 


3 


30,962 


1 


0 


0 


159,701 


3 


6 


8 


i ,574 


5 


0 


0 


8,227 


0 


4 


3 


6,762 


1 


5 


8 










223,469 


7 


7 


2 


Foochow, 


16,392 


■ 

5 


3 


6 


27,480 


0 


0 


0 


428,383 


0 


4 


5 


4,673 


3 


0 


0 


6,913 


0 


9 


5 


436 


0 


0 


9 










484,277 


9 


8 


5 


Takow, 


714 


8 


1 


4 


4,388 


4 


6 


0 


13,224 


9 


4 


S 


409 


0 


0 


0 


373 


4 


7 


9 


















19,110 


7 


0 


1 


Tamsui, 


1.381 


4 


2 


2 


5,148 


0 


0 


0 


11,422 


6 


7 


3 


496 


7 


0 


0 


128 


9 


3 


1 


... 
















18,577 


7 


2 


6 


Amoy, 


22,798 


1 

1 0 


4 


6 


39,315 


6 


7 


6 


00 

urj 

O 


7 


6 


5 


4,628 


4 


0 


0 


9,403 


7 


2 


8 


















180,730 


6 


1 


5 


Swatow, 


15,890 


! 2 


4 


0 


34,117 


4 


9 


3 


26,795 


9 


5 


3 


2,832 


0 


0 


0 


1 1 ,069 


6 


7 


2 


















90,705 


3 


5 


8 


Canton, 


43-269 


4 


3 


7 


6,057 


3 


3 


6 


150,368 


3 


0 


2 


4,356 


6 


0 


0 


7,592 


6 


0 


2 


... 
















211,644 


2 


7 


7 


Total, 


466,841 


4 


9 


7 


358,322 


5 


8 


7 


1,439,006 


| 1 


4 


8 

l_ 




B 


B 


B 


93 . 9 io 


5 


0 


3 


39,685 


1 


7 


8 


792 


5 


9 


1 




B 


B 


1 



* Not received ioth February. 



Returns’ Office, Shanghai, February ioth, 1870. 



JAS. K. LEONARD, 

Commissioner of Customs . 



PART IIL 



Digitized by 



Google 























PART III. 



PRECIS OF FINES AND CONFISCATIONS, 



During the Quarter ending December 31, 1869. 



Digitized by LiOOQ le 




74 



customs’ gazette. 



[OCT.-DEC., 



PRECIS of Fines and Confiscations at the Port of Hankow, for the Quarter ending 31st December, 1869. 



Time and 
Place of 
Offence or 
Seizure. 


Offence committed 
or Regulation 
infringed. 


Name of 

Offenders , Persons, 
Hongs, or Vessels. 


1870. 







Denomination and quantity 
of Goods smmd , 




„ 28 

Nov. 10 



3 p— .■*•*>*“ 

26 Smuggling, Sailor, Str. Glengyle , 

« { Postman, Steamer 

28 ” ( Kiamg-loong , ... 



( Sailor, Steamer 
" ” ( Kiang-loong, ... 

- i »«*«* 

22 Smuggling, Crew, Str. Glengyle, 

( Passenger, Str. ) 

22 ” ( Plymouth Rock , J 

j Sailor, Steamer 
' ” \ Plymouth Rock , 



” ( Plymouth Rock, 

False declaration Chinese Merchant, ) 
of weight, Str. Fire Queen, J 



Chinese Shipper, ) i 
Lorcha Annie , ) 



Silk Piece Goods, peculs 0.25,. 

» a »> » 0.30, 

» v >» » 0.45,... } 

Ginseng, peculs 0.03, > 

Birds’ Nests, peculs 0.06, ) 

Szechuen Opium, ( adulterated, ) ) 
18 catties, j 

Seaweed, peculs 18.60, 

Green Olives, peculs 2.78, 

Ginseng, peculs 0.25, 

Szechuen Opium, ( adulterated ,) ) 
peculs 0.04 4 , j 

Charcoal, peculs 21, 

Hemp, peculs 16.45, 

Black Plums, peculs 17, 



Gunzert, 

Ting-chai, ... 
Mesney, 

Gray, 

Eldridge, 

McGregor, ... 
Gray, 

Moo rehead, .. 
Gunzert, 



Informants 

Name. 


Date 

and nature 
of punishment 
awarded. 


Sum 

Amount realized by 
of Fine. of goods 

confiscated. 


Sum 
paid to 
Seizing 
Officer. 


{ 


Oct. 3 Fined ) 






•••{ 


full & half \ 


4.5 -0-0 


0.4.5.0 


( 


duty, ) 








Oct. 28 Fined, 


20.0.0.0 


2.0.0.0 




V » » 


80.0.0.0 


8.0.0.0 




Confiscated, 


22.9.8.8 


2.2.9.8 


( 


Nov. 1 1 Fined ) 






...j 


double duty, j 


2.7.9.O 


0.2.7.9 




Nov. 23 Fined, 


2.0.0.0 


0. 2.0.0 




» » » 


50.0.0.0 


5.O.O.O 




Confiscated, 


4.S.9.8 


O.4.5.9 




Dec. 11 Fined, 


5. 0.0.0 


0.5. 0.0 




» »» » 


57.5.8 ... 


0.57.5 




tt 3 ° » 


5. 0.0.0 


0. 5.0.0 


1 , H. Th 


175.0.4.8 27.5.8.6 


20.2.6.3 



PRECIS 



Digitized by 







1 869.] 



CUSTOMS GAZETTE. 



7 



PRECIS of Fines and Confiscations at the Port of Kiukiang, for the Quarter ending 31st December, 1869. 



Date. 


Name of 
Offender. 


Vessel. 


Offence. 


Name 
of Seizing 
Officer. 


Goods. 


Punishment. 


Sum 

Realized. 


Sum paid 
to Seizing 
Officer. 


1869. 
Sept. 27 


Hu Wan Ch‘ang, 
Native Postman, 


Plymouth Rock , 


Dutiable Goods in baggage 


F. Dawson, 


C 83 Silk Caps, 

< 15 „ Collars,.... 

(60 „ Buttons,... 


Fine — five times 
full duty, ist 
Oct., 


H.Thmx.c. 
| 4.0.4.0 


H.Thm.c.c 

Nil 



PRECIS of Fines and Confiscations at the Port of Chinkiang, for the Quarter ending 31st December, 1869. 



Date. 


Name of 
Offender. 


Vessel. 


Offence. 


Name 
of Seizing 
Officer. 


Goods. 


Punishment. 


SUH 

Realized. 


Sum pa in 
to Seizin 
Officer. 


1869. 
Oct. 1 


Wang-Tseng-Shan,... 


Fusi- Yama,. 


Shipping without a Permit 


W ft Harrison. 


Satin. 70 catties 


| Fined, 5 times 


7 h 

| 18.0.0.0 


7 h 

1.8.0.C 










) dutv 


„ n 
1867. 
Oct. 12 


Chao Shih-Yu, 

Unknown,. 


Fire Queen,.. 
Fusi - Yama,. 


» ft tt 

Landing without a Permit, 


>* 

J. Abbott, ... - 


r 


Silk Piece Goods, 1 5 cattiei 

1 Trunk con tain ingWatch ' 
Glasses, 152 pcs., Watch 
Springs, 100 pcs., Watch 
Keys, 542 pcs., Cloth 
9 pcs., Oraments, 185 
pcs-, &C., 


5. 


| Fiued, equiva- 
( lent of duty. 

October 26th, 
1869, Confis- 
cated ; goods 
unclaimed, 


| 2. 7.0.0 


... 










| 14.0.0.0 





PRECIS 



Digitized by LiOOQ le 








76 



CUSTOMS GAZETTE. 



[OCT.— DEC., 



PRECIS of Fines and Confiscations at the Port of Shanghai, for the Quarter ending 31st December, 1869. 



Date. 



1869. 

Oct. 1 

„ 28 



„ 2 9 



„ 30 

>> 30 
Nov. 8 



Name of 
Offender. 



Vessel. 



Unknown, . 



I At Hunt’s 
Wharf,... 
j At Olvphants’j 
‘ | ] Wharf,.. 



{ Liang- Leen, 

Ho-Lien, 

Li-Mei, 

Hiu-Liang-C’heu, . 
Chen-Ying, 



‘ Venus. 






Unknown, . 



( ] Chinese Sam- 

"*i pan i 

Chiu-Yu-Han, j JRona , < 



Ye-Fung, Suwonada , 



■I 



Offence. 



Name of ! 
Seizing Officer. 



Importing & landing 
without a Permit. 
Concealinga dutiable] 
article, 



Concealing dutiable, 
articles, 



Conceal ing a d utiabl e 

article, 

Concealing dutiable 
articles, 

Attempting to pass 
dutiable articles 
as baggage, 



A. L. Woolf,.. | 
R. Halse, 



Goods. 



R. Halse, j 

C. V. Bono..,. ' 



| C. V. Bono,. 
| F. Lwigre,... 



8 j Unknown,. 



Jj Concealing dutiable 
articles, 1 



12 



I 

When this Saltpetre 
was seized, the Chief 
Officer \ Cottkh claim- 
ed it, stating that it 
j was his property. The 
! Chief and Second Offi- 
cers have been dismiss- 
ed from the Vessel by 
the owners, in conse- 
| quence of this case,. ... J 



Suv'OJiada , 



> G. H. Dredge, < 



| G. H. Dredge, { 



Verms. 






Concealing dutiable 
articles, 



| P. Sinnott, 



\ 



Importing & dischar- 
ging without a Permit. 



20 



TT , ■ TJ \ Importing & dischar- 

Unknown , 1{0na ' | gmg without a Permit. 

Dec. 1 6 ] Yung-Tseun-King,..| „ I Do. do. 



21 Chen-Ngen, Smronada ,...' 



Do. 



do. 



|r. Halse, j 

jc. V. Bono, 

C. V. Bono | 

W. Lawless,.... j 



2 cases Birds’ Nests, 3rd qual. 

54 cts., 

2 balls Benares Opium 6 cts. j 

8 pkgs. Paper, 2d qual., pis. 
3.50, 19 pkgs. C’ton Cigars, 
2.00, 26 pkgs. Joss Sticks, 
8.62, 62 pkgs. Joss Paper, 
4.80, 43 prs. Shoes, Silk 
Thread, 3 cts.. Pouches, 1 Y 
cts., 50 prs. Wooden Shoes, 
58 pkgs. Cards, 2 pkgs. 
Cotton Cord, 1 pkg. Banjo 
Strings, Opium Knives i£ 
cts., 15 Rattan Hats, 

2 balls Benares Opium, 6 cts. 

Nankeens, 76 cts., Imitation 
Lambs’ Skin, 5 pcs., 

Tortoise Shell, Whole, pis. ) 
1.22, ditto, Broken, pis. f 
0.52, Birds’ Nests, 2d qual. f 
0.54, Coarse Linen, 5 pcs., ; 

35 prs. Satin Shoes, 2 ctsA 
Floss Silk, 4^ cts. Silk I 
Thread, 10 cts. Bamboo > 
Ware, 3 cts. Brass Ware, f 
8 cts. 1st qual. Paper, J 

1 pkg. Native Opium, 3 cts. j 



Sentence. 



Sum 

Realized. 



Sum paid 
to SeizingI 
Officer. 



Confiscated, 7th, QlAAA 

Oct., 1869, ....| 8,oa0 

Confuted, 30th ) , 0 

Oct., 1869,.... ) * 



f 



Confiscated,3oth! ) _ 

Oct., 1869,....! | I 9 °°° 
Confiscated, 2nd ) ^ „ 

Nov, 1869,...) \ 33 -oao 

Fined, Three! } 
times the dutyl > 178.6.3.2 
Nov. 10, 1869.I ) 



Confiscated, 1 oth, ) __ _ _ _ 
Nov, 1869,...! | 3 ooao 



Confiscated, 1 oth 1 ) „ * _ . 
Nov., 1869,...]! 7 * aa ° 



39 pkgs. Saltpetre, weighing Confiscated, 15th 
pis. 23.69, Nov., 1869,... 



127.5.9.4 



( 6 balls Benares Opium, 9# Confiscated, 23rd, . __ _ 

( cts., I Nov., 1869,...! ( 57.0.0.0 

1 pkg. Brass Locks, 36 cts., ;Confiscated, 20th 



32^ yards Broad Cloth, 

3 bags White Sugar, pis. 2.20, 
5 boxes Canton Oil, pis. 3.09, 



Dec, .869 | 1 30.0.0.0 

Confiscated, 23rd; ) _ „ ^ ^ _ 
Dec, .84 ... j ‘S' 000 



Haikuan 7h 



676.3.5.5 



8. 1. 0. 0 

1. 9.0. 0 



7 - 9 - 1 -3 

1. 9.0. 0 

3.3-00 

17-8.6.3 

3.0. 0.0 
o. 7.0.0 

12.7.5.9 



5.7.0. 0 

3. 0. 0.0 

1.5.0. 0 



67.6.3.5 



PRECIS 



‘ # 



Digitized by 



Google 






1869-1 



customs’ gazette. 



77 



PRECIS of Fines and Confiscations at the Port of Ningpo, for the Quarter ending 31st December, 1869. 



Bate. 


Name of 
Offender. 


Vessel. 


Offenci?. 


Name 
of Seizing 
Officer., 


Goods. 


Sentence. 


Sum 

Realized. 


Sum paid 
to Seizing 
Officer. 


1869. 
Oct. 1 
„ 6 

W >9 
„ 20 

Nov. 3 
„ 16 

.. 3 ° 
Dec. 30 

» 30 


Chin-tae-nan,... 

Hwan-yuan-ting 

Yuen-chang,.... 

Passenger, 

Kwei-chi, 

Sheng-chi 

Chun-sheng, ... 
Yu-shen, 

Passenger, 


No. 88,.... 
Chusan , . . . 
Canton ,. . . . 

| ( kusan , . . . 

! Kiangse,... 
i Chusan , ... 

| No. 78 ! 

A aching , .. 

Hangchow 

1 ' 1 


Excess in weight, 

Landing without Permit, 

False declaration, 

Landing without Permit, 
False declaration of weight 
Shipping without Permit, 

False declaration, 

False declaration of weight 

j Shipping without Permit,! 


A. Sharpe,...., 

Neilson, 

A. Sharpe, 

Hanisch, 

A. Sharpe, 

Kindblad, 

A. Sharpe, 

Bo 

Bo 


Medicines, 

Nankeens, cts. 62, 

Beers’ Horns, (old), pcs. 70 

Saltpetre, pis. 1.35, 

200 slabs of Tin, 

0 ranges, pis. 1 8 . 54, 

Medicine, pis. 7.25, 

Nut Galls, pis. 5, 

Sulphur, cte. 100, j 


Fined, 

Bo 

Confiscated & sold $ 4 
Bo. do. $ 23 

Fined, 

Fine treble duties,... 

Fined, 

Bo 

Confiscated and sent 
to Yamen, 


10.0. 0.0 

5. 0. 0.0 
2.7.9.0 

16.0. 8.0 

50.0. 0.0 

5.4.0. 0 

5. 0. 0.0 

10.0. 0.0 

| 2. 1.6.0 


1. 0. 0.0 
0.5. 0.0 
0.2. 8.0 

1. 6.0. 0 

5. 0. 0.0 
0.5.4.0 
0.5. 0.0 

1. 0. 0.0 

2. 1. 6 ^o 




106.4.3.0 


12.5.8.0 



1 



f PRECIS of Fines and Confiscations at the Port of Foochow, for the Quarter ending 31st December, 1869. 



Bate. 


Name of Offending 
Person or Vessel. 


Offence. 


Punishment. 


Sum 

Realized. 


Oct. 14 
» ’ 2 3 
Nov. 2 
Bee. 2 1 


Ta Hsing, 

Lung-shun, 

Sin-kee, < 

Tsing-kee, 




False declaration of weight in 25 pkgs. of , 

Medicine; excess pis. 8.44, 

False declaration of weight in 10 pkgs. 

Bicho de Mar; excess pis. 1.35, 

False declaration of weight in 100 pkgs. 
Hemp, excess pis. 8.50, and 30 bales 

of Cotton, excess pis. 3, 

Concealment of Goods — Birds’ Nests, 1st 
quality, 5 catties, 1 




Fined, 

Confiscated, 

Fined, 

» 


25.0. 0.0 

20.0. 0.0 

25.0. 0.0 

32.5.0. 0 
102.5.0.0 



r 



pi 



Digitized by 



Google 



PRECIS 










customs’ gazette. 



[ OCT.— DEC., 



PRECIS of Fines and Confiscations at the Port of Amoy, for the Quarter ending 31st December, 1869. 



Sum Gratuities to Spies 
, Date and nature Amount realized 



77- , nnA \ . , . Name T r „ Date and nature A mount realized 

/Wof ° fftnC Z c ™™ tted ntr N ?"V f Denomination and quality of officer by In f°T manU of punishment of by contis- 

cZ 2 \ ” Relation Offender Person, o/ g00lk seizeti . lW ‘ warded. Fine*, cation of Anm 



Offence infringed. Hong, or Vessel. 
it Swzure 



OJ oy conjie- fo Xu^rintendcut ; 
FillCS. cotton 0J Amount retained 
goods. by Commissioner 



False application Sui T‘ai, ex 
to land, China , 



False application Hiap Ho, per ; 
to ship, Ysabelita,... j 

[ False application Hong Kim, per 
[ to ship, Ernst Maria, 



Gypsum, reported weight pis. ) j 
200 ; actual „ » v ; 

258 ; excess „ » ( 

58.97 ' 

Paper, No. 2, 25 bales ; re- j j 
ported weight pis. 60 ; M 

actual weight pis. 69 87, f I 
excess „ » 6.87, ) i 

! Vermicelli, 2 lobags, reported 
weight pis. 136.50, actual 

„ „ 156457 excess 

„ ,7 19 957 , 



C. H. Pike,... 



R. Moran,.... 



> C. H. Pike, 



( False applica- Ho Seong, per 
\ tion to ship, \ Ernst & Maria, 



' Attempting to j 

\ ship without Permit King Seng, per 
l dutiable good# con- y , , - . S 
icealed among Pas- 1 SdOUltO , . . . . 

[ sengera’ Luggage,... 



( False application Hok Tek. per 
| to ship, Dag-mar,.... 

( False application Sui T‘ai, ex 
| to land, Golconda,... 



k Landing cargo ) Sui T < aii ex i 
{ in excess .« In'- ( Golconda, ( 
( port Manifest,... ) 

$ False application Eg Hin, per l 
( to ship, Helen, j 



f China Ware, Coarse, reported 
) weight peculs 290, actual 

) „ „ 3257 excess 

K >» 77 35 7 

Opium pipe heads 160 pcs., Whet- 
stones, 6 pcs. , Shoes 1 4 prs. , 
Native Pens 1,000 pcs. , Medicine 
Tea pi. 1, Earthen Ware 19 
catties. Copper Ware a catties, y 
Sugar Candy 18 catties, Paper 
and quality 1 1 catties. Gauze 
Lanterns 1 pr , Carpenters’ rules | 

5 pcs.. Iron Ware 54 catties,... J 

Paper, ist qual., 1 1 pkgs., re- ) 
ported weight pis. 27. 1 7 » C 
actual „ „ 29.37. f 

excess „ „ 2.20, J 

Vermicelli, 40 pkgs., reported ) 
weight peculs 64, actual f 

„ „ 77-07, excess ( 

„ ,,i3-07, ) 

Gypsum, peculs 47 - 49 , 

Paper, ist qual., 2 pkgs., re- ) 
ported weight pis. 4> actual ( 
weight pis. 5- ! 4, excess f 



\ Landing without Hiap Ann, per ) peculs 52.96, 

l Permit, Prosperity,. ) 



C. H. Pike & I ) 
R. Goodridge,! ) 



R. Moran, ... 



J False application Eng Moh, per 
j ( to ship, Wanja, 



China W are, Coarse, reported ) 

weight peculs 9, actual' C. H. Pike& 

| M „ 11, excess! R. Goodridge, 



False declara- 
tion on appli- 
cation to ship, 



Sin Ton Cheong, 
per Lanercost, 



v „ 11, excess L oooarmge, 

” „ 2, } I 

China Ware, Coarse, peculs 1 

1 2 ; declared to be Earthen I > C. H. Pike, 
Ware, I ) 



[ F " ,ed f ? ct0 ‘ \ 20.0.0.0 

\ ber 5th, J 

( Fined 3 times ) % 

} duty on excess, ) 



Fined 3 times } 10.7.7.3 

duty 011 excess, \ 



Fined, 15.0.0.0 



Fined, 25.9.2.0 



5 Fined 3 times > 6 , 0 

( duty on excess,.. ) 



) j Fined 3 times ) IQ g 
( jduty on excess, \ 



Fined, 15.0.0.0 



j Fined 3 times } 

( duty on excess,.. \ 

( Confiscated & } 

< sold by auction, > ... 28.6.8.7 

( December 17U1, ) 

( Fined 3 times ) 

< duty on excess > 3 . 37-3 
( December 10th,. ) 

f Confiscated & ) 

< sold by auction,! > ... I 3 - 7 - 2-7 

( ! December 17th, ) 

Carried fonvard, 1 1 5 - 9 - 1 • 5 4 2 - 4 - 1 -4 



0.8.2.4 



Digitized by LiOOQ le 



customs’ gazette. 



7 



1 869. ] 



PRECIS of Fines and Confiscations at the Port of Amoy, — Continued. 



Time and 
Place of 
Offence 
or Seizure 
















Sum 


Gratuities to Spies 


Offence committed 
or lUgulation 
infringed. 


Name of 
Offender , Person , 
liong y or Vessel. 

— — 1 


Denomination and quality 
of goods seized. 


Name 
of Officer bv 
whom seized. 


Informant’s 

Name. 


Date and nature 
of punishment 
awarded. 


Amount 

Of 

Fines. 


realized 
by confis- 
cation of 
goods. 


and Seizing Officers 
Amount handed 
to Superintemlent ; 
Amount reta iled 
by Commissioner. 




PRECIS 



Digitized by LiOOQ le 






8o 



customs’ gazette. 



[oCT.-DEC. 



PRECIS of Fines and Confiscations at the Port of Swatow, for the Quarter ending 31st December, 1869. 



Date. 



1869. 
Nov. 27 

Dec. 13 

» 21 
» 23 

>1 23 



Name. 



Takee, 

Hop-soon, ... 

Yung-chit-soon, | 
Ho-tsae,...,.. 

Lu-lun, 



Vessel. 



Brit. Albuera,.. 

„ S.S .Noma, 

N.-Ger. Alma,. 
Ballast boat,... 

Brit. Glenaros,. 



Offence. 



False declaration of goods, 

False declaration of quality, 

( Breach of Passenger Re- 
( gulations, 

( Breach of Harbour Regula 
\ tious, 

Do. do. 



Name 
of Seizing 
Officer. 



B. Cose, 

Herton, 

j H. W. Folson, 1 

| H. Langlois,...| 
Do. 



Goods. 



32 pkgs. Olives and 12 do 
Water Chesnuts, declared 
12 Olives and 37 Water 

Chesnuts, 

1 pkg. Black Bicho de 
Mar, declared White Bicho 

de Mar, 

Shipping passengers with- 
out permission or advice 

(on Sunday,) 

Throwing ballast into the 

Harbour, 

Shipping cargo after hav- 
ing dropped down, 



Punishment. 



Total,. 



Fine,.. 



h. m 



Sum 

Realized. 


Sum paid 
to Seizing 
Officer. 


h. a 


H. TU 


10.0.0.0 


1. 0.0.0 


5. 0.0.0 


0.5. 0.0 


20.0.0.0 


2. 0.0.0 


6.54.5 


0.6.54 


10.0.0.0 


1. 0.0.0 


5 1-545 


5.1.54 



PRECIS of Fines and Confiscations at the Port of Chefoo, for the Quarter ending 31st December, 1869. 



Time and 
Place of 
Off\ nee or 
Seizure. 


Offence committed 
or Regulation 
infringed. 


Name of Offenders, 
Persons, Hongs, and 
Vessels. 


1869. 

YenTai 
Oct. 10 

YenTai 
Nov. 23 


( False description 
( of goods, 


Yu Ching, Siamese Vessel 
Norseman, 


f Landing dutiable 
< goods without a 
( permit, 


H. Richelman, a Dutch 
Carpenter, N. -German 
vessel Fidelitas, 









Sum 


Description and quantity 


Officer by whom 


Date and nature of 


realized by 


of goods seized. 


seized. 


punishment awarded. 


sale of goods 




confiscated. 


/ 2 Hardwood Spars 53 and^ 






H. Tti 


1 49 feet, applied to land as 1 
1 Camagon Wood. Found on > 
I examination to be Hardwood 1 


W. Rae, 


{ Confiscated and sold, 
( 15 th October, 1869,.. 


} 31-55 


V Spars, ) 








) 20 Softwood Spars landed ) 

f without a permit, ) 


W. C. Howard, 


( Confiscated and sold, 
( December 1 1 th, 1 869, 


| 42.58 



















Digitized by 




Digitized by LiOOQ le